บทที่ 20 ลู ตรงนี้ไม่สะดวก ไปต่อกันที่ห้องฉันเถอะ!

บทที่ 20 ลู ตรงนี้ไม่สะดวก ไปต่อกันที่ห้องฉันเถอะ!

ใครคือเจ้าพ่อแห่งการปั่นกระแส?

ฮานส์ จาก เรียลไทม์ฟุตบอลรีพอร์ต ไงล่ะ ตัวพ่อตัวจริง!

ฮานส์ มักจะสรรหาประเด็นข่าวมาเรียกกระแสความสนใจจากทุกคนได้เสมอ

หลายคนถึงกับอยากจะไปฝากตัวเป็นศิษย์ ขอเคล็ดลับการเขียนข่าวจาก ฮานส์ เลยทีเดียว

แต่ ฮานส์ เองก็รู้ตัวดีว่า ถึงฝีปากและทักษะการเขียนข่าวของเขาจะเข้าขั้นเทพ แต่นั่นก็เป็นแค่ส่วนหนึ่งเท่านั้น เหตุผลสำคัญที่ทำให้เขากลายเป็นลูกรักของบรรดาแฟนบอล ก็เพราะว่าเขาบังเอิญไปเจอคู่หูตัวตึงเข้าต่างหาก

ก็ ลูหยาง น่ะ เก่งเรื่องสร้างดราม่าปั่นหัวคนอื่นจะตายไป

การที่ ฮานส์ จะจับ ลูหยาง มาพาดหัวข่าวเรียกเรตติ้งน่ะ มันชิลล์ยิ่งกว่าปอกกล้วยเข้าปากซะอีก

ยกตัวอย่างเช่น นอกจากข่าวหน้าหนึ่งที่เขียนแซว ลูหยาง ว่าทำได้แค่ 1 แอสซิสต์กับ 1 ประตูแล้ว ฮานส์ ยังขยันไปขุดสถิติสารพัดของนักเตะตัวหลัก ซานเรโม ในฤดูกาลนี้มากางให้ดูแบบจะ ๆ ซึ่งมันก็ทำเอาทั้ง เซเรียดี ถึงกับสั่นสะเทือนไปตาม ๆ กัน

คนแรกเลย วีเดียน ที่ลงสนามเป็นตัวหลักแทบจะทุกนัดในฤดูกาลนี้

ผ่านมาแล้ว 31 นัด สถิติของเขามันพุ่งปรี๊ดทะลุปรอทไปถึง 22 ประตูกับอีก 8 แอสซิสต์ เฉลี่ยแล้วมีส่วนร่วมกับการทำประตูเกือบ 1 ลูกต่อนัดเลยนะเนี่ย

แน่นอนว่าตอนนี้นั่งแท่นดาวซัลโวสูงสุดของลีกแบบหล่อ ๆ ทิ้งห่างอันดับสองไปไกลถึง 5 ลูก และด้วยโปรแกรมที่เหลืออีกแค่ 7 นัด โอกาสที่เขาจะคว้าตำแหน่งดาวซัลโว เซเรียดี ประจำฤดูกาลนี้ไปนอนกอด ก็เรียกได้ว่าใสปิ๊งยิ่งกว่าตาตั๊กแตนซะอีก

แต่สิ่งที่น่าทึ่งที่สุดกลับไม่ใช่สถิติการพังประตูของเขา แต่เป็นสถิติแอสซิสต์ต่างหากล่ะ

ขออีกแค่ 2 แอสซิสต์ เขาก็จะทำสถิติระดับมาสเตอร์พีซอย่างการยิงแตะหลัก “20” และแอสซิสต์แตะหลัก “10” ได้สำเร็จ

นี่มันสถิติระดับเทพเจ้าที่ลีกไหนก็ต้องซูฮกให้ทั้งนั้น

บางคนถึงกับฟันธงด้วยซ้ำว่า วีเดียน อาจจะกดสูตรติด โชว์ฟอร์มโหดสลัดรัสเซียระดับ “25+10” ได้เลยทีเดียว

คนต่อมาก็คือ โมริช

โมริช เริ่มลงสนามเป็นตัวจริงตั้งแต่นัดที่ 20 ของฤดูกาล รวมแล้วก็ 12 นัดพอดี

สถิติของเขาอยู่ที่ 3 ประตูกับอีก 11 แอสซิสต์!

เฉลี่ยแล้วมีส่วนร่วมกับการทำประตูมากกว่า 1 ลูกต่อนัดซะอีก ประสิทธิภาพจัดว่าเด็ดขาดบาดใจสุด ๆ

ยิ่งไปกว่านั้น เขาคือมันสมองแห่งแดนกลางของ ซานเรโม ที่คอยคุมจังหวะและปั้นเกมรุกให้ ซานเรโม ได้อย่างเนียนตา ต่อให้นักเตะแบบนี้ไม่มีสถิติหรู ๆ มาอวด แค่ลีลาบนผืนหญ้าก็พอจะทำให้ทุกคนต้องยกนิ้วให้แล้ว แต่นี่เขาดันกวาดแอสซิสต์เป็นกอบเป็นกำจากตำแหน่งมิดฟิลด์ตัวรับซะงั้น

นี่เป็นการพิสูจน์ให้เห็นถึงพิษสงในเกมรุกของเขาอย่างชัดเจน ต่อให้อยู่ไกลจากปากประตู เขาก็ยังแทงบอลทะลุช่องได้เฉียบขาดบาดใจอยู่ดี

และคนสุดท้าย สถิติของ ลูหยาง

ลงเล่นไป 12 นัด เท่ากับ โมริช เป๊ะ

แต่สถิติของเขากลับทำเอาทุกคนต้องอ้าปากค้าง ซัดไปถึง 10 ประตูกับอีก 6 แอสซิสต์

เขาคือนักเตะที่ทรงประสิทธิภาพที่สุดในขุมกำลังของ ซานเรโม อย่างไร้ข้อกังขา

อย่าว่าแต่มิดฟิลด์ตัวรับเลย ต่อให้เป็นกองหน้า ถ้าเอาสถิตินี้ไปกางให้ดู ทุกคนก็ต้องลุกขึ้นยืนปรบมือให้อย่างพร้อมเพรียงแน่นอน

ในขณะเดียวกัน สถิติการเข้าปะทะและการตัดบอลเฉลี่ยต่อนัดของเขาก็พุ่งพรวดขึ้นไปครองอันดับ 1 ของ เซเรียดี เป็นที่เรียบร้อย

แถมทั้งสองสถิตินี้ ยังทิ้งห่างอันดับสองแบบไม่เห็นฝุ่น เกือบจะเอาชนะได้เป็นเท่าตัวเลยด้วยซ้ำ

สถิติการเข้าปะทะรวมและการตัดบอลรวมตลอดฤดูกาลของเขา ก็พุ่งขึ้นไปติดท็อป 8 ของลีกแล้ว และก็มีแนวโน้มว่าจะแซงหน้านักเตะคนอื่น ๆ ที่อยู่อันดับเหนือกว่าไปได้ไม่ยาก

ถ้ายังรักษาฟอร์มเทพแบบนี้ต่อไปได้ล่ะก็ โอกาสที่เขาจะกวาดทั้งแชมป์สถิติเฉลี่ยและสถิติรวมในการเข้าปะทะและตัดบอลตอนจบฤดูกาล ก็ถือว่าสดใสซาบซ่าสุด ๆ ไปเลย!

ถ้าไปเตะอยู่ในลีกระดับท็อป นักเตะสไตล์นี้มักจะถูกเรียกว่า มิดฟิลด์บ็อกซ์ทูบ็อกซ์ ซึ่งถือเป็นสุดยอดวิวัฒนาการของมิดฟิลด์ในโลกฟุตบอลยุคใหม่ สามารถขับเคลื่อนเกมได้ทั่วทั้งสนาม และมีอิทธิพลต่อทั้งเกมรุกและเกมรับของทีมอย่างมหาศาล

แน่นอนว่า ลูหยาง จะสวมบทบาทเป็นมิดฟิลด์บ็อกซ์ทูบ็อกซ์ได้ก็แค่ใน เซเรียดี เท่านั้นแหละ เพราะที่นี่ เขาดูเหมือน "นักเตะหกเหลี่ยม" ที่เก่งรอบด้าน ค่าสเตตัสทุกอย่างดูดีไปหมด

แต่ถ้าขยับขึ้นไปเล่นในลีกที่สูงกว่านี้ เขาคงกลายเป็นนักเตะสไตล์เป็ด ที่รู้ไปซะทุกอย่างแต่ไม่เชี่ยวชาญสักอย่าง นักเตะประเภทนี้มักจะหาพื้นที่ยืนหยัดในทีมได้ยาก อาจจะเกาะหนึบอยู่ได้สักฤดูกาลสองฤดูกาล แล้วก็ต้องระเห็จกลับไปเล่นในลีกระดับล่างตามระเบียบ

หลังจบแมตช์ที่ฟาดแข้งกับ ยูเวนตุส ลูหยาง ก็ได้รับแพ็กเกจของขวัญแบบสุ่มมาอีกกล่อง แต่คราวนี้ไม่ใช่เพราะฟอร์มการเล่นอันยอดเยี่ยมของเขาหรอกนะ แต่เป็นเพราะอิทธิพลและชื่อเสียงของเขาใน วงการฟุตบอลอิตาลี มันเริ่มจะโด่งดังจนเป็นที่รู้จักในวงกว้างแล้วต่างหาก

พอเปิดแพ็กเกจออกมา ลูหยาง ก็ได้รับสกิลระดับผู้เล่นมาหนึ่งสกิล นั่นก็คือ: การจับบอลแบบแฟนซี

การจับบอลแบบแฟนซี ช่วยให้ผู้เล่นสามารถดูดบอลลงพื้นด้วยลีลาสุดแพรวพราวสารพัดรูปแบบ แต่ก็มีความเสี่ยงที่จะจับบอลพลาดอยู่บ้างเหมือนกัน

เห็นได้ชัดเลยว่าสกิลนี้มันเทียบชั้นกับ การจับบอลด้วยหลังเท้าของมาร์เซโล ไม่ติดฝุ่นเลยสักนิด

แต่ การจับบอลแบบแฟนซี มันเอาไปประยุกต์ใช้ได้หลากหลายสถานการณ์มากกว่า

เวลาเพื่อนร่วมทีมเปิดบอลยาวมาให้ การกระโดดตวัดเท้าไขว้หลังรับบอล หรือเอาอกพักบอล หรือวิ่งไปกระดกบอลข้ามหัวจากด้านหลังดื้อ ๆ – พวกนี้ล้วนจัดอยู่ในหมวดหมู่ การจับบอลแบบแฟนซี ทั้งสิ้น

จากนี้ไป ลูหยาง จะไม่ได้มีแค่ทักษะจับบอลที่พุ่งมาหาตัวตรง ๆ อีกต่อไปแล้ว ซึ่งนี่เป็นเรื่องที่สำคัญมาก

ในขณะเดียวกัน เพื่อเป็นการฉลองที่จะได้ไปดินเนอร์กับ โซเฟีย ลูหยาง ก็จัดการเปิดแพ็กเกจของขวัญที่ดองเก็บไว้ซะเลย เหลือเก็บไว้ใช้ยามฉุกเฉินแค่กล่องเดียวก็พอ

และก็ต้องบอกเลยว่า การตัดสินใจเปิดแพ็กเกจครั้งนี้มันคุ้มค่าสุด ๆ

"ติ๊ง, คุณได้รับสกิลระดับผู้เล่น: ลูกจ่ายเรียดพุ่งแรง!"

ลูกจ่ายเรียดพุ่งแรง ก็เหมือนกับ ลูกจ่ายไซด์โค้งน้ำหนักเป๊ะ นั่นแหละ คือเป็นสกิลสำหรับการวางบอลยาว

แต่ความแตกต่างก็คือ อย่างแรก บอลจะพุ่งเลียดพื้นไปในอากาศ ทำให้ใช้เวลาลอยอยู่ในอากาศน้อยกว่า หรือพูดง่าย ๆ ก็คือ บอลจะพุ่งไปถึงเป้าหมายได้เร็วกว่านั่นเอง

ซึ่งมันเหมาะเจาะสุด ๆ สำหรับการเปิดเกมสวนกลับเร็วร่วมกับ วีเดียน

ลูกจ่ายไซด์โค้งน้ำหนักเป๊ะ ถึงจะแม่นยำราวจับวาง แต่มันก็ลอยอ้อยอิ่งไปหน่อย เหมาะกับการเปลี่ยนแกนบุกมากกว่าจะใช้สร้างจังหวะชี้เป็นชี้ตาย ซึ่งเรื่องนี้ โมริช ก็เคยบ่นอุบให้ฟังมาแล้ว

และ ลูกจ่ายเรียดพุ่งแรง ก็เข้ามาอุดรอยรั่วตรงนี้ได้อย่างพอดิบพอดี

แน่นอนว่า ลูกจ่ายเรียดพุ่งแรง ไม่ใช่สุดยอดคัมภีร์แห่งการจ่ายบอลเร็วหรอกนะ ยังมีนักเตะอีกหลายคนที่จ่ายบอลได้เร็วกว่านี้เยอะ

ยกตัวอย่างเช่น เดอบรอยน์ ที่ได้รับการยกย่องให้เป็นมิดฟิลด์ตัวรุกอันดับหนึ่งของโลก สไตล์การเล่นของเขาบนผืนหญ้าเปรียบเสมือนเครื่องยนต์เทอร์โบชาร์จเจอร์ ด้วยวิสัยทัศน์อันกว้างไกลและไอคิวฟุตบอลอันปราดเปรื่อง เขาจึงถนัดนักล่ะไอ้เรื่องการจ่ายบอลเร็วแบบไม่ต้องจับและการยิงประตูที่หนักหน่วงรุนแรง

ที่ต้องบอกว่าเป็นการจ่ายบอลและการยิงประตูควบคู่กัน ไม่ใช่แค่การจ่ายบอลเฉย ๆ ก็เพราะลูกจ่ายของเขามันทั้งแรงและเร็วทะลุนรกซะจนนึกว่าเป็นการสับไกยิงประตูซะอีก

กองหลังคู่แข่งแทบจะหมดสิทธิ์ดักตัดลูกจ่ายแบบนี้ หรือต่อให้ดักตัดได้ ก็ใช่ว่าจะสกัดจังหวะบุกได้ชะงัดนัก แต่เพื่อนร่วมทีมของ เดอบรอยน์ กลับสามารถดูดบอลลงพื้นได้ราวกับมีเวทมนตร์ ซึ่งเป็นอะไรที่มหัศจรรย์เอามาก ๆ

แฟนบอลถึงกับตั้งฉายาให้ลูกจ่ายสไตล์นี้ว่า "จรวดจ่ายทะลวงไส้"!

ความจริงแล้ว ก่อนหน้านี้ โมริช ก็เคยโชว์สกิลจ่ายบอลสไตล์นี้ในแมตช์การแข่งขันมาแล้วเหมือนกัน เป็นลูกจ่ายตวัดกลับหลังแบบไม่จับที่ทั้งสวยและเฉียบขาด แต่เขาก็ทำได้แค่เป็นบางครั้งบางคราวเท่านั้น ไม่ค่อยกล้าเอามาใช้พร่ำเพรื่อเพราะโอกาสพลาดมันสูง

กลับมาเข้าเรื่องกันต่อ ด้วยอานิสงส์จาก ลูกจ่ายเรียดพุ่งแรง และ การจับบอลแบบแฟนซี ค่าสเตตัสการวางบอลยาวของ ลูหยาง ก็ขยับจาก 50 เป็น 55 ส่วนทักษะการควบคุมบอลก็เพิ่มขึ้นจาก 60 เป็น 63

ตอนนี้เขามีค่าสเตตัสที่ทะลุหลัก 60 อยู่ถึง 4 อย่างด้วยกัน

ได้แก่ การควบคุมบอลและการเข้าปะทะที่ 63 ส่วนสมดุล ซึ่งก็คือความแข็งแกร่งในการเบียดปะทะ และสปีดความเร็ว อยู่ที่ 60

ส่วนค่าสเตตัสอื่น ๆ ที่ถูกปลดล็อกแล้ว ส่วนใหญ่ก็ไต่ระดับขึ้นมาป้วนเปี้ยนอยู่แถว ๆ 55 กันหมดแล้ว

พูดง่าย ๆ ก็คือ ตอนนี้เขาเก่งพอที่จะไปวาดลวดลายใน เซเรียซี ได้สบาย ๆ แล้วล่ะ

...

โซเฟีย เป็นคนเลือกร้านอาหารสำหรับดินเนอร์มื้อนี้

ซึ่งมันก็ไม่ได้มีปัญหาอะไรหรอกนะ

แต่ ลูหยาง ดันใช้ข้ออ้างขอตัวไปเข้าห้องน้ำ แล้วแอบไปเตี๊ยมกับบริกรไว้ก่อนว่า ตอนเรียกเก็บตังค์ ให้บอกว่าเขาจ่ายบิลเรียบร้อยแล้ว แถมยังเอาเงินทั้งหมดที่มีติดตัวไปวางมัดจำไว้ที่เคาน์เตอร์แคชเชียร์ด้วย

บริกรหนุ่มถึงกับอมยิ้ม ยินดีให้ความร่วมมือช่วยปั้น ลูหยาง ให้ดูเป็น "สุภาพบุรุษสายเปย์" อย่างเต็มที่

ความจริงแล้ว ฐานะทางการเงินของ ลูหยาง ในตอนนี้น่ะ ห่างไกลจากคำว่าเศรษฐีอยู่หลายขุมเลยล่ะ

เซเรียดี เป็นลีกล่างสุดของฟุตบอลอาชีพ ค่าเหนื่อยและโบนัสต่าง ๆ ก็เลยน้อยนิดตามไปด้วย

ยิ่งถ้าเอาไปเทียบกับดาราสาวระดับตัวท็อปอย่าง โซเฟีย แล้วล่ะก็ ยิ่งเทียบไม่ติดฝุ่นเลย

ร้านอาหารที่พวกเขามาดินเนอร์กันคืนนี้ เป็นร้านที่หรูหราไฮโซที่สุดใน ซานเรโม ซึ่งเป็นสถานที่ที่ ลูหยาง ไม่เคยแม้แต่จะเฉียดกรายเข้าไปใกล้เลยด้วยซ้ำ

แต่นั่นก็ไม่ได้ทำให้เขารู้สึกต่ำต้อยด้อยค่าแต่อย่างใด

นี่ไม่ใช่ความมั่นหน้ามั่นโหนกแบบไร้สาระหรอกนะ แต่มันเป็นเพราะเขามั่นใจเต็มร้อยว่า อีกไม่ช้าเขาจะกลายเป็นมหาเศรษฐีอย่างแน่นอน อย่างช้าสุดก็ไม่เกินสามปี ค่าเหนื่อยของเขาจะต้องแซงหน้าคนอิตาลีถึงเก้าสิบห้าเปอร์เซ็นต์ชัวร์ป้าบ!

ถึงตอนนั้น มาตรฐานการใช้เงินฟู่ฟ่าที่สุดใน ซานเรโม ก็อาจจะยังเทียบไม่ได้กับเศษเงินทอนของเพื่อนร่วมทีม ลูหยาง ในอนาคตด้วยซ้ำ

มีเงินก็เหมือนมีปีกบิน ประโยคนี้มันจริงซะยิ่งกว่าจริงอีก

ถ้าไม่มีความมั่นใจระดับสิบกะโหลกแบบนี้ล่ะก็ การต้องมารับมือกับดาราสาวระดับตัวท็อป คงเป็นอะไรที่น่าอึดอัดและกดดันสุด ๆ

“นี่คือบทละครเวอร์ชันล่าสุดที่ฉันเพิ่งแก้เสร็จค่ะ ลองอ่านดูสิคะ”

ระหว่างมื้ออาหาร โซเฟีย ก็ยื่นบทละครให้ ลูหยาง

พวกเขาดินเนอร์กันในห้องอาหารส่วนตัว เพราะฉะนั้นเรื่องความเป็นส่วนตัวนี่หายห่วงได้เลย

สถานที่ส่วนใหญ่ที่ โซเฟีย เลือกไป ก็มักจะมีบริการระดับเอ็กซ์คลูซีฟแบบนี้แหละ ก็แหม ถึงช่วงนี้จะห่างหายจากวงการไปบ้าง แต่เธอเคยเป็นถึงเบอร์หนึ่งของวงการเทพธิดาอิตาลีเชียวนะ! แถมยังพ่วงดีกรี รอยจูบแห่งยุโรป อีกต่างหาก!

ลูหยาง จิบไวน์แดงเข้าไปอึกหนึ่ง ก่อนจะขมวดคิ้วเล็กน้อย เขาไม่ค่อยสันทัดเรื่องเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เอาซะเลย ไม่ว่าจะไวน์แดง ไวน์ขาว หรือเบียร์ ก็ไม่ไหวทั้งนั้น: “อืมมม เวอร์ชันนี้ดูมีมิติขึ้นเยอะเลยนะเนี่ย จุดหักมุมกลางเรื่องหลาย ๆ จุด น่าจะทำให้คนอ่านหลงกลคิดว่าเดาทางถูกแล้ว แต่สุดท้ายก็ต้องเหวอกับจุดหักมุมซ้อนหักมุมอีกที ฝีมือการวางพล็อตเรื่องและผูกปมของคุณนี่ไม่ธรรมดาเลยนะครับ!”

“ถ้าคุณไม่ได้เข้าวงการบันเทิงตั้งแต่เด็ก ป่านนี้คุณอาจจะกลายเป็นนักเขียนนิยายสืบสวนสอบสวนระดับเบสต์เซลเลอร์ไปแล้วก็ได้นะ”

โซเฟีย ถึงกับหน้าแดงซ่าน

ไม่รู้ทำไมเหมือนกันนะ ถ้าเป็นคนอื่นมาพูดจาหวานหูแบบนี้ เธอคงคิดว่าเป็นการประจบสอพลอหวังผลแน่ ๆ แต่พอคำพูดพวกนี้หลุดออกมาจากปาก ลูหยาง เธอกลับรู้สึกว่ามันออกมาจากใจจริง และนั่นก็ทำให้เธอหัวใจพองโตด้วยความปลื้มปริ่ม

เธอยกมือขึ้นแตะแก้มตัวเอง สัมผัสได้ถึงความร้อนผ่าวที่แผ่ซ่านออกมา

อาการหน้าแดงแบบนี้ไม่ได้เกิดจากฤทธิ์แอลกอฮอล์แน่นอน

คอทองแดงอย่างเธอ จิบไวน์แค่นี้ไม่ระคายผิวหรอก

“แต่ปมเรื่องเศรษฐีมันเฉลยเร็วไปหน่อยนะครับ!” ลูหยาง ชี้ให้เห็นถึงช่องโหว่ในบทละคร “แล้วคุณเคยคิดไหมว่าตัวเองอยากจะเล่นบทไหนในเรื่องนี้?”

“บทเมียน้อยที่ถูกฆาตกรรมงั้นเหรอ? ส่วนตัวผมว่าบทนี้ไม่ค่อยเหมาะเท่าไหร่นะ โดยเฉพาะ… เมื่อพิจารณาจากข่าวฉาวที่คุณเคยเจอมา ถ้าคุณเล่นบทนี้ รับรองว่าต้องมีพวกปากหอยปากปูฉวยโอกาสเอาเรื่องในอดีตมาโจมตีคุณแน่ ๆ”

ไอ้พวกหน้าโง่ที่ชอบตัดสินคนอื่นจากข่าวลือน่ะ ต่อให้จะมาช้า แต่มาแน่ชัวร์ป้าบ!

สีหน้าของ โซเฟีย เปลี่ยนเป็นจริงจังขึ้นมาทันที เธอรู้สึกทั้งซาบซึ้งและ… แอบกังวลใจอยู่ลึก ๆ

ที่ซาบซึ้งก็เพราะ ลูหยาง คิดแทนและเป็นห่วงเป็นใยเธอจริง ๆ

เธอเคยเปรย ๆ ให้เขาฟังว่า เธออยากจะควบทั้งตำแหน่งคนเขียนบท ผู้กำกับ และนักแสดงนำในหนังเรื่องนี้

และ ลูหยาง ก็รับฟังและพยายามช่วยเธอสานฝันให้เป็นจริง

ส่วนที่แอบกังวลใจก็คือ… ท้ายที่สุดแล้ว ข่าวฉาวพวกนั้นมันก็ทำลายภาพลักษณ์และชื่อเสียงของลูกผู้หญิงไปไม่น้อยเลย ถึงแม้ว่าความจริงแล้วเธอจะรอดพ้นเงื้อมมือของตาเฒ่าตัณหากลับคนนั้นมาได้ก็เถอะ แต่เธอก็เคยได้ยินมาว่า… คนตะวันออกน่ะหัวโบราณเรื่องพวกนี้จะตายไป แถมยังซีเรียสเรื่องชื่อเสียงวงศ์ตระกูลสุด ๆ อีกต่างหาก

และ ลูหยาง ก็เป็นคนอิตาลีเชื้อสายจีน ที่มีบรรพบุรุษมาจากเมืองเหมียนหยาง มณฑลเสฉวน ประเทศจีนซะด้วย… อย่าถามนะว่า โซเฟีย ไปสืบประวัติครอบครัวเขามาได้ยังไง ก็แหม เธออุตส่าห์ลงทุนลงแรงไปกับ ลูหยาง ตั้งขนาดนี้นี่นา

แล้วแบบนี้… เขาจะ… รังเกียจเรื่องราวในอดีตของเธอไหมนะ?

“ความจริงแล้ว ผมว่าคุณลองแคสต์บทนางเอกดูก็น่าสนใจดีนะครับ!” ลูหยาง ไม่ได้ล่วงรู้ถึงความกังวลใจที่ซ่อนอยู่ของ โซเฟีย เลยสักนิด เขาบอกแล้วไงว่าเขาอินกับนิยายสืบสวนสอบสวนขั้นสุด ก็เลยอินจัดไปหน่อย “ถึงนางเอกในเรื่องจะอายุหลักสี่ แต่ถ้าปรับให้อายุน้อยลงมาหน่อย มันก็ไม่ได้ทำให้ความเข้มข้นของเรื่องดร็อปลงหรอกครับ สมัยนี้คนเราก็ดูเด็กลงกันทั้งนั้นแหละ”

“แล้วคุณก็ใช้วิธีแต่งหน้าเอฟเฟกต์ให้ดูมีอายุขึ้นหน่อย ถือโอกาสนี้สลัดคราบเดิม ๆ ทิ้งไปเลย เป็นการเปิดประตูสู่เส้นทางสายการแสดงสายใหม่ จากเทพธิดาสุดเซ็กซี่ที่ทำให้หนุ่ม ๆ ทั่วยุโรป ต้องเก็บไปนอนฝันหวาน สู่การเป็นนักแสดงเจ้าบทบาทตัวแม่ของวงการ!”

“ส่วนชื่อเรื่อง ผมว่าชื่อเดิมมันดูทื่อ ๆ ไปหน่อย ลองเปลี่ยนเป็น ‘แขกที่ไม่ได้รับเชิญ’ ดูไหมครับ…?”

ลูหยาง พูดเจื้อยแจ้วเป็นคุ้งเป็นแคว โดยหารู้ไม่ว่าตอนนี้ โซเฟีย โดนตกจนถอนตัวไม่ขึ้นซะแล้ว

เธอวางมือข้างหนึ่งลงบนโต๊ะอาหาร เพื่อพยุงตัวลุกขึ้นยืน

จากนั้นก็โน้มตัวข้ามโต๊ะเข้าไปหา ลูหยาง ยื่นมืออีกข้างไปลูบไล้แก้มของ ลูหยาง อย่างแผ่วเบา ขัดจังหวะการพูดของ ลูหยาง พร้อมกับเอ่ยขึ้นว่า: “เมื่อกี้คุณเรียกฉันว่าอะไรนะคะ?”

“หือ?” ลูหยาง ทำหน้างง

แต่ท่าทางของ โซเฟีย ในตอนนี้มันช่าง… เจิดจ้าแยงตาซะเหลือเกิน

ชุดเดรสของเธอคอคว้านลึกอยู่แล้วเป็นทุนเดิม

พอโน้มตัวลงมาแบบนี้ ลูหยาง ก็เห็นไปถึงไหนต่อไหนเลยล่ะสิ

ลำคอขาวผ่องดุจหิมะ… ภูเขาไฟแฝดที่ตั้งตระหง่าน… หุบเขาลึกสุดเย้ายวน…

“จากเทพธิดาสุดเซ็กซี่ที่ทำให้หนุ่ม ๆ ทั่วยุโรป ต้องเก็บไปนอนฝันหวาน สู่…” ลูหยาง พยายามจะทวนคำพูดของตัวเองเมื่อกี้

แต่ โซเฟีย ก็พูดแทรกขึ้นมาอีก จ้องลึกเข้าไปในดวงตาของ ลูหยาง: “แล้วคุณล่ะ? นับว่าเป็นหนุ่ม ยุโรป กับเขาด้วยไหมคะ?”

ลูหยาง นิ่งคิดไปครู่หนึ่ง: “ก็คง… นับมั้งครับ?”

โซเฟีย คลี่ยิ้มหวาน เธอลุกขึ้นเดินอ้อมโต๊ะมาหยุดอยู่ข้าง ๆ ลูหยาง โน้มตัวลงมากระซิบข้างหูของ ลูหยาง ลมหายใจอุ่น ๆ ที่หอมกรุ่นเป่ารดต้นคอ: “ถ้าอย่างนั้น… ฉันคือเทพธิดาสุดเซ็กซี่ที่คุณเก็บไปนอนฝันหวานด้วยหรือเปล่าคะ?”

ลูหยาง ถึงกับสตันท์ไปเลย ใบ้รับประทานไปชั่วขณะ

บรรยากาศภายในห้องอาหารส่วนตัวเริ่มร้อนฉ่าขึ้นมาทันที อบอวลไปด้วยความรู้สึกบางอย่างที่อธิบายไม่ถูก

แต่จู่ ๆ โซเฟีย ก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมาดังลั่น

“ฮ่าฮ่าฮ่า โอย ไม่ไหวแล้ว คุณรู้ไหม ลูหยาง ตอนที่คุณทำหน้าเหวอเมื่อกี้นี้แหละ ฉันถึงสัมผัสได้ถึงความเป็นเด็กหนุ่มวัยสิบหกในตัวคุณ” โซเฟีย หัวเราะร่วนอยู่ข้าง ๆ ลูหยาง “ตอนที่คุณวิเคราะห์บทละครให้ฉันฟัง คุณมาดขรึมซะจนฉันนึกว่าเป็นนักวิจารณ์วรรณกรรมรุ่นเดอะเลย ทำเอาฉันรู้สึกนับถือ และแอบ… ชื่นชมคุณขึ้นมาเลยล่ะ”

“แต่ฉันก็ชอบมุมเด๋อ ๆ แบบนี้ของคุณเหมือนกันนะ น่ารักน่าหยิกดีจัง!”

ลูหยาง รีบแก้ต่าง: “คำว่าน่ารักน่าหยิก มันไม่ค่อยเหมาะจะเอามาชมลูกผู้ชายอกสามศอกหรอกนะครับ”

“ก็คุณน่ารักจริง ๆ นี่นา!” โซเฟีย กำลังจะอ้าปากพูดอะไรต่อ แต่จู่ ๆ เธอก็มองซ้ายมองขวา ก่อนจะคว้าแขน ลูหยาง แล้วพูดว่า “ช่างเถอะ ลู ตรงนี้ไม่ค่อยสะดวกเท่าไหร่ ไปคุยกันต่อที่ห้องฉันดีกว่า คืนนี้ฉันชักจะอยากคุยกับคุณให้รู้เรื่องซะแล้วสิ ฉันเริ่มจะสนใจในตัวคุณมากขึ้นเรื่อย ๆ แล้วล่ะ”

ลูหยาง พยักหน้ารับอย่างว่าง่าย เขาเองก็กระตือรือร้นอยากจะช่วย โซเฟีย ปั้นบทละครเรื่องนี้ให้เสร็จสมบูรณ์เหมือนกัน

ตอนที่ทั้งคู่ออกมาจากร้านอาหาร บรรดาบริกรถึงกับมองตามตาค้าง

หล่อสวยเหมาะสมกันราวกับกิ่งทองใบหยกเลยแฮะ

แค่ดูเผิน ๆ เหมือนจะเป็นคู่รักต่างวัยสไตล์เจ๊ดันกับเด็กป๋าไปหน่อยก็เถอะ?

...

วันรุ่งขึ้น

นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตเลยที่ โซเฟีย รู้สึกเอียนกับบทละครของตัวเองสุด ๆ

ก็เพราะเมื่อคืนนี้ ลูหยาง ดันหมกตัวอยู่ในห้องนอนสีชมพูสุดหวานแหววของ โซเฟีย ทั้งคืน เพื่อจับเข่าคุยเรื่องบทละครสืบสวนสอบสวนจริง ๆ น่ะสิ!!!

ถกกันตั้งแต่เรื่องวิธีฆาตกรรม อำพรางศพยังไงให้เนียน สร้างเรื่องโกหกตอแหลยังไงให้รอดตัว จ้างทนายหัวหมอคนไหนมาช่วยพลิกคดีให้พ้นผิด และจะงัดเล่ห์เหลี่ยมไหนมาต่อกรกับแม่ของผู้ตายที่ปลอมตัวมาเป็นทนายความดี

พูดก็พูดเถอะ นี่มันไม่ใช่เรื่องที่นักฟุตบอลควรจะเอามาใส่ใจเลยนะเนี่ย

ทำไม ลู ไม่ทำตัวให้มันง่าย ๆ ตรงไปตรงมา และเร้าใจกว่านี้หน่อยฮะ?

ฉันบ่นว่าร้อนทั้งคืน ทำไมคุณถึงลุกไปเปิดแอร์ล่ะ?

ใครใช้ให้คุณเปิดแอร์ฮะ?

ฉันไม่รู้หรือไงว่าบ้านฉันมีแอร์น่ะ?

คุณถอดเสื้อผ้าออกไม่ได้หรือไง?

เรื่องแค่นี้มันเข้าใจยากตรงไหนฮะ?

ถ้าไม่กลัวว่าภาพลักษณ์กุลสตรีที่สั่งสมมาจะพังป่นปี้ในสายตา ลูหยาง ล่ะก็ โซเฟีย คงพุ่งเข้าไป "ขย้ำ" ลูหยาง ให้รู้แล้วรู้รอดไปแล้วล่ะ

แต่ก็ช่วยไม่ได้นี่นา คนตะวันออกเขาถือเรื่องพวกนี้จะตายไป โซเฟีย จะยอมให้ตัวเองดูเป็นผู้หญิงใจง่ายในสายตาเขาไม่ได้เด็ดขาด

เธอประหวั่นพรั่นพรึงว่า ลูหยาง จะรังเกียจเธอเพราะเรื่องนี้

ในที่สุด เมื่อทั้งสองคนช่วยกันปรับแก้บทละครจนเสร็จสมบูรณ์ โซเฟีย ก็ฝืนสังขารต่อไปไม่ไหว ทิ้งตัวลงนอนสลบไสลบนเตียงทันที

ส่วน ลูหยาง ก็ง่วงจัดจนผล็อยหลับตามไปติด ๆ

จนกระทั่งเวลาบ่ายสองโมงของวันนั้น

เสียงโทรศัพท์ก็แผดเสียงร้องปลุก ลูหยาง และ โซเฟีย ให้ตื่นจากนิทรา

“ใครโทรมาเนี่ย?”

“ลูหยาง แกอยู่ไหนวะ? หายหัวไปทั้งคืนเลยนะเว้ย? บ่ายนี้มีซ้อมนะเว้ย ทำไมยังไม่โผล่หัวมาอีกฮะ?” เสียง โมริช โวยวายมาตามสาย

“ใครโทรมาเหรอคะ?” โซเฟีย งัวเงียถาม

“เพื่อนผม โมริช น่ะครับ คุณเคยเจอเขาแล้วนี่ ไอ้หนุ่มตัวเปี๊ยกที่ผับน่ะ… ฉิบหายแล้ว ฉิบหายแล้ว ผมตื่นสายได้ไงเนี่ย ทำไมถึงหลับยาวมาจนป่านนี้วะ? ดันลืมเรื่องแมตช์ซ้อมไปซะสนิทเลย ตาย ๆๆ โซตู เอาผมตายแน่ หมอนั่นยิ่งหมั่นไส้ความเพอร์เฟกต์ของผมอยู่ด้วย…” ลูหยาง บ่นอุบ รีบเด้งตัวลุกจากเตียง ลุกลี้ลุกลนเตรียมตัวเผ่น

แต่มารยาทความเป็นสุภาพบุรุษก็สั่งให้เขาหันไปบอกลา โซเฟีย ก่อนจะปิดประตูห้องนอนให้เธอ: “ลาก่อนนะครับ โซเฟีย เมื่อคืนสนุกมากเลยครับ ผมไม่ค่อยได้โต้รุ่งแบบนี้บ่อยนักหรอก หวังว่าคราวหน้าเราจะได้มาต่อกันอีกนะครับ”

ปัง!

มือถือของ โมริช ที่อยู่ปลายสาย ร่วงหลุดมือหล่นกระแทกพื้นดังป้าบ

เมื่อกี้เขาหูฝาดไปหรือเปล่าวะ?

นี่มัน… ไม่ใช่คนแล้ว!

ลูหยาง มันกล้า…

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═