บทที่ 35 โรนัลโด้, โรนัลโด้, และ โรนัลโด้!

บทที่ 35 โรนัลโด้, โรนัลโด้, และ โรนัลโด้!

บนผืนหญ้า แบ็กขวาของตูร์ริสยังคงพล่ามไม่หยุด แต่ทุกคนต่างก็รู้ดีว่าเขาเจตนาเตะเข้าที่ข้อเท้าของลูหยางจริง ๆ

การสับขาหลอกนั้นเป็นท่วงท่าที่มักจะยั่วให้คู่แข่งเสียฟาวล์ได้ง่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคู่แข่งเข้าสกัดอย่างขาดความระมัดระวัง

การทะลวงแผงมิดฟิลด์และการลากเลื้อยตัดเข้าในของลูหยางเมื่อครู่นี้ มันช่างเฉียบขาดและทรงประสิทธิภาพสุด ๆ ราวกับว่าเขาเปลี่ยนไปเป็นคนละคนเลยทีเดียว

เขาเมินเฉยต่อเสียงนกหวีดร้องโวยวายของคู่แข่ง แล้วอุ้มลูกฟุตบอลเดินตรงไปที่จุดโทษอย่างเยือกเย็น

ไม่ต้องสงสัยเลยว่า ลูหยาง จะเป็นคนรับหน้าที่สังหารจุดโทษลูกนี้ด้วยตัวเอง

และภายในทีม ซานเรโม ก็ไม่มีใครตะขิดตะขวงใจกับเรื่องนี้เลย แม้แต่ รอนโด ซึ่งเป็นมือสังหารจุดโทษเบอร์หนึ่งของทีมก็ตาม

รอนโด รู้ดีว่านี่คือเวทีของ ลูหยาง

ลูหยาง ไม่เคยคิดจะแย่งซีนหรือขโมยผลงานของใคร แต่เมื่อไหร่ที่ทีมตกอยู่ในสถานการณ์คับขัน เขามักจะเป็นคนแรกที่ก้าวออกมายืดอกรับผิดชอบทุกอย่างเสมอ

นี่แหละคือ ลูหยาง

ขณะที่มอง ลูหยาง กำลังเตรียมตัวสังหารจุดโทษ มานิเอโร ที่นั่งอยู่บนอัฒจันทร์ก็ส่ายหน้าพร้อมกับพูดว่า "จู่ ๆ ฉันก็ไม่กล้าดูซะแล้วสิ"

คาร์ไลล์ สูดลมหายใจเข้าลึก ๆ ขนาดตอนเขายิงจุดโทษเอง เขายังไม่เคยรู้สึกตื่นเต้นขนาดนี้เลย "นายกลัวว่า ซานเรโม จะแพ้งั้นเหรอ?"

มานิเอโร ส่ายหน้าแล้วตอบว่า "ฉันกลัวสีหน้าผิดหวังและเจ็บปวดของ ลูหยาง ถ้าหาก ซานเรโม แพ้ต่างหากล่ะ ความรู้สึกนั้นมันทรมานเจียนตายเลยนะเว้ย ฉันเคยผ่านมันมาแล้ว ฉันเข้าใจดี"

ลาตุยดี้ แย้งขึ้นมาว่า "นายกลัวว่าไอ้หนู่นั่นจะรับมือไม่ไหวเหรอ? แต่ถ้าแค่เรื่องแค่นี้เขายังรับไม่ได้ งั้นเขาก็ควรจะรีบ ๆ แขวนสตั๊ดเลิกเล่นฟุตบอลไปซะดีกว่า"

มานิเอโร อธิบาย "เขาน่ะยอมรับได้ทุกผลลัพธ์นั่นแหละ แต่ฉันกลัวว่าเขาจะสูญเสียความกระหายในชัยชนะและสปิริตนักสู้ที่เคยมีไปตลอดกาลต่างหาก ถ้าเป็นแบบนั้น มันคงเป็นความสูญเสียครั้งใหญ่ของวงการฟุตบอลโลกเลยล่ะ!"

คนรอบข้างต่างพากันเงียบกริบ พวกเขาไม่เข้าใจเลยว่าทำไม มานิเอโร ถึงได้ยกย่อง ลูหยาง ซะเลิศเลอขนาดนั้น

จริงอยู่ที่โลกใบนี้ไม่ได้ขาดแคลนคนที่มีความมุ่งมั่นทุ่มเท

แต่หลังจากเผชิญกับความพ่ายแพ้ จะมีสักกี่คนที่ยังคงรักษาความมุ่งมั่นนั้นไว้ได้ และยืนหยัดลุกขึ้นมาไล่ล่าชัยชนะต่อไป?

หลังจากที่ทีมของเขาตกรอบ อาซาร์ ก็ยังไปยืนหัวเราะร่วนพูดคุยกับนักเตะคู่แข่งหน้าตาเฉย ถึงแม้พวกนั้นจะเป็นเพื่อนของเขา แต่ความกระหายชัยชนะของเขาในวินาทีนั้น มันยังคงเดิมเหมือนตอนก่อนแข่งจริง ๆ หรือเปล่าล่ะ?

ดวงตาคือหน้าต่างของหัวใจ

มีเพียงคนสองคนเท่านั้นแหละ ที่สามารถถ่ายทอดแววตาอันมุ่งมั่นเด็ดเดี่ยวแบบนั้นออกมาให้เห็นได้ในทุก ๆ แมตช์การแข่งขัน

คนหนึ่งอยู่ในวงการฟุตบอล ส่วนอีกคนอยู่ในวงการบาสเกตบอล

คนหนึ่งยังคงโลดแล่นอยู่บนผืนหญ้า แต่อีกคนกลับจากไปอย่างไม่มีวันกลับโดยไม่ทันได้ตั้งตัว เพียงเพราะพระเจ้าอยากจะดูการแข่งขันบาสเกตบอลบนสรวงสวรรค์

ปัง!

ไม่มีลีลาสับขาหลอกหรือท่วงท่าแพรวพราวใด ๆ ทั้งสิ้น

ลูหยาง ตะบันเต็มข้อ ลูกฟุตบอลพุ่งทะยานเสียบสามเหลี่ยมมุมซ้ายบนของประตูอย่างสวยงาม

ต่อให้ผู้รักษาประตูจะพุ่งเดาทางถูก เขาก็คงไม่มีปัญญาเซฟลูกจุดโทษนี้ได้หรอก นับประสาอะไรกับตอนที่เขาดันพุ่งผิดทางซะอีก

ลูหยาง รีบวิ่งเข้าไปในตาข่าย คว้าลูกฟุตบอลมาอุ้มไว้ แล้ววิ่งหน้าตั้งกลับไปที่กลางสนาม

เวลาการแข่งขันล่วงเลยมาจนถึงนาทีที่ 86 แล้ว

"โกอออออล! ลูหยาง สังหารจุดโทษไม่พลาด ซัดประตูตีตื้นให้ ซานเรโม ไล่มาเป็น 2-3 แล้วครับ! ในแมตช์นี้ ลูหยาง ได้แสดงให้เห็นแล้วว่าคำว่า 'ใจสู้' มันแปลว่าอะไร ซานเรโม โชว์สปิริตนักสู้ออกมาให้เห็นอย่างเต็มเปี่ยมแล้วครับ ต่อให้พวกเขาจะแพ้ พวกเขาก็แพ้อย่างสมศักดิ์ศรี!"

"ถ้าไม่ติดวิกฤตอาการบาดเจ็บในช่วงสองนัดหลังสุด ที่ต้องมาเสียผู้เล่นตัวหลักไปถึงสามคนรวดล่ะก็ ซานเรโม อาจจะไม่ต้องมาตกที่นั่งลำบากแบบนี้ในวันนี้ก็ได้นะครับ! น่าเสียดายจริง ๆ!"

ปรี๊ด!

เกมกลับมาเริ่มต้นอีกครั้ง

ซานเรโม เปิดฉากวิ่งเพรสซิงบดบี้อย่างบ้าคลั่ง

ในทางกลับกัน ตูร์ริส กลับเปลี่ยนแทคติกจากการเปิดเกมรุกเข้าใส่ มาเป็นเน้นแพ็กเกมรับและถ่วงเวลาแทน

เวลาในเกมเหลืออีกไม่เยอะแล้ว ขอแค่พวกเขารักษาสกอร์นี้ไว้ได้ พวกเขาก็จะผงาดคว้าแชมป์ลีกไปครองทันที แล้วจะไปโหมบุกให้เหนื่อยทำไมล่ะ?

ยิ่งไปกว่านั้น... หลังจากที่ ลูหยาง คัมแบ็กกลับลงสนาม นักเตะ ซานเรโม ก็เหมือนถูกฉีดอะดรีนาลีนเข้าเส้นเลือด โดยเฉพาะทักษะการปัดกวาดเช็ดถูในแดนกลางของ ลูหยาง นั้น มันช่างน่าสะพรึงกลัวซะเหลือเกิน

เมื่อ ตูร์ริส ถอยร่นลงไปตั้งรับ ซานเรโม ก็เริ่มเป็นฝ่ายคุมเกมและสร้างความกดดันได้มากขึ้น

ลูหยาง เองก็เริ่มหาจังหวะสอดทะลวงขึ้นหน้าอย่างต่อเนื่องอีกครั้ง

ในนาทีที่ 90 ของการแข่งขัน โมริช แทงบอลทะลุช่องสุดเฉียบขาด แหวกกองหลังคู่แข่งไปถึงสามคน ส่งลูกฟุตบอลไปอยู่ที่เท้าของ ลูหยาง ที่กำลังวิ่งสอดขึ้นมาพอดิบพอดี

ลูหยาง รับบอลได้บริเวณฝั่งซ้ายของกรอบเขตโทษ และแบ็กขวาของ ตูร์ริส ก็รีบวิ่งปรี่เข้ามาบล็อกเขาไว้ทันที

ลูหยาง งัดไม้ตายเดิมมาใช้อีกครั้ง ขาทั้งสองข้างของเขาสับหลอกข้ามลูกฟุตบอลอย่างรวดเร็วเป็นพัลวัน

สับขาหลอกรัว ๆ!

คราวนี้กองหลัง ตูร์ริส ไม่กล้าพรวดพราดเข้าสกัดแล้ว แต่จุดศูนย์ถ่วงของเขาก็ถูก ลูหยาง โยกหลอกซ้ายทีขวาทีจนเริ่มจะเสียหลัก

ลูหยาง สบโอกาสทอง งัดสเตปคลึงบอลถอยหลังแล้วตวัดกลับมาใช้อย่างรวดเร็ว

นี่คือท่าเตรียมพร้อมก่อนจะงัดท่ากระดกบอลด้วยเข่าออกมาใช้

มันคือการใช้เท้าข้างหนึ่งคลึงลูกฟุตบอลถอยหลัง และในขณะเดียวกันก็ใช้ปลายเท้าอีกข้างจิ้มบอลไปข้างหน้า

มันสร้างภาพลวงตาประหนึ่งว่านักเตะกำลังจะดึงบอลหยุด แต่ในความเป็นจริงแล้ว ลูกบอลกลับพุ่งไปข้างหน้า หลอกล่อกองหลังให้หลงทางและเปิดพื้นที่ให้ตัวเองมีโอกาสสับไกยิง

สมาธิของแบ็กขวา ตูร์ริส กระเจิดกระเจิงไปกับลีลาสับขาหลอกของ ลูหยาง จนหมดแล้ว ทำให้เขาเริ่มลุกลี้ลุกลนและระแวงไปหมด

ตอนนี้ พอเจอ ลูหยาง งัดสเตปคลึงบอลถอยหลังแล้วตวัดกลับ ร่างกายของเขาก็ตอบสนองด้วยสัญชาตญาณ ยื่นขาออกไปสกัดทันที แต่ ลูหยาง ก็อาศัยจังหวะนี้กระชากหลบเขาไปได้อย่างง่ายดาย

แบ็กขวา ตูร์ริส รู้ตัวว่าหลงกลเข้าให้แล้ว ก็พยายามจะฮึดสู้ วิ่งไล่กวด ลูหยาง ให้ทัน แต่ด้วยความรีบร้อน ขาของเขาก็เกิดพันกันจนลื่นล้ม ก้นจ้ำเบ้าแหกขาอยู่บนพื้นอย่างน่าอนาถ

แต่ในวินาทีนี้ ไม่มีใครมาสนใจใยดีเขารอก

เพราะ ลูหยาง ได้ง้างเท้ายิงไปแล้ว

จากบริเวณฝั่งซ้ายของกรอบเขตโทษ ตะบันเต็มข้อ!

ผู้รักษาประตูคู่แข่งเครียดจนเหงื่อแตกพลั่ก

นี่มันลูกยิงใบไม้ร่วงหรือลูกยิงฮุกลงกันแน่วะ?

ลูหยาง มีทีเด็ดทั้งสองแบบ และแต่ละแบบก็รับยากต่างกันไปคนละขั้ว

และผู้รักษาประตูก็ไม่สามารถเดาทางได้จากวิถีบอลในช่วงแรกด้วย

เพราะลูกยิงทั้งสองแบบมันจะพุ่งแหวกอากาศมาในระดับความสูงที่เท่า ๆ กัน และจะไปแสดงความโค้งให้เห็นชัดเจนก็ตอนที่บอลลอยไปได้ครึ่งทางแล้ว

แต่ถึงตอนนั้น ต่อให้เป็นพระเจ้าก็คงพุ่งเซฟไม่ทันแล้วล่ะ

ผู้รักษาประตูยกมือขึ้นเตรียมรับบอลโดยสัญชาตญาณ

แต่ลูกฟุตบอลกลับฮุกลงอย่างกะทันหัน เขาทำได้แค่ทิ้งตัวคุกเข่าลงอย่างรวดเร็ว

แต่ก็ช้าไปแล้ว!

ลูกฟุตบอลพุ่งลอดหว่างขาของเขาเข้าไปซุกก้นตาข่าย กระแทกตาข่ายจนเป็นคลื่นสีขาวกระจาย!

"โอ้! พระเจ้าช่วย! โกอออออล!"

"บอลเข้าประตูไปแล้ว เข้าไปแล้ว เข้าไปแล้ว เข้าไปแล้ว เข้าไปแล้วววว!"

"ลูหยาง ซัดประตูที่สองของตัวเองในเกมนี้ ล็อกหลบแบ็กขวาของ ตูร์ริส ก่อนจะตะบันเต็มข้อ บอลพุ่งลอดหว่างขาผู้รักษาประตูฮุกลงไปเสียบตาข่ายอย่างงดงาม!"

"นี่มันผลงานระดับโซโล่เดี่ยวระดับมาสเตอร์พีซเลยครับ! ในวินาทีนี้ เขาราวกับมีวิญญาณของ คาร์ไลล์, แองคาเรลลี่, เปร็อตต้า และตำนาน เซเรียอา คนอื่น ๆ ประทับร่าง! เขาไม่ได้สู้โดดเดี่ยวเพียงลำพัง!"

"นี่คือลูกยิงตีนหนักระดับพระกาฬอย่างแท้จริง และเขาก็ได้จุดประกายความหวังอันริบหรี่ให้ ซานเรโม กลับมามีลุ้นแชมป์อีกครั้ง!"

"ซานเรโม ฮึดสู้ตีเสมอได้สำเร็จอย่างห้าวหาญ ตอนนี้สกอร์เสมอกันที่ 3-3 แล้วครับ! ยังมีช่วงเวลาทดเจ็บอีก 6 นาที ซานเรโม ยังมีโอกาสทำปาฏิหาริย์ได้ครับ!"

"ในช่วงไม่กี่นาทีที่ผ่านมา ตูร์ริส เล่นแบบเพลย์เซฟเกินไปครับ พวกเขาจะต้องชดใช้ให้กับความชะล่าใจของตัวเอง!"

"ฟอร์มการเล่นโดยรวมของ ซานเรโม ในแมตช์นี้อาจจะดูเป็นรอง ตูร์ริส อยู่บ้าง แต่ถ้ามองแค่ช่วงเวลาหลังจากที่ ลูหยาง ได้รับบาดเจ็บ ซานเรโม เป็นฝ่ายคุมเกมได้เหนือกว่าอย่างเห็นได้ชัดเลยครับ"

"พวกเขาสู้ยิบตาราวกับสัตว์ป่าที่ได้รับบาดเจ็บ ดุดันและเกรี้ยวกราดสุด ๆ!"

"นี่เป็นครั้งที่สองในวันนี้แล้ว ที่ ลูหยาง วิ่งเข้าไปอุ้มบอลออกมาจากตาข่ายของ ตูร์ริส เขาฝืนลงเล่นทั้ง ๆ ที่ยังมีอาการบาดเจ็บรบกวน แต่ฟอร์มของเขากลับยิ่งโหดขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเวลาผ่านไป เขาคู่ควรกับเสียงปรบมือและการยกย่องจากทุกคนที่รักฟุตบอลจริง ๆ ครับ!"

"โอ้ เราเห็น โซเฟีย ยืนฉลองประตูของ ลูหยาง อย่างบ้าคลั่งอยู่ข้างสนามครับ หรือว่าเทพธิดาคนนี้จะเป็นคนมอบพลังแฝงให้ ลูหยาง กันนะ?"

"บางที โซเฟีย อาจจะไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเสื้อแข่งที่เธอถืออยู่เป็นของ ลูหยาง หรือบางทีเธออาจจะไม่รู้จัก ลูหยาง เลยด้วยซ้ำ แต่หลังจากแมตช์นี้จบลง เธอจะต้องตกหลุมรัก ลูหยาง หัวปักหัวปำอย่างแน่นอน! แฟนบอล ซานเรโม ทุกคนก็จะต้องตกหลุมรัก ลูหยาง เช่นกัน!"

"เขาคือผู้เนรมิตปาฏิหาริย์! เขาคือชายผู้ไม่เคยยอมแพ้!"

...

นักเตะ ตูร์ริส เริ่มจะนั่งไม่ติดเก้าอี้กันแล้ว

พวกเขาชนะก็ได้ หรือจะเสมอก็ยังได้ แต่พวกเขาห้ามแพ้เด็ดขาด

ตราบใดที่พวกเขายังรักษาสถิติไร้พ่ายไว้ได้ พวกเขาก็จะการันตีตำแหน่งแชมป์ เซเรียดี อย่างแน่นอน

แต่ถ้า ซานเรโม เกิดพลิกนรกกลับมาชนะได้ ซานเรโม ก็จะโกยแต้มทะลุ 78 คะแนน ปาดหน้าคว้าแชมป์ลีกไปครองด้วยคะแนนที่เฉือนชนะ ตูร์ริส ไปแค่แต้มเดียวเท่านั้น

ไม่มีเหตุผลอะไรที่พวกเขาจะยอมประเคนถ้วยแชมป์ที่กำลังจะตกเป็นของพวกเขาอยู่รอมร่อ ให้หลุดลอยไปง่าย ๆ หรอกนะ!

ยิ่งไปกว่านั้น การที่ ซานเรโม ยิงประตูตีตื้นขึ้นมาติด ๆ กันแบบนี้ มันก็ยิ่งกระตุกต่อมโมโหของนักเตะ ตูร์ริส ให้เดือดพล่านขึ้นมาอีกครั้ง

นี่พวกแกคิดว่าตัวเองจะชนะได้จริง ๆ งั้นดิ?

พวกเราก็แค่ออมมือ ไม่ได้เอาจริงเอาจังอะไรมากมายก็แค่นั้นแหละ

ในเมื่อพวกแกอยากจะลองดี บีบให้พวกเราต้องเอาจริง งั้นก็เข้ามาเลย!

ตูร์ริส ตัดสินใจเปลี่ยนตัวแบ็กขวาที่ดันลื่นล้มจนกล้ามเนื้อต้นขาฉีกออกไปพัก ดูทรงแล้วหมอนี่คงต้องพักรักษาตัวไปอีกพักใหญ่เลยล่ะนะ ไม่ใช่ทุกคนหรอกนะที่จะมีสภาพร่างกายอึดถึกทนเหมือน ลูหยาง ที่สามารถฝืนเล่นต่อได้ทั้ง ๆ ที่เจ็บหนักขนาดนั้น

หลังจาก ตูร์ริส เขี่ยบอลเริ่มเกม พวกเขาก็เริ่มตั้งหน้าตั้งตาปั้นเกมรุกกันอีกครั้ง และคราวนี้พวกเขาก็เปิดโหมดบุกแหลกอย่างเต็มพิกัด

ทำเอาโมเมนตัมที่ ซานเรโม อุตส่าห์สร้างมา มลายหายไปในพริบตา

ผืนหญ้าสีเขียวแปรสภาพกลายเป็นลานประหารไปซะแล้ว นักเตะทั้งสองฝั่งเข้าปะทะกันอย่างดุเดือดเลือดพล่าน แทบจะไม่มีใครสามารถครอบครองบอลไว้กับตัวได้นานเกินอึดใจเลย

เปอร์เซ็นต์การครองบอลสลับฝั่งกันไปมาอย่างรวดเร็วภายในเวลาอันสั้น

แต่ท่ามกลางความโกลาหลวุ่นวายนี้ โมริช กลับฉายแววความเป็นอัจฉริยะในการเอาตัวรอดจากสถานการณ์ชุลมุนออกมาให้เห็น

เขาแทบจะไม่เสียบอลเลย ปฏิกิริยาตอบสนองไวปานวอก และสามารถคายบอลออกจากเท้าได้อย่างแม่นยำและรวดเร็ว

และทุกครั้งที่ทีมของเขาเสียบอล เขาก็จะเป็นด่านแรกที่พุ่งเข้าไปไล่บี้แย่งบอลกลับมา ในช่วงเวลา 3-4 นาทีที่เกมกำลังฝุ่นตลบอยู่นี้ บทบาทและความสำคัญของเขานั้นโดดเด่นไม่แพ้เกมรับอันเหนียวแน่นของ ลูหยาง เลย

ความทุ่มเทของสองมิดฟิลด์ตัวรับสายบู๊ เริ่มจะดึงโมเมนตัมให้กลับมาเข้าทาง ซานเรโม ทีละนิดแล้ว

"พวกเรา..." ทอม เหลือบมองนาฬิกาข้อมือ เหลือเวลาอีกแค่ 1 นาทีเท่านั้น

"พวกเราต้องชนะ!" โซตู จ้องเขม็งไปที่สนาม "รูปเกมตอนนี้มันมั่วซั่วไปหมด แผนการเล่นของทั้งสองทีมก็รวนจนไม่เหลือเค้าโครงเดิมแล้ว ไม่มีการเซตเกมอะไรทั้งนั้น แต่... โมริช มีสกิลการจ่ายบอลเร็วที่เฉียบขาด และลูกจ่ายฮาล์ฟเทิร์นวอลเลย์ของเขาจะต้องเจาะช่องโหว่ในแนวรับของคู่แข่งในสถานการณ์แบบนี้ได้อย่างแน่นอน!"

ทอม แย้งขึ้นมาว่า "แต่ความแม่นยำของ โมริช ในการจ่ายบอลสไตล์นั้นมันยังไม่ค่อยเสถียรนะครับ แถมโอกาสพลาดก็สูงลิบลิ่วด้วย เขาถึงไม่ค่อยกล้างัดมันออกมาใช้ในการแข่งขันจริงไงครับ"

ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็ต้องห่วงสถิติส่วนตัวของตัวเองด้วย และ โมริช ก็รู้ดีว่าสถิติพวกนี้มันสำคัญต่ออนาคตการค้าแข้งของนักเตะดาวรุ่งขนาดไหน

มีสตาฟฟ์โค้ชบางคนถึงขั้นเอาสถิติมาเป็นเกณฑ์วัดความเก่งกาจของมิดฟิลด์ แทนที่จะประเมินจากผลงานและอิมแพกต์ที่มีต่อรูปเกมจริง ๆ ซะด้วยซ้ำ

ถ้ามองในมุมของการชี้ขาดผลแพ้ชนะ การสร้างสรรค์โอกาสเข้าทำที่เจาะทะลวงแนวรับคู่แข่งจนนำไปสู่การได้ประตูได้นั้น ถือว่ามีค่ามากกว่าสิ่งอื่นใด

แต่ถ้ามองในมุมของมิดฟิลด์ บางคนกลับให้ค่ากับสถิติเปอร์เซ็นต์การจ่ายบอลเข้าเป้าที่สวยหรูมากกว่า

นี่คือปรัชญาฟุตบอลสองขั้วที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง และในปัจจุบัน ฝ่ายหลังดูจะมีอิทธิพลมากกว่า ซึ่ง โมริช ที่ไม่สามารถต้านทานกระแสนี้ได้ ก็ทำได้แค่ต้องไหลตามน้ำไป

แต่ลึก ๆ ในใจเขา ความกระหายที่จะจ่ายบอลเร็วทะลุช่องเพื่อสร้างโอกาสจบสกอร์ปลิดชีพคู่แข่งในจังหวะเดียวนั้น ไม่เคยดับมอดลงเลย

ดังนั้น...

ปัง!

โมริช ตัดบอลมาได้ในขณะที่หันหลังให้ประตูคู่แข่ง เขาไม่แม้แต่จะเสียเวลาหันไปมองรอบ ๆ ตัว แต่กลับงัดลูกจ่ายฮาล์ฟเทิร์นวอลเลย์แบบไม่จับออกมาใช้ทันที!

ดูเผิน ๆ เหมือนเป็นการเตะสาดเคลียร์บอลทิ้งซะมากกว่า

แต่มันกลับพุ่งแหวกอากาศไปตกในพื้นที่ว่าง...บริเวณใกล้ ๆ ฝั่งซ้ายของหัวกะโหลกหน้ากรอบเขตโทษคู่แข่งราวกับมีตาแมว

และ ลูหยาง ก็วิ่งสอดขึ้นไปประจำการอยู่ตรงนั้นพอดิบพอดี

ง้างธนูเตรียมยิง!

ปัง!

ลูหยาง ไม่ได้สับไกยิง!

เขาโดนศูนย์หน้าตัวเป้าของ ตูร์ริส ที่วิ่งหน้าตั้งลงมาช่วยเกมรับ พุ่งเข้ากระแทกอย่างจัง!

ลูหยาง ไม่ได้ลงไปนอนกลิ้งสำออยบนพื้น แต่เขากลับสปริงตัวลุกขึ้นมาทันที แล้วเอาอกพุ่งเข้าชนคู่แข่งอย่างไม่ลดละ

อีกฝ่ายก็ไม่มียอมถอยให้เหมือนกัน

แววตาของศูนย์หน้า ตูร์ริส ฉายแววอ้างว้างโดดเดี่ยวออกมาแวบหนึ่ง: "ฉันทำทุกวิถีทางแล้ว พวกแกแพ้แล้วล่ะ!"

ลูหยาง โบกมือห้ามเพื่อนร่วมทีมที่กำลังจะพุ่งเข้ามาเอาเรื่องคู่แข่ง ให้อยู่เฉย ๆ เพราะเขามองเห็นสิ่งเดียวกันในดวงตาของศูนย์หน้า ตูร์ริส คนนี้ เหมือนกับที่เขาเห็นในดวงตาของตัวเอง

นั่นคือความกระหายในชัยชนะ

เขางัดทุกเล่ห์เหลี่ยมออกมาใช้ แต่เขาก็ใช้มันภายใต้กรอบกติกาอย่างเต็มที่

เขารู้ดีว่าอะไรกำลังรอเขาอยู่ แต่เขาก็ยังเลือกที่จะทำมัน เพียงเพื่อจะหยุดยั้งเกมรุกของ ลูหยาง ให้ได้

ในสายตาของแฟนบอล ตูร์ริส ศูนย์หน้าคนนี้คือฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในแมตช์นี้

นักเตะแบบนี้ ถ้าอยู่ในทีมคุณ คุณจะรักเขาจนหมดหัวใจ

แต่ถ้าเขาอยู่ทีมตรงข้าม คุณจะเกลียดเขาเข้ากระดูกดำ

มีนักเตะแบบนี้อยู่มากมายในวงการฟุตบอล พวกเขามักจะเป็นที่ถกเถียงและวิพากษ์วิจารณ์ แต่พวกเขาทุกคนล้วนมีความจงรักภักดีต่อเกมฟุตบอลอย่างเปี่ยมล้น พวกนักเตะขาโหดสายบู๊ในลีกต่าง ๆ ก็มักจะเป็นคนประเภทนี้นี่แหละ

"แกเก่งมากนะ แกคงไม่จมปลักอยู่ที่ เซเรียดี หรือ เซเรียซี ไปตลอดหรอก ฉันจะไปรอแกที่ เซเรียอา รีบตามขึ้นมาโค่นฉันให้ได้ล่ะ!" ศูนย์หน้า ตูร์ริส เอ่ยปากท้าทาย ก่อนจะหันหลังเดินจากไป

ผู้ตัดสินชูใบเหลืองให้เขาก่อนเป็นอันดับแรก จากนั้นก็ควักใบแดงตะเพิดเขาออกจากสนามไปตามระเบียบ

เกมของเขาจบลงแล้ว

แต่นั่นมันไม่ใช่ประเด็นสำคัญหรอก

เวลาการแข่งขันล่วงเลยช่วงทดเวลาบาดเจ็บมาแล้ว ซานเรโม ได้ลูกฟรีคิกเป็นโอกาสลุ้นทำประตูเฮือกสุดท้าย และหลังจากลูกฟรีคิกนี้จบลง เสียงนกหวีดหมดเวลาการแข่งขันก็จะดังขึ้นทันที

"เฮ้!" ลูหยาง ตะโกนเรียกคู่แข่ง "นายชื่ออะไรวะ?"

อีกฝ่ายชะงักฝีเท้า หันขวับมามอง ลูหยาง แล้วตอบว่า "ดิเอโก ทาลิสก้า! ปีนี้อายุ 24"

ลูหยาง ถึงกับอึ้งกิมกี่: "ฉันนึกว่านายอายุ 30 ซะอีก..."

ดิเอโก ทาลิสก้า ตอบกลับหน้าตาย: "มีแต่คนคิดแบบนั้นแหละ ฉันชวดโอกาสย้ายทีมไปตั้งหลายหนก็เพราะหน้าแก่เกินวัยนี่แหละ ชินแล้วว่ะ ที่นี่มันสนามรบ เอาไว้คุยกันหลังจบเกมละกัน ฉันเองก็สนใจไอ้หนุ่มบ้าเลือดอย่างแกอยู่เหมือนกัน"

ลูหยาง สวนกลับ: "ไม่ต้องรอไปถึง เซเรียอา หรอก"

ทาลิสก้า ขมวดคิ้ว: "หมายความว่าไงวะ?"

ลูหยาง ประกาศกร้าว: "ฉันบอกว่า การจะโค่นแก้ ไม่เห็นต้องรอให้ถึง เซเรียอา เลย ฉันจะคว้าชัยชนะในแมตช์นี้ให้ดู!"

ทาลิสก้า หัวเราะร่วน: "ไอ้บ้าเอ๊ย!"

ลูหยาง: "ไปยืนดูอยู่ข้างสนามให้เต็มสองตาเลยนะโว้ย ว่าฉันน่ะ แข็งแกร่งจนน่าขนลุกขนาดไหน!"

พูดจบ ลูหยาง ก็ก้าวอาด ๆ เดินไปที่กำแพงมนุษย์ที่ตั้งรออยู่แล้ว

"โมริช เชื่อใจฉันไหม!" ลูหยาง หันไปสบตา โมริช

ปกติแล้ว ลูกฟรีคิกมักจะเป็นหน้าที่ของ โมริช

การยิงฟรีคิกมันไม่เหมือนการยิงจุดโทษ

จุดโทษวัดกันที่ความนิ่งของจิตใจ แต่ฟรีคิกต้องอาศัยเทคนิคและเบสิกที่แน่นปึ้ก

มีแพสชันอย่างเดียวมันยิงไม่เข้าหรอกนะ

"ให้ฉันเขี่ยเปลี่ยนจุดให้แกยิงไหมล่ะ? หรือจะเล่นสูตรหลอกดี?" โมริช พอจะเดาออกว่า ลูหยาง ตั้งใจจะทำอะไร แต่วันนี้เขาทำหน้าที่ของตัวเองมามากพอแล้ว ถึงเวลาที่คนอื่นจะต้องก้าวออกมายืดอกรับผิดชอบบ้างแล้วล่ะ

"เชื่อใจฉันเถอะน่า!" ลูหยาง วางมือทั้งสองข้างลงบนบ่าของ โมริช

โมริช จ้องลึกเข้าไปในดวงตาของ ลูหยาง ก่อนจะพยักหน้ารับ

เขาเชื่อใจ ลูหยาง

ลูหยาง เคยบอกไว้ว่าเขาเคยดูแมตช์นี้ในอนาคตมาแล้ว และพวกเขาก็เป็นฝ่ายชนะ!

"โอ้! คนที่ยืนอยู่ตรงจุดเตะฟรีคิกไม่ใช่ โมริช ครับ แต่เป็น ลูหยาง! นี่มันเรื่องเซอร์ไพรส์ระดับช็อกวงการเลยนะครับ!"

"ลูหยาง ไม่ได้มีชื่อเสียงเรื่องทักษะการยิงฟรีคิกที่เฉียบขาดเลยนะครับ โมริช ต่างหากที่เป็นคนเตะฟรีคิกได้ฉมังที่สุดใน ซานเรโม"

"แต่ไม่รู้ทำไม ผมกลับไม่รู้สึกแปลกใจกับการตัดสินใจครั้งนี้เลยสักนิด"

"บางทีหลังจบแมตช์นี้ อาจจะมีแฟนบอลหลายคนรุมสับ ลูหยาง ที่แหกกฎแทคติกของทีมแล้วมารับหน้าที่ยิงฟรีคิกชี้ชะตาลูกนี้เอง แต่ผมขอบอกไว้ตรงนี้เลยว่า นี่แหละคือ ลูหยาง ตัวจริงเสียงจริง!"

"นับตั้งแต่วินาทีที่เขาใช้หน้าบล็อกลูกยิง วินาทีที่เขาใช้หัวพุ่งเข้าไปแย่งบอลจากสตั๊ดคู่แข่ง วินาทีที่เลือดอาบหน้าแต่ดันทุรังไม่ยอมโดนเปลี่ยนตัวออก วินาทีที่เขาเถียงคอเป็นเอ็นกับ หัวหน้าผู้ฝึกสอน โซตู วินาทีที่เขานั่งเย็บแผลสด ๆ อยู่ข้างสนาม... เราก็รู้ซึ้งถึงแก่นแท้แล้วว่า นี่แหละคือสไตล์ของ ลูหยาง!"

"เขาไม่เคยพึ่งพาจมูกคนอื่นหายใจ ไม่ว่าจะแพ้หรือชนะ เขาก็พร้อมจะสู้ถวายหัวจนหยดสุดท้าย และเขาก็พร้อมจะยืดอกรับผิดชอบต่อทุกการกระทำของตัวเองเสมอ!"

"ลูหยาง พร้อมแล้วครับ เขาเริ่มถอยร่นระยะวิ่งแล้ว!"

"ฟุตเวิร์กการถอยของเขามันดูมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมากครับ ราวกับว่าเขากำลังวัดระยะทางด้วยสายตาและฝีเท้าอยู่เลย"

"ห้าก้าวครับ ลูหยาง ถอยหลังไปห้าก้าวถ้วน"

"แววตาของเขาช่างดุดันและมุ่งมั่นเหลือเกินครับ แววตาคู่นี้อาจจะเป็นแววตาที่มีมนต์ขลังและสะกดสายตาผู้คนได้มากที่สุดในโลก ณ วินาทีนี้เลยก็ว่าได้"

"แต่สำหรับนักเตะ ตูร์ริส แล้ว นี่อาจจะเป็นแววตาที่น่าสะพรึงกลัวที่สุดในโลกเลยล่ะครับ"

เสียงอึกทึกครึกโครมรอบ ๆ สนามเงียบกริบลงในพริบตา

ทุกคนต่างกลั้นหายใจลุ้นระทึก

พวกเขาไม่รู้ตัวด้วยซ้ำว่าทำไมถึงต้องทำแบบนี้

เพราะพวกเขายังไม่รู้ตัวว่า ลึก ๆ แล้วพวกเขากระหายอยากจะเห็นปาฏิหาริย์เกิดขึ้นมากแค่ไหน

ลูหยาง สูดลมหายใจเข้าลึก ๆ!

ลูหยาง เริ่มสับตีนแตกวิ่งเข้าหาบอล!

ลูหยาง ง้างเท้าตะบันเต็มข้อ!

ปัง!

ลูกฟุตบอลพุ่งทะยานขึ้นฟ้า ลอยข้ามกำแพงมนุษย์ไปอย่างสวยงาม

ผู้รักษาประตูเดาทางถูกเป๊ะ

เขากะไว้แล้วว่า ลูหยาง ที่กล้ามารับหน้าที่ยิงฟรีคิกในช่วงเวลาชี้เป็นชี้ตายแบบนี้ จะต้องพกความมั่นใจมาเต็มเปี่ยมแน่ ๆ

ลูหยาง ได้แสดงให้เห็นถึงศักยภาพที่ซ่อนอยู่ของเขาหลายต่อหลายครั้งในวันนี้

เขาต้องมีทีเด็ดในการปั่นฟรีคิกแน่นอน!

รอยยิ้มเยาะผุดขึ้นบนใบหน้าของผู้รักษาประตู ตูร์ริส

แต่วินาทีต่อมา รอยยิ้มนั้นก็แข็งค้างอยู่บนใบหน้า

เพราะลูกฟุตบอลที่ลอยอยู่กลางอากาศ จู่ ๆ ก็ฮุกลงอย่างกะทันหัน ส่ายไปส่ายมาซ้ายทีขวาที วิถีบอลมันคาดเดาไม่ได้เลยสักนิด

คนอื่นอาจจะมองเห็นแค่จังหวะที่บอลฮุกลงอย่างรวดเร็ว

แต่ในสายตาของผู้รักษาประตู ลูกฟุตบอลมันกำลังส่ายดิก ๆ ทั้งขึ้นลงซ้ายขวา...

เขาเดาทางไม่ออกเลยว่าจุดตกของบอลมันจะไปอยู่ตรงไหน แถมจุดศูนย์ถ่วงของเขาก็โดนวิถีบอลสุดพิสดารนี้หลอกจนเสียหลักไปหมดแล้ว

ตู้ม!

ผู้รักษาประตูปานรูปปั้นหิน ได้แต่ชูมือขึ้นฟ้าอย่างสิ้นหวัง ปล่อยให้ลูกฟุตบอลพุ่งผ่านหน้าไปหน้าตาเฉย

นี่มันไม่ใช่การพุ่งเซฟแล้ว แต่มันคือการยกธงขาวขอยอมแพ้ต่างหาก!

ตาข่ายด้านหลังเขากระเพื่อมเป็นเกลียวคลื่นสีขาวกระจาย!

วินาทีต่อมา โลกทั้งใบก็ราวกับจะแตกสลาย!!!

ณ สนามกีฬาเทศบาลซานเรโม เสียงเฮดังกึกก้องกัมปนาทราวกับเกิดแผ่นดินไหวระดับ 8.0 ริกเตอร์

อิตาลีทั้งประเทศ ในวินาทีนี้ ราวกับกำลังสั่นสะเทือนเลื่อนลั่นไปกับมนต์ขลังของลูกหนังขาวดำลูกนั้นที่พุ่งเข้าไปซุกก้นตาข่าย

บอล เข้าไปแล้ว!

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═