บทที่ 231 ไม่ใช่ความผิดของพวกเรา

บทที่ 231 ไม่ใช่ความผิดของพวกเรา

“ทำทุกอย่างที่นายทำได้ซะเถอะ คิเสะ”

ยูโตะกำหมัดแน่น แล้วก็คลายออก หันหลังกลับไปตั้งรับ

เมื่อเห็นแบบนั้น คิเสะก็สูดหายใจเข้าลึกๆ และวิ่งไปที่อีกฝั่งของสนามโดยไม่พูดอะไร

ถึงตาไคโจเป็นฝ่ายบุกบ้าง

เพียะ!

เอซของไคโจยื่นมือขอบอลทันทีที่ข้ามเส้นครึ่งสนามมาได้

“จะมาแล้วเหรอ?” ยูโตะยืนเตรียมพร้อม สมาธิที่จดจ่อของเขาแทบจะจับต้องได้ ก่อตัวเป็นออร่าที่มองไม่เห็นกวาดไปทั่วครึ่งสนาม

แล้วคิเสะล่ะ?

เพอร์เฟกต์ก๊อปปี้ที่คาดหวังไว้กลับไม่ปรากฏออกมา

เขาออกตัว ความเร็วของเขายังคงว่องไวเหมือนเคย ราวกับลมกระโชกที่พัดผ่านไป

ความเร็วและพลังระเบิดอาจจะด้อยกว่าอาโอมิเนะ แต่ในสายตาของผู้เล่นคนอื่น ความเร็วของเขาก็พริ้วไหวราวกับสายฟ้าแล้ว

ปัง~

เสียงเลี้ยงบอลดังกึกก้อง เร็วเสียจนถ้าไม่ระวังก็อาจจะมองตามไม่ทัน

“เร็วกว่าเมื่อก่อนอีก!”

“แต่การเลี้ยงบอลแค่นี้เอาชนะยูโตะไม่ได้หรอก”

อาคาชิทั้งสองบุคลิกสื่อสารกันในใจ

และก็เป็นอย่างที่คิด

เพียงแค่ขยับเท้า ยูโตะก็ขวางทางคิเสะเอาไว้ได้

แต่สิ่งที่อาคาชิไม่คาดคิดก็คือ การกระทำของคิเสะไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น

ในเวลานี้

อาคาชิเหมือนจะมองเห็นเงาของฮายามะ โคทาโร่ซ้อนทับอยู่บนตัวเขา

แต่มันไม่ใช่แค่ฮายามะ โคทาโร่หรอกนะ

ราวกับอ่านการกระทำของยูโตะออก วินาทีที่ยูโตะสไลด์ตัวไปด้านข้าง เขาก็ตวัดบอลไปอีกฝั่งทันที

ร่างของทั้งสองตัดผ่านกันอย่างรวดเร็วหนึ่งครั้ง และในที่สุด คิเสะก็ก้าวผ่านการป้องกันแบบแมนทูแมนของยูโตะไปได้ในก้าวเดียว

“เขาทำได้ยังไงกัน?”

อาคาชิทั้งสองเบิกตากว้างพร้อมกัน

บนร่างของอดีตเพื่อนร่วมทีมคนนั้น ปรากฏออร่าที่ทำให้พวกเขารู้สึกขัดแย้งกันอย่างมาก

“เหมือนกับมองการกระทำของยูคุงออก ทุกย่างก้าวพุ่งเป้าไปที่จุดอ่อนอย่างแม่นยำ” โมโมอิขมวดคิ้ว

“เหมือนกับการคาดเดาของอาคาชิเลย” อาโอมิเนะพูดแทงใจดำ

ในพริบตานั้น ประกายแห่งแรงบันดาลใจก็แล่นผ่านสมองของโมโมอิ

“หรือว่า? คีจังจะเลียนแบบอาคาชิคุงงั้นเหรอ?”

เลียนแบบอาคาชิเนี่ยนะ?

เรื่องแบบนั้นมันจะเป็นไปได้ยังไง?

ฝูงชนของเซย์รินที่อยู่อีกด้านหนึ่งก็เริ่มถกเถียงกันอย่างดุเดือดเช่นกัน

การเลียนแบบไม่ใช่ว่าจะทำได้ทุกอย่าง สิ่งที่ไม่มี ก็คือไม่มี

โดยธรรมชาติแล้ว คิเสะไม่สามารถบังคับให้ตัวเองงอกเอมเพอเรอร์อายออกมาคู่หนึ่งได้หรอก

“ในทางตรรกะแล้ว มันเป็นไปไม่ได้จริงๆ นั่นแหละ แต่ถ้าเขาเลียนแบบยูโตะได้สมบูรณ์แบบล่ะ?”

“เลียนแบบยูโตะได้สมบูรณ์แบบ... นายหมายความว่า...”

“ไปยืนอยู่ในตำแหน่งของยูโตะเพื่อป้องกันยูโตะ...ในระดับหนึ่ง นั่นสามารถสร้างผลลัพธ์ที่ใกล้เคียงกับการคาดเดาของเอมเพอเรอร์อายได้ไหมล่ะ?”

คำพูดของคุโรโกะราวกับฟ้าผ่า

คางามิและคนอื่นๆ เบิกตากว้าง

เรื่องแบบนั้นฟังดูเหลือเชื่อ แต่ถ้าเป็นคิเสะ ด้วยความสามารถของเขาแล้ว มันก็ดูเหมือนจะไม่ใช่เรื่องที่เป็นไปไม่ได้

โดยมีเงื่อนไขว่า...

“พูดอีกอย่างก็คือ การเลียนแบบของเขาวิวัฒนาการไปถึงระดับที่สามารถเลียนแบบยูโตะและรุ่นปาฏิหาริย์ได้แล้วงั้นเหรอ?”

เมื่อได้ยินดังนั้น คิโยชิ เทปเป ที่ปกติจะเงียบๆ ก็จู่ๆ ก็ถามกลับขึ้นมา

“ฉันขอถามอะไรพวกนายหน่อยได้ไหม?”

“ถามอะไรล่ะ?”

สมาชิกทีมเซย์รินที่ยังคงตกตะลึงหันหน้าไปมอง

“ตอนแข่งซ้อมพวกนายเอาชนะไคโจมาได้ยังไงเนี่ย?”

คำถามนี้แหลมคมพอที่จะทำให้ทุกคนในเซย์รินเงียบกริบ

ผ่านไปพักหนึ่ง โคกาเนอิ ชินจิ ก็พูดขึ้นด้วยน้ำเสียงอ่อยๆ ว่า “คงจะเป็นขวัญกำลังใจ... หรืออะไรทำนองนั้นมั้ง?”

ไอดะ ริโกะ กลอกตาอย่างพูดไม่ออก

เธอรู้ดีว่าตอนนั้นพวกเขาชนะมาได้ยังไง ก็เพราะคิเสะที่พวกเธอเผชิญหน้าในตอนนั้น ไม่ใช่คิเสะในตอนนี้น่ะสิ

ในเวลาเพียงแค่เดือนกว่าๆ คู่แข่งก็ยกระดับตัวเองขึ้นไปอีกขั้นแล้ว

“ถ้าเป็นอย่างนั้นจริงๆ นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าคิเสะก็สามารถเลียนแบบคนอื่นๆ ในรุ่นปาฏิหาริย์ได้เหมือนกันหรอกเหรอ?”

“ตามหลักตรรกะแล้ว ก็ใช่ พวกสัตว์ประหลาดพวกนี้ชอบสร้างเซอร์ไพรส์ได้ตลอดเลยจริงๆ”

อิมาโยชิ โชอิจิ ดูการแข่งขันร่วมกับเพื่อนร่วมทีม

เขาเคยคิดว่าจุดอ่อนที่ใหญ่ที่สุดของคิเสะคือการไม่มีอาวุธเป็นของตัวเอง

ความสามารถในการเรียนรู้ของเขานั้นแข็งแกร่งจริงๆ แต่สิ่งที่เขาเลียนแบบมานั้นอยู่ต่ำกว่าระดับของยูโตะและคนอื่นๆ มาก

นี่คือเหตุผลที่เขาเอาชนะยูโตะไม่ได้ และมักจะถูกกดขี่อยู่ในสนามเสมอ

แต่ตอนนี้ล่ะ?

สถานการณ์อาจจะแตกต่างออกไปแล้ว

“เข้าใจแล้วล่ะ ทำการจำลองการจับคู่ที่สมจริงที่สุดในสมองด้วยการเลียนแบบตัวฉันสินะ”

“ในกรณีนี้ สมองอาจจะเหนื่อยล้ามากๆ แต่มันจะไม่สร้างภาระให้กับร่างกาย”

ยูโตะเข้าใจแล้ว

คู่แข่งตรงหน้าต้องการจะลองเผชิญหน้ากับเขาด้วยวิธีนี้ หรืออาจจะเพื่อถ่วงเวลาให้กับไคโจ

คิเสะอาจจะสัมผัสได้ถึงจุดอ่อนของเพอร์เฟกต์ก๊อปปี้ของตัวเอง ร่างกายของเขายังไม่พร้อม

หรือบางทีอาจจะมีแผนการอื่นแอบแฝงอยู่

ทว่า

“ฉันถึงบอกไงล่ะว่านายยังไร้เดียงสาเกินไป คิเสะ”

“โฮก~”

ออร่าของสิ่งมีชีวิตโบราณเบ่งบานออกมาจากตัวยูโตะ

แสงอันดุร้ายวาบขึ้นในรูม่านตาของเขา เขาบิดตัวเพื่อหมุนตัวกลับและไล่ตามไปจนถึงแป้นบาส

แม้แต่ครอสโอเวอร์อันแสนวุ่นวายของอาโอมิเนะ เขาก็ยังแก้ไขจุดอ่อนมาแล้ว การทะลวงฝ่าระดับนี้ยิ่งไม่ใช่ปัญหาเลย

ปัง!

ยูโตะไล่ตามมาทันและบล็อกการดังก์ของคิเสะอัดกระแทกแป้นเอาไว้ได้

ลูกบาสเกตบอลกระแทกแป้นแล้วกระดอนออก คิเสะกัดฟันและหันหน้าหนี

เพอร์เฟกต์ก๊อปปี้ไม่ได้สมบูรณ์แบบจริงๆ หรอก

อย่างน้อยพรสวรรค์ที่ติดตัวมาแต่เกิดอย่างไวลด์เนส เขาก็ไม่อาจได้มาด้วยการเลียนแบบ

และการเลียนแบบเอมเพอเรอร์อาย ท้ายที่สุดแล้วก็ไม่ใช่เอมเพอเรอร์อายของจริง

ยูโตะต้องการการแก้ไขจุดอ่อนเพียงครั้งเดียวเพื่อบดขยี้การคาดเดาของมันให้แหลกสลาย

คาซามัตสึ ยูกิโอะ แย่งบอลมาได้และรีบมองหา โมริยามะ โยชิทากะ ที่มุมสนามทันที แต่ สึงาวะ โทโมกิ ก็เข้าปะทะและก่อกวนทางร่างกายอย่างเต็มที่

ในขณะที่แสดงรอยยิ้มอันสดใสออกมา ขัดขวางไม่ให้คู่แข่งมีโอกาสแม้แต่จะชู้ต เขาก็ยังเร่งเร้าให้คู่แข่งรีบชู้ตเพื่อที่เขาจะได้ดูด้วย

โมริยามะรู้สึกอึดอัดใจเป็นอย่างมาก ในที่สุด เพื่อนร่วมทีมไคโจก็มารับบอลและฝืนชู้ตสามคะแนนทั้งที่มีคนประกบอยู่

สวบ!

ลูกลงไปอีกแล้ว ชนขอบห่วง กระดอนขึ้น และร่วงลงตาข่าย

“บ้าเอ๊ย!” คาสึกะ ริวเฮย์ ไม่สบอารมณ์สุดๆ การป้องกันของเขาไร้ที่ติแล้ว แต่โชคของคู่แข่งมันดีเกินไป

มันโผล่มาอีกแล้ว ลูกโชคดีแบบนี้

ยูโตะลงสู่พื้น มองดูแผ่นหลังของคู่แข่งที่กำลังล่าถอยไปอย่างใจเย็น

การจำลองหลายครั้งก็แสดงผลลัพธ์ออกมาแบบนี้

โมริยามะ โยชิทากะ, คาซามัตสึ ยูกิโอะ, และคนอื่นๆ ในไคโจ

ต่อให้การป้องกันของเซย์โฮจะยอดเยี่ยมแค่ไหน คู่แข่งก็ยังสามารถทำแต้มฝ่าผู้เล่นเกมรับไปได้อยู่ดี

นี่ไม่ใช่ความผิดของพวกเรา (ไม่ใช่ความผิดของพวกเขา) ไม่ใช่ปัญหาของเซย์โฮเลย

กลับมาที่อีกฝั่ง

ด้วยเสียงฟุ่บ ยูโตะก็พาสบอลในขณะที่กำลังไดรฟ์ได้อย่างกะทันหัน

โดยไม่มีสัญญาณเตือนใดๆ ในระหว่างที่ไดรฟ์ จู่ๆ เขาก็ตวัดข้อมือ กว่าพวกเขาจะตอบสนองทัน ลูกบาสก็ไปอยู่ในมือของ คาสึกะ ริวเฮย์ แล้ว

รองกัปตันทีมเซย์โฮตัดเข้าไปในเพนต์และทำเลย์อัพลงไปได้อีกครั้ง

“สุดยอดไปเลย”

คิเสะทำได้เพียงมองดูคู่แข่งทำคะแนนอย่างหมดหนทาง ไร้พลังที่จะหยุดยั้งมันได้

เพิ่งจะทำสำเร็จไปแค่ครั้งเดียวแท้ๆ แต่ก็ถูกมองออกทะลุปรุโปร่งในทันทีเลย

ทว่า การเลียนแบบที่สมบูรณ์แบบของเขากำลังจะเสร็จสมบูรณ์แล้ว

“ขออีกแค่นิดเดียวเท่านั้น”

...

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล

จบตอน