บทที่ 4535 : ใช้เทคโนโลยีปกป้องสันติภาพ | บทที่ 4536 : ทยอยแก้ปัญหา รุกกลับทีละก้าว

บทที่ 4535 : ใช้เทคโนโลยีปกป้องสันติภาพ

ในสถานการณ์จำลองที่กลุ่มติดอาวุธจับกุมพลเรือนเป็นตัวประกันและโจมตีสถานที่ชุมนุม ระบบได้เปิดใช้งานกลไกป้องกันหลายชั้นในทันที เริ่มจากการใช้โดรนเข้าสกัดกั้นโดยไม่ถึงแก่ชีวิต พร้อมกับติดต่อกองกำลังรักษาสันติภาพในพื้นที่ และเมื่อกลุ่มติดอาวุธพยายามทำร้ายตัวประกัน ระบบก็สั่งการ "กลไกหยุดฉุกเฉินทางจริยธรรม" (Ethical Fuse Mechanism) เพื่อระงับคำสั่งโจมตี แล้วเปลี่ยนไปสร้างแผน "ชิงตัวประกันอย่างแม่นยำ" แทน โดยสั่งการให้หน่วยรบพิเศษเข้าจู่โจม ตลอดกระบวนการนี้ ระบบไม่เพียงยึดมั่นในอนุสัญญาทางจริยธรรมระหว่างประเทศ แต่ยังเคารพต่อวิถีปฏิบัติและวัฒนธรรมท้องถิ่น ทำให้ไม่เกิดความขัดแย้งทางศีลธรรมหรือการตัดสินใจที่ผิดพลาดใดๆ

หลังการทดสอบสิ้นสุดลง ผู้สังเกตการณ์จากกองทัพและองค์กรระหว่างประเทศต่างให้การยกย่องเป็นเสียงเดียวกัน ผู้แทนจากสภากาชาดสากลกล่าวว่า "เทคโนโลยีการปรับตัวทางจริยธรรมข้ามอารยธรรมของฮ่าวอวี่ อินดัสทรี ได้แก้ปัญหาหลักของการนำ AI ทางการทหารมาใช้ในระดับโลก มันพิสูจน์ให้เห็นว่าเทคโนโลยีสามารถก้าวข้ามช่องว่างทางอารยธรรม และกลายเป็นพลังร่วมในการปกป้องสันติภาพได้" หัวหน้าผู้รับผิดชอบการทดสอบของกองทัพยังระบุด้วยว่าจะเร่งกระบวนการนำระบบเวอร์ชัน 8.1 เข้าประจำการ พร้อมทั้งผลักดันให้มีการนำระบบเวอร์ชันพลเรือนไปใช้ในประเทศตามแนวชายแดนอย่างเต็มรูปแบบ

ศูนย์ทดสอบยุโรปตั้งอยู่ที่ฮานส์ มิวนิก ช่วงเวลานี้เป็นช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง ใบไม้สีเหลืองทองร่วงหล่นปกคลุมทั่วลานของศูนย์ทดสอบ ทีมรักษาความปลอดภัยได้ดำเนินการตรวจสอบพื้นที่อย่างละเอียดตามคำสั่งของอู๋ฮ่าว และพบระเบิดเวลาซุกซ่อนอยู่ในสายไฟของอุปกรณ์ทดสอบ พร้อมทั้งจับกุมผู้ก่อการร้ายสองคนที่พยายามลักลอบเข้ามา จากการสอบสวนทราบว่าคนเหล่านี้ถูกว่าจ้างโดยบริษัทค้าอาวุธที่หลงเหลือของประเทศ A โดยมีแผนจะจุดระเบิดในวันทดสอบจริงเพื่อทำลายอุปกรณ์ และถ่ายคลิปวิดีโอเท็จเพื่อใส่ร้ายป้ายสีทำลายภาพลักษณ์ทางเทคโนโลยีของฮ่าวอวี่ อินดัสทรี

"พวกมันบ้าคลั่งไปแล้ว เพื่อขัดขวางการเผยแพร่เทคโนโลยีของเรา พวกมันถึงกับใช้วิธีการสกปรกแบบผู้ก่อการร้าย" อู๋ฮ่าวกล่าวด้วยน้ำเสียงเย็นชาผ่านการประชุมวิดีโอ "เราจะถอยไม่ได้ การทดสอบจริงต้องดำเนินต่อไปตามกำหนดการ และต้องเชิญสื่อมวลชนทั่วโลกมาเป็นสักขีพยาน เพื่อใช้ความจริงบดขยี้ข่าวลือของพวกมัน ในขณะเดียวกัน ให้ฝ่ายกฎหมายร่วมมือกับตำรวจสากล สืบหาตัวการที่อยู่เบื้องหลังและลากคอพวกมันมารับโทษให้ได้"

ในวันทดสอบจริง สื่อมวลชนหลายสิบสำนักจากทั่วโลกมารวมตัวกันที่ศูนย์ทดสอบมิวนิก เลนส์กล้องทุกตัวจับจ้องไปที่ลานทดสอบระบบเวอร์ชันพลเรือน 8.1 ฉากการทดสอบจำลองเหตุการณ์ต่อต้านการก่อการร้ายในเมืองและการกู้ภัยฉุกเฉิน ระบบได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถในการปรับตัวข้ามอารยธรรมอันทรงพลัง โดยสามารถระบุตัวผู้ก่อการร้ายได้อย่างแม่นยำ ปกป้องชีวิตและทรัพย์สินของผู้อยู่อาศัย และในขณะเดียวกันก็เคารพกฎหมายและจารีตประเพณีของยุโรป หลังการทดสอบจบลง นักข่าวต่างพากันรุมล้อมเฉินหมิงเพื่อสัมภาษณ์ นักข่าวตะวันตกคนหนึ่งถามขึ้นว่า "ดร.เฉิน คุณจะรับประกันได้อย่างไรว่าระบบของคุณจะไม่ถูกนำไปใช้เพื่อขยายอำนาจทางทหาร และจะไม่เป็นภัยคุกคามต่อความมั่นคงของยุโรป?"

เฉินหมิงยิ้มตอบว่า "ประการแรก ระบบของเราถูกฝังกลไกหยุดฉุกเฉินทางจริยธรรมไว้ตั้งแต่เริ่มออกแบบ คำสั่งโจมตีใดๆ ที่อยู่นอกเหนือขอบเขตการป้องกันจะถูกปฏิเสธโดยอัตโนมัติ ประการที่สอง ข้อมูลทั้งหมดในศูนย์ทดสอบยุโรปเปิดเผยต่อรัฐบาลท้องถิ่นและองค์กรระหว่างประเทศ โดยยอมรับการตรวจสอบตลอดกระบวนการ และประการสุดท้าย เรายึดมั่นในแนวคิด 'ใช้เทคโนโลยีปกป้องสันติภาพ' เสมอ ระบบเวอร์ชันพลเรือนจะใช้เพื่อความปลอดภัยและการกู้ภัยฉุกเฉินเท่านั้น จะไม่มีวันถูกนำไปใช้เพื่อการขยายอำนาจทางทหารอย่างแน่นอน" เขาหยุดครู่หนึ่ง มองไปที่กล้องแล้วกล่าวด้วยน้ำเสียงหนักแน่น "เทคโนโลยีไม่มีพรมแดน และไม่มีความดีความชั่ว กุญแจสำคัญอยู่ที่เจตนาของผู้ใช้ ฮ่าวอวี่ อินดัสทรี ยินดีที่จะร่วมมือกับประเทศในยุโรปเพื่อใช้เทคโนโลยีในการปกป้องสันติภาพและความปลอดภัยร่วมกัน"

เสียงปรบมือในศูนย์ทดสอบมิวนิกยังไม่ทันจางหาย แสงตะวันยามเย็นก็ได้ฉาบเมืองอุตสาหกรรมแห่งนี้ให้เป็นสีทองอร่าม เฉินหมิงส่งนักข่าวกลุ่มสุดท้ายกลับไป ก่อนจะเดินกลับเข้าไปในห้องแล็บ ปลายนิ้วของเขายังคงสัมผัสได้ถึงความเย็นจางๆ ของอุปกรณ์ฉายภาพโฮโลแกรม บนหน้าจอ ข้อมูลการปรับตัวข้ามอารยธรรมของระบบเวอร์ชัน 8.1 กำลังเต้นเป็นเส้นกราฟที่นุ่มนวล ทั้งลำดับความสำคัญในการปกป้องปศุสัตว์ของชนเผ่ามาไซในแอฟริกา กฎต้องห้ามในสถานที่ชุมนุมของเอเชียตะวันตก และขอบเขตกฎหมายของเมืองในยุโรป ทั้งหมดถูกอัลกอริทึมผสานเข้าด้วยกันจนเกิดเป็นระบบจริยธรรมที่มีความสมดุลแบบพลวัต ศาสตราจารย์หลินกำลังขมวดคิ้วดูรายงานข้อมูลฉบับหนึ่ง เมื่อเห็นเขาเดินเข้ามาก็ยกมือเรียก "คุณดูข้อมูลความเบี่ยงเบนในการปรับตัวของเขตอารยธรรมยุโรปนี่สิ ในการตัดสินใจทางจริยธรรมในย่านชุมชนผู้อพยพ ระบบยังจัดสรรน้ำหนักให้กับความหลากหลายทางวัฒนธรรมน้อยไปหน่อย หรือก็คือยังระมัดระวังตัวเกินไป"

เฉินหมิงก้มตัวลงใกล้หน้าจอ สายตาจับจ้องไปที่จุดเบี่ยงเบนสีเหลืองเหล่านั้น ข้อมูลระบุว่าเมื่อประเพณีดั้งเดิมของชุมชนผู้อพยพขัดแย้งเล็กน้อยกับกฎหมายท้องถิ่น ระบบเลือกที่จะให้ความสำคัญกับความถูกต้องทางกฎหมายเป็นอันดับแรก แต่กลับละเลยความรู้สึกทางวัฒนธรรมของกลุ่มผู้อพยพบางส่วน "นี่เป็นจุดที่เรามองข้ามไปตอนสำรวจวิจัย" เขาใช้นิ้วแตะเบาๆ บนฉากจำลองของชุมชนผู้อพยพ "อารยธรรมที่หลากหลายของยุโรปไม่ใช่แค่การเอากฎมาซ้อนทับกัน แต่มันคือระบบนิเวศที่อยู่ร่วมกันอย่างประนีประนอมมายาวนาน เราต้องเติมข้อมูลปฏิสัมพันธ์ในชีวิตประจำวันของชุมชนผู้อพยพลงไปอีก เพื่อให้ระบบเรียนรู้ที่จะ 'รักษาสมดุลอย่างยืดหยุ่น' ไม่ใช่แค่ทำตามลำดับความสำคัญอย่างแข็งทื่อ"

ขณะที่ทั้งสองกำลังปรึกษาเรื่องแผนการเติมข้อมูล ประตูห้องแล็บก็ถูกผลักเปิดออกอย่างรีบร้อน หัวหน้าฝ่ายความปลอดภัยเครือข่ายวิ่งหน้าตื่นเข้ามาด้วยใบหน้าซีดเผือด ในมือถือแท็บเล็ตที่มีสัญญาณเตือนสีแดงกะพริบแสบตา "ดร.เฉิน แย่แล้วครับ! ข้อมูลสำรองบนคลาวด์ของศูนย์ทดสอบยุโรปถูกโจมตีแบบเจาะจงเป้าหมาย ฝ่ายตรงข้ามใช้เทคโนโลยีการโจมตีแบบพัวพันเชิงควอนตัม (Quantum Entanglement Attack) รูปแบบใหม่ ระบบป้องกัน 'เทียนตุ้น 2.0' (Sky Shield 2.0) ของเราเกิดช่องโหว่แล้ว!"

หัวใจของเฉินหมิงกระตุกวูบ เขารีบก้าวเดินไปที่เทอร์มินัลตรวจสอบทันที บนหน้าจอ กระแสข้อมูลสีแดงที่เป็นตัวแทนของการโจมตีกำลังเลื้อยพันกำแพงป้องกันของเซิร์ฟเวอร์คลาวด์ราวกับงูพิษ ช่องทางเข้ารหัสควอนตัมที่เคยแน่นหนาเริ่มปรากฏรอยร้าวเล็กๆ ข้อมูลการทดสอบการปรับตัวทางจริยธรรมของชุมชนผู้อพยพบางส่วนกำลังเสี่ยงต่อการรั่วไหล "ระบุต้นตอการโจมตีได้หรือยัง?" น้ำเสียงของเขายังคงนิ่งสงบ แต่ปลายนิ้วกลับกำแน่นโดยไม่รู้ตัว

"การตรวจสอบเบื้องต้นยังชี้ไปที่บริษัทค้าอาวุธที่หลงเหลือของประเทศ A แต่ครั้งนี้พวกมันร่วมมือกับองค์กรเทคโนโลยีหัวรุนแรงในยุโรป ฝ่ายตรงข้ามมีตัวอย่างระบบเวอร์ชันพลเรือนรุ่นก่อนของเราอยู่ในมือ การโจมตีครั้งนี้จึงมีเป้าหมายที่เฉพาะเจาะจงมาก" หัวหน้าฝ่ายความปลอดภัยรัวนิ้วบนคีย์บอร์ดเพื่อดึงชุดรหัสลักษณะการโจมตีออกมา "ดูเหมือนพวกมันไม่ได้ต้องการขโมยข้อมูลทั้งหมด แต่ต้องการบิดเบือนพารามิเตอร์การปรับตัวของชุมชนผู้อพยพ เพื่อสร้างภาพลวงตาว่าระบบของเราเลือกปฏิบัติหรือเหยียดผู้อพยพ หวังจะปลุกปั่นกระแสสังคมให้ต่อต้านเรา"

เฉินหมิงกดปุ่มแยกการเชื่อมต่อฉุกเฉินทันที แสงไฟในห้องแล็บเปลี่ยนเป็นโหมดฉุกเฉิน ม่านป้องกันสีฟ้าอ่อนคลุมทับเซิร์ฟเวอร์หลักเอาไว้ "แจ้งสำนักงานใหญ่ให้เริ่มแผน 'ควอนตัม ฟิวส์' (Quantum Fuse) ตัดการเชื่อมต่อทั้งหมดระหว่างคลาวด์กับเซิร์ฟเวอร์ท้องถิ่น และเปิดใช้ระบบสำรองข้อมูลทางกายภาพแบบออฟไลน์" เขาหันไปสั่งการศาสตราจารย์หลิน "อาจารย์ครับ รบกวนรีบติดต่อที่ปรึกษาด้านจริยธรรมของศูนย์ทดสอบยุโรป แจ้งเตือนล่วงหน้าเกี่ยวกับวิกฤตทางความคิดเห็นสาธารณะที่อาจเกิดขึ้น และเตรียมข้อมูลการทดสอบต้นฉบับไว้เพื่อใช้ในการชี้แจงความจริงครับ"

บทที่ 4536 : ทยอยแก้ปัญหา รุกกลับทีละก้าว

สงครามไซเบอร์รุกรับครั้งนี้ดุเดือดกว่าที่คาดการณ์ไว้มาก การโจมตีแบบควอนตัมพัวพันของฝ่ายตรงข้ามสามารถอ้อมผ่านอัลกอริทึมการเข้ารหัสแบบดั้งเดิม เจาะลึกเข้าสู่ลิงก์ชั้นล่างสุดของการส่งข้อมูลโดยตรง โมดูลป้องกันของ "เทียนตุ้น 2.0" (Sky Shield 2.0) ซ่อมแซมช่องโหว่หนึ่งจุด อีกฝ่ายก็สร้างรูปแบบการโจมตีใหม่ขึ้นมาทันที เฉินหมิงนำทีมต่อสู้อย่างต่อเนื่องถึงสามสิบหกชั่วโมง ดวงตาแดงก่ำไปด้วยเส้นเลือดฝอย ปลายคางเขียวครึ้มด้วยตอหนวดที่ขึ้นรก จนกระทั่งผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยควอนตัมจากสำนักงานใหญ่เดินทางมาถึงพร้อมกับ "เมทริกซ์ต่อต้านควอนตัม" ที่พัฒนาโดยสถาบันบัณฑิตวิทยาศาสตร์จีน จึงเริ่มกดดันกระแสการโจมตีลงได้ เมื่อการโจมตีระลอกสุดท้ายถูกสกัดกั้นสำเร็จ ท้องฟ้าภายนอกก็สว่างพอดี หมอกยามเช้าของเมืองมิวนิกค่อยๆ ไหลผ่านกระจกหน้าต่างเข้ามา ปกคลุมร่างของสมาชิกในทีมที่เหนื่อยล้าจนแทบหมดแรง

จากการตรวจสอบ พบว่ามีเพียงบันทึกการทดสอบที่ไม่สำคัญจำนวนเล็กน้อยเท่านั้นที่ถูกขโมยไป ส่วนพารามิเตอร์ด้านจริยธรรมที่เป็นแกนหลักยังคงปลอดภัยดี แต่เป็นไปตามที่ทุกคนคาดไว้ บ่ายวันนั้นสื่อฝ่ายขวาหลายแห่งในยุโรปตะวันตกเริ่มประโคมข่าวลือเรื่อง "ระบบ AI ของฮ่าวอวี่อินดัสตรีเหยียดเชื้อชาติผู้อพยพ" ถึงขั้นมีการปลอมแปลงวิดีโอสร้างสถานการณ์ว่าระบบเลือกโจมตีผู้อพยพเป็นอันดับแรก ชั่วขณะหนึ่ง สมาชิกสภาบางส่วนของยุโรปตะวันตกร่วมลงชื่อเรียกร้องให้ระงับโครงการทดสอบของฮ่าวอวี่อินดัสตรี และเริ่มมีการประท้วงขนาดย่อมเกิดขึ้นในชุมชนผู้อพยพบางแห่ง

ตอนที่จางเสี่ยวเหล่ยได้รับข่าว เธอกำลังตรวจสอบการติดตั้งระบบความปลอดภัยสำหรับพลเรือนในเอธิโอเปีย ทวีปแอฟริกา เธอยืนอยู่ริมเขตอนุรักษ์แหล่งน้ำที่สร้างใหม่ของชนเผ่ามาไซ มองดูโดรนบินลาดตระเวนอย่างราบรื่นเหนือทุ่งหญ้า เสียงรายงานสถานการณ์ของเฉินหมิงดังผ่านหูฟัง รอยยิ้มบนใบหน้าของเธอค่อยๆ แข็งค้าง หลังจากวางสาย เธอเรียกประชุมทีมผู้ติดตามทันที และกล่าวด้วยน้ำเสียงหนักแน่นว่า "ยุติการดูงาน กลับมิวนิกเดี๋ยวนี้ เราจะปล่อยให้ข่าวลือทำลายความพยายามทั้งหมดที่ผ่านมาไม่ได้"

บนเที่ยวบินจากแอดดิสอาบาบามุ่งหน้าสู่มิวนิก จางเสี่ยวเหล่ยแทบจะข่มตาหลับไม่ลง บนหน้าจอแท็บเล็ตตรงหน้าเต็มไปด้วยภาพแคปหน้าจอรายงานข่าวจากสื่อฝ่ายขวาในยุโรปตะวันตก และภาพการประท้วงในชุมชนผู้อพยพ แม้วิดีโอปลอมจะทำออกมาหยาบจนจับผิดได้ง่าย แต่กลับถูกจงใจปั่นกระแสให้ดูรุนแรงและปลุกระดม ปลายนิ้วของเธอกรีดผ่านพาดหัวข่าวที่บาดตาเหล่านั้น พลางนึกถึงแววตาของผู้เฒ่าเผ่ามาไซตอนที่จับมือเธอแล้วพูดว่า "เทคโนโลยีของพวกคุณมีความอบอุ่น" ในใจของเธอมีความโกรธต่อการถูกใส่ร้ายป้ายสี แต่ก็มีความมุ่งมั่นอันแรงกล้าที่จะไม่ทำให้ความเชื่อใจนั้นสูญเปล่า

เครื่องลงจอดที่สนามบินมิวนิกในเวลาพลบค่ำ เฉินหมิงมารอรับที่ทางออกผู้โดยสารขาเข้า ดวงตาแดงก่ำยิ่งกว่าตอนคุยผ่านวิดีโอ ชุดวิจัยยับยู่ยี่เปื้อนคราบกาแฟ เห็นได้ชัดว่าเพิ่งผละตัวออกมาจากห้องแล็บ "อีกฝ่ายลงมือเร็วมาก ยอดแชร์วิดีโอปลอมในโซเชียลมีเดียทะลุสิบล้านครั้งแล้ว จดหมายซักฟอกของสภายุโรปตะวันตกก็ส่งมาถึงศูนย์ทดสอบแล้วครับ" เขารับกระเป๋าเดินทางจากจางเสี่ยวเหล่ย น้ำเสียงแหบพร่าแต่ยังคงหนักแน่น "เราเตรียมข้อมูลการทดสอบต้นฉบับและหลักฐานการแกะรอยการโจมตีไว้เรียบร้อยแล้ว แต่สื่อฝ่ายขวาไม่ยอมเชื่อถือข้อมูลพวกนี้เลย"

รถแล่นฝ่าความมืดมิดของมิวนิก ใบไม้จากต้นเมเปิลร่วงหล่นตามแรงลมมาแปะที่กระจกรถแล้วปลิวหายไปอย่างรวดเร็ว เหมือนกับสถานการณ์กระแสสังคมที่พลิกผันได้ตลอดเวลาในขณะนี้ จางเสี่ยวเหล่ยพลิกดูบันทึกการป้องกันที่เฉินหมิงส่งมา เมื่อเห็นบันทึกที่ระบุว่า "หลังจากเปิดใช้งานเมทริกซ์ต่อต้านควอนตัม อีกฝ่ายยังคงโจมตีต่อเนื่องด้วยรูปแบบกลายพันธุ์อีกสิบเอ็ดครั้ง" ปลายนิ้วของเธอก็ชะงักเล็กน้อย "กองกำลังที่เหลือของประเทศ A ร่วมมือกับกลุ่มหัวรุนแรงในยุโรปตะวันตก เป้าหมายไม่ใช่แค่ทำลายการทดสอบครั้งนี้ แต่ต้องการตัดเส้นทางเทคโนโลยีของเราที่จะออกสู่ตลาดโลก สิ่งที่พวกเขากลัวไม่ใช่ตัวระบบ แต่กลัวเราจะใช้เทคโนโลยีไปทำลายโครงสร้างความปลอดภัยที่พวกเขาผูกขาดอยู่"

เมื่อมาถึงศูนย์ทดสอบ ห้องปฏิบัติการยังคงสว่างไสว ศาสตราจารย์หลินกำลังพาทีมตรวจสอบข้อมูลการทดสอบของชุมชนผู้อพยพ พารามิเตอร์ทุกชุดถูกระบุบันทึกการสำรวจและตรรกะความเหมาะสมทางจริยธรรมไว้อย่างชัดเจน

ทีมความปลอดภัยเครือข่ายกำลังจำลองเส้นทางการโจมตีซ้ำๆ เพื่อหาจุดอ่อนทางเทคนิคของ "การโจมตีแบบควอนตัมพัวพัน" ส่วนที่ปรึกษาด้านจริยธรรมจากยุโรปตะวันตกหลายคนก็นั่งล้อมวงปรึกษากันเสียงเครียด ว่าจะอธิบายตรรกะการตัดสินใจทางศีลธรรมของระบบให้สาธารณชนเข้าใจได้อย่างไร เมื่อเห็นจางเสี่ยวเหล่ยเดินเข้ามา ทุกคนก็วางมือจากงาน สายตาแม้จะมีความเหนื่อยล้าเจือปน แต่ก็เต็มไปด้วยความคาดหวัง

"ทุกคนลำบากกันมากแล้ว" จางเสี่ยวเหล่ยเดินไปที่โต๊ะประชุม วางแท็บเล็ตลง หน้าจอแสดงแผนรับมือที่เธอร่างไว้บนเครื่องบิน "สงครามข้อมูลข่าวสารจะพึ่งแค่การชี้แจงด้วยข้อมูลไม่ได้ เราต้องหาจุดที่เข้าถึงใจประชาชนให้เจอ สิ่งที่ชุมชนผู้อพยพต้องการคือการได้รับเกียรติ สิ่งที่ชาวยุโรปตะวันตกกังวลคือความปลอดภัยของเทคโนโลยี เราจะเริ่มจากสองจุดนี้ ใช้ความจริงทำลายข่าวลือ" เธอแตะเปิดไฟล์เอกสารฉบับหนึ่ง "นี่คือรายชื่อผู้นำชุมชนผู้อพยพที่ฉันติดต่อไป บางท่านเคยทดลองใช้อุปกรณ์ฟื้นฟูสำหรับพลเรือนของเราและมีความเข้าใจในเทคโนโลยีของเราพอสมควร พรุ่งนี้ฉันจะไปเยี่ยมพวกเขาด้วยตัวเอง เพื่อขอโอกาสพูดคุยแบบเปิดอก"

เฉินหมิงเสริมขึ้นทันที "เราสามารถเปิดพื้นที่จำลองในศูนย์ทดสอบ เชิญสื่อมวลชนและตัวแทนผู้อพยพมาสัมผัสประสบการณ์จริง ให้พวกเขาได้ลองใช้งานระบบด้วยตัวเอง ดูว่าเมื่อธรรมเนียมของผู้อพยพขัดแย้งกับกฎหมายท้องถิ่น ระบบจะสร้างสมดุลอย่างไร ในขณะเดียวกัน เราจะส่งหลักฐานการแกะรอยการโจมตีและข้อมูลดิบให้กับตำรวจสากลและหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลของยุโรปตะวันตก ใช้การรับรองจากหน่วยงานที่มีอำนาจมาเพิ่มความน่าเชื่อถือ"

ดึกสงัด แต่แสงไฟในห้องปฏิบัติการกลับสว่างจ้ากว่าเดิม แต่ละทีมแยกย้ายกันทำงานประสานสอดรับกัน บ้างก็จัดการขั้นตอนการเข้าชมหน้างาน บ้างก็ปรับปรุงการแสดงผลของระบบให้เข้าใจง่าย บ้างก็ประสานงานส่งมอบหลักฐานให้หน่วยงานตรวจสอบ จางเสี่ยวเหล่ยนั่งที่โซฟาตรงมุมห้อง คุยโทรศัพท์กับผู้นำชุมชนผู้อพยพพลางจดบันทึกข้อเรียกร้องของอีกฝ่าย นานๆ ครั้งจะเงยหน้ามองทีมงานที่กำลังวุ่นวาย ความกังวลในใจค่อยๆ จางหายไป เธอรู้ดีว่าศึกครั้งนี้ไม่ใช่แค่เกมวัดพลังทางเทคโนโลยีและกระแสสังคม แต่เป็นการต่อสู้ระหว่างเจตจำนงอันบริสุทธิ์กับความประสงค์ร้าย และทีมของเธอไม่เคยพ่ายแพ้ในเรื่องของเจตจำนง

เช้าวันรุ่งขึ้น หมอกยามเช้าในมิวนิกยังไม่ทันจางหาย จางเสี่ยวเหล่ยพร้อมล่ามและที่ปรึกษาด้านจริยธรรมสองคน ก็เดินทางมาถึงย่านที่อยู่อาศัยของผู้อพยพทางตอนเหนือ ถนนที่นี่คับแคบแต่คึกคัก กำแพงเต็มไปด้วยภาพกราฟฟิตี้ที่สื่อถึงการผสมผสานทางวัฒนธรรม อากาศอบอวลไปด้วยกลิ่นกาแฟผสมเครื่องเทศ แต่เมื่อพวกเขามาถึงหน้าศูนย์ชุมชน กลับพบกลุ่มผู้ประท้วงนับสิบคนชูป้าย "ปฏิเสธ AI ที่เลือกปฏิบัติ" ด้วยท่าทีอารมณ์รุนแรง

ผู้นำชุมชนชื่ออาลี เป็นชายชราอายุเกินหกสิบปี สวมชุดคลุมยาวแบบอาหรับ ใบหน้าดูอ่อนโยนแต่แฝงความระแวดระวัง เขาเชิญคณะของจางเสี่ยวเหล่ยเข้าไปในห้องทำงาน แล้วพูดเปิดประเด็นทันที "พวกเราเห็นคลิปวิดีโอพวกนั้นแล้ว พี่น้องในเผ่าพันธุ์ของเราโกรธแค้นมาก เราจากบ้านเกิดมาอยู่ที่นี่ เพียงแค่อยากได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียม ไม่ใช่อยากถูกเทคโนโลยีเหยียดหยามซ้ำเติม"

จางเสี่ยวเหล่ยไม่ได้รีบร้อนแก้ตัว แต่หยิบแท็บเล็ตออกมาเปิดบันทึกต้นฉบับของการทดสอบในชุมชนผู้อพยพให้ดู "คุณอาลีคะ นี่คือภาพเหตุการณ์จริงจากการทดสอบที่ไม่ผ่านการตัดต่อใดๆ คุณลองดูสิคะ เมื่อเด็กๆ ในชุมชนจุดพลุขอพรตามประเพณีในพื้นที่สาธารณะ ระบบไม่ได้สั่งห้ามทันทีตามกฎหมายท้องถิ่น แต่กลับสั่งการโดรนให้เข้าไปดูแลความปลอดภัย และแจ้งเตือนให้ระวังฟืนไฟ นี่คือตรรกะ 'สมดุลแบบยืดหยุ่น' ของเราค่ะ เคารพกฎหมาย แต่ก็ให้เกียรติวัฒนธรรมและความรู้สึกของผู้คนด้วย"