- หน้าแรก
- ปริ๊นซ์ ออฟ เทนนิส ทักษะของผมมาจากยมทูต
- บทที่ 321 จงโปรยปราย เซ็มบงซากุระ
บทที่ 321 จงโปรยปราย เซ็มบงซากุระ
บทที่ 321 จงโปรยปราย เซ็มบงซากุระ
บทที่ 321 จงโปรยปราย เซ็มบงซากุระ
ณ คอร์ตเทนนิสริมถนน
คามิชิโระ รัน และบอร์กได้เข้าประจำที่เรียบร้อยแล้ว
ชายที่ติดตามบอร์กมา ซึ่งดูเหมือนจะเป็นผู้จัดการหรือบอดี้การ์ด รับหน้าที่เป็นกรรมการ
“แคร้ง” เอจิเซ็น นันจิโรที่ซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้เพื่อแอบดู บังเอิญขาอ่อนจนทำให้เกิดเสียงดังลั่น
“ชายคนนั้นไม่ใช่โค้ชของฟุโดมิเนะหรอกเหรอ? เขาไม่ได้รับผลกระทบงั้นเหรอ?” เมื่อเห็นเช่นนี้ บอร์กก็หรี่ตาลง
“หรือว่าเด็กคนนี้แค่ไม่ได้ใช้ภาพลวงตากับผู้ชายคนนั้น?”
“เดี๋ยวก่อน ไม่น่าจะใช่นะ ถ้าเขาสามารถควบคุมได้อย่างแม่นยำว่าใครจะตกอยู่ในภาพลวงตาได้ ความสามารถของเขาก็คงจะฝืนลิขิตสวรรค์เกินไปแล้ว คำอธิบายเดียวก็คือชายคนนี้หลุดพ้นจากภาพลวงตาได้ด้วยตัวเอง ความแข็งแกร่งของชายหน้าตาหื่นกามคนนี้ไม่ธรรมดาเลยจริงๆ” เมื่อได้ข้อสรุปนี้ ประกายแห่งความตกตะลึงก็วาบผ่านรูม่านตาของบอร์ก
ญี่ปุ่นเป็นดินแดนที่ซ่อนพยัคฆ์หมอบมังกรซ่อนจริงๆ มีเรื่องให้ประหลาดใจเยอะเหลือเกิน
“รุ่นพี่เอจิเซ็น นันจิโร ในเมื่อคุณสนใจ ทำไมไม่เข้ามาดูใกล้ๆ ล่ะครับ?” คามิชิโระ รันหัวเราะ
“อะแฮ่ม ฉันก็กำลังคิดแบบนั้นอยู่พอดีแหละ” เอจิเซ็น นันจิโรกระแอมแห้งๆ สองสามครั้งและเดินเข้าไปในคอร์ตด้วยความเขินอายเล็กน้อย ก่อนจะนั่งลงบนที่นั่งของโค้ช
“ฉันคิดว่าเราควรรีบจบเรื่องนี้กันดีกว่า ไม่อย่างนั้น ตอนที่ผู้ชมออกมาแล้วเห็นนายกำลังแข่งอยู่ที่นี่ มันอาจจะทำให้เกิดความวุ่นวายครั้งใหญ่ได้นะ” บอร์กกล่าวพร้อมกับรอยยิ้มพลางถือลูกเทนนิสไว้
“ไม่ต้องห่วงหรอกครับ พวกเขาจะยังไม่ออกมาเร็วๆ นี้หรอก หลังรอบชิงชนะเลิศมีโปรแกรมพิเศษอยู่น่ะ” คามิชิโระ รันกล่าวอย่างมีนัย
ความหมายของคำพูดเหล่านั้นชัดเจนมาก: ผู้ชมทั้งหมดในที่นั้นยังคงตกอยู่ภายใต้การควบคุมของเคียวกะ ซุยเก็ตสึของคามิชิโระ รัน
คอร์ตเทนนิสริมถนนแห่งนี้อยู่ห่างจากสนามกีฬาที่จัดทัวร์นาเมนต์ระดับชาติเพียงหนึ่งหรือสองนาทีเท่านั้น
ซึ่งหมายความว่าระยะทำการของเคียวกะ ซุยเก็ตสึนั้นมหาศาลมาก
สิ่งนี้ได้หลุดพ้นจากขอบเขตของวิทยาศาสตร์ไปอย่างสมบูรณ์แล้ว เหมือนกับมิติ
อย่างไรก็ตาม บอร์กไม่สัมผัสได้ถึงออร่าใดๆ ที่คล้ายกับมิติจากตัวคามิชิโระ รันเลย
ดังนั้น ในมุมมองของเขา แม้ว่าความแข็งแกร่งของคามิชิโระ รันอาจจะยังไม่ถึงระดับนั้น แต่พัฒนาการด้านเทคนิคเทนนิสพลังจิตของเขามาถึงระดับนั้นอย่างแน่นอน
“นายเสิร์ฟก่อนเลย” บอร์กกล่าวพลางโยนลูกเทนนิสให้คามิชิโระ รันอย่างสบายๆ
คามิชิโระ รันไม่ปฏิเสธ เขาใช้แร็กเก็ตรองรับลูกเทนนิสที่ถูกโยนมาอย่างเป็นธรรมชาติ และลูกบอลก็นิ่งสนิทอยู่ตรงนั้นราวกับเด็กที่เชื่อฟัง โดยไม่กระดอนเลยแม้แต่น้อย การควบคุมลูกบอลอันวิจิตรบรรจงนี้ทำให้บอร์กอดไม่ได้ที่จะชื่นชมเขา
คามิชิโระ รันเดาะลูกบอลเบาๆ ท่าทางที่ผ่อนคลายก่อนหน้านี้ของเขาตึงเครียดขึ้นมาในทันที และออร่าราวกับน้ำหลากที่พลุ่งพล่านก็ทะลักออกมา
เมื่อเผชิญหน้ากับผู้เล่นระดับอาชีพ เขาจะไม่ทำตัวสบายๆ เหมือนตอนเล่นสนุกแน่นอน
“แรงกดดันนี้... เด็กคนนี้แข็งแกร่งมาก” บอร์กสูดลมหายใจเข้าลึกและลดจุดศูนย์ถ่วงของตัวเองลงเล็กน้อย
‘บอร์ก กัปตันทีมเยอรมนีและผู้เล่นระดับอาชีพที่แข็งแกร่งที่สุดที่ยังปราดเปรียวอยู่... เจ้าหนูคามิชิโระ ให้ฉันดูความแข็งแกร่งที่แท้จริงของนายหน่อยสิ’ เอจิเซ็น นันจิโรคิดในใจพร้อมกับรอยยิ้ม
วิถีทำลายที่ 11: สึซึริ ไรเด็น คามิชิโระ รันเปิดฉากการโจมตี ลูกเทนนิสหายวับไป กลายเป็นสายฟ้าที่ทะลวงผ่านครึ่งคอร์ตของคู่แข่งไปในทันที
“ความเร็วเหลือเชื่อมาก สำหรับเด็กมัธยมต้น นี่คือจุดสูงสุดอย่างแน่นอน” แร็กเก็ตของบอร์กทิ้งภาพติดตาไว้ขณะที่เขารับสายฟ้านั้นได้อย่างง่ายดาย “แต่มันยังไม่พอหรอกนะ”
วิถีทำลายที่ 31: ชัคคาโฮ ลูกบอลกลายเป็นลูกไฟอีกครั้ง กระแทกเข้ากับแร็กเก็ตของบอร์กด้วยโมเมนตัมที่ไม่อาจหยุดยั้งได้
ลูกบอลหมุนอย่างบ้าคลั่ง แต่มันก็ไม่สามารถรุกคืบเข้าไปได้แม้แต่เศษเสี้ยวของนิ้ว
กล้ามเนื้อบนแขนของบอร์กปูดโปน ลายเส้นที่เรียบเนียนของมันดูสวยงามเตะตา
“พละกำลังระดับนี้ใกล้เคียงกับตัวจริงของ U-17 แล้วล่ะ” บอร์กขมวดคิ้ว รู้สึกว่าคามิชิโระ รันยังไม่ได้ทุ่มสุดตัว “พ่อหนุ่ม เอาจริงหน่อยสิ”
“ตู้ม!” เขาออกแรงที่แขน และลูกบอลก็พรั่งพรูลงมาราวกับกระแสน้ำป่า กระแทกพื้นและทิ้งรอยไหม้เกรียมเอาไว้ ขณะที่มันกระดอนขึ้น มันก็พัดพากระแสลมที่ส่งเสียงหวีดหวิวขึ้นมาด้วย
นายจะรับมือกับพลังแบบนี้ยังไงล่ะ?
วิถีผูกมัดที่ 37: สึริโบชิ พลังวิญญาณวาดตาข่ายขนาดใหญ่ขึ้นกลางอากาศ ดักจับลูกบอลเอาไว้ กระแสลมอันดุเดือดถูกลบล้างไปในทันที
วิถีทำลายที่ 54: ไฮเอ็น ด้วยการใช้วิถีผูกมัดหนึ่งและวิถีทำลายอีกหนึ่ง เขาไม่เพียงแต่ลบล้างลูกรีเทิร์นของคู่แข่งได้เท่านั้น แต่ยังปลดปล่อยเทคนิคของตัวเองออกมาด้วย
ลูกเทนนิสเปลี่ยนเป็นเปลวเพลิงรูปแผ่นดิสก์กลางอากาศ กลืนกินบอร์กเข้าไป
“อุณหภูมินี้ ความร้อนนี้... รู้สึกราวกับว่าฉันกำลังอยู่ท่ามกลางกองไฟจริงๆ เลย แม้แต่ร่างกายของฉันก็ยังกรีดร้อง และผิวหนังของฉันก็สัมผัสได้ถึงความเจ็บปวด”
“แต่นายควรรู้นะว่าการจะเป็นผู้เล่นระดับอาชีพ ทั้งร่างกายและจิตใจจะต้องผ่านการหล่อหลอมมาอย่างหนัก ความเจ็บปวดแค่นี้ไม่มีค่าพอให้เอ่ยถึงด้วยซ้ำ”
“ตู้ม!” เมื่อเขาพูดจบ ลำแสงสายหนึ่งก็พุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้า และเปลวเพลิงโดยรอบก็สลายไปอย่างกะทันหัน
วิถีทำลายที่ 73: โซเร็น โซคัตสึย ร่างของคามิชิโระ รันกระโดดสูงขึ้นไปในอากาศขณะที่เขายกแร็กเก็ตขึ้นอย่างไร้อารมณ์
ด้วยการเหวี่ยงแขนลงมา ลูกเทนนิสก็กลายเป็นแสงสีฟ้าอ่อน พุ่งตรงไปยังพื้น
“หมายเลข 73?” บอร์กเริ่มเข้าใจตรรกะเบื้องหลังวิถีมารแล้ว
ยิ่งตัวเลขสูง พลังก็ยิ่งมากขึ้น
“เป็นเทคนิคที่เป็นเอกลักษณ์จริงๆ” บอร์กเหวี่ยงแร็กเก็ตเพื่อรับโซเร็น โซคัตสึย
ฟุ่บ วินาทีต่อมา ลูกบอลที่กลายเป็นเปลวเพลิงสีฟ้าอ่อนก็แยกออกเป็นสองลูกอย่างกะทันหัน กระจายไปยังทั้งสองฝั่งของคอร์ต
ดอกบัวสีฟ้าอ่อนสองดอกเบ่งบานบนคอร์ต
“หืม? โซเร็น โซคัตสึยของเจ้าหนูคามิชิโระพัฒนาขึ้นมากเลยนะเนี่ย” คิ้วของเอจิเซ็น นันจิโรกระตุก
“ดอกบัวสองดอกงั้นเหรอ? ลูกนึงจริงอีกลูกนึงปลอมหรือเปล่า? ไม่สิ ทั้งสองลูกคือของจริงต่างหาก” คลื่นแห่งความตกตะลึงลูกใหญ่ถาโถมเข้ามาในใจของบอร์ก
ดอกบัวสองดอกในระยะสายตาของเขาเป็นตัวแทนของลูกเทนนิสสองลูกที่สมบูรณ์แบบ
ซึ่งหมายความว่าคามิชิโระ รันได้เสกลูกบอลลูกใหม่ขึ้นมาจากอากาศธาตุ
“เป็นการประยุกต์ใช้ที่คล้ายกับมิติอื่นงั้นเหรอ? น่าประทับใจจริงๆ” บอร์กไม่ได้ประหลาดใจมากนัก ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็เป็นคนที่เจนโลก
ในการแข่งขันระดับอาชีพ กฎของชเรอดิงเงอร์ก็คุ้มค่าที่จะนำมาอ้างอิง
ด้วยลูกบอลสองลูก นายจะไม่มีทางรู้ว่าลูกไหนคือของจริงจนกว่านายจะตีมันกลับไป
เหมือนกับแมวในกล่อง มันดำรงอยู่ในทั้งสถานะเป็นและตายก่อนที่กล่องจะถูกเปิดออก หลังจากเปิดมันออกเท่านั้น นายถึงจะรู้สถานะที่แท้จริงของมัน
“ต้องรีเทิร์นลูกกลับไปทั้งสองลูก” ในพริบตา บอร์กก็ตัดสินใจได้อย่างถูกต้อง
“ฮ่าห์!” ด้วยเสียงตะโกนลั่น ขาของบอร์กก็ปะทุพลังอันน่าทึ่งออกมา ร่างของเขาแทบจะกลายเป็นภาพติดตาขณะที่เขาพุ่งไปทั่วคอร์ต
บอร์กมีสมรรถภาพทางกายที่ทำให้เขาสามารถเดินทางกว่า 300 กิโลเมตรจากโรเทนเบิร์ก ประเทศเยอรมนี ไปยังฮัลล์สตัทท์ ประเทศออสเตรีย ได้โดยที่เหงื่อไม่ตกเลยแม้แต่หยดเดียว ทั้งความอึดและความเร็วของเขาอยู่ในระดับแนวหน้าในหมู่มืออาชีพ
ปัง ปัง! ด้วยเสียงแร็กเก็ตสองเสียงที่ดังขึ้นแทบจะพร้อมกัน ดอกบัวที่กำลังร่วงหล่นทั้งสองดอกก็พุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้าในเวลาเดียวกัน หลอมรวมเป็นลูกเทนนิสลูกเดียวกลางอากาศ
“สมแล้วที่เป็นมืออาชีพ แรงกดดันมันคนละเรื่องกันเลย” คามิชิโระ รันรู้สึกว่าในที่สุดร่างกายของเขาก็เริ่มอุ่นเครื่องขึ้นมาบ้างแล้ว
แมตช์ที่แล้วกับยูกิมุระยังไม่นับว่าเป็นการวอร์มอัพเลยด้วยซ้ำ
ผู้เล่นระดับอาชีพอันดับหนึ่งของโลกมีฝีมือของจริงอย่างแน่นอน!
“อย่าออมมืออีกเลย ไม่งั้นเดี๋ยวจะเจ็บตัวเอานะ” มุมปากของคามิชิโระ รันโค้งขึ้นเล็กน้อย
“นายเคยเห็นดอกซากุระบานบนคอร์ตเทนนิสไหมล่ะ?”
จงโปรยปราย เซ็มบงซากุระ