บทที่ 141 คามิชิโระ นายใช่ไหม? ต้องเป็นนายแน่ๆ!

บทที่ 141 คามิชิโระ นายใช่ไหม? ต้องเป็นนายแน่ๆ!

“15–0”

“30–0”

ในเกมเสิร์ฟของอินุอิ เพียงแค่การรีเทิร์นแบบสบายๆ อินุอิก็ทำไปได้ถึงสองแต้ม

การควบคุมการหักเหของแสงแดด การคำนวณมุม แม้แต่ก้อนกรวดเล็กๆ บนพื้นก็สามารถกลายเป็นกุญแจสำคัญในการทำคะแนนได้

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับ ‘การรับข้อมูลแบบสุดยอด’ ของเทนนิสข้อมูล อาคุสึก็หมดหนทางที่จะพลิกสถานการณ์แล้ว

ในเนื้อเรื่องต้นฉบับ มิตสึยะ อาคุโตะ ใช้เทนนิสข้อมูลแบบ ‘ปล่อยข้อมูล’ ซึ่งสามารถทำให้สมองของคู่ต่อสู้พังทลายลงผ่านการปล่อยข้อมูลที่ซับซ้อน ทำให้พวกเขาสามารถดึงความแข็งแกร่งออกมาใช้ได้ไม่ถึง 30%

แต่ตอนนี้ สิ่งที่อินุอิแสดงให้เห็นคือการรับข้อมูลแบบสุดยอด ด้วยการวิเคราะห์ทุกสิ่งและแปลงเทคนิคเทนนิสให้เป็นข้อมูล ในทางทฤษฎีแล้ว เขาสามารถใช้เทคนิคอะไรก็ได้ และยังสามารถใช้สิ่งที่เรียกว่าปัจจัยแห่งความ "โชคดี" ทั้งหมดได้อีกด้วย

คิริน โอโทชิ, ฟีนิกซ์รีเทิร์น...ยกเว้นเทคนิคของคามิชิโระ รัน แล้ว อินุอิเชี่ยวชาญมันทั้งหมด

ในจิตสำนึกของเขา อินุอิแทบจะชาไปหมด ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความตกตะลึง จ้องมองทุกสิ่งที่เขาเห็นอย่างตั้งใจ ราวกับต้องการจะจดจำมันเอาไว้

เขาเอาแต่พึมพำกับตัวเอง: “เข้าใจล่ะ ทุกสิ่งทุกอย่างถูกแปลงเป็นข้อมูล ตราบใดที่ร่างกายของฉันได้มาตรฐาน ผ่านการวิเคราะห์ข้อมูล ก็จะสามารถใช้เทคนิคอะไรก็ได้สินะ กลายเป็นว่าเทนนิสข้อมูลของฉันเพิ่งจะก้าวข้ามธรณีประตูมาได้นิดเดียวเอง; ยังมีเส้นทางแบบนี้อยู่เหนือมันอีกเหรอเนี่ย”

“ต้องจำไว้ ฉันต้องจำความรู้สึกนี้ไว้ให้ได้!!”

อินุอิรู้สึกว่าร่างกายของเขาสั่นสะท้านและสมองของเขากำลังดิ้นรนอย่างหนัก

เห็นได้ชัดว่าด้วยร่างกายในปัจจุบันของเขา แค่การเฝ้ามองก็สร้างภาระหนักหนาแล้ว

ถ้าไม่ใช่เพราะได้รับการปกป้องจากพลังลึกลับบางอย่าง ปริมาณข้อมูลมหาศาลที่หลั่งไหลเข้ามาทุกวินาทีคงจะทำลายสมองของเขาไปนานแล้ว

“ปัง!” เมื่อเผชิญหน้ากับลูกเทนนิสที่พุ่งเข้ามา อาคุสึย่อตัวลง วิ่งอย่างคล่องแคล่วราวกับเสือชีตาห์ เคลื่อนที่จากฝั่งหนึ่งของคอร์ตไปอีกฝั่งหนึ่งในเวลาเพียงวินาทีเดียว เท้าขวาของเขาเหยียบลงบนพื้น และร่างกายของเขาก็แสดงสัญญาณของการสูญเสียการทรงตัวภายใต้แรงเฉื่อยอันมหาศาล แต่เขาออกแรงที่ข้อเท้าและหน้าท้องพร้อมกัน บิดตัวกลางอากาศ เปลี่ยนแรงเฉื่อยนั้นให้กลายเป็นพลังและเหวี่ยงแร็กเกตตีลูกออกไปแทน

“ตายซะ!!” ลูกนี้ เขาเล็งไปที่หน้าของอินุอิ

“เล็งไปที่ใบหน้า แสงแดด กำลังวิเคราะห์พื้น ก้าวไปข้างหน้า 1.5 ก้าว ไปทางซ้ายหนึ่งก้าว ปัจจัยเรื่องแสงแดดบรรลุผล กระแสอากาศสมบูรณ์แบบ รีเทิร์นได้” กระแสข้อมูลจำนวนนับไม่ถ้วนหลั่งไหลเข้ามาในหัวของเขา เมื่อกรองข้อมูลที่ยุ่งเหยิงออกไป คำตอบที่สมบูรณ์แบบก็ปรากฏขึ้นในใจ

อินุอิยกมือขึ้น ตีโฟร์แฮนด์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ

“ฟุ่บ” ลูกเทนนิสวาดวิถีที่เฉียบคมอีกครั้ง วินาทีที่มันตกกระทบพื้น มันก็ถูกหินก้อนหนึ่งเปลี่ยนทิศทางอย่างแยบยลและพุ่งอัดเข้าที่หน้าของอาคุสึอย่างแรง

อาคุสึล้มลงกระแทกพื้นและไม่ตอบสนองอยู่นาน

“40–0”

จนกระทั่งกรรมการประกาศคะแนน อาคุสึถึงค่อยๆ ลุกขึ้นยืนช้าๆ เอามือกุมจมูก ดวงตาแดงก่ำ

“ติ๋ง” หยดเลือดไม่กี่หยดร่วงลงสู่พื้น

“นี่ เทนนิสไม่ใช่เครื่องมือสำหรับทำร้ายคนอื่นนะ” อินุอิขยับแว่นอย่างไร้อารมณ์และพูดเบาๆ

เมื่อได้ยินดังนั้น อาคุสึก็ตระหนักขึ้นมาได้ทันที เขาถลึงตาใส่อินุอิและคำรามลั่น: “เป็นแกนี่เอง คามิชิโระ! ฉันรู้ว่าต้องเป็นแกแน่ๆ!!”

“เขาเป็นบ้าไปแล้วเหรอ? คามิชิโระ รัน ก็ยืนอยู่ที่จุดพักไม่ใช่เหรอ?”

“ตลกชะมัด นี่เป็นเด็กมัธยมต้นคนแรกที่เป็นบ้าไปแล้วหรือเปล่าเนี่ย?”

“เล่นเทนนิสจนประสาทหลอนงั้นเหรอ?”

“นี่คือพลังของเทนนิสข้อมูลงั้นเหรอ ใช้การรีเทิร์นแบบต่างๆ ทำให้คนเกิดภาพหลอนจนหนีไม่พ้นน่ะ?”

มีการพูดคุยกันอย่างดุเดือดบนอัฒจันทร์

ทิศทางของแมตช์นี้ก็เริ่มจะดูแปลกๆ ไปเสียแล้ว

“คามิชิโระ? อินุอิถูกควบคุมอยู่จริงๆ เหรอ?” โออิชิรีบพูดอย่างร้อนรน: “ไม่ได้นะ ถ้าเป็นแบบนั้นจริงๆ เราต้องรีบหยุดการแข่งขันเดี๋ยวนี้เลย”

“แต่อินุอิกำลังแสดงให้เห็นถึงเทนนิสข้อมูลขั้นสูงอยู่จริงๆ นะ” ฟูจิพูดแทรกขึ้นมา: “บางทีสำหรับอินุอิ นี่อาจจะเป็นโอกาสก็ได้”

“ใช่เลย จากที่ฉันรู้จักคามิชิโระ เขาไม่จงใจทำร้ายคนอื่นเพื่อจุดประสงค์อะไรหรอก ถ้าฉันเดาไม่ผิด สติของอินุอิยังคงอยู่; เขาแค่ควบคุมร่างกายตัวเองไม่ได้ สำหรับอินุอิ นี่กลับเป็นโอกาสที่จะได้เห็นทิศทางในอนาคตอย่างชัดเจน การวิเคราะห์ทุกสิ่งทุกอย่างบนคอร์ตอย่างสมบูรณ์ ทุกดอกไม้และใบหญ้าก็สามารถกลายเป็นกุญแจสำคัญในการทำคะแนนได้ นี่คือความก้าวหน้าของเทนนิสข้อมูลที่คามิชิโระกำลังแสดงให้ดู”

“การสามารถวิเคราะห์ได้ทุกอย่างและใช้เทคนิคได้ทั้งหมด...เทนนิสข้อมูลแบบนี้นับเป็นทิศทางที่แตกต่างไปจริงๆ แต่ที่อาคุสึพูดหมายความว่ายังไงล่ะ? อินุอิถูกคามิชิโระควบคุมอยู่จริงๆ เหรอ? ความสามารถแบบนี้มันเหลือเชื่อเกินไป แต่ฉันก็ไม่เชื่อว่าอาคุสึจะกุเรื่องขึ้นมาเหมือนกัน” บนอัฒจันทร์ อิโนอุเอะ มาโมรุ ถือกล้องและหันไปมองริวซากิ ซุมิเระ: “คุณริวซากิ คิดว่ายังไงครับ?”

“ฉันก็ไม่รู้เหมือนกัน อินุอิในปัจจุบันไม่มีทางไปถึงระดับเทนนิสข้อมูลขั้นสูงแบบนั้นได้แน่ๆ แต่ถ้าเขาถูกคามิชิโระ รัน ควบคุมอยู่จริงๆ เขาทำได้ยังไงล่ะ?” ใบหน้าของริวซากิ ซุมิเระ เคร่งเครียด ดวงตาไม่สามารถปิดบังความตกตะลึงไว้ได้

“สิ่งที่ไม่รู้ที่เหลือเชื่อทุกรูปแบบรวมตัวกันก่อเกิดเป็นเทคนิคเทนนิสที่เหนือจินตนาการ; นั่นแหละคือเสน่ห์ของเทนนิส” อิโนอุเอะ มาโมรุ อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจ

ในอาชีพการทำงานของเขา เขาได้เห็นเทคนิคที่ยากจะเชื่อมานับไม่ถ้วน

แต่ในช่วงต้นของทุกๆ ปี ก็จะมีสิ่งที่ไม่รู้และเซอร์ไพรส์นับไม่ถ้วนรอให้เขาไปสำรวจอยู่เสมอ

ความรู้สึกและประสบการณ์ที่รายงานในแต่ละปีนั้นแตกต่างกันออกไป

นี่เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ทำให้เขากลายเป็นนักข่าวของนิตยสารเทนนิสและทำอาชีพนี้มานานหลายสิบปี

“คามิชิโระ!!” อาคุสึมองไปที่อินุอิที่กำลังยิ้มอย่างเกรี้ยวกราด: “สนุกมากนักเหรอไง?” เขากำแร็กเกตแน่นโดยสัญชาตญาณ

เขาปรารถนาที่จะได้แข่งแบบตัวต่อตัวอย่างจริงจังกับคามิชิโระ รัน มาตลอด แต่ไม่ใช่ด้วยวิธีแบบนี้...มันควรจะเป็นการดวลกันแบบแฟร์ๆ สิ

สิ่งที่ทำให้เขารู้สึกอัปยศอดสูก็คือการที่คามิชิโระใช้วิธีการเข้าสิงร่างกายคนอื่นแบบนี้มาเหยียบย่ำเขา

สำหรับอาคุสึผู้หยิ่งยโส ความภาคภูมิใจในตัวเองของเขาถูกทำลายป่นปี้ไปแล้วในวินาทีนี้

“อาคุสึ เหลืออีกแค่แต้มเดียวเท่านั้นนะ” อินุอิเตือนเบาๆ

“หึ่ง!” วินาทีต่อมา ข้อมูลจำนวนนับไม่ถ้วนที่ถูกเก็บไว้ในตัวของอินุอิก็หลั่งไหลออกมาอย่างหนาแน่น พุ่งตรงเข้าใส่อาคุสึ

มุม แสง กล้ามเนื้อ วิสัยทัศน์...ข้อมูลที่เกี่ยวข้องทุกรูปแบบถาโถมเข้าใส่อาคุสึราวกับน้ำป่าไหลหลาก

ในที่สุด มันก็กลายเป็นใบหน้าเปื้อนยิ้ม: “นายแพ้แล้ว อาคุสึ”

“ตู้ม!” อาคุสึรู้สึกเพียงแค่สมองของเขาระเบิดออก ทุกสิ่งทุกอย่างกลายเป็นความว่างเปล่า ขณะที่ร่างโชกเลือดค่อยๆ เดินออกมาจากภายในใจของเขา

“เฮ้ย ฉันยังไม่แพ้ซะหน่อย! มาเข่นฆ่ากันเถอะ!” ทะเลเลือดปรากฏขึ้น กลืนกินข้อมูลที่ยุ่งเหยิงทั้งหมดไปโดยตรง กลายเป็นดวงตาคู่หนึ่งที่เต็มไปด้วยออร่าอันป่าเถื่อนและดาบเล่มใหญ่ที่เปื้อนเลือด

ในความเป็นจริง

อาคุสึเงยหน้าขึ้นอย่างกะทันหัน ดวงตาที่เคยว่างเปล่าพลันเปลี่ยนเป็นดุดัน

“เฮ้ย ฉันกลับมาจากนรกแล้ว”

ออร่าสีแดงเลือดเป็นสายๆ ปรากฏขึ้นจากมือขวาที่จับแร็กเกตเทนนิส หมุนวนอยู่รอบๆ ข้อมือของเขา

“นี่คือออร่าที่เขาใช้ในแมตช์ที่แล้วนี่นา แต่หนาแน่นกว่าเดิมอีก” ทาจิบานะและชิโตเสะสบตากัน รู้สึกคอแห้งผาก

“ออร่านี่มันอะไรกัน? น่ากลัวชะมัด ความหวาดกลัวผุดขึ้นมาในใจฉันเลยนะเนี่ย!” บนอัฒจันทร์ ดวงตาของอิริเอะ คานาตะ และ โอนิ จูจิโร่ เต็มไปด้วยความตกตะลึง

โอนิ จูจิโร่ มองไปที่มือขวาของตัวเองโดยสัญชาตญาณ และก็พบว่ามันเริ่มสั่นเทา

“ออร่าของเขาถึงกับทำให้ เทพอสูร ของฉันรู้สึกหวาดกลัวได้เลยเหรอ? เป็นไปไม่ได้น่า ตอนนี้เขาเป็นแค่ผู้เล่นระดับชาติเองนะ” โอนิ จูจิโร่ พึมพำ

“มิน่าล่ะโค้ชถึงส่งเรามา คนจากฟุโดมิเนะพวกนี้ไม่ธรรมดาเลยจริงๆ” อิริเอะ คานาตะ นวดขมับด้วยความหงุดหงิด: “ยุ่งยากชะมัด เราคงไม่ต้องเผชิญหน้ากับพวกเขาหรอกใช่ไหม?”

นักแสดงยอดเยี่ยม อิริเอะ คานาตะ รู้สึกต่อต้านที่จะต้องแข่งกับอาคุสึและคามิชิโระ รัน ขึ้นมาในใจจริงๆ

การค้นพบนี้ทำให้เขายิ่งตกตะลึงและช็อกเข้าไปใหญ่

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน