บทที่ 11 ผู้เชี่ยวชาญด้านการทำประตูสุดมหัศจรรย์ เขาต่างหากที่คู่ควรกับ เซเรียบี!

บทที่ 11 ผู้เชี่ยวชาญด้านการทำประตูสุดมหัศจรรย์ เขาต่างหากที่คู่ควรกับ เซเรียบี!

ไม่มีใครคาดคิดเลยว่าทีมจ่าฝูงที่ต้องดวลกับทีมที่เพิ่งหนีตายจากโซนตกชั้นมาหมาด ๆ ในนัดที่แล้ว จะจบลงด้วยผลเสมอ 2-2

และที่เหนือความคาดหมายไปกว่านั้นก็คือ ซูเปอร์สตาร์เบอร์หนึ่งของ บิสเชเล อย่าง อาร์โนลด์ ดันมาได้รับบาดเจ็บจนต้องถูกเปลี่ยนตัวออกจากสนามในแมตช์นี้ซะงั้น

แฟนบอลเจ้าถิ่นต่างแสดงความไม่พอใจอย่างรุนแรง

ในขณะเดียวกัน นักเตะ บิสเชเล ก็เปิดฉากบุกกระหน่ำอย่างไม่ลืมหูลืมตา หมายมั่นปั้นมือว่าจะคว้าชัยชนะมาฝากแฟนบอลให้จงได้

การโหมบุกอย่างบ้าคลั่งนี้กินเวลายาวนานถึงเจ็ดนาทีเต็ม ลากยาวไปจนถึงนาทีแรกของการทดเวลาบาดเจ็บ

เนื่องจากอาการบาดเจ็บของ อาร์โนลด์ และการทำประตูถึงสี่ลูกในครึ่งหลัง ทำให้ช่วงทดเวลาบาดเจ็บในครั้งนี้ยาวนานถึงหกนาที ซึ่งถือว่านานผิดปกติมาก

และในช่วงห้านาทีสุดท้ายของเกม ลูหยาง ก็ตัดสินใจใช้งาน การ์ดโมเมนต์อิบราฮิโมวิช

การ์ดโมเมนต์อิบราฮิโมวิช ใบนี้มีระยะเวลาแสดงผลห้านาที

ภายในเวลาห้านาทีนี้ ลูหยาง จะได้สัมผัสกับประสบการณ์ "ฟุตบอลสไตล์อิบราฮิโมวิช" และระบบจะพยายามสร้างสถานการณ์ที่เอื้ออำนวยให้เขาจำลองโมเมนต์สุดคลาสสิกนั้นออกมาให้ได้มากที่สุด

ช่วงเวลาของการ์ดโมเมนต์ใบนี้คือวันที่ 14 พฤศจิกายน ปี 2012 ในแมตช์กระชับมิตรทีมชาติระหว่าง สวีเดน กับ อังกฤษ

ปั่ก!

หลังจากผู้ตัดสินให้สัญญาณ บิสเชเล เตะมุม เพลย์เมกเกอร์หมายเลข 10 ของ บิสเชเล ก็บรรจงเปิดบอลเข้ามา

ศูนย์หน้าตัวเป้าหมายเลข 9 ร่างยักษ์ของ บิสเชเล เบียดเอาชนะเซ็นเตอร์แบ็กของ ซานเรโม ในกรอบเขตโทษ แล้วเทกตัวขึ้นโหม่งอย่างสง่างาม

ได้โหม่งแน่!

เขาจ้องมองวิถีบอลตาไม่กะพริบ บอลลูกนี้ต้องตกใส่หัวเขาอย่างแน่นอน

และศูนย์หน้าร่างยักษ์คนนี้ นอกจากจะพักบอลเก่งแล้ว ทักษะการโหม่งของเขาก็ไม่เป็นสองรองใคร

ปั่ก!

เงาร่างหนึ่งพุ่งทะยานตัดหน้าศูนย์หน้าหมายเลข 9 ขึ้นไปเบียดแย่งโหม่งสกัดบอลให้พ้นอันตรายจากกรอบเขตโทษไปได้อย่างทุลักทุเล

และเงาร่างนั้นก็ไม่ใช่ใครที่ไหน ลูหยาง นั่นเอง

"ไอ้หนุ่มนี่มันอึดกว่าที่เราคิดไว้เยอะเลยแฮะ!" โซตู อุทานออกมาเมื่อเห็น ลูหยาง สกัดบอลได้สำเร็จ

จังหวะเทกตัวขึ้นโหม่งของ ลูหยาง เมื่อกี้ สูงกว่าทุกครั้งที่เขาเคยกระโดดมาทั้งเกมเลยทีเดียว

มันเป็นเพราะอะไรกันล่ะ?

นี่แสดงให้เห็นถึงความกระหายในชัยชนะอันแรงกล้าของเด็กหนุ่มคนนี้

ตราบใดที่ยังไม่ถึงวินาทีสุดท้าย เขาจะไม่มีวันยอมแพ้เด็ดขาด

เหมือนกับในแมตช์กระชับมิตรตำนานฟุตบอลนั่นแหละ เขามักจะมีเซอร์ไพรส์มาให้ตะลึงอยู่เสมอ

"โอ้ ลูหยาง ชิงจังหวะโหม่งสกัดบอลไปได้สำเร็จครับ นี่คือโอกาสทำประตูที่ใกล้เคียงที่สุดของ บิสเชเล ในช่วงเวลานี้เลยก็ว่าได้ ถ้าไม่ได้ ลูหยาง ช่วยไว้ บางที..."

"ลูหยาง เป็นนักเตะที่เปี่ยมไปด้วยพลังงานเหลือล้นจริง ๆ ครับ สปิริตนักสู้ของเขามันช่างแข็งแกร่งเหลือเกิน เราเพิ่งได้สถิติมาครับ วันนี้ในการดวลลูกกลางอากาศ ซานเรโม ถูก บิสเชเล ข่มมิดเลยครับ"

"ลูหยาง แทบจะเอาชนะการดวลลูกกลางอากาศกับศูนย์หน้าหมายเลข 9 ของคู่แข่งไม่ได้เลย ส่วนเซ็นเตอร์แบ็กเจ้าของความสูง 190 เซนติเมตรอีกคนของทีมก็โดนกดซะมิดเหมือนกัน"

"แต่ในจังหวะสุดท้ายที่สำคัญที่สุด ลูหยาง กลับชิงจังหวะโหม่งสกัดบอลไปได้สำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภายใต้การเบียดปะทะอันดุเดือด ซึ่งมันทำได้ยากมาก ๆ ครับ"

"ขอแสดงความยินดีกับ ซานเรโม ด้วยครับ พวกเขาคู่ควรกับเสียงปรบมือแล้ว การบุกมาแบ่งแต้มจาก บิสเชเล ได้ถึงถิ่น ถือว่าสุดยอดมาก และในขณะเดียวกัน เราก็ต้อง..."

"เดี๋ยวนะครับ โมริช เก็บบอลได้ตรงริมเส้น แล้ววางบอลยาว... นี่มัน... การสวนกลับเร็วเหรอครับ? นี่คือการสวนกลับเร็วของ ซานเรโม งั้นเหรอ? เกมยังไม่จบนะครับ! ผู้ตัดสินยังไม่ได้เป่านกหวีดหมดเวลา"

บนผืนหญ้า สถานการณ์พลิกผันอย่างกะทันหัน

หลังจากเปิดใช้งาน การ์ดโมเมนต์อิบราฮิโมวิช ลูหยาง ก็รู้สึกได้ถึงพละกำลังอันมหาศาลที่อัดแน่นอยู่ในร่างกาย

ในการดวลลูกกลางอากาศเมื่อครู่นี้ เขาไม่เพียงแต่เทกตัวได้สูงกว่า และเบียดเอาชนะศูนย์หน้าร่างยักษ์เจ้าของความสูงเกือบ 190 เซนติเมตรของคู่แข่งได้เท่านั้น แต่เขายังมีพละกำลังเหลือเฟือพอที่จะบังคับทิศทางลูกโหม่งได้อีกด้วย

ซึ่งการทำแบบนี้ในจังหวะดวลลูกกลางอากาศนั้นถือว่ายากหินสุด ๆ

ดังนั้น ลูหยาง จึงตั้งใจโหม่งชงไปให้ โมริช

และ โมริช ก็ไม่ทำให้ ลูหยาง ผิดหวัง เขาวางบอลยาวทะลุช่องขึ้นหน้าไปทันที

วีเดียน แม้จะเหนื่อยล้าจนแทบขาดใจ แต่ก็ยังกัดฟันสับตีนแตกสปรินต์ตัวออกไป สลัดหนีทั้งมิดฟิลด์ เซ็นเตอร์แบ็ก และแบ็กขวาของฝั่งตรงข้ามจนราบเป็นหน้ากลอง!

เขาเก็บบอลไว้ได้สำเร็จ!

น่าเสียดายอยู่อย่างเดียวก็คือ ตอนนี้ถังน้ำมันของเขาแห้งขอดไม่มีเหลือแล้ว

เขาไม่มีเรี่ยวแรงจะลากเลื้อยต่อไปได้อีกแล้ว

ท้ายที่สุดแล้ว แบ็กขวาฝั่งตรงข้ามก็เพิ่งถูกเปลี่ยนตัวลงมาในครึ่งหลัง สภาพร่างกายยังสดกว่ามาก แม้ วีเดียน จะสปรินต์แซงไปได้ แต่หมอนั่นก็ยังวิ่งไล่กวด วีเดียน มาติด ๆ

วีเดียน อาศัยสัญชาตญาณล้วน ๆ ตวัดเท้าซ้ายเปิดบอลโด่งเข้าไปตรงกลาง

หวังว่าจะมีเพื่อนร่วมทีมสักคนโฉบมาโหม่งนะ!

ลูกบอลลอยโด่งย้อยไปตกทางฝั่งขวาของกรอบเขตโทษในแดนของ บิสเชเล

และผู้รักษาประตูของ บิสเชเล ที่ตัดสินใจปรี่ออกมาตัดบอล ก็กำลังวิ่งพุ่งตรงไปที่นั่น

แค่เตะสาดเคลียร์บอลที่กำลังจะตกลงพื้นทิ้งไป เกมก็จะจบลงทันที

ถึงจะได้แค่แต้มเดียวก็เถอะ

แต่เมื่อกี้... แต้มเดียวที่อยู่ในมือเกือบจะหลุดลอยกลายเป็นศูนย์ไปแล้วนะ

จะมามัวเลือกมากทำไมอีกล่ะ?

ทว่า ในเสี้ยววินาทีนั้น ผู้รักษาประตูของ บิสเชเล กลับเหลือบไปเห็นเงาร่างสีแดงสลับขาวพุ่งทะยานเข้ามา

เสื้อสีแดงสลับขาวงั้นเหรอ?

นั่นมันเสื้อทีมเยือนของ ซานเรโม นี่หว่า!

ผู้รักษาประตูรีบสับไกเร่งความเร็วทันที

และเงาร่างสีแดงสลับขาวนั้นก็กำลังเร่งสปีดเช่นกัน สปรินต์แซงทั้งเซ็นเตอร์แบ็กและแบ็กซ้ายของ บิสเชเล ที่กำลังวิ่งหน้าตั้งกลับมาช่วยเกมรับ

"ลู! ลูหยาง ครับ!"

"พระเจ้าช่วย หมอนี่มันแยกร่างได้หรือไงวะ ทำไมถึงโผล่ไปได้ทุกที่เลยเนี่ย!"

"เมื่อกี้เพิ่งจะโหม่งสกัดบอลในกรอบเขตโทษตัวเองแท้ ๆ วินาทีต่อมาดันมาโผล่อยู่หน้ากรอบเขตโทษคู่แข่งซะงั้น นี่มันปาฏิหาริย์ชัด ๆ!"

"จุดตกของบอลอยู่นอกกรอบเขตโทษครับ ผู้รักษาประตูของ บิสเชเล ใช้มือรับบอลไม่ได้เด็ดขาด"

"ผู้รักษาประตูของ บิสเชเล ออกตัวก่อนครับ เขาจะถึงบอลก่อน ลูหยาง แน่นอน เขาจะแต่งบอลเล่นเองไหมครับ?"

"แต่งบอลเหรอ? ไม่หรอก เสี่ยงเกินไป บอลลอยโด่งมาซะขนาดนั้น เอาบอลลงพื้นยากจะตาย เขาควรจะโหม่งสกัดทิ้งไปมากกว่า"

ผู้รักษาประตูของ บิสเชเล เป็นพวกเพลย์เซฟตัวยง เขาทำตามคำแนะนำของ ผู้บรรยาย เป๊ะ ๆ คือเลือกที่จะโหม่งสกัดบอลทิ้งไป

แต่เขาดันกะจังหวะโหม่งพลาดไปหน่อย

บอลลอยโด่งขึ้นฟ้าก็จริง แต่มันไปได้ไม่ไกลเลย ห่างจากจุดเดิมแค่ราว ๆ สามเมตรเท่านั้นเอง

และ ลูหยาง ในวินาทีที่ผู้รักษาประตูโหม่งบอล เขาก็หมุนตัว ถอยหลังไปหนึ่งก้าว แล้วแหงนหน้ามองลูกบอลทันที

กองหลังทั้งสองคนหมุนตัวกลับไม่ทัน พวกเขาไม่ได้มีความคล่องตัวเหมือน ลูหยาง จึงตัดสินใจวิ่งหน้าตั้งกลับไปป้องกันที่หน้าปากประตู เผื่อเกิดเหตุฉุกเฉิน

แต่วินาทีต่อมา คนทั้งสนามก็ต้องอ้าปากค้าง สูดลมหายใจเข้าลึก ๆ

เพราะ ลูหยาง ไม่ได้คิดจะพักบอลลงพื้นเลยแม้แต่น้อย

ตรงกันข้าม หลังจากหมุนตัวและก้าวถอยหลังไปสองก้าว เขาก็กระโดดลอยตัวขึ้นไปในอากาศ เอนตัวไปด้านหลัง แล้วตวัดเท้าขวาฟาดลูกบอลจากล่างขึ้นบน เล็งตรงไปที่ประตู ซัดเต็มข้อด้วยท่า...จักรยานอากาศ!

ปั่ก!

ลูกฟุตบอลถูก ลูหยาง ตะบันเต็มแรง ก่อนจะพุ่งแหวกอากาศเป็นเส้นโค้งสุดสวย พุ่งตรงดิ่งไปที่ประตูของ บิสเชเล

ผู้รักษาประตูถึงกับยืนอึ้งเป็นรูปปั้น เขาถอยหลังกลับไปเซฟไม่ทันแล้ว

แบ็กซ้ายของ บิสเชเล ก็วิ่งตามไปสกัดไม่ทันเช่นกัน

เซ็นเตอร์แบ็กของ บิสเชเล กระโดดลอยตัวขึ้นสุดเหยียดตรงเส้นปากประตู พยายามจะใช้ตัวบล็อกลูกยิงสุดมหัศจรรย์นี้ให้ได้

น่าเสียดาย...

คลื่นสีขาวแห่งความสะใจกระเพื่อมขึ้นทันที

ทั้งสนามตกอยู่ในความเงียบงันราวกับป่าช้า

สามวินาทีต่อมา ผู้บรรยาย ในสนามก็สติแตก แหกปากลั่น!

"โกอออออล! โกอออออล! โกอออออล!"

"บอลเข้าประตูไปแล้วครับ ลูหยาง ทำประตูได้อีกแล้ว!"

"ลูกยิงจักรยานอากาศ! นี่คือลูกยิงจักรยานอากาศประตูแรกในรอบห้าฤดูกาลของ เซเรียดี เลยนะครับ!"

"แต่ผมกล้าการันตีเลยว่า นี่คือลูกยิงจักรยานอากาศที่ไกลที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลอิตาลี ไม่สิ ในประวัติศาสตร์ฟุตบอลโลกเลยต่างหาก!"

"สามสิบสามเมตร พระเจ้าช่วย ลูกยิงจักรยานอากาศจากระยะสามสิบสามเมตรเนี่ยนะ!"

"ไม่มีใครเชื่อหรอกว่านี่คือฝีมือมนุษย์!"

"ดูท่วงท่าของ ลูหยาง สิครับ ท่าทางการกระโดดของเขามันช่างสง่างามอะไรอย่างนี้ นี่คือประตูที่สวยที่สุดแห่งปีอย่างไร้ข้อกังขา!"

"ขอโทษที ผมลืมลูกยิงตัดไม้ไปซะสนิทเลย แต่ไม่ว่าลูกไหนจะสวยที่สุด นักเตะคนอื่นก็ทำได้แค่แย่งอันดับสามกันเท่านั้นแหละครับ!"

"นี่คือประตูชัย ลูหยาง ซัดประตูชัยช่วยทีมคว้าชัยชนะได้ในช่วงวินาทีสุดท้าย!"

"นี่มันคือแมตช์ของ ลูหยาง ชัด ๆ เขาครองความยิ่งใหญ่ไว้ได้ทั้งสนามเลย!"

"เขาแช่แข็งซูเปอร์สตาร์เบอร์หนึ่งของคู่แข่งจนเล่นไม่ออก แถมยังทำให้อีกฝ่ายบาดเจ็บจนต้องออกจากสนามไป เขายืนหยัดขึ้นมาอย่างกล้าหาญในยามที่ทีมตามหลัง 2-0 เป็นคนเป่าแตรเปิดเกมรุกด้วยการทำแอสซิสต์! เขาซัดประตูตีเสมอด้วยลูกยิงสุดสวย! และตอนนี้ เขาก็ฝัง บิสเชเล ลงหลุมด้วยลูกยิงจักรยานอากาศระยะไกลสุดมหัศจรรย์!"

"บิสเชเล ทีมยักษ์ใหญ่แห่ง เซเรียดี พังทลายลงไม่เป็นท่า! ซานเรโม บุกมาคว้าสามแต้มเต็ม กลับบ้านพร้อมกับชัยชนะอันยิ่งใหญ่!"

"นี่คือประตูยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์นี้อย่างแน่นอน และอาจจะเป็นประตูยอดเยี่ยมประจำฤดูกาลของ เซเรียดี เลยด้วยซ้ำ!"

ถ้าผู้ตัดสินไม่เป่านกหวีดหมดเวลาการแข่งขัน ผู้บรรยาย ก็คงไม่หยุดพร่ำพรรณนาด้วยความตื่นเต้นและน้ำเสียงที่สั่นเครือนี้หรอก

เขายังอยากจะดูต่ออีก

ทุกคนก็ยังอยากจะดูต่ออีก

โดยเฉพาะแฟนบอลที่ตั้งใจมาดูการปะทะกันระหว่าง ลูหยาง กับ อาร์โนลด์

บางครั้ง การจะตกหลุมรักนักเตะสักคน ก็ใช้เวลาแค่แมตช์เดียวเท่านั้นแหละ

วันนี้ แฟนบอลทุกคนในสนามคงต้องเตรียมตัวรับมือกับปัญหาใหญ่ซะแล้วล่ะ เพราะแค่ได้เห็น ลูหยาง โชว์ฟอร์มเทพในวันนี้ พวกเขาก็คงถอนตัวไม่ขึ้น กลายเป็นแฟนคลับเดนตายของเขาไปตลอดชีวิตแน่ ๆ!

...

หลังจบแมตช์ ลูหยาง ซึ่งตะบันไป 2 ประตูจากการยิง 2 ครั้ง และทำอีก 1 แอสซิสต์ คว้ารางวัล แมนออฟเดอะแมตช์ ไปครองอย่างไร้ข้อกังขา

แถมเขายังได้คะแนนประเมินความสามารถเต็ม 10 คะแนน ซึ่งเป็นเรื่องที่น่าทึ่งมาก

การจะได้คะแนนเต็ม 10 ในลีกระดับล่างนั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย เพราะยังไงซะคุณก็ยังเตะอยู่ในลีกระดับล่างอยู่ดี

แต่กรณีของ ลูหยาง ในครั้งนี้มันแตกต่างออกไป

เพราะต่อให้เป็น ซูเปอร์สตาร์ ในลีกระดับท็อป ก็ยากที่จะทำประตูสุดคลาสสิกแบบนี้ได้สักครั้งในชีวิตการค้าแข้ง

ลูกยิงจักรยานอากาศระยะสามสิบเมตร แค่คิดก็เหนือจินตนาการแล้ว!

ในการให้สัมภาษณ์หลังเกม ลูหยาง กลายเป็นจุดสนใจของนักข่าวทุกคน

นักข่าว: "นี่คือการลงสนามเป็นตัวจริงนัดแรกของคุณ คุณคาดคิดมาก่อนไหมว่าตัวเองจะโชว์ฟอร์มได้สุดยอดขนาดนี้?"

ลูหยาง: "ไม่เลยครับ เพราะผมไม่คิดว่าซูเปอร์สตาร์เบอร์หนึ่งของ บิสเชเล อย่าง อาร์โนลด์ จะรับมือได้ง่ายดายขนาดนี้ ผมรู้สึกว่าความกดดันในเกมรับที่เขาพยายามยัดเยียดให้ผม มันเทียบไม่ได้เลยกับแรงกดดันที่ วีเดียน สร้างให้ผมตอนซ้อมน่ะครับ"

นักข่าว: "แต่ อาร์โนลด์ นำเป็นดาวซัลโวของลีกอยู่นะครับ"

ลูหยาง: "ตอนนี้เขานำ วีเดียน อยู่แค่ลูกเดียวเอง และผมเชื่อว่าอีกไม่นาน วีเดียน จะแซงหน้าเขาไปได้อย่างแน่นอน"

นักข่าว: "ที่คุณพูดแบบนี้ เป็นเพราะคุณรู้ว่า อาร์โนลด์ ได้รับบาดเจ็บใช่ไหมครับ? เขากล้ามเนื้อต้นขาฉีก และคาดว่าจะต้องพักรักษาตัวราว ๆ 4-6 นัด หรือประมาณเดือนครึ่ง คุณรู้สึกผิดหรือเสียใจบ้างไหมครับ? เขาบาดเจ็บก็เพราะคุณนะ!"

ลูหยาง: "ขอโทษนะครับ ผมคงต้องขอแก้ข่าวหน่อย เขาบาดเจ็บโดยที่ไม่มีการปะทะใด ๆ เกิดขึ้นเลย ในสถานการณ์แบบนี้ เราไม่สามารถโยนความผิดให้นักเตะฝั่งตรงข้ามได้หรอกนะครับ อีกอย่าง ผมยังไม่ได้เรียนรู้วิทยายุทธ์ขั้นสุดยอดจากหัวหน้าผู้ฝึกสอนของผมเลย เพราะงั้นตอนนี้ผมยังไม่มีความสามารถพอที่จะเตะใครให้เจ็บหนักหรอกครับ คุณประเมินผมสูงเกินไปแล้ว"

โซตู ที่ยืนฟังอยู่ใกล้ ๆ ถึงกับอ้าปากค้าง

นี่มันเอาเรื่องฉันมาแขวะด้วยเหรอวะเนี่ย?

แกกำลังจะบอกเป็นนัย ๆ ว่าฉันถนัดเรื่องเตะคนให้พิการงั้นสิ ไอ้เด็กบ้า?

ฉันเล่นฟุตบอลแบบดุดันและขาวสะอาดโว้ย ดุดันแต่ไม่สกปรก เข้าใจไหม?!

นี่มันลูกทีมฉันจริง ๆ เหรอวะเนี่ย?

ไอ้ลูกทรพี!

ในทำนองเดียวกัน วีเดียน ซึ่งทำไป 1 ประตูกับอีก 1 แอสซิสต์ในแมตช์นี้ ก็รู้สึกซาบซึ้งใจ ลูหยาง มากที่ช่วยออกโรงปกป้องและช่วยปั่นกระแสให้เขา

ยังไงซะ ชื่อเสียงเรียงนามของ อาร์โนลด์ ก็ดังกระฉ่อนกว่าเขาเยอะ

นักข่าวคนนั้นเห็นได้ชัดว่าเป็นสื่อสาย บิสเชเล เขาถามสวนกลับด้วยน้ำเสียงฉุนเฉียว: "ต่อให้ วีเดียน ยิงประตูได้มากกว่า อาร์โนลด์ เขาก็ยังเทียบชั้น อาร์โนลด์ ไม่ได้อยู่ดี อาร์โนลด์ เหนือกว่า วีเดียน ทั้งเรื่องสภาพร่างกายที่แข็งแกร่งกว่า ทักษะการยิงประตู การจ่ายบอล และอื่น ๆ อีกมากมาย"

ลูหยาง ยิ้มมุมปาก: "แล้วมันมีประโยชน์อะไรล่ะครับ? คุณรู้ไหมว่าข้อแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดระหว่างนักเตะที่มีพรสวรรค์ กับนักเตะที่แค่ทำตัวเหมือนมีพรสวรรค์คืออะไร?"

นักข่าวถึงกับชะงัก

อะไรของมันวะ?

ลูหยาง พูดต่อ: "นักเตะที่มีพรสวรรค์ ย่อมมีพรสวรรค์ที่แท้จริงอยู่ในตัว ยกตัวอย่างเช่น วีเดียน สปีดความเร็วของเขาจัดจ้านที่สุดใน เซเรียดี อย่าคิดนะว่าเขาเร็วกว่า อาร์โนลด์ แค่นิดเดียว ไอ้ความต่างแค่นิดเดียวนั่นแหละ คือข้อแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ที่สุดระหว่างเขากับ อาร์โนลด์"

"สปีดของ อาร์โนลด์ ไม่ได้ถือว่าเร็วจัดจ้านอะไรเลยใน เซเรียบี คุณลองไปเช็กสปีดของพวกม้าเร็วใน เซเรียบี ดูสิ แต่สปีดของ วีเดียน น่ะ ต่อให้ย้ายไปเล่นใน เซเรียอา ก็ยังมีที่ยืนสบาย ๆ นี่แหละที่เขาเรียกว่า พรสวรรค์!"

"ส่วนเรื่องสภาพร่างกาย การยิงประตู และการจ่ายบอล ของพวกนี้มันฝึกฝนกันได้ครับ เราไม่อาจการันตีได้หรอกว่าจะฝึกจนสมบูรณ์แบบได้ไหม แต่การจะพัฒนาให้อยู่ในระดับที่ใช้งานได้จริงน่ะ ไม่มีปัญหาอยู่แล้ว ยิ่งไปกว่านั้น วีเดียน ก็มีแววว่าจะพัฒนาทักษะพวกนี้ได้ด้วย ทักษะการยิงประตูและการจ่ายบอลของเขาก็ไม่ได้แย่มาตั้งแต่แรกอยู่แล้ว"

"แต่ความเร็วน่ะ มันฝึกฝนกันไม่ได้หรอกนะ!"

"ดังนั้น อาร์โนลด์ ในเวอร์ชันที่คุณเห็นตอนนี้ ก็คือ อาร์โนลด์ ในอนาคตข้างหน้านั่นแหละ แทบจะไม่ต่างกันเลย แล้วจะเอาศักยภาพที่ไหนมาพัฒนาต่อได้อีกล่ะ? ในทางกลับกัน วีเดียน ยังมีพื้นที่ให้พัฒนาอีกเพียบ เขายังมีศักยภาพไร้ขีดจำกัด เขาต่างหากล่ะที่คู่ควรกับ เซเรียบี!"

คำพูดของ ลูหยาง ทำเอานักข่าวหลายคนในงานถึงกับอ้าปากค้าง

ด้านหนึ่ง พวกเขาสนใจทฤษฎีเรื่องพรสวรรค์ของ ลูหยาง เอามาก ๆ

นี่มันเป็นแนวคิดที่แปลกใหม่และน่าสนใจสุด ๆ

แต่ในความเป็นจริง มันก็เป็นแค่การเล่นลิ้นตรรกะวิบัติเท่านั้นแหละ และ ลูหยาง เองก็รู้ตัวดี เพราะทักษะการยิงประตูของบางคนน่ะ มันฝึกกันไม่ได้จริง ๆ นะ จริงไหม สเตอร์ลิง?

ในอีกด้านหนึ่ง นักข่าวต่างก็ใจเต้นตึกตักเมื่อได้ยินคำพูดกบฏ ๆ อย่าง "วีเดียน เขาต่างหากล่ะที่คู่ควรกับ เซเรียบี" หลุดออกมาจากปาก ลูหยาง

ลูหยาง มั่นใจขนาดนั้นเลยเหรอว่าจะไม่โดน โซตู สั่งดองยาวน่ะ?

อย่างน้อย โซตู ก็คงไม่พาเขามาให้สัมภาษณ์ออกสื่ออีกแล้วล่ะมั้ง

การออกมาประกาศปาว ๆ ว่าดาวซัลโวของทีมคู่ควรจะย้ายไปเล่นใน เซเรียบี มันเป็นการบั่นทอนกำลังใจของทีม และทำลายสถานการณ์ที่กำลังไปได้สวยของทีมพังพินาศหมด!

ลูหยาง เอ๋ย นายมันยังอ่อนหัดเกินไปจริง ๆ!

จากนั้น บรรดานักข่าวก็พากันยิ้มกริ่ม พวกเขาเตรียมตั้งตารอเขียนข่าวเกาเหลาระหว่างไอ้หนูอัจฉริยะ ลูหยาง กับกุนซือระดับตำนานอย่าง โซตู ได้เลย

โซตู ไม่มีทางปล่อยให้ระเบิดเวลาเดินได้แบบนี้อยู่ในทีมแน่นอน

อย่าลืมสิว่าฉายาของเขาคือ ไอ้คนเถื่อน นะเว้ย!

ในขณะเดียวกัน วีเดียน ที่ยืนอยู่ใกล้ ๆ ก็ถึงกับน้ำตาคลอเบ้า

ลูหยาง นายมันเพื่อนแท้จริง ๆ!

เพื่อช่วยปั่นกระแสให้เขา ลูหยาง ถึงกับยอมเสี่ยงผิดใจกับหัวหน้าผู้ฝึกสอนและสโมสรเลยทีเดียว

เรื่องนี้... เขาคงตอบแทน ลูหยาง เป็นคำพูดไม่ได้ ทำได้แค่ตอบแทนด้วยผลงานบนผืนหญ้าเท่านั้น!

ตั้งแต่นี้ต่อไป ลูหยาง คือลูกพี่ของเขา ลูกพี่ของ วีเดียน คนนี้!

...

"ลู นายต้องอธิบายเรื่องนี้มาให้ฉันฟังเดี๋ยวนี้"

บนรถบัสขากลับ ซานเรโม โซตู ลาก ลูหยาง ไปที่เบาะหลังสุดอย่างใจเย็น แล้วไล่นักเตะคนอื่น ๆ ไปนั่งที่อื่น

ทุกคนรู้ดีว่า ไอ้คนเถื่อน กำลังจะระเบิดอารมณ์แล้ว

ไอ้หนุ่มแข้งโหดคนนี้เพิ่งจะดร็อปนักเตะตัวหลักสองคนไปเป็นตัวสำรอง แล้วดันเด็กปั้นจากอคาเดมี่สองคนขึ้นมาเสียบแทน ด้วยแทคติกที่แข็งกร้าวสุด ๆ

คราวนี้ ลูหยาง คงจะโดน...

"ไม่ต้องขอบคุณผมหรอกครับบอส" ลูหยาง สบตา โซตู โดยไม่มีทีท่าหวาดกลัวเลยแม้แต่น้อย

ความจริงแล้ว เขาไม่เคยคิดว่าผู้ชายที่ได้ฉายาว่า ไอ้คนเถื่อน คนนี้จะน่ากลัวเลยสักนิด

บางทีอาจจะเป็นเพราะประสบการณ์ที่สั่งสมมาจากบนผืนหญ้าก็ได้มั้ง

ตราบใดที่เขายังยืนอยู่บนผืนหญ้าสีเขียว ลูหยาง ก็ไม่เคยหวั่นเกรงใครหน้าไหนทั้งนั้น ไม่ว่าคู่แข่งจะเป็น โซตู ไอ้คนเถื่อนแห่งเอซีมิลาน หรือ มานิเอโร มันสมองของยูเวนตุส ก็ตาม

ยิ่งไปกว่านั้น เขายังเคยเรียกใบเหลืองและลูกฟรีคิกจาก ไอ้คนเถื่อน มาได้ แถมลูกฟรีคิกนั้นยังกลายเป็นประตูอีกต่างหาก

หลังจากนั้น เขายังแตะลอดดาก ไอ้คนเถื่อน แล้วซัดประตูสุดสวยต่อหน้าต่อตาเขา ประตูที่คู่ควรจะเข้าชิงรางวัล ปุสกัสอวอร์ด ประจำปีนี้เลยด้วยซ้ำ

แล้วเขามีอะไรต้องกลัวอีกล่ะ?

เช่นเดียวกัน ลูหยาง ก็สัมผัสได้ว่า โซตู ปฏิบัติต่อเขาแตกต่างจากคนอื่น

โซตู ไม่ได้ทำตัวแข็งกร้าวและดุดันกับเขา กลับกัน ลึก ๆ แล้วเขากลับรู้สึกถึง... ความห่วงใย

หึหึ มนุษย์ก็เป็นแบบนี้แหละ

บ่อยครั้งที่คนที่ภายนอกดูดุดันแข็งกร้าว กลับเป็นพวกมาโซคิสม์ซะเอง

ยิ่งคุณทำตัวโหดร้ายกับเขามากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งทำดีกับคุณมากขึ้นเท่านั้น

โดยเนื้อแท้แล้ว มันก็คือลัทธิบูชาความแข็งแกร่งนั่นแหละ

และจุดเริ่มต้นของเรื่องราวทั้งหมดก็มาจากแมตช์รวมคนดังแมตช์นั้นนั่นเอง

ไอ้คนเถื่อน โดน ลูหยาง สยบด้วยฝีเท้าซะแล้ว!

สำหรับเรื่องนี้ ลูหยาง อยากจะบอกแค่ว่า... ขอบคุณนะซิส

"นายกำลังจะบอกว่าฉันควรจะขอบคุณนายงั้นเหรอ?" โซตู หัวเราะไม่ได้ร้องไห้ไม่ออก ก่อนจะถอนหายใจแล้วพูดว่า "คลื่นลูกใหม่ไล่หลังคลื่นลูกเก่าจริง ๆ ฮานส์ พูดถูก นายมันไม่เหมือนนักเตะทั่วไปจริง ๆ ด้วย!"

รูม่านตาของ ลูหยาง หดเล็กลงทันที

ฮานส์?

ที่แท้ไอ้หมอนั่นกับ โซตู ก็มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งไม่ธรรมดาจริง ๆ ด้วย!

ไอ้พวกจิ้งจอกเฒ่าจอมเจ้าเล่ห์เอ๊ย!