บทที่ 301 ระงับการพัฒนา

บทที่ 301 ระงับการพัฒนา

ในสายตา

มันสลัวและมืดมิด ราวกับจมอยู่ในยมโลกที่อับชื้นและเต็มไปด้วยเงามืด

นี่คือมิติเวลาและพื้นที่ที่เรียวสุเกะเพิ่งจะแยกออกมาจากจักรวาลอันกว้างใหญ่โดยใช้พลังวิเศษของ อาเมะโนะอุซึเมะโนะมิโคโตะ

ทว่า เพียงแค่คิด พลังงานมหาศาลภายในตัวเขาก็พลุ่งพล่านออกมา ในชั่วพริบตา มันก็นำแสงสว่างมาสู่มิติที่สับสนและขุ่นมัวนี้

จากนั้น ผ่านการเชื่อมโยงของธาตุทั้งห้าและความสมดุลของหยินและหยาง เขาได้เติมเต็มโลกนี้ด้วยแก่นแท้แห่งธาตุ

หลังจากนั่งสมาธิเพียงครึ่งวันภายใต้สายตาที่จับจ้องของโอซึซึกิ คางุยะ

เรียวสุเกะก็มองเห็นภาพที่ชัดเจนแล้วว่าจะสร้างโลกนี้ขึ้นมาได้อย่างไร เขาเริ่มวางโครงสร้างพื้นฐานของมัน

จากจุดนั้น การก่อสร้างก็เริ่มต้นขึ้นราวกับการสร้างอาคารทีละชั้น แต่ละชั้นเพิ่มความลึกให้กับพื้นที่เล็กๆ นี้

มีแสงสว่างแต่ไม่มีดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์

ทรงกลมขนาดยักษ์คล้ายดาวดวงเล็กๆ ปรากฏขึ้นในมิติเวลาที่แปลกประหลาดนี้ แม้ว่าจะมีหญ้าสีเขียวและดอกไม้หอมบานสะพรั่งอยู่บนนั้น แต่ก็ไม่มีสัตว์มีชีวิตใดๆ เดินเตร่บนพื้นผิวของมัน

มิติเวลาและพื้นที่ทางเลือกนี้มีขนาดไม่ใหญ่ มีขนาดไม่ถึง 5% ของโลกนินจา แต่ก็ยังสามารถเรียกได้ว่าเป็นโลกใบเล็กๆ ได้

"...นี่คุณเคยแอบทำแบบนี้มาก่อนรึเปล่าเนี่ย?"

โอซึซึกิ คางุยะเฝ้ามองโลกที่ก่อตัวขึ้น สูงตระหง่านราวกับตึกระฟ้า น้ำเสียงของเธอมีความเศร้าแปลกๆ

หากนี่เป็นความพยายามครั้งแรกของเขาจริงๆ... บางทีพรสวรรค์ของลูกหลานของเธอคนนี้อาจก้าวข้ามขอบเขตของความเป็นมนุษย์ไปแล้วก็ได้

แม้แต่ในประวัติศาสตร์อันยาวนานของตระกูลโอซึซึกิ ก็ไม่เคยมีสัตว์ประหลาดตนใดที่สามารถเสกบางสิ่งจากความว่างเปล่าและสร้างโลกขึ้นมาได้ในความพยายามครั้งแรก

เรียวสุเกะพยักหน้า "ครั้งแรกครับ"

เมื่อสิ้นคำพูด เขาก็โบกมืออีกครั้ง

ทุ่งหญ้าที่เคยเรียบง่ายบัดนี้มีภูเขาและลำธารคดเคี้ยว

การเคลื่อนไหวของเขากลายเป็นสัญชาตญาณ ซึ่งได้รับการขัดเกลาผ่านการฝึกฝนก่อนหน้านี้

เมื่อเวลาผ่านไป พื้นที่ที่เคยไร้ชีวิตชีวานี้ก็เริ่มเต้นเป็นจังหวะด้วยพลังชีวิตและสีสันที่จางๆ

แม้จะยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น แต่มันก็ดูเหมือนโลกที่แท้จริงแล้ว

และเนื่องจากลม สภาพอากาศ และอุณหภูมิล้วนอยู่ภายใต้การควบคุมของเรียวสุเกะ...ซึ่งถูกปรับเทียบอย่างแม่นยำ...ในเวลาไม่นาน มันก็จะกลายเป็นสถานที่ที่มีความงามจนแทบหยุดหายใจ

ไม่มีความขัดแย้ง ไม่มีความเกลียดชัง

เหมือนกับอาณาจักรนิรันดร์ที่มีการกระซิบกระซาบกันในตำนาน

"มิติทางเลือกที่สร้างขึ้นด้วยพลังนี้มักจะเต็มไปด้วยสภาพแวดล้อมที่รุนแรง ทำไม... คุณถึงทำให้ที่นี่เป็นสรวงสวรรค์ล่ะ?"

โอซึซึกิ คางุยะขมวดคิ้วด้วยความสับสน

มิติทางเลือกทั้งหกของเธอเองล้วนสะท้อนให้เห็นถึงสภาพแวดล้อมที่โหดร้าย: ทุ่งลาวา ทุ่งน้ำแข็งที่กลายเป็นน้ำแข็ง หนองน้ำพิษ…

นั่นเป็นเรื่องปกติ...แม้แต่โอซึซึกิคนอื่นๆ ก็ทำเช่นเดียวกัน

อาณาจักรเหล่านี้มีไว้เพื่อทรมาน กักขัง และเป็นกับดัก

แต่วิธีการของเรียวสุเกะล่ะ? มันขัดกับตรรกะทั้งปวง

"ถ้าผมต้องต่อสู้อย่างยากลำบากกับศัตรูอยู่แล้ว" เรียวสุเกะหัวเราะเบาๆ และส่ายหน้า "แล้วการหนีเข้าไปในอีกมิติหนึ่งมันจะมีประโยชน์อะไรล่ะครับ?"

"ถ้าผมเจอคู่ต่อสู้ที่สูสีกับผม...หรือแข็งแกร่งกว่า...พวกเขาก็น่าจะมีพลังพอที่จะฉีกมิติได้อยู่ดี"

"คนอย่างพวกเรา… พวกเราไม่กลัวสภาพแวดล้อมที่โหดร้ายหรอก และศัตรูของเราก็ไม่กลัวเช่นกัน"

"แล้วทำไมต้องพยายามอย่างหนักเพื่อสร้างกับดักที่ไม่ได้มีน้ำหนักอะไรเลยล่ะครับ?"

สรุปสั้นๆ ก็คือ จุดประสงค์เชิงรุกที่คางุยะเคยเห็นในพลังวิเศษนี้…

กลับกลายเป็นสิ่งที่ล้าสมัยไปแล้วในมือของเรียวสุเกะ

ไม่ใช่เพราะเขาไร้ความสามารถหรือล้มเหลวในการสร้างอาณาจักรที่อันตรายถึงชีวิต...

แต่เป็นเพราะในระดับของเขา กลยุทธ์แบบนั้นมันไร้ประโยชน์

คางุยะเงียบไป

เธอเข้าใจแล้ว เรียวสุเกะไม่จำเป็นต้องทำในสิ่งที่คนอื่นทำอีกต่อไป

"แล้วตอนนี้คุณ…" เธอถามอย่างงุนงง

"ผมเคยบอกคุณแล้วไงครับ...ผมจะช่วยคุณ" เรียวสุเกะตอบเรียบๆ

"ผมวางแผนที่จะสร้างดวงจันทร์ในโลกนี้เพื่อแทนที่ดวงจันทร์ในโลกแห่งความเป็นจริง"

ถ้าเป็นไปได้… เขาอยากให้โลกนี้กลายเป็นโลกแห่งความเป็นจริง

เขาไม่ได้พูดส่วนที่เหลือออกมา

มันน่าตกใจเกินไป

การสร้างโลกจากความว่างเปล่า…

เพื่อให้ชีวิตเติบโต…

เพื่อสร้างกฎหมายและระบบสำหรับสิ่งมีชีวิตทั้งหมด…

แม้แต่พวกโอซึซึกิก็ไม่เคยกล้าฝันถึงความบ้าคลั่งแบบนี้

แต่ถ้าใครปรารถนาที่จะคลี่คลายความลึกลับของการกลับชาติมาเกิดอย่างแท้จริงล่ะก็...

คนๆ นั้นก็ต้องสัมผัสมันโดยตรง

ถึงกระนั้น นี่ก็ไม่ใช่งานเล็กๆ เลย

มันต้องใช้เวลา ทีละขั้นตอน

เมื่อคางุยะได้ยินว่าเรียวสุเกะทำทั้งหมดนี้ก็เพื่อช่วยเธอ ความอบอุ่นที่หาได้ยากก็แผ่ซ่านในใจของเธอ

"…แน่ใจเหรอ?"

เธอถามอย่างอ่อนโยน

"แค่วันสองวันคงไม่พอหรอกครับ ยิ่งถ้าเป็นการสร้างดวงจันทร์ด้วยแล้ว" เรียวสุเกะตอบ จมอยู่ในความคิด

"แค่ต้องทำให้ดวงจันทร์ของจริงกับดวงจันทร์ดวงนี้ตรงกันจนไม่มีอะไรแตกต่าง...ก็ปวดหัวจะแย่แล้วครับ"

"ความคลาดเคลื่อนใดๆ ก็ตามจะส่งผลกระทบต่อโลกนินจา ต่อให้ผลกระทบจะไม่ใหญ่หลวง แต่เลี่ยงไว้จะดีกว่า"

ดวงจันทร์ในโลกแห่งความเป็นจริงทำหน้าที่เป็นตัวสร้างความมั่นคงมาอย่างยาวนาน...แรงโน้มถ่วงของมันรักษาสมดุลของแกนหมุนของโลกตลอดวิวัฒนาการจักรวาลนับล้านปี

เมื่อพันปีก่อน ตอนที่คางุยะมาถึงและเปลี่ยนแปลงดวงจันทร์ โลกก็ตกอยู่ในความโกลาหล

ในช่วงเวลานั้น ประชากรนินจาเกือบจะถูกกวาดล้าง

แม้จะฟื้นตัวมาได้นับสหัสวรรษแล้ว แต่โลกนินจาก็เพิ่งจะกลับมามีสมดุลได้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น...สงครามยังคงดำเนินต่อไปในเงามืด

นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไม แม้ขนาดดาวฤกษ์จะใกล้เคียงกันระหว่างโลกเทกุและโลกนินจา แต่ความแตกต่างของประชากรกลับยังคงมหาศาล

เรียวสุเกะไม่อยากให้เกิดการกวาดล้างอีกครั้ง

ถ้าเขาสามารถแทนที่ดวงจันทร์ได้อย่างไร้รอยต่อ...โดยไม่มีผลกระทบใดๆ เลย...เขาก็จะทำ

เมื่อได้ยินเหตุผลของเขา คางุยะก็เลือกที่จะไม่ขัดจังหวะเขาอีก

เธอยืนเงียบๆ อยู่ข้างๆ เขา

การสร้างพื้นที่นี้ดำเนินต่อไป

ร่างกายที่เปลี่ยนไปของเรียวสุเกะไม่ต้องการอาหารเพื่อหล่อเลี้ยงตัวเองอีกต่อไป

เช่นเดียวกับโอซึซึกิ คางุยะ ซึ่งใช้ร่างกายของอุจิวะ มาดาระชั่วคราว...ไม่ต้องการสารอาหารเช่นกัน

เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว...

เรียวสุเกะมุ่งความสนใจไปที่การสร้างมิติใหม่

ในขณะเดียวกัน ในโลกแห่งความเป็นจริง...

ฮินาตะเริ่มเก็บกู้เศษซากชีวิตที่ครั้งหนึ่งเคยถูกทอดทิ้ง

การพักผ่อนและความบันเทิงอาจกลายเป็นสิ่งรบกวน

แต่มันก็เป็นเหมือนยาหม่องเช่นกัน...

เป็นวิธีผ่อนคลายประสาทที่ตึงเครียด เพื่อทวงคืนความสงบสุข

ชีวิตไม่ได้มีแค่การไล่ตามเป้าหมายหรือทำหน้าที่ให้สำเร็จเท่านั้น

บางครั้ง มันก็หมายถึงการช้าลง… และเรียนรู้ที่จะหายใจ

นี่คือความจริงที่ฮินาตะค่อยๆ เข้าใจ

การผลักดันทุกคนจนถึงขีดจำกัด การเสียสละชีวิตเพื่อไล่ตามเป้าหมายด้วยความหลงใหลอย่างมืดบอด…

นั่นไม่ใช่ความแข็งแกร่ง

นั่นไม่ใช่ความเจริญรุ่งเรือง

เธอยังเด็กเกินไปจริงๆ…

"…พบร่องรอยของผลปีศาจในร้านเล็กๆ บริเวณชายแดนแคว้นไฟ แต่ถูกคนจากโคโนฮะยึดไปอย่างรวดเร็ว"

"ผมเชื่อว่ามหาอำนาจในโลกนินจารู้เรื่องการมีอยู่ของอาณาจักรอื่นแล้ว...และได้รับประโยชน์มากมายจากสมบัติที่ถูกนำมาหมุนเวียน"

"ผมเสนอให้รวมโลกนี้เป็นหนึ่งโดยเร็วที่สุด… ก่อนที่ความโกลาหลจะลุกลาม"

ในการประชุมตระกูลฮิวงะ

ห้องโถงที่เคยว่างเปล่ากลับมาเต็มอีกครั้ง ฮิวงะ ฮิซาชิ, อิโรฮะ, เนจิ, ฮานาบิ และคนอื่นๆ ที่เพิ่งกลับมาจากโลกเทกุต่างก็อยู่ที่นี่

"ปฏิเสธ"

ใครบางคนยืนขึ้นและแสดงจุดยืนของเขา "ฮิวงะไม่มีเวลาหรือความจำเป็นต้องไปจัดการโลกอื่นหรอก และโลกนั้นก็ไม่มีทรัพยากรมากพอที่จะคุ้มค่ากับการลงทุนของเราด้วย"

"ไม่มีประโยชน์ที่จะหาเรื่องใส่ตัวในเมื่อความพยายามกับผลตอบแทนมันไม่สมดุลกันเลยสักนิด"

อีกคนหนึ่งหยิบยกข้อกังวลที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นมา "แล้วถ้าในอนาคต ขุมกำลังอื่นๆ ในโลกนินจาได้สมบัติจากโลกต่างแดนเหล่านั้นมาและเป็นภัยคุกคามต่อฮิวงะล่ะ? แล้วถ้าพวกเขายึดประตูมิติเวลาและมีความสามารถในการเดินทางระหว่างอาณาจักรได้ล่ะ? แล้วจะทำยังไง?"

ใครบางคนตอบอย่างใจเย็น "ฮิวงะของเราวางแผนมานานกว่าทศวรรษแล้ว นำหน้าตระกูลอื่นๆ ไปไกล และเราก็มีเรียวสุเกะ ถ้าถึงขนาดนั้นแล้วเรายังแพ้อีก มันก็เป็นความผิดของเราเองแล้วล่ะ ยิ่งไปกว่านั้น… เราจะแพ้ได้ยังไงกันล่ะ?"

…

แม้จะมีเสียงมากมาย แต่ละเสียงก็มีความคิดที่แตกต่างกัน แต่การประชุมก็ยังคงเป็นระเบียบเรียบร้อย คนหนึ่งพูด อีกคนก็จะพูดต่อ...ไม่มีใครขัดจังหวะ

ฮินาตะซึ่งนั่งอยู่หัวโต๊ะยังคงนิ่งเงียบ

เธอตั้งใจฟัง สังเกตทุกคำพูดและข้อเสนอแนะอย่างมีสมาธิ

เมื่อการอภิปรายสงบลงในที่สุด เธอก็พูดช้าๆ :

"ไม่ต้องไปกังวลเรื่องภัยคุกคามจากภายนอกหรอก พวกเราเกิดมาในความยากลำบากและตายอย่างสบาย ฮิวงะต้องการศัตรู ต้องการการเสียดสี เพื่อที่คนของเราจะได้ลับคมตัวเอง"

"มือที่ว่างเปล่านำไปสู่ความเจ็บป่วย และความสงบสุขที่มากเกินไปก็จะทำให้ตระกูลอ่อนแอ"

"ดังนั้น ไม่ว่าจะเป็นกองกำลังต่างชาติของโลกนินจา หรือจักรวรรดิตะวันตกของโลกเทกุ เราไม่จำเป็นต้องลงมือก่อนหรอก ถ้าพวกมันโจมตี เราก็แค่ฆ่าพวกมันซะ"

น้ำเสียงของเธอสงบนิ่ง ไม่แยแส

ราวกับว่าไม่มีกองกำลังใดในโลกใดที่สมควรได้รับความกังวลอย่างแท้จริง

แต่ถึงกระนั้น...ก็เป็นคำพูดเหล่านั้นเอง ที่พูดออกมาด้วยความหยิ่งยโสอันเยือกเย็น ซึ่งทำให้ผู้ที่เห็นต่างพยักหน้าเห็นด้วยอย่างเงียบๆ

"เกี่ยวกับสงครามในปัจจุบัน… ฉันมีความคิดบางอย่างนะ"

ฮินาตะลุกขึ้น กวาดสายตามองไปทั่วห้อง

"ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตระกูลของเรา… พัฒนาเร็วเกินไป"

"การพัฒนาอย่างรวดเร็วมันไม่ดีเหรอ?" ผู้อาวุโสคนหนึ่งถามด้วยความสับสน

"มันก็ดี" ฮินาตะตอบ "แต่แม้แต่หอคอยที่สูงที่สุดก็ยังต้องการรากฐานที่แข็งแกร่ง"

เธอพูดต่อ "เป็นเพราะการสำรวจของเรา เราจึงมุ่งเน้นไปที่การทหารเพียงอย่างเดียว การปกครองภายในถูกทิ้งไว้ข้างหลัง"

"ถ้าเราเลี้ยงดูแต่ทหารและทอดทิ้งประชาชน… ถ้าเราให้ความสำคัญกับสงครามมากกว่าสวัสดิการ มันก็จะจบลงที่การล่มสลาย ดังนั้น...ฉันขอเสนอให้รื้อฟื้นพิธีกรรมบูชายัญดั้งเดิมของตระกูลเราขึ้นมาใหม่ และระงับการขยายอำนาจสู่ภายนอกทั้งหมดชั่วคราว อันดับแรก เราต้องเสริมสร้างแกนกลางของเราให้แข็งแกร่ง"

"พิธีกรรมบูชายัญช่วยปลอบโยนบรรพบุรุษ"

ใครบางคนพูดสนับสนุน "ตอนนั้นฉันก็คัดค้านการยกเลิกนะ...มันถูกมองว่าน่าเบื่อ แต่ฉันเชื่อว่ามันสำคัญ ถ้าเราจะรื้อฟื้นมันขึ้นมาตอนนี้ ฉันก็ไม่คัดค้านหรอก"

"แต่…" ผู้อาวุโสอีกคนแทรก "นี่อาจจะทำลายขวัญกำลังใจของตระกูลได้นะ ไฟมันจุดติดแล้ว ถ้าเราหยุดเติมเชื้อเพลิง มันอาจจะดับลงก็ได้"

"เราไม่ควรรอจนกว่าเราจะพิชิตโลกอื่นได้และถึงขีดจำกัดแล้วเหรอ? จากนั้นเราค่อยสร้างความมั่นคง และเริ่มพิธีกรรมใหม่"

ผู้ที่อยู่ที่นี่ล้วนเป็นชนชั้นสูงของตระกูลฮิวงะ...ไม่มีใครโง่เขลาในหมู่พวกเขา หลังจากไตร่ตรองคำพูดของฮินาตะ พวกเขาก็เข้าใจเจตนาของเธออย่างรวดเร็ว

แต่บางสิ่งบางอย่าง เมื่อหยุดไปแล้ว ก็ยากที่จะเริ่มต้นใหม่

"ไม่จำเป็นต้องโน้มน้าวฉันเรื่องการรื้อฟื้นพิธีกรรมหรอก"

ฮินาตะส่ายหน้า น้ำเสียงมั่นคง

"นอกเหนือจากพิธีกรรมบูชายัญแล้ว ฉันอยากให้เราจัดงานเทศกาลขึ้นภายในตระกูล ตัวอย่างเช่น วันที่ฮิวงะอพยพมายังแคว้นอาเมะอย่างเป็นทางการ สามารถเป็นวันก่อตั้งของเราได้ การเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษของเรา"

เธอหยุดไปชั่วครู่ แล้วเสริมว่า "พวกเรายึดประตูมิติเวลามาได้ พวกเราพิชิตโลกเทกุ เหตุการณ์เหล่านี้มีความหมายลึกซึ้ง มันสมควรได้รับการรำลึกถึง"

"สิ่งเหล่านี้จะไม่เพียงแต่ให้เวลาคนของเราได้พักผ่อน...แต่จะส่งเสริมความรู้สึกเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและความเป็นส่วนหนึ่งอีกด้วย"

หลังจากนั้นครู่หนึ่ง เธอก็พูดต่อว่า "พวกเราสามารถสร้างปฏิทินใหม่ได้ด้วยซ้ำ โดยเริ่มนับจากวันก่อตั้งประเทศของเรา นั่นน่าจะเป็นจุดเริ่มต้นของยุคใหม่"

"ฮิวงะอย่างเราต้องการประวัติศาสตร์ ประวัติศาสตร์มอบความภาคภูมิใจให้กับผู้ที่เข้าร่วมภายใต้ธงของเรา"

"จนถึงตอนนี้ พวกเรามุ่งเน้นไปที่การพิชิตและการขยายอาณาเขตเท่านั้น แต่การปกครอง...ความเป็นผู้นำที่แท้จริง...กลับยังขาดหายไป"

"เมื่อเร็วๆ นี้ ฉันได้สังเกตเห็นผู้คนของเรา ขวัญกำลังใจของพวกเขากำลังจางหายไป แรงผลักดันของพวกเขากำลังลดลง นั่นคือความผิดของฉัน มันคือความผิดของพวกเรา"

ห้องโถงตกอยู่ในความเงียบที่น่าอึดอัด ไม่มีใครตอบกลับ

เพราะเธอพูดถูก

พวกเขาเริ่มต้นการเดินทางนี้โดยมีเป้าหมายเพื่อความปลอดภัย แต่สงครามได้จุดประกายความทะเยอทะยาน...และประกายไฟนั้นตอนนี้ก็ยากที่จะดับลง

หลังจากยึดครองโลกทั้งใบ การจะให้หยุดพักเฉยๆ ก็รู้สึกเหมือนเป็นการทรยศต่อเจตจำนงอันแรงกล้านั้น

ฮินาตะสบตากับพวกเขาโดยไม่สะทกสะท้าน

ในฐานะผู้นำตระกูล หน้าที่ของเธอคือการปกป้อง...ไม่ใช่แค่อำนาจและดินแดน แต่รวมถึงจิตวิญญาณของผู้คนของเธอด้วย

ฮิวงะยังมีพลังที่จะผลักดันไปข้างหน้า ใช่ แต่ถ้าพวกเขารอจนกว่าจะเกิดรอยร้าว มันอาจจะสายเกินไปแล้ว

ผู้นำที่แท้จริงจะยับยั้งปัญหาก่อนที่มันจะลุกลาม

"…นี่ก็เป็นความคิดของเรียวสุเกะเหมือนกัน"

ในที่สุดเธอก็หยิบยกชื่อที่ทุกคนเคารพขึ้นมา

"เขาเชื่อว่าถ้าเรารอจนกว่าตระกูลจะพองตัวและไม่มั่นคง มันจะต้องใช้ความพยายามมากกว่านี้เยอะในการแก้ไข เมื่อเทียบกับการป้องกันในตอนนี้"

ด้วยการรับรองจากเรียวสุเกะ การต่อต้านครั้งสุดท้ายก็จางหายไป สมาชิกตระกูลสบตากัน… จากนั้นก็พยักหน้า

"ถ้างั้นตั้งแต่วินาทีนี้เป็นต้นไป การขยายอำนาจสู่ภายนอกทั้งหมดจะถูกระงับ"

ฮินาตะพยักหน้าอย่างหนักแน่น ดวงตาเฉียบคม

"ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป จุดโฟกัสของฮิวงะจะเปลี่ยนไป การแก้ไขภายในและการปกครองต้องมาก่อน"

"ทั้งในโลกนินจาและโลกเทกุ ลำดับความสำคัญของเราคือการเอาชนะใจคนและทำให้ฐานที่มั่นของเรามั่นคง"

"อิทธิพลทางวัฒนธรรม ความเชื่อมโยงทางจิตวิญญาณ นั่นคือสิ่งที่ให้ความหมายกับตระกูล...และสิ่งที่ทำให้สมาชิกจงรักภักดีเหนือความตาย"

"ในทำนองเดียวกัน เราต้องทำให้แน่ใจว่าคนนอก...ไม่ว่าจะเป็นนินจาหรือจักรวรรดิ...มีความเคารพอย่างลึกซึ้งต่อฮิวงะ"

การระงับการขยายตัวไม่ได้มีไว้เพื่อดับไฟ...แต่เพื่อทำให้ไฟลุกโชนร้อนแรงยิ่งขึ้น

ฮิวงะเติบโตเร็วเกินไป พวกเขาสำเร็จการฝึกฝนระดับหัวกะทิ ยึดสมบัตินับไม่ถ้วนจากอาณาจักรต่างแดน… แต่แทบจะไม่มีเวลาทำความเข้าใจสิ่งที่ได้มาก่อนที่จะหิวกระหายมากขึ้น

การขยายตัวอย่างมืดบอดแบบนั้น...ความโลภที่ปราศจากการไตร่ตรอง...คือความอยากอาหารของงูที่พยายามจะกลืนช้าง

มันจำเป็นต้องหยุด และฮินาตะจะทำให้แน่ใจว่ามันจะหยุดลง