- หน้าแรก
- วันพีซ พลิกสมุทรด้วยลูกศรศักดิ์สิทธิ์
- ตอนที่ 105: พบดราก้อนอีกครั้ง ถกเรื่องรัฐบาลโลกและกองทัพเรือ
ตอนที่ 105: พบดราก้อนอีกครั้ง ถกเรื่องรัฐบาลโลกและกองทัพเรือ
ตอนที่ 105: พบดราก้อนอีกครั้ง ถกเรื่องรัฐบาลโลกและกองทัพเรือ
ตอนที่ 105: พบดราก้อนอีกครั้ง ถกเรื่องรัฐบาลโลกและกองทัพเรือ
เมื่อคิดดูแบบนี้แล้ว เขาก็ยุ่งเอาเรื่องเลยทีเดียว
นั่นเป็นเหตุผลที่เขารู้สึกว่าอาจจะมีเวลาไม่พอ และท้ายที่สุด เขาก็คงต้องพึ่งพาชิกิอยู่ดี
ในเมื่อร่วมมือกันแล้ว การไม่ใช้ประโยชน์จากผู้ช่วยคนสำคัญขนาดนี้มันก็เสียของแย่สิ?
ขณะที่บินไปบนท้องฟ้า เขาก็พัฒนาทักษะการต่อสู้ชุด 'คำศักดิ์สิทธิ์' ของเขาต่อไป
มังกรฟ้าเป็นสัตว์เทวะ และมันก็มีศักยภาพที่ซ่อนอยู่มากมายซึ่งยังไม่ถูกค้นพบ
ตัวอย่างเช่น ความสามารถในการเรียนรู้ ความสามารถในการเรียนรู้ของมังกรนั้นแข็งแกร่งมาก ไคโดมีท่าที่เรียกว่า "โจรขี้เมา" ซึ่งทำให้เขาสามารถขโมยทักษะของคู่ต่อสู้มาใช้ได้ในระหว่างการต่อสู้
ถ้าเขาสามารถดึงความสามารถนี้ออกมาได้ มันอาจจะช่วยกลบจุดอ่อนในเรื่องพรสวรรค์ของเขาได้ด้วยซ้ำ
บอกตามตรง เขาเองก็แอบอิจฉาอยู่เหมือนกัน
พรสวรรค์ของลูเคียไม่ได้จัดอยู่ในระดับแนวหน้าของยมทูตด้วยซ้ำ แต่ความก้าวหน้าของเธอในช่วงสองปีที่ผ่านมานั้นมหาศาลมาก เขามาถึงระดับปัจจุบันได้ก็เพราะพึ่งพาพลังของผลมังกรฟ้าและชริฟต์ของเขา แต่เขารู้สึกว่าถ้าลูเคียฝึกฝนต่อไปอีกสักสองสามปีและปลดปล่อยบังไคได้สำเร็จ เธอก็คงจะอยู่ในระดับเดียวกับเขาในตอนนี้
ถ้าเขาถูกลูเคียตามทันจริงๆ มันคงจะน่าอายมาก
ปัจจุบันเขากำลังใช้ความสามารถของ 'เดอะ ฮีลเลอร์' ในการสะกดจิตตัวเองและเสริมสร้างความมุ่งมั่น ซึ่งมันช่วยเพิ่มพลังฮาคิของเขาได้จริงๆ แต่เขาไม่สามารถสะกดจิตตัวเองแบบนี้ไปได้ตลอดหรอก
"ตี้ซื่อเทียน เอ๋ย ตี้ซื่อเทียน ฉันเริ่มจะเข้าใจนายขึ้นมาหน่อยแล้วสิ"
เบลทซ์นึกถึงตี้ซื่อเทียนเฒ่าจากมังงะที่เขาเคยอ่าน หมอนั่นก็เป็นแบบนี้แหละ ฝึกฝนวิชามาตั้งพันปี แต่พอมาตอนหลัง ใครโผล่มาก็เก่งกว่ามันหมด
มันช่วยไม่ได้นี่นา คำกล่าวที่ว่า "อัจฉริยะฝึกฝนแค่วันเดียว ก็เท่ากับคนธรรมดาฝึกฝนมาสามปี"คำว่า "คนธรรมดา" ในประโยคนั้นก็คือคนอย่างพวกเขานี่แหละ
อย่างน้อยในตอนนี้ เขาก็ทำได้เพียงพึ่งพาผลมังกรฟ้าเพื่อฝืนชะตาลิขิตของตัวเองเท่านั้น
ในเมื่อเขาอยู่ในนิวเวิลด์แล้ว เขาจึงแวะไปที่อาณาจักรลูลูเซียก่อน
อาณาจักรลูลูเซียตั้งอยู่ในนิวเวิลด์ของแกรนด์ไลน์ ความจริงแล้วที่นี่เป็นสถานที่ที่เต็มไปด้วยภัยพิบัติ
ในภายหลัง ราชาของที่นี่จะทำตัวไม่สมกับเป็นคน ประชาชนจะลุกฮือขึ้นขับไล่เขา จากนั้นพวกเขาก็จะถูกโจมตีโดยกลุ่มโจรสลัดหนวดดำ และในที่สุด อิมก็จะใช้พลังของยูเรนัสระเบิดประเทศนี้ทั้งประเทศให้กลายเป็นหลุมยักษ์!
ในตอนนี้ สถานการณ์ยังถือว่าโอเคอยู่ แต่ข้อตกลงระหว่างร็อคส์กับอลิซภรรยาของเขา คือให้ไปที่อาณาจักรลูลูเซีย เขาจึงอยากมาตามหาหนวดดำที่นี่
เมื่อเทียบกับวาโนะคุนิแล้ว ลูลูเซียก็มีเสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเอง เขาไม่ได้รีบร้อนอะไรมากนัก จึงเดินดูรอบๆ ไปพลางตามหาไปพลาง
ถ้าเขาเจอหนวดดำ มันก็ถือเป็นความประหลาดใจที่ไม่คาดคิด แต่ถ้าไม่
เขาก็จะถือซะว่ามาพักร้อนก็แล้วกัน
พูดตามตรง หายไปวันสองวันมันก็ไม่ได้สร้างความแตกต่างอะไรมากหรอก
ท้ายที่สุด มันก็ผ่านมาสามปีแล้วตั้งแต่เหตุการณ์ที่ก็อดวัลเลย์ และสามปีก็เป็นเวลาที่มากพอที่จะเกิดอะไรขึ้นได้มากมาย
ร็อคส์ตายไปแล้วสามปี อลิซและลูกชายของเธออาจจะไม่ได้รอเขาอยู่ที่นี่แล้วก็ได้
แต่นี่ก็เป็นเบาะแสเดียวที่เขามีในตอนนี้
ไม่อย่างนั้น การตามหาคนเพียงคนเดียวในมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ ก็คงเหมือนกับการงมเข็มในมหาสมุทรจริงๆ
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่เขาจะเจอหนวดดำ เขากลับได้เจอคนรู้จักซะก่อน
คนที่เขาเรียกว่า "คนรู้จัก" ในโลกโจรสลัดได้ ก็มีแค่คนที่เขาเคยเจอที่ก็อดวัลเลย์เท่านั้นแหละ
คนคนนี้คือ ดราก้อน!
ใช่แล้ว ดราก้อนมาอยู่ที่อาณาจักรลูลูเซียงั้นเหรอ?!
ดราก้อนลาออกจากกองทัพเรือไปแล้วงั้นเหรอในเวลานี้?
แปลกจัง เพราะตอนที่เขาอยู่ที่ก็อดวัลเลย์ เขาเรียกได้ว่าช่วยดราก้อนทำทุกอย่างที่ดราก้อนทำไม่ได้ไปหมดแล้ว
การโจมตีเผ่ามังกรฟ้าและพาลูกสองคนของพวกเขาหนีไปเรื่องพวกนี้เดิมทีดราก้อนควรจะเป็นคนทำ แต่ตอนนี้มันควรจะตกมาอยู่ที่เขาหมดแล้ว ทำไมดราก้อนถึงยังลาออกจากกองทัพเรืออีกล่ะ?
แต่ความจริงแล้ว มันไม่ต้องคิดให้มากความเลย มันเป็นเรื่องง่ายๆ ดราก้อนเข้าร่วมกองทัพเรือเพื่อความยุติธรรม แต่กองทัพเรือไม่ใช่องค์กรที่ยึดมั่นในความยุติธรรม เมื่อดราก้อนมองไม่เห็นความหวัง โดยธรรมชาติแล้วเขาก็ต้องลาออก
ยิ่งไปกว่านั้น แม้ว่าเขาจะไม่ได้โจมตีเผ่ามังกรฟ้า แต่เขาก็ขัดคำสั่งของกองทัพเรือเพื่อช่วยเหลือพลเรือน หลังจากได้เห็นการกระทำของกองทัพเรือที่ก็อดวัลเลย์ เขาก็ผิดหวังในองค์กรนี้อย่างสิ้นเชิง ดังนั้นจึงไม่มีความจำเป็นที่เขาจะต้องอยู่ที่นั่นอีกต่อไป
ดราก้อนยังไม่ได้ก่อตั้งกลุ่มผู้เรียกร้องอิสรภาพ เขาน่าจะยังอยู่ในช่วงสังเกตการณ์โลกอยู่ เมื่อเขาเข้าใจโลกนี้อย่างถ่องแท้ เขาจะตระหนักได้ว่าเขาต้องใช้กำลังเพื่อโค่นล้มการปกครองแบบชนชั้นสูงของรัฐบาลโลก เพื่อนำอนาคตที่สวยงามมาสู่โลกใบนี้
"ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ ทหารเรือหนุ่ม"
เบลทซ์เดินเข้าไปทักทายก่อน
เมื่อได้ยินเสียงจากด้านหลัง ร่างกายของดราก้อนก็ตึงเครียดขึ้นมาทันที เมื่อเขาหันหน้ามา เขาถึงได้รู้ว่าเป็นเบลทซ์
เขายังคงมีความประทับใจที่ลึกซึ้งต่อผู้ชายคนนี้
ท้ายที่สุดแล้ว ตอนที่อยู่ก็อดวัลเลย์ เขาได้ต่อต้านเผ่ามังกรฟ้าและช่วยเหลือพลเรือนไว้เป็นจำนวนมาก
ในใจของดราก้อน เบลทซ์คือคนที่มีจิตใจดีงามที่สุดในโลกไปแล้ว
เขารู้สึกตื่นเต้นเล็กน้อย แต่แล้วเขาก็ยิ้มขื่นและพูดว่า "ฉันไม่ได้เป็นทหารเรือแล้วล่ะ หลังจากเหตุการณ์ที่ก็อดวัลเลย์ได้ไม่นาน ฉันก็ลาออกจากกองทัพเรือแล้ว"
เบลทซ์พูดด้วยน้ำเสียงที่ไม่ประหลาดใจเลยแม้แต่น้อย "ด้วยความกล้าหาญที่คุณแสดงให้เห็นก่อนหน้านี้ กองทัพเรือก็ไม่คู่ควรที่จะมีคุณอยู่แล้วล่ะครับ"
"คนอย่างคุณไม่ควรอยู่ในกองทัพเรือหรอกครับ ไปหาที่เงียบๆ คุยกันดีกว่าไหมครับ?"
"เอ่อ คือว่าฉันชื่อดราก้อน มังกี้ ดี. ดราก้อน แล้วนายล่ะ?"
"เบลทซ์ครับ"
เบลทซ์กล่าว "คุณไม่ต้องเป็นห่วงเด็กสองคนนั้นหรอกนะครับ ผมฝากพวกเขาไว้กับคนที่ไว้ใจได้แล้ว พวกเขาจะเติบโตขึ้นมาอย่างแข็งแรงแน่นอนครับ"
ดราก้อนรู้สึกโล่งใจขึ้นมา เขาเคยสัญญากับผู้หญิงผมแดงคนนั้นว่าจะช่วยลูกสองคนของเธอ แต่หลังจากที่พวกเขาถูกเบลทซ์พาตัวไป เขาก็รู้สึกไม่สบายใจมาตลอด
ตอนนี้พอได้ยินจากปากของเบลทซ์เองว่าเด็กสองคนนั้นสบายดี เขาก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกโล่งใจ
ทั้งสองคนไปที่บาร์แห่งหนึ่ง ในเวลานี้แทบจะไม่มีคนอยู่ในบาร์เลย พวกเขาจึงเลือกนั่งในมุมลับตาคน
"ฉันไม่ดื่มเหล้าน่ะ" ดราก้อนพูด "ขอน้ำผลไม้ก็พอ"
เบลทซ์รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย ในโลกโจรสลัด มีคนที่ไม่ชอบดื่มเหล้าอยู่ด้วยเหรอเนี่ย?
หมอนี่มีระเบียบวินัยในตัวเองสูงจริงๆ
ความจริงแล้วดราก้อนไม่ได้ไม่ดื่มเหล้าหรอก เพียงแต่ช่วงนี้เขากำลังครุ่นคิดถึงอนาคตของตัวเองอยู่ แอลกอฮอล์จะทำให้สมองของเขาชาและคิดอะไรไม่ออก นั่นคือเหตุผลที่เขาไม่ยอมดื่ม
"แล้วคุณจะไปไหนต่อล่ะครับ?" เบลทซ์ถามขณะที่นั่งตรงข้ามกับดราก้อน "ในเมื่อคุณไม่ได้เป็นทหารเรือแล้ว คุณจะไปเป็นโจรสลัดงั้นเหรอครับ?"
"...ไม่ล่ะ" ดราก้อนส่ายหัวและพูดว่า "ฉันจะไม่เป็นโจรสลัดหรอก แต่เพราะฉันยังไม่รู้ว่าจะทำอะไรดี ฉันก็เลยออกเดินทางท่องโลกกว้าง ฉันอยากจะเห็นธรรมชาติของโลกใบนี้ด้วยตาของฉันเอง"
"เป็นความคิดที่ดีมากเลยครับ" เบลทซ์ยกแก้วขึ้นจิบเบาๆ และพบว่ารสชาติมันก็ดีใช้ได้เลย
เขาถือแก้วไว้และพูดเบาๆ ว่า "ผมเคยได้ยินนามสกุลมังกี้มาบ้าง หรือว่าคุณคือ"
"การ์ปคือพ่อของฉันเอง" ในเวลานี้ ดราก้อนเห็นได้ชัดว่ายังไม่มีความคิดที่จะปกปิดเรื่องครอบครัวของเขา เนื่องจากเขายังไม่ได้ก่อตั้งกลุ่มผู้เรียกร้องอิสรภาพเลยด้วยซ้ำ ไม่ต้องพูดถึงกองทัพปฏิวัติเลย
นอกจากนี้ เขาก็ตัดสินใจในใจไปแล้วว่าเบลทซ์เป็นคนที่ไว้ใจได้และมีจิตใจดีงาม เขาจึงไม่ได้ปิดบังอะไร
"อย่างนี้นี่เอง ไม่คิดเลยนะว่าผู้ชายที่แข็งแกร่งที่สุดจะเป็นพ่อของคุณ" เบลทซ์ทำทีเป็นประหลาดใจเช่นกัน
เพราะในช่วงนี้ รัฐบาลโลกกำลังป่าวประกาศอย่างต่อเนื่องว่าการ์ปคือคนที่เอาชนะร็อคส์และกวาดล้างกลุ่มโจรสลัดร็อคส์ได้ ดังนั้นผู้คนทั่วทุกหนทุกแห่งจึงยกย่องให้การ์ปเป็นผู้ชายที่แข็งแกร่งที่สุด
ดราก้อนยิ้มขื่น "คนอื่นอาจจะไม่รู้ว่าสถานการณ์ที่ก็อดวัลเลย์เป็นยังไง แต่นายจะไม่รู้ได้ยังไงล่ะ? ตอนที่อยู่บนเกาะนั่น มันเป็นแค่เขาจัดการทุกอย่างด้วยตัวคนเดียวง่ายๆ แบบนั้นเลยเหรอ?"
"พูดตามตรง ตอนนี้ฉันดูถูกเขามาก เขาเป็นคนของกองทัพเรือ และฉันก็เกลียดรัฐบาลโลก เพราะงั้นตอนนี้ฉันเลยไม่รู้ว่าจะสู้หน้าเขายังไงดี"
เบลทซ์คิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วถามว่า "คุณคิดยังไงกับกองทัพเรือในฐานะองค์กรล่ะครับ?"
"คุณบอกว่าคุณเกลียดรัฐบาลโลก แล้วทำไมคุณถึงไม่บอกว่าคุณเกลียดกองทัพเรือล่ะครับ?"
"เรื่องนี้" ดราก้อนพูดไม่ออกไปชั่วขณะ และหลังจากผ่านไปพักหนึ่งเขาก็พูดว่า "กองทัพเรือกับรัฐบาลโลกมันไม่เหมือนกันนะ ยังมีคนดีๆ อยู่ข้างในนั้นอีกเยอะ ตอนที่ฉันรับใช้กองทัพเรือ ฉันก็เคยเห็นคนมากมายที่มีความยุติธรรมอยู่ในใจ"
แม้ว่าเขาจะบอกว่าเขาดูถูกการ์ป แต่มันก็เป็นแค่คำพูดที่หลุดออกมาด้วยความโกรธในตอนนั้น เขาก็รู้ดีว่าการ์ปนั้นแตกต่างจากพวกคนของรัฐบาลโลก
"หลังจากเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นที่ก็อดวัลเลย์แล้ว คุณยังพูดแบบนั้นออกมาได้อีกเหรอครับ?" เบลทซ์ส่ายหัว "กองทัพเรือกับเผ่ามังกรฟ้ามันต่างกันตรงไหนล่ะครับ? จำนวนพลเรือนที่ตายเพราะปืนใหญ่ของกองทัพเรือ ผมกล้าพูดเลยว่าไม่ได้น้อยไปกว่าพวกที่ตายเพราะปืนของเผ่ามังกรฟ้าเลยสักนิด"
หลังจากที่พวกโจรสลัดมาถึง ก็อดวัลเลย์ก็กลายเป็นสถานที่ที่วุ่นวาย พลเรือนต้องการจะใช้โอกาสนี้หลบหนีและดีใจมากเมื่อเจอกองทัพเรือ แต่พวกทหารเรือกลับเปิดฉากยิงใส่โดยตรง ระเบิดพลเรือนทุกคนที่อาจจะหนีรอดไปได้จนตายเกลี้ยง
มีคนอยู่บนก็อดวัลเลย์เป็นแสนคน แล้วเขาและคุมะสามารถช่วยชีวิตไว้ได้จริงๆ สักกี่คนเชียว?
ก่อนหน้านี้ตอนที่อ่านมังงะ คำบรรยายพวกนี้มันดูว่างเปล่ามาก แต่พอเขาได้มาอยู่ในโลกนี้จริงๆ และได้เห็นภาพนั้นกับตา เขาก็ตระหนักได้อย่างชัดเจนเลยว่ากองทัพเรือเป็นกลุ่มที่ชั่วร้ายขนาดไหน
ในมุมมองของเบลทซ์ กองทัพเรือนั้นชั่วร้ายยิ่งกว่าโจรสลัดซะอีก
"กองทัพเรือเป็นองค์กรที่ใหญ่มาก มันก็หลีกเลี่ยงไม่ได้หรอกที่จะมีคนเลวๆ ปะปนอยู่บ้าง"
ดราก้อนยังคงอยากจะปกป้องกองทัพเรืออยู่บ้าง แม้ว่าเขาจะรู้ดีว่าคำอธิบายแบบนี้มันฟังดูว่างเปล่ามากก็ตาม
หากใครก็ตามที่มีมโนธรรมได้รับรู้เรื่องราวที่เกิดขึ้นที่ก็อดวัลเลย์ พวกเขาก็คงไม่มีทางเชื่อเหตุผลแบบนี้ได้ลงหรอก
รัฐบาลโลกคือองค์กรที่ชั่วร้ายที่สุด แล้วองค์กรย่อยที่อยู่ภายใต้งค์กรที่ชั่วร้ายที่สุดนี้ จะเป็นองค์กรที่ผดุงความยุติธรรมไปได้ยังไง?
แต่สิ่งที่เบลทซ์พูดนั้นรุนแรงและน่าสะพรึงกลัวกว่าที่ดราก้อนจินตนาการไว้มาก
"ผมเชื่อครับว่ามีคนที่มีความยุติธรรมอยู่ในกองทัพเรือ แต่ในมุมมองของผม คนพวกนั้นแหละคือความชั่วร้ายที่ยิ่งใหญ่กว่า และสมควรตายยิ่งกว่าพวกที่กราดยิงปืนและปืนใหญ่ที่ก็อดวัลเลย์ซะอีก"
คำพูดของเบลทซ์ทำให้ดวงตาของดราก้อนเบิกกว้าง และเขาก็มองเบลทซ์ด้วยความไม่อยากเชื่อ
แต่สีหน้าของเบลทซ์ยังคงเป็นปกติขณะที่เขาพูดต่อไปว่า "คุณอยากรู้ไหมครับว่าทำไมผมถึงพูดแบบนั้น?"
"เอ่อทำไมล่ะ? ทหารเรือที่ผดุงความยุติธรรมก็คอยปกป้องพลเรือนอยู่นะ ถึงแม้ว่านายจะไม่เห็นพวกเขาทำแบบนั้นที่ก็อดวัลเลย์ แต่ในหลายๆ ที่ทั่วโลก พวกเขาก็ยอมสละชีวิต"
"สละชีวิตเพื่อรักษาอำนาจการปกครองของรัฐบาลโลกไงล่ะครับ" เบลทซ์พูดแทรกขึ้นมาทันที "ไม่สิ พวกเขากำลังปกป้องพลเรือนต่างหาก! กำลังผดุงความยุติธรรมของพวกเขาอยู่!" ดราก้อนเริ่มจะมีอารมณ์ขึ้นมาเล็กน้อย
ปัจจุบันเขาผิดหวังในตัวกองทัพเรืออย่างสิ้นเชิง แต่นั่นก็เป็นความผิดหวังที่มีต่อคนระดับสูงเป็นหลัก ในบรรดาทหารเรือระดับล่าง ก็ยังมีอีกหลายคนที่เขายอมรับ
แต่คำพูดของเบลทซ์ก็ทำลายโลกทัศน์ของเขาอีกครั้ง
"ก็เพราะการมีอยู่ของพวกเขาไงล่ะครับ ที่ทำให้โลกยังรู้สึกว่ารัฐบาลโลกยังพอจะเยียวยาได้อยู่ ไม่ใช่เหรอครับ?"
"...??" ดราก้อนช็อกกับประโยคเดียวนี้จนพูดไม่ออก เขาจ้องมองเบลทซ์อย่างเหม่อลอย นึกไม่ออกเลยว่าผู้ชายคนนี้จะพูดเรื่องแบบนี้ออกมาได้ยังไง
"ทหารเรือที่ผดุงความยุติธรรม ข้าราชการที่ซื่อสัตย์สุจริตตัวพวกเขาเองน่ะไม่ได้ทำอะไรผิดหรอก แต่พวกเขามาอยู่ในองค์กรที่ผิดต่างหาก ดังนั้น ความยุติธรรม ความซื่อสัตย์สุจริต และความใจดีของพวกเขานั่นแหละ คือความผิดพลาดที่ยิ่งใหญ่กว่าความผิดพลาดขององค์กรซะอีก"
"เพราะการมีอยู่ของพวกเขา ทำให้พลเรือนรู้สึกว่า 'อ้า องค์กรที่ชั่วร้ายนี้ก็ยังมีคนดีๆ อยู่เหมือนกันนี่นา คนดีๆ จะต้องเปลี่ยนแปลงองค์กรนี้ได้แน่ เรายังเชื่อใจพวกเขาได้ และทุกอย่างจะต้องดีขึ้นเมื่อคนดีๆ ขึ้นมามีอำนาจ เจตนาของผู้บริหารระดับสูงนั้นดีอยู่แล้ว เพียงแต่คนข้างล่างเอาไปปฏิบัติไม่ดีต่างหาก องค์จักรพรรดินั้นทรงปรีชาญาณ เพียงแต่ถูกขุนนางชั่วคอยยุยงให้หลงผิดเท่านั้น พวกขุนนางก็ไม่ได้เลวร้ายไปซะหมดหรอก ยังมีขุนนางใจดีที่คอยช่วยเหลือพลเรือนอยู่เหมือนกัน เพราะงั้นเราอย่าไปเหมารวมพวกเขาทั้งหมดเลย'"
เบลทซ์ร่ายยาวรวดเดียวจบ จากนั้นก็เสริมด้วยน้ำเสียงเย็นชาว่า "แล้วคุณคิดว่ารัฐบาลโลกยังพอจะเยียวยาได้อยู่ไหมล่ะครับ?"
"เรื่องนี้ ฉัน"
ชั่วขณะหนึ่ง ดราก้อนถึงกับพูดไม่ออก เขาไม่เคยคิดถึงปัญหานี้ในมุมนี้มาก่อนเลย
เขาไม่เคยได้ยินมุมมองแบบที่เบลทซ์พูดมาก่อนเลย
นี่มันช่าง ไร้สาระสิ้นดี!
ทหารเรือใจดีกลับมีความผิดงั้นเหรอ?
แต่เขาไม่ใช่คนโง่ เขาสามารถเข้าใจความหมายที่แฝงอยู่ในคำพูดของเบลทซ์ได้จริงๆ
ถ้ารัฐบาลโลกยังพอจะเยียวยาได้ คนดีๆ และคนที่มีความยุติธรรมก็สามารถไต่เต้าขึ้นสู่ตำแหน่งสูงๆ แล้วทำการปฏิรูประบบของรัฐบาลนี้ได้
แต่ถ้ามันเยียวยาไม่ได้แล้ว ความใจดีและความยุติธรรมก็เป็นเพียงแค่ยาสลบที่คอยทำให้ประชาชนมึนงง ทำให้ผู้คนรู้สึกว่ารัฐบาลโลกยังไม่ถึงขั้นหมดหวัง และมอบความหวังที่ไม่จำเป็นอย่างยิ่งให้กับรัฐบาลโลก ซึ่งสิ่งนี้จะกลายมาเป็นแรงต้านทานในกระบวนการโค่นล้มรัฐบาลโลกแทน
ถ้ารัฐบาลโลกประกอบไปด้วยคนชั่วร้ายล้วนๆ มันก็จะทำให้พลเรือนต้องทนทุกข์ทรมานอย่างหนักในระยะสั้นก็จริง แต่มันก็จะทำให้ผู้คนทั่วโลกได้ตระหนักถึงธาตุแท้ของรัฐบาลโลก และแปรเปลี่ยนเป็นกระแสน้ำแห่งความรุนแรงอันมหาศาลในอนาคตเพื่อบดขยี้รัฐบาลโลก
และดราก้อนก็เป็นเพราะเขารู้สึกว่ารัฐบาลโลกหมดหวังที่จะเยียวยาแล้ว เขาจึงได้ลาออกจากกองทัพเรือ
เพียงแต่ การเข้าใจก็เรื่องหนึ่ง แต่การจะยอมรับมันได้นั้นเป็นเรื่องที่ยากมาก
ดังนั้นเขาจึงทำได้เพียงยิ้มขื่น "คุณเบลทซ์ ความคิดของคุณมันยังสุดโต่งเกินไปหน่อยนะครับ"
"นี่แทบจะเรียกไม่ได้ว่าสุดโต่งเลยนะครับ" เบลทซ์หัวเราะเบาๆ "ถ้าให้ผมตัดสินใจ ผมถึงขั้นจะใช้พลังของโจรสลัดเพื่อโค่นล้มรัฐบาลโลกด้วยซ้ำ ท้ายที่สุด การใช้ความชั่วร้ายเพื่อปราบปรามความชั่วร้ายผมไม่มองว่านั่นเป็นรูปแบบหนึ่งของความชั่วร้ายหรอกนะครับ"
"ถึงแม้ว่าโจรสลัดจะชั่วร้าย แต่พวกเขาก็เทียบไม่ได้กับความชั่วร้ายอันมหาศาลของรัฐบาลโลกหรอกครับ ยิ่งไปกว่านั้น การร่วมมือกับความชั่วร้ายกลุ่มเล็กๆ ก่อน หลังจากที่ความชั่วร้ายกลุ่มใหญ่ถูกโค่นล้มลงไปแล้ว มันก็จะเป็นการที่กองกำลังอันชั่วร้ายกลืนกินกันเอง เมื่อความยุติธรรมเข้ามาแทนที่ การจัดการกับความชั่วร้ายกลุ่มเล็กๆ ที่เหลืออยู่มันก็จะง่ายกว่ามากครับ"
เขาจิบไวน์อีกครั้งแล้วหัวเราะเบาๆ "เอ้อ ผมก็แค่พูดไปเรื่อยเปื่อยแหละครับ อย่าเก็บไปใส่ใจเลยนะ"
เขามองไปทางประตูบาร์ ซึ่งมีเด็กผู้ชายอายุประมาณห้าหกขวบเดินเข้าไปที่เคาน์เตอร์อย่างกล้าๆ กลัวๆ และกำลังพูดอะไรบางอย่างกับเจ้าของร้าน
ดวงตาของเบลทซ์หรี่ลงเล็กน้อย
ไอ้เจ้านี่
หนวดดำ ไม่ใช่เหรอเนี่ย