- หน้าแรก
- ปริ๊นซ์ ออฟ เทนนิส ทักษะของผมมาจากยมทูต
- บทที่ 271 การปะทะก้าวพริบตา ความเหนื่อยล้าของทั้งสองฝ่าย
บทที่ 271 การปะทะก้าวพริบตา ความเหนื่อยล้าของทั้งสองฝ่าย
บทที่ 271 การปะทะก้าวพริบตา ความเหนื่อยล้าของทั้งสองฝ่าย
บทที่ 271 การปะทะก้าวพริบตา ความเหนื่อยล้าของทั้งสองฝ่าย
"คามิชิโระ ยมทูต ดูเหมือนฉันจะยังคงประเมินแกต่ำไปสินะ อย่างไรก็ตาม ฉันก็ไม่ใช่คนที่จะมารังแกกันได้ง่ายๆ หรอกนะ ดูเหมือนฉันต้องงัดไพ่ตายออกมาใช้เร็วกว่ากำหนดซะแล้วล่ะ"
"เทคนิคเทนนิสของพวกเขาทั้งหมด ล้วนได้รับการสั่งสอนมาจากฉันทั้งนั้น"
คิเตะ เอชิโร่ ละสายตากลับมา โยนลูกบอลขึ้นสูง และกระโดดขึ้นอย่างกะทันหัน แขนของเขายืดออก กล้ามเนื้อของเขาปูดโปน และพลังงานก็รวมศูนย์ไปที่แขนขวาของเขา
"ตูม!" ลูกเทนนิสดูเหมือนจะจุดชนวนให้เกิดการระเบิดครั้งใหญ่ขณะที่มันพุ่งเข้าหาคามิชิโระ รัน อย่างรวดเร็ว
คิเตะ เอชิโร่ เผยให้เห็นรอยยิ้มที่มั่นใจ: "ระวังตัวไว้ให้ดีล่ะ บิ๊กแบง ของฉันไม่ได้ตีกลับมาได้ง่ายๆ หรอกนะ"
"บิ๊กแบง?!" เมื่อเห็นดังนั้น เสียงอุทานก็ดังขึ้นจากข้างสนาม
บิ๊กแบงของทานิชิ เค ก่อนหน้านี้ยังคงเป็นที่น่าจดจำอยู่บ้าง
"บิ๊กแบงของกัปตันทรงพลังกว่าของฉันมาก" ทานิชิ เค พูดอย่างมั่นใจ
เขาเชื่อมั่นว่าไม่ว่าคิเตะ เอชิโร่ จะเสียไปกี่แต้มก่อนหน้านี้ แต่จากนี้ไป สถานการณ์จะต้องพลิกกลับอย่างแน่นอน
"ของเด็กเล่น" คามิชิโระ รัน ยืนนิ่งอยู่กับที่ เหวี่ยงไม้แร็กเกตด้วยมือขวา และวินาทีต่อมา เขาก็ตีบิ๊กแบงกลับไปหาคิเตะ เอชิโร่ อย่างไม่ใส่ใจ
"เป็นไปได้ยังไงเนี่ย?!" รูม่านตาของคิเตะ เอชิโร่ หดเกร็งกะทันหัน เขารีบปรับท่าทางของเขา และเมื่อลูกเทนนิสกระดอนขึ้นจากพื้น มือขวาของเขาก็สร้างภาพติดตาจำนวนมากขณะที่เขาเหวี่ยงแขน
"เอี๊ยดด" แรงสะท้อนกลับจากลูกเทนนิสทรงพลังเกินคาด รุนแรงเสียจนมือขวาของคิเตะ เอชิโร่ รู้สึกชาไปในพริบตา
"เป็นไปได้ยังไง? พลังของเขาน่าสะพรึงกลัวขนาดนี้เชียวเหรอ; ไม่เพียงแต่เขาสามารถตีบิ๊กแบงของฉันกลับมาได้อย่างง่ายดายเท่านั้น แต่เขายังสามารถเพิ่มแรงกระแทกที่ทรงพลังยิ่งกว่าเดิมเข้าไปได้อีกด้วย"
จู่ๆ เขาก็นึกถึงหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งที่เขาเคยอ่าน
บทความในหนังสือพิมพ์ฉบับนั้นมุ่งเน้นไปที่การนำเสนอภาพลักษณ์ของคามิชิโระ รัน ในฐานะผู้เล่นที่มีพื้นฐานแน่นปึ้กจนเกินจริง
เขายังจำประโยคหนึ่งที่เขียนไว้บนนั้นได้
"หากละทิ้งเทคนิคเทนนิสทั้งหมด พลัง ความเร็ว และคุณสมบัติรอบด้านของคามิชิโระ รัน ก็สามารถครองอันดับหนึ่งในการแข่งขันระดับชาติ ได้อย่างแน่นอน; แม้แต่ บุตรแห่งพระเจ้า ก็ไม่สามารถเอาชนะเขาได้"
เดิมที เขาเยาะเย้ยมัน โดยคิดว่านักข่าวเทนนิสเริ่มสร้างกระแสการโปรโมตเกินจริงรอบใหม่แล้ว
พวกเขาสร้าง บุตรแห่งพระเจ้า ขึ้นมาเมื่อปีที่แล้ว และ ยมทูต ในปีนี้; มันเข้ากันได้ดีกับตรรกะของวงการเทนนิส เนื่องจากทุกปีจำเป็นต้องมีการปรากฏตัวของอัจฉริยะระดับสุดยอด
เขาเคยคิดว่าพวกนั้นเป็นแค่กลุ่มคนไร้สาระ แต่คิเตะ เอชิโร่ ก็ตระหนักได้ว่าเขาคิดผิด
พลังจากการตีลูกกลับของคามิชิโระ รัน บังคับให้เขาต้องใช้ทั้งสองมือ
"ปัง" ในขณะที่เกือบจะเสียการทรงตัว ในที่สุดเขาก็ใช้ทั้งสองมือและแรงเหวี่ยงจากการเอนตัวเพื่อตีลูกกลับไป ลูกเทนนิสเกิดประกายไฟ ลากเส้นวิถีโค้งยาวไปยังอีกฝั่งของคามิชิโระ รัน
"แบบนั้นไม่ดีแน่ มุมมันแคบเกินไป และจุดตกของลูกเทนนิสก็ยังอยู่ห่างจากเส้นเบสไลน์ค่อนข้างมาก การที่ผู้เล่นระดับชาติ ตีลูกกลับมาแบบนี้ได้ แสดงว่าเขาตีช็อตนี้อย่างยากลำบากมาก" ชิโตเสะแอบส่ายหน้า "ความแข็งแกร่งของเขาไม่เลวเลยจริงๆ"
"ฟุ่บ" ท่ามกลางเงาดำที่กะพริบวาบ คามิชิโระ รัน ปรากฏตัวขึ้นที่เน็ต มือขวาของเขายกขึ้นระดับอก ฟาดฟันออกไปตรงๆ
"กริ๊ก" ด้วยเสียงดังกังวาน ลูกเทนนิสลอยข้ามเน็ตไปราวกับเอลฟ์ที่ปราดเปรียว
"เทเลพอร์ตเหรอ?!" รูม่านตาของคิเตะ เอชิโร่ หดเกร็งกะทันหัน
ชุนโป (ก้าวพริบตา) ของคามิชิโระ รัน เร็วกว่า ก้าวพริบตาโอกินาว่า ไปแล้ว
โดยไม่มีเวลาให้คิด เขารีบใช้ ก้าวพริบตาโอกินาว่า เพื่อไปที่เน็ตทันที ยกไม้แร็กเกตขึ้น และตีลูกเทนนิสไปยังพื้นที่ด้านหลังคามิชิโระ รัน
"ฟุ่บ" คามิชิโระ รัน ก็ใช้ ชุนโป อย่างบ้าคลั่งเช่นกัน สกัดกั้นลูกเทนนิสไว้ที่แดนหลัง
"หมอนี่กำลังอวดฟุตเวิร์คของตัวเองอยู่รึไง?" คิเตะ เอชิโร่ รู้สึกหงุดหงิดขึ้นมากะทันหัน และใช้ ก้าวพริบตาโอกินาว่า เพื่อเทเลพอร์ตไปด้านหลังเพื่อรับลูกเช่นกัน
เขาเชื่อมั่นเสมอมาว่า ก้าวพริบตาโอกินาว่า คือฟุตเวิร์คที่ดีที่สุดในการแข่งขันระดับชาติทั้งหมด
ตอนนี้ การกระทำของคามิชิโระ รัน เป็นการยั่วยุอย่างไม่ต้องสงสัย
หลักการของ ก้าวพริบตาโอกินาว่า คือการใช้การเคลื่อนไหวของเท้าด้วยความเร็วสูงร่วมกับการหายใจแบบพิเศษและการสร้างพลังเพื่อทำให้เกิดเอฟเฟกต์การเทเลพอร์ต; ฟุตเวิร์คเช่นนี้เผาผลาญพละกำลังไปไม่น้อยเลย
พูดให้ถูกก็คือ การเผาผลาญพละกำลังของฟุตเวิร์คใดๆ ที่สามารถสร้างเอฟเฟกต์การเทเลพอร์ตได้นั้น จะไม่มีทางต่ำอย่างแน่นอน
"ฟุตเวิร์คของเขาน่าจะใช้พลังระเบิดเพื่อสร้างภาพลวงตาของการเทเลพอร์ต หลักการมันเรียบง่ายและหยาบกว่าของโอกินาว่า แต่การเผาผลาญก็ต้องสูงกว่าด้วย ก้าวพริบตาโอกินาว่า มีพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์และการเพิ่มประสิทธิภาพทางวิทยาศาสตร์ ดังนั้นในแง่นี้ ฉันจึงมีความได้เปรียบอย่างมาก" ดวงตาของคิเตะ เอชิโร่ เป็นประกายขึ้นมา
"เพราะงั้นฉันแค่ต้องแข่งกับเขา; เขากำลังขุดหลุมฝังศพตัวเองอยู่ชัดๆ"
หลังจากได้ข้อสรุปนี้ คิเตะ เอชิโร่ ก็ใช้ ก้าวพริบตาโอกินาว่า เพื่อไล่ตามลูกเทนนิสอีกครั้ง ตีมันไปยังอีกฝั่งของคอร์ตคามิชิโระ รัน ด้วยโฟร์แฮนด์ไดรฟ์ ที่สวยงาม
"ตึก ตึก" คามิชิโระ รัน ทำซ้ำลูกไม้เดิมของเขา โดยใช้ ชุนโป เพื่อไล่ตามลูกเทนนิส
"ปัง ปัง" ลูกเทนนิสพุ่งไปมาระหว่างทั้งสองคน และร่างของพวกเขาก็กะพริบไปมาอย่างต่อเนื่อง
ภาพอันตื่นตาตื่นใจของ ก้าวพริบตาโอกินาว่า และ ชุนโป ถูกนำมาจัดแสดงอย่างชัดเจน
"สุดยอดไปเลย นี่มันการดวลกันแบบตัวต่อตัวชัดๆ" ทุกคนดูการแข่งขันอย่างใจจดใจจ่อ
ทั้งคู่มีพื้นฐานที่ยอดเยี่ยมมาก ลูกวอลเลย์, โฟร์แฮนด์, แบ็คแฮนด์...เทคนิคพื้นฐานทุกชนิดถูกนำมาใช้ และลูกเทนนิสที่พวกเขาตีนั้นก็เฉียบคมและมีมุมที่รับยาก
"นี่คือการประลองฟุตเวิร์ค คิเตะ เอชิโร่ กำลังใช้กลยุทธ์แบบเปิดเผย; ถ้าคามิชิโระไม่ใช้ ชุนโป มันก็จะกลายเป็นสัญญาณของความอ่อนแอแทน"
อินุอิ ซาดาฮารุ จ้องมองไปที่ลูกเทนนิสที่พร่างพรายบนคอร์ตอย่างตั้งใจ
อารมณ์ของผู้ชมพุ่งขึ้นถึงขีดสุด
ในมุมมองของพวกเขา คามิชิโระ รัน และคิเตะ เอชิโร่ กำลังยืนนิ่งอยู่กับที่ เมื่อลูกบอลลอยมา พวกเขาก็จะปรากฏตัวที่จุดตกราวกับการเทเลพอร์ตและตีลูกกลับไป
จากมุมมองของผู้ชม ทั้งสองกำลังเล่นเทนนิสราวกับกำลังเทเลพอร์ต ซึ่งดูสง่างามมาก
"ดูเหมือนพวกเขาจะเล่นเทนนิสรูปแบบใหม่มากๆ เลยนะเนี่ย" ผู้ชมหลายคนอดไม่ได้ที่จะร้องอุทาน
"การเล่นเทนนิสมันควรจะวิ่งไปวิ่งมาไม่ใช่เหรอ? ทำไมพวกเขาถึงกะพริบแว้บไปแว้บมาแบบนั้นล่ะ?"
"พวกนายคิดน้อยไปแล้ว; มุมมองของพวกนายมันแคบเกินไป" ดวงตาของอินุอิ ซาดาฮารุ เต็มไปด้วยความภาคภูมิใจของคนที่กำลังดู "การแข่งขันระดับไฮเอนด์": "ยุคสมัยเปลี่ยนไปแล้ว; เทนนิสธรรมดาๆ ไม่มีอนาคตอีกต่อไปแล้วล่ะ"
"แกยังพยายามจะใช้ฟุตเวิร์คที่เน้นพลังระเบิดนี่อยู่อีกเหรอ?" หลังจากใช้ ก้าวพริบตาโอกินาว่า เพื่อตีลูกเทนนิสกลับไปอีกครั้ง คิเตะ เอชิโร่ ก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย
การตีโต้ครั้งนี้ยืดเยื้อกว่าที่เขาจินตนาการไว้มาก
พละกำลังของคามิชิโระ รัน น่าสะพรึงกลัวยิ่งกว่าที่เขาคิดไว้เสียอีก
"เขาเก่งเรื่องเทนนิสพื้นฐานเหรอ? แต่แกจะทนได้อีกนานแค่ไหนกันเชียว?" ดวงตาของเขาหรี่ลงขณะที่เขาตีลูกไดรฟ์ข้ามคอร์ต
"แฮก แฮก" เสียงหอบหายใจอย่างหนักหน่วงทำให้เขารู้สึกถึงวิกฤต
เมื่อมองดูคามิชิโระ รัน ที่นิ่งสงบและปราดเปรียว เขาก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงความกังวลใจขึ้นมาเล็กน้อย: "เขาแกล้งทำเหรอ? หรือว่าเขาไม่ได้ใช้พละกำลังมากขนาดนั้นจริงๆ?"
"เป็นไปไม่ได้ ฟุตเวิร์คแบบนี้ที่ต้องอาศัยพลังระเบิดมันใช้พละกำลังเยอะมากนะ" ในพริบตา ความคิดของเขาก็แน่วแน่ขึ้น
"ตึก ตึก ตึก" ด้วยการใช้ ชุนโป อย่างต่อเนื่อง การแข่งขันก็ถูกยืดเยื้อออกไปอีกครั้ง
การตีโต้กันถึงสามร้อยครั้ง และทั้งสองคนก็ใช้ฟุตเวิร์คไปแล้วกว่าร้อยครั้ง
ขาของคิเตะ เอชิโร่ เริ่มสั่นเทาแล้ว
“ตึก” เขาพยายามเทเลพอร์ตไปยังจุดตกของลูกอีกครั้ง แต่ขากลับสั่นจนล้มลงอย่างงุ่มง่าม
คิเตะ เอชิโร่ฝืนยืดแร็กเกตออกไปสุดแขน ก่อนจะเกี่ยวลูกเทนนิสเอาไว้ได้อย่างหวุดหวิด และตีลูกโด่งที่แทบไร้น้ำหนักกลับไป
"ฟุ่บ" ร่างของคามิชิโระ รัน ปรากฏขึ้นที่เน็ตในพริบตา มือขวาของเขาฟาดลงมาอย่างแรง
"ปัง" ลูกเทนนิสทะลวงผ่านฝั่งคอร์ตของคิเตะ เอชิโร่
คามิชิโระ รัน ด้วยท่าทีที่สงบนิ่งและมีรอยยิ้มบนใบหน้า พูดขึ้นว่า: "แหม ดูเหมือนแกจะเหลือพละกำลังไม่มากแล้วสินะ?"
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน