บทที่ 29 การปะทะอันดุดันของหลินหนาน

บทที่ 29 การปะทะอันดุดันของหลินหนาน

เหล่านักเตะจากโรงเรียนมัธยมตูรินกำลังต่อบอลกันอยู่ในแดนกลาง ขณะที่ผู้เล่นหมายเลข 9 วิ่งทะยานตรงไปยังแดนของโฮลีฮาร์ตโดยมีปีกอีกสองคนวิ่งขนาบตามมาเพื่อเตรียมเปิดฉากบุก หลินหนานเฝ้าสังเกตสถานการณ์บนสนามพลางตะโกนสั่งการจัดระเบียบตำแหน่งการวิ่งของเพื่อนร่วมทีมทุกคน

จากนั้นเขาก็พุ่งเข้าหาผู้เล่นมัธยมตูรินที่ครองบอลอยู่โดยตรง ในการแข่งขันนัดนี้เขาปรารถนาจะทำประตูแรกให้ได้ เขาต้องการใช้ความแข็งแกร่งเข้าบดขยี้คู่ต่อสู้เพื่อสั่งสอนบทเรียนล้ำค่าให้แก่พวกเขา ผู้เล่นมัธยมตูรินคนนั้นเห็นหลินหนานพุ่งเข้ามาแต่กลับไม่ได้ใส่ใจแม้แต่น้อย เขายังคงเลี้ยงบอลไปตามริมเส้น ตั้งใจจะผ่านบอลจากแดนกลางส่งต่อไปยังปีกที่รออยู่ด้านหน้า

ในสายตาของเขา หลินหนานช่างประเมินตนเองสูงเกินไป ร่างกายที่ผอมบางราวกับกิ่งไม้เช่นนั้นจะเอาเรี่ยวแรงที่ไหนมาต่อกรกับเขาได้ เมื่อหลินหนานวิ่งมาประจันหน้า เขาจึงใช้ท่าหลอกล่อติดต่อกันสองครั้งหมายจะปั่นหัวหลินหนาน ทว่าหลินหนานกลับยืนหยัดนิ่งเฉยไม่หลงกล และในจังหวะที่เขาตั้งท่าจะโยกหลอกอีกครั้ง หลินหนานก็ลงมือทันที

ด้วยการสะกิดเพียงแผ่วเบาจากเท้าซ้าย ลูกบอลก็หลุดออกจากการควบคุมของเขาไปในพริบตา ผู้เล่นมัธยมตูรินตกใจจนลนลาน เขาไม่สามารถกลับตัวได้ทันจึงทำได้เพียงเอื้อมมือไปคว้าแขนของหลินหนานไว้ แต่เบบี้ออยล์ราคาแพงที่หลินหนานซื้อมาทาตัวนั้นไม่ได้สูญเปล่า มือของคู่ต่อสู้ลื่นไถลจนไม่มีทางที่จะยึดเหนี่ยวไว้ได้เลย และด้วยแรงดึงที่มากเกินไปประกอบกับจุดศูนย์ถ่วงที่ไม่มั่นคง ทำให้เขาล้มลงกองกับพื้นอย่างหมดท่า

ทันทีที่หลินหนานแย่งบอลมาได้ ผู้ชมรอบสนามก็ระเบิดเสียงเฮลั่น พร้อมเสียงตีกลองเป็นจังหวะเร้าอารมณ์และเสียงตะโกนก้องว่า "ประตู! ประตู!" เหล่านักเตะมัธยมตูรินนึกไม่ถึงว่าบอลจะถูกขโมยไปง่ายๆ จึงรีบพุ่งเข้ามาสกัด ส่วนผู้เล่นที่ล้มลงก็รีบยันตัวขึ้นวิ่งไล่ตามมาอย่างกระหืดกระหอบ

มุมปากของหลินหนานยกยิ้มอย่างเจ้าเล่ห์ เขาจงใจรอให้พวกนั้นเข้ามาหา เขาเลี้ยงบอลพุ่งตรงเข้าใส่แผงหลังของคู่ต่อสู้ และในจังหวะที่พวกนั้นกำลังจะเข้าประชิดตัว เขาก็ใช้เท้าซ้ายช้อนบอลเบาๆ ส่งลูกลอยละลิ่วข้ามหัวข้ามแผงหลังคู่ต่อสู้ไปตกยังพื้นที่ว่างด้านหลัง หลินหนานเร่งความเร็ววิ่งอ้อมกองหลังเหล่านั้นก่อนจะใช้หน้าอกพักบอลลงอย่างนิ่มนวล ลูกบอลกลับมาอยู่ภายใต้การควบคุมของเขาอย่างมั่นคงอีกครั้ง

หลินหนานไม่ได้เลี้ยงบอลมุ่งไปที่เส้นหลัง แต่กลับหักเข้าสู่พื้นที่ส่วนกลาง ผู้เล่นมัธยมตูรินพยายามเข้ามาสกัดกั้น แต่ทุกคนกลับโดนท่าสับขาหลอกของหลินหนานจนเสียจังหวะไปตามๆ กัน พวกเขาเริ่มเสียขวัญเมื่อเห็นหลินหนานขยับเข้าใกล้เส้นโค้งหน้ากรอบเขตโทษเข้าไปทุกที นอกจากตัวประกบแล้ว ผู้เล่นคนอื่นๆ ต่างก็กรูเข้ามาหาเพื่อหยุดยั้งและแย่งบอลคืน บางคนถึงกับเตรียมพร้อมที่จะสไลด์เสียบสกัดเพื่อเคลียร์บอลทิ้งในทันที

ทว่าเมื่อหลินหนานเกือบจะถึงเส้นโค้ง เขากลับเงยหน้าขึ้นคล้ายกำลังมองหาช่องส่งบอล แต่ในความเป็นจริงเขาเพียงแค่ตรวจสอบโอกาสความสำเร็จในการทำประตูจากตำแหน่งนั้น และในวินาทีที่ผู้เล่นมัธยมตูรินสองคนกำลังจะเข้าถึงตัว หลินหนานก็ตัดสินใจยิงทันที

เขาเตะเข้าที่ส่วนล่างของลูกบอล เสียงปะทะดังหนักแน่นส่งลูกบอลพุ่งทะยานราวกับลูกกระสุนปืนใหญ่พุ่งตรงไปยังมุมขวาบนของประตู การยิงประตูอย่างฉับพลันทำให้ผู้รักษาประตูมัธยมตูรินตื่นตระหนก เขาพุ่งตัวสุดเหยียดหมายจะปัดบอลทิ้ง แต่ในขณะที่เขาพุ่งไปทางขวา ลูกบอลกลับโค้งเป็นวิถีที่สมบูรณ์แบบข้ามไปซุกก้นตาข่ายที่มุมซ้ายบนแทน

ประตู! หลินหนานวิ่งตรงไปที่ธงมุมสนามก่อนจะถอดเสื้อแข่งขันออกแล้วชูชื่อของตนเองให้ผู้ชมได้เห็น เขาทำเช่นเดียวกับเมสซีในปี 2017 เพื่อประกาศชื่อของตนให้แฟนบอลได้รับรู้ ทว่าการกระทำนี้เกิดขึ้นก่อนเมสซีถึง 7 ปี เพราะวันนี้เขาถูกนักเตะมัธยมตูรินยั่วโมฆะจนเหลืออด เขาต้องการใช้ชัยชนะอันเด็ดขาดนี้บอกเหล่านักเตะมัธยมตูรินว่าฝีเท้าของพวกเขานั้นยังไม่ดีพอ และไม่ควรไปริอ่านระรานใคร

เพื่อนร่วมทีมต่างนึกไม่ถึงว่าหลินหนานจะตอบโต้การถูกยั่วยุในอุโมงค์นักเตะด้วยวิธีนี้ ทั้งที่การแข่งขันเริ่มไปได้ไม่ถึงห้านาที และนึกไม่ถึงว่าเพื่อนร่วมทีมที่ปกติจะดูสุภาพและถ่อมตัวคนนี้จะตบหน้าคู่ต่อสู้ได้อย่างเจ็บแสบเช่นนี้ เหล่านักเตะไม่ได้เฉลิมฉลองเพียงเพราะการได้ประตู แต่เป็นเพราะพวกเขารู้สึกตื่นเต้นไปกับการเผชิญหน้าอย่างห้าวหาญของหลินหนาน มีนักเตะจากทีมเยาวชนสามคนแล้วจะทำไม ในเมื่อพวกเขามีหลินหนานเพียงคนเดียวก็เกินพอแล้ว

ผู้ชมรอบสนามต่างตกอยู่ในอาการคลุ้มคลั่ง การแข่งขันเริ่มไปไม่ถึง 5 นาที โฮลีฮาร์ตก็สามารถพังประตูปลดล็อกได้สำเร็จ มันคุ้มค่าเหลือเกินที่พวกเขาเดินทางมาชมการแข่งขันนัดนี้ บนอัฒจันทร์ยังมีบรรดาอาจารย์ นักเรียน และนักเตะจากโรงเรียนมัธยมรอยัลรวมอยู่ด้วย หลังจากได้เห็นการลากเลื้อยโซโล่เดี่ยวอันยอดเยี่ยมของหลินหนาน พวกเขาก็อดไม่ได้ที่จะส่งเสียงเชียร์ แม้ในการคัดเลือกโควตาพวกเขาจะเป็นคู่แข่งกัน แต่เมื่อต้องเผชิญหน้ากับทีมจากเมืองอื่น พวกเขาก็คือเพื่อนร่วมเมืองที่เป็นตัวแทนเกียรติยศแห่งมิลาน โดยเฉพาะเมื่อต้องเจอกับมัธยมตูริน มันเหมือนกับการที่เอซีมิลานและอินเตอร์มิลานร่วมใจกันสู้กับยูเวนตุส พวกเขาต้องชนะเพื่อให้มัธยมตูรินรู้ว่ามิลานนั้นไร้เทียมทาน

การกระทำของหลินหนานยิ่งทำให้ผู้ชมตื่นเต้นเร้าใจจนรู้สึกว่าเลือดในกายกำลังเดือดพล่าน นี่จะเป็นแมตช์ที่น่าตื่นเต้นอย่างถึงที่สุด พวกเขาเฝ้ารอคอยชัยชนะ และต้องเป็นชัยชนะที่ถล่มทลายเท่านั้น หลังจากฉลองประตูได้เพียงครู่เดียว การแข่งขันก็ดำเนินต่อไป

นักเตะมัธยมตูรินไม่อาจยอมรับความอัปยศนี้ได้ ในสายตาของพวกเขาโฮลีฮาร์ตเป็นเพียงมดปลวก เป็นแค่ตัวตลกที่ไม่เคยได้ย่างกรายเข้าสู่ลีกมัธยมปลายนัดระดับประเทศ การที่จับพลัดจับผลูเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศมาได้เพราะโชคช่วยแล้วยังบังอาจมาประจันหน้ากับพวกเขาที่เป็นถึงแชมป์เก่าแบบตาต่อตาฟันต่อฟันเช่นนี้ มันไม่ใช่เรื่องตลกไปหน่อยหรือ

หลังจากเขี่ยลูกเริ่มเล่น เพียงแค่การส่งบอลครั้งเดียว ลูกบอลก็พุ่งข้ามแดนกลางไปหาหมายเลข 9 ที่วิ่งนำร่องไปก่อนแล้ว ทว่าพวกเขาหารู้ไม่ว่าเจตนาของตนถูกหลินหนานมองออกจนทะลุปรุโปร่ง หลังจากการเขี่ยลูก หลินหนานไม่ได้ดันขึ้นหน้าเลยแม้แต่น้อย แต่เขากลับจ้องมองหมายเลข 9 ไว้ไม่วางตา เขาต้องการปะทะกับคนที่หมิ่นเกียรติเขาให้รู้ดำรู้แดง การปะทะกันซึ่งหน้าแบบลูกผู้ชายเช่นนี้ เขาไม่เคยคิดจะรอเวลาล้างแค้นนานข้ามวัน

ทันทีที่หมายเลข 9 เริ่มขยับ หลินหนานก็เคลื่อนที่ทันที โจเซนที่ประกบหมายเลข 9 อยู่ก็เคลื่อนไหวเช่นกัน พวกเขาจะไม่ยอมให้คู่ต่อสู้มีโอกาสโต้กลับได้แม้แต่นิดเดียว ลูกบอลลอยโด่งพุ่งไปในทิศทางที่หมายเลข 9 กำลังวิ่งอยู่ ตรงนั้นเป็นพื้นที่ว่าง หากหมายเลข 9 ได้บอล เขาจะมีโอกาสสับไกยิงทันที

แต่มีหรือที่หลินหนานจะยอมให้โอกาสนั้นเกิดขึ้น ความเร็วของเขานั้นเหนือชั้นกว่ามาก หมายเลข 9 ของมัธยมตูรินไม่มีข้อได้เปรียบเรื่องความเร็วเลยแม้แต่น้อย หลินหนานพุ่งเข้าชิงตำแหน่งด้านหน้าของหมายเลข 9 และครองบอลจังหวะแรกได้ก่อน หมายเลข 9 จะยอมปล่อยโอกาสนี้ไปง่ายๆ ได้อย่างไร เขาคว้าเสื้อของหลินหนานไว้หมายจะฉุดให้ล้มลงข้างหลัง หากเป็นเวลาปกติหลินหนานคงจะทิ้งตัวลงตามน้ำเพื่อให้คู่ต่อสู้โดนใบเหลือง แต่ตอนนี้หลินหนานไม่ได้คิดเช่นนั้น เขาต้องการแย่งบอลเพื่อโต้กลับ

ในจังหวะที่ลูกบอลเริ่มย้อยลงมา หลินหนานกระโดดขึ้นสูง ใช้หัวไหล่สะกิดบอลเบาๆ ส่งไปให้โจเซนที่วิ่งตามขึ้นมาสมทบ หลังจากโจเซนรับบอลได้ เขาก็เปิดบอลขวางสนามส่งไปให้พอลที่อยู่อีกฝั่งทันที พอลพักบอลแล้วรีบเลี้ยงจี้ขึ้นหน้า เมื่อเห็นนักเตะมัธยมตูรินพุ่งเข้ามาสกัด เขาก็ส่งบอลต่อไปให้แมตทอตติ ในจังหวะนั้นเอง หลินหนานได้วิ่งกลับมาที่แดนกลางแล้วส่งสัญญาณขอรับบอลจากแมตทอตติ ซึ่งแมตทอตติก็ไม่ลังเลที่จะส่งบอลให้เขา

หลังจากหลินหนานพักบอลลง เขาไม่ได้ชะงักเลยแม้แต่นิดเดียวแต่กลับแทงบอลทะลุช่องส่งต่อให้เจนโต้ในแดนหน้าทันที และทันทีที่บอลหลุดจากเท้า เจนโต้ก็ออกสตาร์ทวิ่งด้วยความเร็วปานสายลมพุ่งทะลุแนวรับคู่ต่อสู้มุ่งตรงไปยังจุดที่บอลจะตก โจชัวเห็นดังนั้นจึงสลัดตัวประกบที่คอยดึงแขนเขาไว้ออกแล้วพุ่งเข้าสู่กรอบเขตโทษ

หลินหนานมองดูทั้งสองคนจากระยะไกลพลางคิดในใจว่า "โอกาสเป็นของพวกนายแล้วพี่น้อง จัดการเลย!" เจนโต้ประจันหน้ากับผู้รักษาประตูคู่ต่อสู้ที่วิ่งออกมาสกัด เขาพุ่งตัวขึ้นกลางอากาศแล้วโหม่งบอลออกไปอย่างทรงพลัง ผู้รักษาประตูมัธยมตูรินกระโดดปัดแต่ยังช้าไปก้าวหนึ่งทำให้ไม่โดนลูกบอล

เขาทำได้เพียงหันไปมองทิศทางของลูกบอลด้วยสายตาที่สิ้นหวัง แต่แล้วก็ต้องถอนหายใจออกมาด้วยความโล่งอกเมื่อเห็นว่าบอลกำลังจะหลุดเสาออกไป ทว่าในขณะที่ความคิดนั้นแล่นผ่านหัว เขากลับเห็นเงาร่างหนึ่งพุ่งผ่านไปอย่างรวดเร็ว โจชัวโถมตัวเข้าใส่และวาดเท้าเตะกลางอากาศโดยตรง ในวินาทีที่ลูกบอลกำลังจะเฉี่ยวเสาออกไปมันก็ปะทะเข้ากับสตั๊ดของเขา ลูกบอลตกลงบนพื้นหญ้า กระดอนหนึ่งครั้งก่อนจะค่อยๆ กลิ้งเข้าประตูไป

เวลาผ่านไปไม่ถึง 3 นาทีหลังจากประตูแรก โรงเรียนมัธยมโฮลีฮาร์ตก็ทำประตูเพิ่มได้อีกครั้ง แม้ประตูนี้จะมีความโชคดีปนอยู่บ้าง แต่มันก็กลายเป็นประตูที่ยอดเยี่ยมในที่สุด