บทที่ 740 - บทเรียนจากบิดา

บทที่ 740 - บทเรียนจากบิดา

"ใช่ครับ มีธุระเรื่องหนึ่งที่จำเป็นต้องบอกกล่าวให้ทราบครับ"

จี้หยวนไห่เอ่ยผ่านสายโทรศัพท์ "คุณอาสองครับ คุณอาเองก็ตระหนักดีว่า ตัวผมยามที่เอ่ยปากพูดจาร่วมกับคนในครอบครัวสายเลือดเดียวกัน มักจะไม่มีการปิดบังร่องรอยหรือแสวงหาคำพูดอ้อมค้อม มีสิ่งใดก็มักจะเปิดอกพูดคุยกันตรง ๆ เสมอ..."

ทว่าถ้อยคำเกริ่นนำยังไม่ทันจะสิ้นสุดลง ลู่เฉิงหลินก็แผดเสียงหัวเราะเบา ๆ ขัดจังหวะทันที "หยวนไห่เอ๋ย พูดจาห่างเหินไร้สาระอันใดกันเล่า?"

"ตัวเธอมีน้ำหนักความน่าเชื่อถือและความสามารถหนักแน่นถึงหนึ่งพันชั่ง ทว่าปากกลับบอกภายนอกเพียงสี่ตำลึง หากเธอยังกล้าเอ่ยปากว่าตนเองไร้ความสุขุมรอบคอบและไม่มีมารยาทกาลเทศะแล้วไซร้ เจ้าลูกชายตัวดีสองคนในบ้านของฉันย่อมมิต้องกลายเป็นเพียงท่อนไม้ทื่อ ๆ ที่ไร้ปัญญาหรอกหรือ? เอาเถอะ มีเรื่องอันใดก็รีบว่ากล่าวมาได้เลย"

ทว่าทันทีที่เสียงหัวเราะสงบลง ลู่เฉิงหลินก็พลันฉุกคิดถึงประเด็นบางประการขึ้นมาได้ด้วยไหวพริบสัมผัสระแวดระวังภัย

"หรือว่าเป็นเรื่องราวภายในครอบครัว?"

หากไม่ใช่เรื่องส่วนตัวของคนในบ้าน จี้หยวนไห่ย่อมไม่มีทางใช้น้ำเสียงจริงจังและหยิบยกคำพูด "ในฐานะคนในครอบครัวเดียวกัน" ขึ้นมาเปิดประเด็นเช่นนี้เด็ดขาด...

"ครับ ประเมินว่าคงเป็นเช่นนั้นครับ" จี้หยวนไห่ตอบตามความจริง

หัวใจของลู่เฉิงหลินพลันดิ่งวูบหนักอึ้งลงทันที "หยวนไห่เอ๋ย ตกลงมันเกิดเรื่องร้ายแรงอันใดขึ้นกันแน่? หรือว่าตัวอาเองกระทำการสิ่งใดผิดพลาดคลาดเคลื่อนไป หรือเป็นเพราะเจ้าเด็กดื้อรั้นทั้งสองคนสร้างปัญหาขัดข้องในหน้าที่การงานขึ้นมาใช่หรือไม่?"

"พวกเราต่างก็เป็นคนในครอบครัวเดียวกัน มีสิ่งใดไม่เข้าใจก็ต้องชี้แจงมาตรง ๆ อย่าได้ปล่อยให้เกิดรอยร้าวร้าวฉานหรือความเคลือบแคลงสงสัยแอบแฝงขึ้นมาเด็ดขาดนะ"

จี้หยวนไห่สัมผัสได้ถึงกระแสเสียงตื่นตระหนกหวาดผวาและร้อนใจของอีกฝ่าย จึงรีบเอ่ยปลอบประโลมระงับความกังวลทันที "คุณอาสองวางใจเถอะครับ ทั้งตัวคุณอาและเสี่ยวส่วงต่างก็ทุ่มเทแรงกายแรงใจช่วยบริหารกิจการที่ห้างสรรพสินค้าเสื้อผ้าเฮ่าลี่ไหลได้ยอดเยี่ยมและไม่มีข้อบกพร่องอันใดเลยครับ ส่วนทางฝั่งของเสี่ยวเผิงและเสี่ยวฮุ่ยที่เข้ามาช่วยงานในบริษัทเทียนเหอ ต่างก็ปฏิบัติหน้าที่การงานอย่างเคร่งครัดและไม่มีเรื่องราวทุจริตหรือทำความเสียหายให้แก่หน้าที่การงานเลยสักนิดเดียวครับ"

"ทว่ามีประเด็นอยู่ข้อหนึ่งที่ผมจำเป็นต้องแจ้งข้อมูลชี้แจงให้รับทราบแต่เนิ่น ๆ ครับ ในฐานะที่เป็นคนในครอบครัวเดียวกัน บางเรื่องราวหากตรวจพบร่องรอยความผิดปกติก็สมควรที่จะต้องรีบดำเนินการป้องกันและแก้ไขป้องกันตั้งแต่ต้นเหตุ อย่าปล่อยให้ปัญหาลุกลามจนเกินเยียวยาครับ"

"เมื่อไม่กี่วันก่อน เสี่ยวเผิงได้รับมอบหมายภารกิจเดินทางไปจัดการราชการที่ประเทศญี่ปุ่นใช่ไหมครับ? เดิมทีทีมผู้บริหารประเมินว่าพฤติกรรมและการปฏิบัติงานของเขาเป็นไปอย่างซื่อสัตย์และเคร่งครัดตามกฎระเบียบวินัย พร้อมที่จะเสนอชื่อให้ได้รับการเลื่อนตำแหน่งและมอบหมายหน้าที่สำคัญต่อไป ทว่าในท้ายที่สุดกลับตรวจพบว่าเขามีประเด็นปัญหาเรื่องมุมมองและความคิดส่วนตัวที่ผิดเพี้ยนบิดเบี้ยวอยู่บ้าง ยามนี้ทางบริษัทจึงจำต้องตัดสินใจระงับสิทธิ์ในการทำงานของเขาลงในทันทีครับ"

"คำแนะนำส่วนตัวของผมก็คือ สมควรที่จะส่งตัวเขากลับไปพักผ่อนกายใจที่บ้านเกิดสักระยะหนึ่ง เพื่อเฝ้าสังเกตพฤติกรรมและคอยชี้แนะชำระล้างสมองของเขาให้แจ่มชัดก่อนดีกว่าครับ"

เมื่อลู่เฉิงหลินได้ฟังก็ไม่อาจสะกดกลั้นอารมณ์ฉุนเฉียวภายในจิตใจไว้ได้อีกต่อไป เขาแผดเสียงคำรามเข้มข้นดุร้ายผ่านสายโทรศัพท์ "หยวนไห่! บอกอามาตรง ๆ เลยว่าไอ้ลูกสารเลวมันก่อเรื่องทุจริตเลวทรามอันใดขึ้นมา!"

"คุณอาสองใจเย็น ๆ ก่อนครับ ผมขอยืนยันคำเดิมว่า ในแง่ของกฎระเบียบและภารกิจงานราชการ เสี่ยวเผิงไม่ได้กระทำความผิดปกติหรือละทิ้งความรับผิดชอบอันใดเลยครับ ทว่ารากเหง้าของปัญหาทั้งหมดเกิดมาจากทัศนคติส่วนตัวของเขาเองครับ" จี้หยวนไห่อธิบายสัจธรรมความจริง

ลู่เฉิงหลินรู้สึกสับสนงุนงงและสงสัยประหลาดใจเป็นกำลัง "หยวนไห่ อาฟังแล้วก็แสนจะสงสัยยิ่งนัก บริษัทเทียนเหอเป็นถึงบริษัทร่วมทุนขนาดใหญ่ของรัฐและเอกชน ไฉนถึงต้องก้าวเข้าไปกุมระเบียบข้อบังคับเรื่องทัศนคติและความรู้สึกนึกคิดส่วนตัวของพนักงานถึงเพียงนี้? แล้วไอ้เด็กสารเลวคนนี้มันไปมีมุมมองบิดเบี้ยวประการใดกันแน่?"

"ยามนี้เขาเกิดความเลื่อมใสบูชาประเทศญี่ปุ่นขึ้นมาอย่างหนัก มองว่าประชาชนในแผ่นดินเกิดล้าหลังและเบาปัญญา อีกทั้งประเมินว่าทุกสิ่งอย่างของพวกเราไม่มีทางเทียบเท่าความดีงามของประเทศญี่ปุ่นได้เลยครับ ก่อนหน้านี้เขาเพิ่งจะเริ่มคบหาดูใจศึกษาความสัมพันธ์กับพนักงานหญิงคนหนึ่งในบริษัท ทว่าหลังจากเดินทางกลับมาจากต่างประเทศก็ตัดสินใจเอ่ยปากขอเลิกราทันที โดยให้เหตุผลเหน็บแนมป้ายสีว่า สตรีในประเทศของพวกเรามีแต่ความล้าหลังคร่ำครึและมีพฤติกรรมด้อยค่าเกินกว่าที่เขาจะยอมรับได้" จี้หยวนไห่แจงความจริงไม่มีปิดบัง "ไม่ว่าจะเป็นเรื่องวิถีชีวิต อาหารการกิน หรือขนบธรรมเนียม แผ่นหน้าของเขาแผ่กลิ่นอายความดูแคลนเหยียดหยามแผ่นดินเกิดอยู่ทุกลมหายใจเข้าออก เฝ้าคะนึงถวิลหาแต่ความเลิศเลอไร้จุดด่างพร้อยของญี่ปุ่นราวกับเป็นบ้านเกิดทางจิตวิญญาณอย่างไรเยี่ยงนั้นเลยครับ"

ปลายสายโทรศัพท์พลันตกอยู่ในความเงียบงันปานป่าช้า ลู่เฉิงหลินนิ่งอึ้งไปครู่ใหญ่ ทันใดนั้นกระแสเสียงของเขาก็แปรเปลี่ยนเป็นสั่นระริกด้วยสุดยอดความโกรธจัดจนใบหน้าแดงก่ำขบฟันกรอดด้วยความแค้นเคือง "หยวนไห่ อาเข้าใจเรื่องราวทั้งหมดแล้ว พรุ่งนี้เช้าอาจะนั่งรถยนต์มุ่งตรงไปที่อำเภอว่างทานเพื่อลากคอไอ้ลูกสารเลวคนนี้กลับมาสะสางหนี้แค้นด้วยตนเองแน่นอน!"

ทีแรกในใจของเขาแอบครุ่นคิดว่าจี้หยวนไห่ช่างเอาแต่ใจและทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่ ทว่าเมื่อได้รับฟังความจริงทั้งหมดแล้ว ความรู้สึกละอายใจปนโกรธแค้นก็พลันพวยพุ่งขึ้นมาจนใบหน้าร้อนผ่าวแสนจะอับอายขายหน้ายิ่งนัก!

ตระกูลลู่ผู้ทรงเกียรติของพวกเรา จะยอมให้กำเนิดสมุนรับใช้ต่างชาติที่ไร้ศักดิ์ศรีเยี่ยงนี้ขึ้นมาได้อย่างไรกัน!

เจ้าเด็กเมื่อวานซืนคนนี้ เพียงแค่มีโอกาสข้ามน้ำข้ามทะเลไปเหยียบแผ่นดินอื่นเพียงครั้งเดียว ก็หลงลืมแผ่นดินเกิดลืมพ่อลืมแม่จนหมดสิ้นแล้วหรือ? พรุ่งนี้ข้าต้องขอกระหน่ำฟาดสั่งสอนให้หลาบจำเสียหน่อยเถอะว่า แผ่นหน้าของแกยังหลงเหลือเกียรติยศความเป็นคนจีนอยู่บ้างหรือไม่!

จี้หยวนไห่สัมผัสได้ถึงโทสะอันรุนแรงจึงรีบเอ่ยปากเกลี้ยกล่อมลดความตึงเครียด "คุณอาสองอย่าได้ระเบิดอารมณ์โกรธเกรี้ยวรุนแรงจนเกินไปนักเลยครับ พากลับไปพูดคุยเกลี้ยกล่อมสั่งสอนให้เข้าใจโลกตามความเป็นจริงก็พอแล้ว"

"ไอ้ประเทศญี่ปุ่นไอ้ญี่ปุ่นเตี้ย นั่น เศรษฐกิจของมันจะรุ่งโรจน์เจริญก้าวหน้าเพียงใด ทว่าสุดท้ายมันก็หาใช่บ้านช่องห้องหอที่ปลอดภัยอันแท้จริงของพวกเราไม่ จะอย่างไรคนเราก็ไม่มีวันที่จะลืมรากเหง้ากำเนิดของตนเองได้หรอกครับ"

"ดี อาเข้าใจแล้วหยวนไห่ เธอวางใจเถอะ" ลู่เฉิงหลินฝืนสะกดกลั้นอารมณ์ พลางเอ่ยตอบสัจจะขอบคุณน้ำเสียงทุ้มต่ำ "พรุ่งนี้อาจะพามันกลับมาสั่งสอนจัดระเบียบความคิดใหม่อย่างแน่นอน"

หลังจากสิ้นเสียงวางสายโทรศัพท์ ลู่เฉิงหลินก็สาวเท้ามุ่งตรงกลับเข้าไปในห้องนอนเพื่อจัดสรรคัดเลือกเข็มขัดหนังเส้นหนาที่เตรียมพร้อมจะนำมาใช้ประโยชน์ในการเฆี่ยนตีสั่งสอนในวันพรุ่งนี้ทันที

ฝ่ายท่านผู้เฒ่าลู่ซึ่งนั่งพักผ่อนอยู่เคียงข้างและรับฟังข้อมูลบทสนทนามาตั้งแต่ต้น เมื่อเห็นลู่เฉิงหลินตั้งท่าจะเดินจากไป จึงยื่นมือไปหยิบไม้เท้าหัวมังกรคู่กายส่งยื่นให้ พลางเอ่ยเสียงเข้ม "แกเอาไม้เท้าของฉันอันนี้ไปร่วมด้วยเถอะ ช่วยเฆี่ยนตีสั่งสอนเผื่อฉันอีกสักสองสามทีด้วยนะ!"

"เจ้าเด็กดื้อรั้นไม่รักดีคนนี้ สมควรที่จะต้องโดนจัดระเบียบให้หลาบจำเสียบ้าง!"

ลู่เฉิงหลินยื่นมือไปรับประคองไม้เท้าหัวมังกรพลางผงกศีรษะตอบรับคำอย่างเคร่งขรึมและไม่มีความลังเลใจแม้แต่น้อย

ล่วงเลยมาจนถึงเช้าวันใหม่ เวลาประมาณสิบโมงเศษ รถยนต์ของลู่เฉิงหลินก็เดินทางพุ่งทะยานมาถึงที่ทำการอำเภอว่างทานได้สำเร็จลุล่วง

เนื่องจากสถานที่ทำงานของลู่เผิงตั้งอยู่บริเวณสำนักงานหลักของบริษัทเทียนเหอใจกลางตัวเมืองอำเภอว่างทาน ทันทีที่ล่วงรู้ข่าวคราวการมาเยือนของบิดา ลู่เผิง, ลู่ฮุ่ย และหลินเซียงหรง จึงพากันสาวเท้าเร่งรีบก้าวออกต้อนรับคารวะทันที

"พ่อครับ ไฉนอยู่ ๆ พ่อถึงมีกำหนดการเดินทางมาหาพวกเราที่นี่ได้ล่ะครับ?" ลู่เผิงเอ่ยถามไถ่รอยยิ้มหวาน

ลู่เฉิงหลินทอดสายตาจับจ้องมองสำรวจสรีระและใบหน้าของบุตรชายคนเล็กนิ่งสงบ ฝ่ามือที่ถือครองเข็มขัดหนังเส้นหนาถูกหลบซ่อนพาดไว้ทางแผ่นหลังนิ่งเงียบ

"ฉันได้ยินมาว่าช่วงนี้แกมีโอกาสได้เดินทางไปเปิดหูเปิดตาที่ต่างประเทศมา มีเรื่องราวแปลกใหม่อันใดงดงามมาเล่าให้ฟังบ้างไหม?"

เมื่อได้ยินประโยคนี้ แววตาของลู่เผิงก็พลันส่องประกายวาววับรีบกระตือรือร้นเล่าถึงพฤติกรรมความทันสมัยและความดีเลิศของประเทศญี่ปุ่นอย่างมีรสชาติทันควัน

ลู่เฉิงหลินฝืนข่มสะกดจิตใจนิ่งขรึม ยามนี้ได้รับการพิสูจน์ชั้นยอดแล้วว่าคำบอกเล่าของจี้หยวนไห่หาได้มีความผิดเพี้ยนไปแม้แต่นิดเดียว เจ้าเด็กน้อยคนนี้โดนน้ำยาเคมีต่างชาติล้างสมองจนใจคอเต้นระทึกคิดหนีออกจากแผ่นดินเกิดไปจริง ๆ คนพรรค์นี้จะปล่อยให้สวมบทบาทบริหารกิจการสำคัญต่อไปได้อย่างไรกัน!

"แล้วถ้าเป็นแผ่นดินเกิดของพวกเราล่ะ แกประเมินสถานการณ์ว่าก้าวล้าหน้าอย่างไรบ้าง?"

ลู่เฉิงหลินเปิดโอกาสเอ่ยถามลองเชิงอีกประโยคหนึ่ง

"แผ่นดินเกิดของพวกเราย่อมไม่มีทางจะก้าวขึ้นมาประชันหน้ากับประเทศญี่ปุ่นได้เลยครับ..." ลู่เผิงเริ่มต้นเอ่ยปากยกตัวอย่างเปรียบเทียบระดับความห่างชั้นของงบประมาณเศรษฐกิจและเทคโนโลยีสาธารณูปโภค ซึ่งนั่นก็นับว่าเป็นสัจธรรมความเป็นจริงที่ยากจะปฏิเสธได้ในยุคปัจจุบัน

ทว่าพอยิ่งเอ่ยไปเขาก็ยิ่งรู้สึกคึกคะนองและระเริงใจ เริ่มลามปามพูดจาเหน็บแนมประณามจรรยาบรรณวิถีชีวิตผู้คนในประเทศของตนเองว่ามีพฤติกรรมล้าหลังป่าเถื่อน ไร้หนทางพัฒนา และตำหนิติเตียนเรื่องราวปลีกย่อยรอบกายไปเสียหมดสิ้น

ลู่เฉิงหลินทนฟังต่อไปไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว ทันใดนั้น เขาก็ตวัดท่อนแขนขยับขึ้นกะทันหัน ฟาดเข็มขัดหนังเส้นหนาเข้าใส่แผ่นหลังของลู่เผิงอย่างแรงเสียงดัง "เพียะ!" ทันควัน

ลู่เผิงสะดุ้งตัวโยนร้องอุทานด้วยความเจ็บปวดแสนสาหัส สีหน้าแผ่ความมึนงงตกตะลึงไร้เหตุผล "พ่อครับ พ่อตบตีเฆี่ยนตีผมด้วยเหตุผลอันใดกันครับ?!"

"ฉันขอถามแกคำเดียว แกประเมินว่าพ่อของพวกไอ้เตี้ยญี่ปุ่นมันดี หรือว่าตัวฉันที่เป็นพ่อบังเกิดเกล้าของแกคนนี้ดีกว่ากัน?!" ลู่เฉิงหลินแผดเสียงคำรามถามเข้ม พลางง้างท่อนแขนถือเข็มขัดหนังค้างไว้เตรียมฟาดซ้ำ

ลู่เผิงอ้าปากอึกอักตัดสินใจไม่ถูก "พ่อครับ พ่ออยู่ ๆ ก็เดินทางมาลงมือตบตีทำร้ายร่างกายผมอย่างไร้เหตุผลเยี่ยงนี้... ย่อมต้องเป็นการกระทำที่ไม่ดีแน่นอนอยู่แล้วครับ..."

"ดี ดีมาก!" ลู่เฉิงหลินโกรธแค้นจนท่อนแขนและสรีระสั่นสะท้านอย่างหนัก "แกช่างมีทัศนคติที่เก่งกาจและนิ่งสงบดีนัก แม้กระทั่งพ่อบังเกิดเกล้าชาวจีนคนนี้ ในสายตาของแกก็กลายเป็นคนเลวทรามล้าหลังไปเสียแล้วใช่ไหม!"

เสี้ยววินาทีถัดมา เขาก็กระหน่ำฟาดเข็มขัดหนังเข้าใส่สรีระและใบหน้าของลู่เผิงอย่างเป็นพายุบุแคมอย่างไร้ความปรานี พลางคำรามเสียงเข้ม "วันนี้ฉันจะช่วยเฆี่ยนตีชำระล้างระเบียบความคิดของแกให้กระจ่างชัดเอง ว่าใครกันแน่ที่เป็นพ่อที่แท้จริงของแก!"

เสียงเฆี่ยนตีผสานกับกระแสเสียงร้องไห้โอดครวญโวยวายด้วยสุดยอดความหวาดผวาของลู่เผิงดังระงมไปทั่วบริเวณลานสำนักงาน

ลู่ฮุ่ยและหลินเซียงหรงตั้งท่าจะรีบถลันกายก้าวเข้ามาห้ามปรามทว่าลู่เฉิงหลินกลับตวัดสายตาตะโกนสั่งคนขับรถร่างกำยำให้ช่วยเข้ามาหิ้วปีกจับกุมสรีระอันอ่อนเปลี้ยล้มพับของลู่เผิงไปโยนยัดใส่เบาะหลังรถยนต์ทันที คนทั้งสองเมื่อได้เห็นท่าทางเด็ดขาดเฉียบคมปนโกรธแค้นแสนสาหัสเยี่ยงนั้นก็พากันนิ่งอึ้งว่างเปล่าตัดสินใจไม่ถูก

"คุณพ่อของเธออยู่ ๆ เกิดอาการคลั่งระเบิดอารมณ์ฉุนเฉียวขึ้นมาด้วยเหตุใดกันนะ?" ลู่ฮุ่ยบ่นพึมพำด้วยความระทึกขวัญกังวล "อยู่ ๆ ก็เดินทางมาลงทัณฑ์พี่ชายเสียอ่วมปานนี้ ฉันสมควรที่จะต้องรีบต่อสายหาพี่เขยช่วยยื่นมือประสานถามไถ่ความจริงดูดีไหมคะ?"

หลินเซียงหรงตวัดปลายสายตามองอย่างแยบคายครู่หนึ่ง พลางเอ่ยปลอบใจราบเรียบ "ฉันประเมินว่าเรื่องราวในครั้งนี้ไม่จำเป็นต้องรบกวนพี่เขยหรอกค่ะ เพราะพฤติกรรมนี้แปดเก้าส่วนย่อมต้องได้รับการรายงานเป่าหูมาจากพี่เขยเป็นแน่แท้ เมื่อวานพวกเราเพิ่งจะร่วมโต๊ะทานข้าวกระชับสัมพันธ์กันมา ทว่าเช้าวันนี้คุณพ่อของเธอก็ถือไม้เรียวตรงดิ่งเข้าควบคุมตัวลู่เผิงไปในทันที ย่อมไม่มีทางที่จะเป็นเรื่องบังเอิญอย่างแน่นอนค่ะ"

"จะว่าไปแล้ว ลู่เผิงเองก็ทำตัวรนหาที่ตายแท้ ๆ วัน ๆ เอาแต่เฝ้าเพ้อพร่ำสรรเสริญว่าแผ่นดินญี่ปุ่นดีเลิศปานแดนสุขาวดี แล้วประณามแผ่นดินเกิดให้คนรอบข้างขุ่นมัวหัวใจไปเพื่ออะไร? ก้มหน้าก้มตาทำงานราชการในอาณัติหน้าที่ของตนเงียบ ๆ ไม่ดีกว่าหรือไรกัน"

เมื่อได้ฟังคำวิเคราะห์ ลู่ฮุ่ยก็ค่อย ๆ ตระหนักรู้ความจริงและเห็นพ้องต้องกันในทันที

(จบแล้ว)