บทที่ 1 อัปสกิลฟรีคิกเต็มหลอดตั้งแต่เริ่ม

บทที่ 1 อัปสกิลฟรีคิกเต็มหลอดตั้งแต่เริ่ม

22 พฤศจิกายน 2015

มาดริด, สเปน

เอเดนมองสกอร์บนหน้าจอจอยักษ์ สองหมัดกำแน่นโดยไม่รู้ตัว

0–4!

ผ่านไปเพียงหกสิบนาที ทีมของเขาเสียไปแล้วสี่ประตูรวด ไร้ทางตอบโต้โดยสิ้นเชิง

ถูกต้อง ทีมของเขาไม่ใช่ใครอื่นนอกจากเรอัลมาดริด และคู่แข่งคือบาร์เซโลนา อริตลอดกาลที่ครอบครองแนวรุกสุดสะพรึงอย่างเมสซี, เนย์มาร์ และลุยส์ ซัวเรซ

ตัวเอเดนเองทะลุมิติมาจากโลกคู่ขนานอีกใบ มาเกิดใหม่ในร่างของผู้เล่นสำรองชาวจีนที่ค้าแข้งอยู่กับเรอัลมาดริด

บังเอิญเหลือเกินที่เจ้าของร่างเดิมก็ชื่อเอเดนเช่นกัน

ตอนนี้เพิ่งทะลุมิติมาได้เพียงสองวัน เขาก็กำลังเผชิญกับวิกฤตตกงานเสียแล้ว

ตามความทรงจำของเจ้าของร่างเดิม เอเดนเคยเป็นนักฟุตบอลฝีเท้าฉกาจในประเทศจีน

ด้วยความไม่พอใจกับสถานการณ์วงการฟุตบอลจีนในปัจจุบัน เขาจึงตัดสินใจเด็ดขาดที่จะออกเดินทางไปค้าแข้งต่างแดน มุ่งหน้าสู่ยุโรป ดินแดนศักดิ์สิทธิ์แห่งลูกหนัง

ความฝันนั้นแสนงดงาม ทว่าความจริงกลับโหดร้าย

แม้ว่าเขาจะมีพรสวรรค์โดดเด่นในบ้านเกิดและฝึกซ้อมอย่างหนักหน่วงบนสนาม รีดเร้นพลังงานหยาดสุดท้ายออกมาแทบทุกครั้ง ทว่าผลงานในการแข่งจริงกลับไม่เป็นที่น่าพอใจ

ไม่จ่ายบอลพลาด ก็ยิงหลุดกรอบตอนเผชิญหน้ากับปากประตูโล่ง ๆ

นานวันเข้า แทบทุกทีมต่างยินดีมอบเพียงสัญญาระยะสั้นให้เขา โดยให้หัวหน้าผู้ฝึกสอนเป็นคนตัดสินใจว่าจะเก็บเขาไว้หรือไม่จากผลงานบนสนาม

แต่ไร้ข้อยกเว้น เอเดนไม่เคยทำให้หัวหน้าผู้ฝึกสอนประทับใจได้เลย

ยิ่งไปกว่านั้น ในโลกนี้ การย้ายทีมของผู้เล่นที่ถือสัญญาระยะสั้นไม่ถูกจำกัดด้วยกรอบเวลาตลาดซื้อขาย

ดังนั้น ในช่วงสองปีนับตั้งแต่ออกไปค้าแข้งต่างแดน เขาจึงระหกระเหินไปมาระหว่างหลายทีม แต่ระยะเวลาที่อยู่กับแต่ละทีมไม่เคยเกินหนึ่งเดือน

เมื่อเวลาผ่านไป ชื่อเสียงของเขาก็ยิ่งกระฉ่อน ทว่าล้วนเป็นไปในทางลบ

แฟนบอลหลายคนถึงขั้นแอบตราหน้าเขาว่าเป็น “ขยะ”

สโมสรที่เซ็นสัญญากับเขาล้วนหวังผลประโยชน์จากตลาดจีนที่อยู่เบื้องหลัง ไม่มีใครมองเขาอย่างจริงจังเลย

ด้วยเหตุนี้ เวลาลงสนามของเอเดนจึงน้อยลงเรื่อย ๆ หลายครั้งหลังสุด เขาได้ลงเล่นแค่ช่วงทดเวลาบาดเจ็บในฐานะเครื่องมือถ่วงเวลาเท่านั้น

การมาร่วมทีมเรอัลมาดริดครั้งนี้เป็นเพียงการเติมเต็มความฝันก่อนกลับประเทศจีน

เขาไม่คิดเลยว่าจะได้รับโอกาสลงสนามให้กับเรอัลมาดริดที่อุดมไปด้วยเหล่ายอดแข้ง แม้แต่เพียงนาทีเดียว

เอเดนถอนหายใจเงียบ ๆ และเริ่มวางแผนเส้นทางอาชีพในอนาคตอยู่ในหัว

ซีดานในชุดสูทปรากฏตัวตรงหน้าเขาพร้อมกับรอยยิ้ม

“เอเดน ไปวอร์มอัปซะ อีกห้านาที นายจะลงไปแทนมอดริช”

อะไรนะ?

ทุกคนมองซีดานด้วยสีหน้าเหม่อลอย เต็มไปด้วยความสับสน

แม้ว่าเมื่อมาถึงจุดนี้ของการแข่งขัน การพลิกนรกกลับมาเป็นไปแทบไม่ได้เมื่อตามหลังอยู่ถึงสี่ประตู

แต่ในฐานะทัพกาลาคติกอสที่ครอบครองสามประสานบีบีซี อย่างน้อยพวกเขาก็ควรจะยิงได้สักหนึ่งประตูเพื่อกู้หน้า

การส่งผู้เล่นสำรองที่แทบไม่เคยลงเล่นเลยในเวลาแบบนี้ มันเหมาะสมแล้วหรือ?

ที่สำคัญที่สุด เขาเป็นแค่ผู้เล่นชาวจีนที่มีพรสวรรค์ดาด ๆ

นี่มันเกินจะเข้าใจได้จริง ๆ

หากนักเตะบนม้านั่งสำรองไม่กลัวล่วงเกินอำนาจของโค้ช พวกเขาก็คงอยากจะถามออกไปจริง ๆ ว่า

“โค้ช คุณบ้าไปแล้วเหรอ? คุณปล่อยให้คนจีนลงสนามเนี่ยนะ”

เอเดนเองก็ตกตะลึง ใช้เวลานานกว่าจะดึงสติกลับมาได้ก่อนจะพูดด้วยความตื่นเต้น

“ขอบคุณครับ โค้ช”

ซีดานเพียงยิ้ม พยักหน้า ตบไหล่เขาแล้วพูดพร้อมรอยยิ้ม

“ไปเถอะ แค่ทำหน้าที่ให้ดีที่สุด พระเจ้าจะคุ้มครองนาย”

เอเดนพยักหน้ารัว ๆ และเริ่มอบอุ่นร่างกายที่ข้างสนาม

แม้เขาจะดูออกว่าซีดานถอดใจกับแมตช์นี้ไปแล้ว แต่การได้ลงเล่นให้เรอัลมาดริดคือความฝันของนักฟุตบอลทุกคน

เอเดนเองก็ไม่ใช่ข้อยกเว้น

ตอนนั้นเอง ข้อความบรรทัดเล็ก ๆ ก็ปรากฏขึ้นตรงหน้าเขากะทันหัน ราวกับทะลุมาจากอีกมิติ ทว่ากลับมองเห็นได้อย่างชัดเจน

《 นายท่านต้องการผูกมัดกับระบบยกระดับฟุตบอลขั้นเฉพาะทางหรือไม่? 》

เอเดนชะงักงัน ใบหน้าเผยให้เห็นถึงความปีติที่ไม่อาจควบคุมได้

ระบบ มันคือระบบจริง ๆ

เขาคุ้นเคยกับของแบบนี้ดีเหลือเกิน

สำหรับผู้ทะลุมิติคนใดก็ตามที่หวังจะผงาด ระบบคือสูตรโกงที่ขาดไม่ได้

“ผูกมัด”

เอเดนกล่าวในใจโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย

《 ผูกมัดสำเร็จ 》

《 ได้รับแพ็กเกจของขวัญมือใหม่ – สามารถอัปสกิลให้เต็มหลอดได้ทันทีหนึ่งทักษะ 》

《 กำลังแสดงหน้าต่างสถานะของนายท่าน 》

ชื่อ: เอเดน ส่วนสูง: 180 ซม. น้ำหนัก: 70 กก. ความเร็ว: 70 สปีดต้น: 60 กายภาพ: 50 ความแข็งแกร่งของร่างกาย: 55 เกมรับ: 50 การจ่ายบอล: เท้าขวา 60, เท้าซ้าย 40 การเลี้ยงบอล: 50 การยิงประตู: เท้าขวา 60, เท้าซ้าย 40 การโหม่งบอล: 50 ฟรีคิก: 50 ความอึด: 70 เรตติงรวม: 59

หมายเหตุ: เรตติงสูงสุดสำหรับผู้เล่นที่ยังค้าแข้งอยู่คือ 90

《 โปรดเลือกสกิลที่นายท่านต้องการอัปจนเต็มหลอด 》

เอเดนที่เคยตื่นเต้นเมื่อครู่พลันแข็งทื่อ

กายภาพแบบนี้ เรตติงแบบนี้เนี่ยนะ? นอกเหนือจากความอึดและความเร็วที่พอถูไถ นอกนั้นก็ไม่มีอะไรผ่านเกณฑ์เลยสักอย่าง

แม้เขาจะเข้าใจมาตรฐานระดับฝีเท้าของผู้เล่นในจีนดี แต่ตอนนี้เขาก็แทบจะกระอักเลือดออกมาเต็มปาก

ด้วยสถิติแบบนี้ เขากลับถูกยกย่องว่าเป็นดาวรุ่งพรสวรรค์ในบ้านเกิดที่จีน…

เอเดนยอมใจเลยจริง ๆ

เขามองดูเรตติงที่ต่ำเตี้ยเรี่ยดินพวกนั้น รู้สึกสับสนขัดแย้งในใจอย่างรุนแรง

หากมีสิ่งหนึ่งที่เขาปรารถนามากที่สุด ก็หนีไม่พ้นการยิงประตู

บนสังเวียนหญ้า การทำประตูคือสิ่งที่ยอดเยี่ยมที่สุด ส่วนเรื่องอื่นอย่างการเลี้ยงบอล กายภาพ และความเร็ว ล้วนเป็นเรื่องรอง

แต่เมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ปัจจุบันของเขา การเลือกจ่ายบอลคือทางเลือกที่ดีที่สุดอย่างมิต้องสงสัย

ผู้เล่นที่เชี่ยวชาญการจ่ายบอลและการแอสซิสต์ย่อมเป็นที่ต้อนรับมากที่สุดในทุกทีม

อีกอย่าง เรอัลมาดริดยังทำประตูไม่ได้เลยสักลูกเดียว หากเขามีสกิลจ่ายบอลระดับเต็มหลอด บวกกับแนวรุกอันน่าสะพรึงกลัว แม้การพลิกกลับมาชนะจะเป็นไปไม่ได้ แต่ก็มีโอกาสสูงที่จะทวงคืนมาได้สักหนึ่งหรือสองประตู

ถ้าเป็นเช่นนั้น การอยู่กับเรอัลมาดริดต่อไปก็ไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้

แต่เงื่อนไขก็คือ คุณต้องเก็บบอลไว้กับตัวให้ได้ก่อน

บนแผ่นดินยุโรปแห่งนี้ ผู้เล่นชาวจีนย่อมไม่ได้รับความไว้วางใจมาตั้งแต่ต้น และแทบจะไม่มีใครบนสนามยอมจ่ายบอลให้เขา

ยิ่งไม่ต้องพูดถึงคนที่เป็นตัวสำรองอดทนที่โดนปรามาสมาอย่างยาวนาน

หลังต่อสู้กับความคิดตัวเองอยู่นาน ท้ายที่สุดด้วยเหตุผลทางอาชีพ เอเดนก็ตัดสินใจจะอัปสกิลการจ่ายบอลให้เต็มแม็กซ์

จังหวะที่เขากำลังจะกดเลือกการจ่ายบอล เขาก็รู้สึกได้ว่ามีคนผลักเขาจากด้านหลังอย่างแรง

“เอเดน นายดูไม่อยากจะสู้เพื่อเรอัลมาดริดเลยนะ?”

“หา? ผมเต็มใจ ผมเต็มใจครับ”

เอเดนหันขวับกลับไป มองด้วยสีหน้ารู้สึกผิด

“ขอโทษครับโค้ช ผมแค่ตื่นเต้นไปหน่อย”

ซีดานพยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม

“ฉันเข้าใจ ตอนที่ฉันสวมเสื้อเรอัลมาดริดยืนอยู่ข้างสนามครั้งแรกฉันก็ประหม่าเหมือนกัน แต่มันไม่สำคัญหรอก ลงสนามไปซะ”

“ครับ”

เอเดนหันกลับและวิ่งเหยาะ ๆ เริ่มอบอุ่นร่างกายอีกครั้ง

ทว่าวิ่งไปได้แค่สองก้าว ร่างกายของเขาก็พลันแข็งทื่ออีกหน

นอกจากร่างกายแล้ว ใบหน้าอันหล่อเหลาของเขาก็ยังแข็งค้างตามไปด้วย

เขาเผลอไปอัปสกิล ฟรีคิก จนเต็มหลอด!!!

บัดซบเอ๊ย!!!

อ๊าก!!!

ทำไมมือฉันต้องสั่นด้วยวะเนี่ย?

แล้วก็โค้ช ตาแก่ซีดาน

ทำไมคุณถึงต้องมาผลักผมตอนนั้นด้วย? นั่นมันโอกาสเดียวที่จะพลิกชีวิตเลยนะ

เอเดนรู้สึกหน้ามืดวิงเวียน แทบอยากจะกระอักเลือดออกมา

สกิลฟรีคิกระดับแม็กซ์ มันดูเทพก็จริง แต่มันไร้ประโยชน์สุด ๆ ไปเลยไม่ใช่หรือไง?

อย่างแรก ตอนนี้เรอัลมาดริดกำลังถูกบาร์ซากดหัวยับ บอลแทบจะไม่ข้ามเส้นครึ่งสนามด้วยซ้ำ แล้วเขาจะเอาโอกาสเตะฟรีคิกมาจากไหน?

อีกอย่าง ตามลำดับแล้ว ฟรีคิกส่วนใหญ่บริเวณกรอบเขตโทษจะเป็นหน้าที่ของคริสเตียโน โรนัลโด ตามมาด้วยเบล และโทนี โครส

ส่วนเขาน่ะเหรอ พูดตรง ๆ เลยนะ เขาต่อคิวอยู่หลังผู้รักษาประตูด้วยซ้ำ!!!

แบบนี้มันจะไปเล่นยังไงวะ?

เอเดนที่ตอนแรกอยู่ในสภาวะปีติสุข บัดนี้รู้สึกราวกับถูกน้ำเย็นเฉียบราดรดศีรษะ

ดับความเพ้อฝันของเขาจนมอดไหม้

อ๊าก!

เอเดนเหวี่ยงหมัดขึ้นฟ้าอย่างแรง เพื่อระบายความโกรธและความหงุดหงิดในใจ

ซีดานมองแผ่นหลังของเขาด้วยท่าทางครุ่นคิด

“วิธีวอร์มอัปของเอเดนนี่มันเป็นเอกลักษณ์จริง ๆ”

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน

By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═