บทที่ 241 ความตกตะลึง สายฟ้าคำรามกึกก้องไปทั่วทั้งสนาม

บทที่ 241 ความตกตะลึง สายฟ้าคำรามกึกก้องไปทั่วทั้งสนาม

"บังไค!"

"โคโค กอนเรียวคิว (ตำหนักซุ้มสายฟ้าอันเคร่งขรึม)"

สิ้นคำพูดของคามิชิโระ รัน ท้องฟ้าก็ถูกปกคลุมไปด้วยเมฆดำทะมึนทันที

"คามิชิโระกำลังใช้ บังไค บังไค นี้จะเป็นยังไงนะ?" สมาชิก ตัวจริงอันดับหนึ่ง และคนอื่นๆ มองดูด้วยความคาดหวัง

ในการแข่งขันก่อนหน้านี้ พวกเขาเคยเห็นคามิชิโระ รัน ใช้ รีเซอร์เรคชั่น เซกุนด้า เอตาปา เพื่อเอาชนะทาเนงาชิมะ ชูจิ อย่างราบคาบมาแล้ว

ในมุมมองของพวกเขา บังไค และ รีเซอร์เรคชั่น เซกุนด้า เอตาปา น่าจะอยู่ในระดับทักษะเทนนิสเดียวกัน เทียบเท่าหรืออาจจะเหนือกว่าระดับ มิติ ด้วยซ้ำ

"เด็กคนนี้มี บังไค เยอะจริงๆ แฮะ" เอจิเซ็น นันจิโร่ ลูบคางและอดไม่ได้ที่จะพึมพำกับตัวเอง "เติบโตให้ดีๆ ล่ะ ฉันรอนายอยู่นะ เจ้าหนูคามิชิโระ"

"ท้องฟ้าเปลี่ยนไปแล้ว มีไฟฟ้าสถิตเกิดขึ้นในอากาศ และผมของซานาดะก็ชี้ฟู" อินุอิ ซาดาฮารุ ลูบคาง ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความตกตะลึง

"ตามทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์ นี่คือสัญญาณของฟ้าผ่าที่กำลังจะเกิดขึ้น พื้นที่คอร์ตนี้อันตรายมาก ไม่น่าจะเป็นไปได้นะ... ทำไมเรื่องแบบนี้ถึงเกิดขึ้นได้ล่ะ? ทักษะเทนนิสสามารถเปลี่ยนสภาพอากาศได้จริงๆ เหรอ?"

"เมื่อสภาพอากาศแปรปรวน มักจะเกิดกระแสลมพาความร้อนพุ่งขึ้นอย่างรุนแรง ทำให้เกิดเมฆคิวมูโลนิมบัส เนื่องจากมีกระแสน้ำจำนวนมากไหลเวียนอยู่ภายในเมฆคิวมูโลนิมบัส ไฟฟ้าสถิตจึงถูกสร้างขึ้นระหว่างการเคลื่อนที่ขึ้นและลง"

"หลังจากเกิดไฟฟ้าสถิตแล้ว เมื่อความแตกต่างของแรงดันไฟฟ้าระหว่างประจุบวกและประจุลบจำนวนมากในชั้นบรรยากาศกับประจุลบบนพื้นดินมีมากพอ มันจะทำให้อากาศขยายตัวและระเบิดออก นี่คือที่มาของการเกิดฟ้าร้อง" ยานางิ เร็นจิ มองไปที่อินุอิ ซาดาฮารุ และพูดด้วยน้ำเสียงหนักแน่น

อินุอิ ซาดาฮารุ: "เมื่อผมของซานาดะตั้งชัน หมายความว่าเขาถูกสายฟ้าล็อกเป้าไว้แล้ว"

"คุณหมอ (ศาสตราจารย์)"

ในสายตาของพวกเขา ผมของซานาดะตั้งชี้ฟู สีหน้าของเขาดูบ้าคลั่ง

"นี่คือพลังของ บังไค เหรอ?!"

เขามั่นใจว่าทั่วทั้งคอร์ตถูกล็อกเป้าหมายไว้หมดแล้ว

การเปลี่ยนสภาพอากาศ...นี่คือสิ่งที่มนุษย์สามารถทำได้จริงๆ เหรอ?

"นี่พวกเรากำลังดูการแข่งขันแบบไหนกันอยู่เนี่ย?" ผู้ชมต่างก็งุนงง

การเปลี่ยนสภาพอากาศ...นี่ไม่ใช่เทนนิสอีกต่อไปแล้ว แต่มันคือพลังเหนือธรรมชาติชัดๆ

"มิติ ก็ดูเหมือนจะไม่มีความสามารถในการเปลี่ยนสภาพอากาศเหมือนกันนะ" สมาชิก ตัวจริงอันดับหนึ่ง มองหน้ากันด้วยสีหน้าเคร่งขรึม

"บอกฉันทีสิ ว่าทักษะเทนนิสแบบไหนที่อยู่เหนือระดับ มิติ ไปอีก?" วาตานาเบะถาม

โดยไม่รอให้คนอื่นตอบ เขาพูดกับตัวเองว่า "ฉันคิดเรื่องนี้มาตลอด แต่ตอนนี้ฉันรู้สึกได้แล้วล่ะ บางที บังไค ปัจจุบันของคามิชิโระอาจจะอยู่เหนือระดับ มิติ ทะลวงขอบเขตทางกายภาพเพื่อเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศไปเลยก็ได้"

"ก็เขาคือหมายเลข 0 นี่นา" อิริเอะ คานาตะ พูดด้วยรอยยิ้ม "จู่ๆ ฉันก็ตั้งตารอที่จะได้เห็นเขาไปลงแข่งใน เวทีระดับโลก แล้วสิ ทีมชาติอื่นต้องตกตะลึงแน่นอน แค่คิดถึงสีหน้าที่พวกเขาอาจจะทำก็ทำให้ฉันคาดหวังมากๆ แล้วล่ะ"

ผลงานของ U17 บน เวทีระดับโลก นั้นอยู่ในระดับปานกลางมาโดยตลอด

หลังจากคนรุ่นเบียวโดอิน โฮโอ เข้าร่วมการแข่งขัน สถานการณ์ก็เปลี่ยนไปอย่างเห็นได้ชัด แต่กำลังสำรองของ U17 ญี่ปุ่นก็ยังไม่เพียงพออยู่ดี

ในแง่ของความแข็งแกร่งระดับท็อป คนไม่กี่คนที่นำโดยเบียวโดอิน โฮโอ นั้นไม่ได้ด้อยกว่าผู้เชี่ยวชาญระดับท็อปมากนัก และความแข็งแกร่งระดับกลางก็พอใช้ได้ แต่คนอื่นๆ กลับไม่เพียงพอ

ดังนั้น U17 ของญี่ปุ่นจึงต้องการเลือดใหม่และอัจฉริยะที่จะปรากฏตัวขึ้นมากกว่านี้

จากมุมมองปัจจุบัน นักเรียนมัธยมปลายในรุ่นของคามิชิโระ รัน ต่างก็เก่งกาจกันทุกคน โดยมีพรสวรรค์ที่ไม่ด้อยไปกว่าเบียวโดอิน โฮโอ และคนอื่นๆ เลยอย่างแน่นอน

"การเปลี่ยนสภาพอากาศ... พัฒนาการของเจ้าหนูคามิชิโระน่ากลัวกว่าที่ฉันคิดไว้ซะอีกแฮะ" เอจิเซ็น นันจิโร่ คิดในใจ ยิ้มพลางกอดอก

การเปลี่ยนสภาพอากาศเป็นสิ่งที่แม้แต่ตัวเขาเองก็ยังรู้สึกว่าทำได้ยาก

"คามิชิโระ!" เมื่อเผชิญหน้ากับ บังไค ของคามิชิโระ รัน ซานาดะกลับไม่รู้สึกหวาดกลัวในเวลานี้

ในชั่วขณะนี้ ภาพฉากนับไม่ถ้วนวาบผ่านเข้ามาในหัวของเขา

อาโทเบะ เคโงะ ถูกแช่แข็งโดยคามิชิโระ รัน เทะสึกะ คุนิมิตสึ ถูกทะลวงร่างโดยคามิชิโระ รัน

ผู้เชี่ยวชาญมากมายพ่ายแพ้ให้กับ บังไค

ตอนนี้ถึงตาฉันแล้วเหรอ?

ซานาดะกลับรู้สึกภูมิใจเล็กๆ อยู่ในใจ

อย่างน้อย เขาก็ได้เผชิญหน้ากับ บังไค เช่นกัน

"เข้ามาเลย!" เท้าของเขากระทืบลงบนพื้นอย่างแรง ออร่าสีดำหมุนวนรอบตัวขณะที่เขาตั้งท่าเตรียมรับลูก โมเมนตัมของเขาพุ่งขึ้นถึงขีดสุด

ครืน! จู่ๆ เสียงฟ้าร้องก็ดังกึกก้องในท้องฟ้า และใต้เมฆดำทึบ ก็มองเห็นร่างสูงตระหง่านปรากฏขึ้นลางๆ

"เอาล่ะ การโจมตีที่ทะลวงผ่านสายฟ้านี้... มันสามารถฆ่าคนได้จริงๆ นะรู้ไหม" คามิชิโระ รัน ยกไม้แร็กเกตขึ้นพร้อมกับรอยยิ้ม

ร่างจำแลงเบื้องหลังเขายืนตระหง่าน

ฟุ่บ เมื่อมองดูลูกเทนนิสที่พุ่งเข้ามา ไม้แร็กเกตในมือของคามิชิโระ รัน ก็ทิ้งภาพติดตาเอาไว้ พร้อมกับมีสายฟ้าหมุนวนอยู่รอบๆ อย่างเลือนราง

ตูม! ประกายไฟฟ้าวงรีสว่างวาบขึ้นบนท้องฟ้า ตามด้วยสายฟ้าฟาดลงมาบนคอร์ต 11 สายติดต่อกัน แสงสว่างที่เกิดจากสายฟ้าทำให้ใบหน้าของทุกคนซีดเผือด

อุณหภูมิของคอร์ตพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว แม้ว่าซานาดะที่อยู่ตรงกลางจะไม่โดนลูกหลง แต่ร่างกายของเขาก็ถูกแรงกระแทกกดทับจนอยู่ในท่าคุกเข่าครึ่งหนึ่งแล้ว

พื้นคอร์ตเต็มไปด้วยหลุมอุกกาบาต และเศษซากปรักหักพังก็ปลิวว่อนไปทั่ว

"ทำไมเจ้าหนูนี่ถึงใช้เทคนิคแบบนี้กันล่ะ!" สีหน้าของเอจิเซ็น นันจิโร่ เปลี่ยนไป เขารีบลุกขึ้น คว้าไม้แร็กเกตที่อยู่ข้างๆ และเตรียมพร้อมที่จะเข้าไปช่วยซานาดะ เก็นอิจิโร่ ทุกเมื่อ

ตูม!! หลังจากสายฟ้า 11 สาย เมฆฝนฟ้าคะนองก็รวมตัวกัน ก่อตัวเป็นมวลสายฟ้าขนาดใหญ่ยิ่งขึ้น ก่อนจะเทลงมายังคอร์ต

ตูม! ทั่วทั้งคอร์ตถูกปกคลุมไปด้วยสายฟ้า สีหน้าของทุกคนเต็มไปด้วยความตกตะลึง พื้นดินสั่นสะเทือน หินแตกกระจายและปลิวว่อน

"อ้าก!" ซานาดะซึ่งชูไม้แร็กเกตขึ้น ถูกสายฟากลืนกินและหมดสติไปในทันที

"ซานาดะ!" อีกด้านหนึ่งของหน้าจอ รูม่านตาของยูกิมูระเบิกกว้าง และเขากำหมัดแน่นด้วยความโกรธ

"จบแค่นี้เถอะ ได้เวลาประกาศคะแนนแล้ว" ใต้เมฆฝนฟ้าคะนอง คามิชิโระ รัน มองไปทางกรรมการ

สายฟ้าหยุดลง เมฆดำสลายไป และแสงแดดก็สาดส่องลงมายังคอร์ต นำความสงบและร่มรื่นกลับคืนมา ราวกับว่าทุกสิ่งก่อนหน้านี้เป็นเพียงภาพลวงตาที่ไม่เคยเกิดขึ้น

คอร์ตเต็มไปด้วยหลุมและเละเทะไปหมด มีรอยไหม้เกรียมอยู่ทุกหนทุกแห่ง

ซานาดะนอนอยู่กลางคอร์ตโดยที่ร่างกายไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ แต่เขาหมดสติไปแล้ว

"6-0 คามิชิโระ รัน จากฟุโดมิเนะ ชนะ"

"จบการแข่งขัน 3-1 ฟุโดมิเนะ ชนะ"

เมื่อกรรมการประกาศจบการแข่งขัน เสียงเชียร์ก็ดังสนั่นจากฝั่งฟุโดมิเนะ

ใบหน้าของทุกคนเต็มไปด้วยรอยยิ้มที่ตื่นเต้น

จากโรงเรียนมัธยมต้นที่เต็มไปด้วยเด็กเกเร กลายมาเป็นทีมที่โค่นโรงเรียนมัธยมต้นที่แข็งแกร่งที่สุดในการแข่งขันระดับคันโต ใช้เวลาเพียงแค่ประมาณสี่เดือนเท่านั้น

ทุกอย่างเปลี่ยนไปตั้งแต่คามิชิโระ รัน เข้ามาที่ฟุโดมิเนะ

ตอนนี้

ฟุโดมิเนะเต็มไปด้วยผู้เชี่ยวชาญและกลายเป็นโรงเรียนมัธยมต้นที่ไม่อาจมองข้ามได้ในการแข่งขันระดับชาติ

ทีมริคไคไดรีบวิ่งไปข้างหน้า พวกเขาถอนหายใจด้วยความโล่งอกหลังจากแน่ใจว่าซานาดะปลอดภัยแล้วเท่านั้น

ทุกคนจ้องมองไปที่คามิชิโระ รัน ด้วยความโกรธแค้น

"คามิชิโระ" บนหน้าจอโทรศัพท์ สายตาของยูกิมูระ เซอิจิ เคร่งขรึมถึงขีดสุด

ร่องรอยของจิตวิญญาณแห่งการต่อสู้ปรากฏขึ้นลางๆ

หลังจากการผ่าตัดประสบความสำเร็จ เขาก็อดใจรอแทบไม่ไหวที่จะให้ร่างกายฟื้นตัวและถึงวันที่เขาจะได้แข่งกับคามิชิโระ รัน

"เราจะไปเจอกันในการแข่งขันระดับชาติ ต่อให้นายเป็นนายก็ไม่สามารถหยุดการคว้าแชมป์สามสมัยซ้อนของริคไคไดได้หรอก" เขาพูดอย่างหนักแน่น

"โอ้?" คามิชิโระ รัน เลิกคิ้วขึ้น กลับมามีรอยยิ้มอ่อนโยนตามปกติ

"เริ่มตั้งแต่ปีนี้ ชัยชนะของริคไคไดจะกลายเป็นเพียงฝันกลางวัน"

หลังจากพูดจบ เขาก็มองลึกเข้าไปในดวงตาของยูกิมูระ เซอิจิ

"ฉันเตรียมทักษะเทนนิสที่น่าสนใจมากๆ ไว้ให้นายด้วยล่ะ"

"ไปกันเถอะ" สมาชิก ตัวจริงอันดับหนึ่ง ละสายตากลับมา และวาตานาเบะก็เผยรอยยิ้ม: "เด็กมัธยมต้นปีนี้น่าสะพรึงกลัวจริงๆ"

"ตอนนี้ฉันตั้งตารอวันที่หมายเลข 0 จะเป็นตัวแทนของ U17 ไปแข่งขันอย่างเป็นทางการมากๆ เลยล่ะ"

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน