บทที่ 16 ไม่กลับไป

บทที่ 16 ไม่กลับไป

ในช่วงเวลานี้ เหล่าคุณครูต่างก็แยกย้ายไปสอนอยู่ในห้องเรียนของตัวเองกันหมด ดังนั้นภายในห้องพักครูจึงว่างเปล่าไร้ผู้คน

จางจื้อหยวนเดินมาส่งจวงจื่ออางจนถึงหน้าประตูห้อง "คุณพ่อของเธอ ดูเหมือนจะอารมณ์ไม่ค่อยดีเท่าไหร่นะ ครูจะรออยู่ข้างนอกนี้ก็แล้วกัน ถ้าเธอต้องการความช่วยเหลืออะไร ก็เรียกครูได้เลย"

จวงจื่ออางพยักหน้า "ครับ ขอบคุณครับครูจาง"

หลังจากพูดจบ เขาก็สูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วผลักประตูเปิดเข้าไป

จวงเวินเจ้านั่งอยู่บนเก้าอี้ของจางจื้อหยวน ใบหน้าของเขาดูเคร่งขรึมและจริงจังเป็นอย่างยิ่ง ส่วนฉินซูหลานยืนอยู่ด้านข้าง พลางกอดอกเอาไว้

"พ่อครับ พ่อมาทำอะไรที่นี่เหรอครับ" จวงจื่ออางเอ่ยถามด้วยสีหน้าเรียบเฉยไร้ความรู้สึก

"จื่ออาง เลิกทำตัวเป็นเด็กๆ ได้แล้ว พ่อมารับเธอกลับบ้าน" จวงเวินเจ้าพูดด้วยน้ำเสียงเข้ม

เขาได้ปรึกษาหารือกับอดีตภรรยาเรียบร้อยแล้ว ในเวลานี้จวงจื่ออางมีภาระหน้าที่ในการเรียนที่หนักหน่วง การออกไปใช้ชีวิตอยู่ข้างนอกเพียงลำพังโดยไม่มีใครคอยดูแลเอาใจใส่ ย่อมไม่ใช่หนทางในการแก้ปัญหาที่ดีเลยในท้ายที่สุด

"พ่อครับ ผมอยู่ของผมได้ดีมากครับ ผมไม่อยากกลับบ้าน" จวงจื่ออางพูดด้วยท่าทีที่ดูสงบนิ่งเป็นพิเศษ

ผมยอมหนีออกจากบ้านมา เพื่อให้พวกคุณได้อยู่กันเป็นครอบครัวสามคนพ่อแม่ลูกอย่างมีความสุข นี่ไม่ใช่สถานการณ์ที่ได้ประโยชน์กันทุกฝ่ายหรอกหรือ? เหตุใดจึงต้องดึงดันให้ผมกลับไป เพื่อทำให้ทุกคนต้องรู้สึกอึดอัดใจกันอีก?

ฉินซูหลานสอดคำขึ้นมาจากด้านข้างทันที "จื่ออาง น้าถามอวี่หางมาแล้ว แกก็ยอมรับว่าได้พูดจาบางคำที่ไม่สมควรพูดกับเธอไปบ้าง ในฐานะที่เธอเป็นพี่ชาย ก็ควรจะใจกว้างให้มากกว่านี้หน่อย อย่าไปถือสาหาความกับน้องเลย แกยังเป็นแค่เด็กคนหนึ่งเท่านั้นเองนะ"

คำพูดนั้นฟังดูเหมือนจะเป็นคำขอโทษ แต่เนื้อแท้แล้วก็ยังคงเป็นการเข้าข้างลูกของตัวเองอย่างเห็นได้ชัด เธอปัดความผิดของลูกชายตัวเองให้กลายเป็นเรื่องเล็กน้อยได้อย่างง่ายดาย ในขณะเดียวกันกลับเรียกร้องให้จวงจื่ออางต้องเป็นฝ่ายใจกว้างอยู่เสมอ

จวงจื่ออางได้ยินคำพูดทำนองนี้มานับครั้งไม่ถ้วนตั้งแต่ยังเด็ก จนหูของเขาแทบจะขึ้นหนาเป็นคราบอยู่แล้ว แต่เขาจะไปเรียกร้องอะไรได้อีกเล่า? อย่างไรเสียเธอก็ไม่ใช่แม่แท้ๆ ของเขา เธอเป็นเพียงคนที่ถูกยัดเยียดเข้ามาให้เป็นครอบครัวเดียวกันเพราะจวงเวินเจ้าเท่านั้น ตลอดเวลากว่าสิบปีที่ผ่านมา การประคับประคองความสัมพันธ์ให้ดูราบรื่นแต่เพียงภายนอกก็นับว่าเป็นเรื่องที่ยากลำบากมากแล้ว

"น้าฉินครับ ถ้ามีเวลา น้าก็ควรจะอบรมสั่งสอนอวี่หางให้มากกว่านี้หน่อยนะครับ ผมได้ยินมาว่าผลการเรียนของเขาที่โรงเรียนแย่มาก แถมยังมีนิสัยดื้อรั้นเอาแต่ใจค่อนข้างมากอีกด้วย" จวงจื่ออางเก็บกดคำพูดเหล่านี้เอาไว้ในใจมาเป็นเวลานาน และในที่สุดเขาก็สามารถพูดมันออกมาได้อย่างไม่มีสิ่งใดต้องปิดบัง

นับตั้งแต่จวงอวี่หางลืมตาดูโลก เขาเติบโตมาท่ามกลางความสุขสบายราวกับแช่อยู่ในโถน้ำผึ้ง พ่อและแม่คอยมอบความรักความเอาใจใส่ให้อย่างไม่มีที่สิ้นสุด ภายใต้การตามใจและประคบประหงมถึงเพียงนั้น ย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่เขาจะมีนิสัยเอาแต่ใจตนเอง ทุกครั้งที่เห็นชีวิตวัยเด็กอันแสนไร้เดียงสาและไร้ความกังวลของน้องชาย จวงจื่ออางจะรู้สึกน้อยเนื้อต่ำใจจนอยากจะร้องไห้ออกมา

"เรื่องนั้นน้ารู้อยู่แล้ว" ฉินซูหลานพูดด้วยน้ำเสียงแข็งกระด้าง แววตาของเธอฉายประกายแห่งความไม่พอใจแวบหนึ่ง ใครบ้างจะชอบให้คนอื่นมาพูดจาให้ร้ายลูกชายสุดที่รักต่อหน้าต่อตาเช่นนี้?

จวงเวินเจ้าเมื่อรับรู้ได้ถึงอารมณ์ของภรรยา สีหน้าท่าทางของเขาก็ยิ่งทวีความเคร่งขรึมและดุดันมากขึ้นไปอีก

"แกดูแลตัวเองให้ดีก่อนเถอะ เรื่องของอวี่หางแกไม่จำเป็นต้องมาสอดรู้สอดเห็น"

"แกไม่ควรพูดจาด้วยน้ำเสียงแบบนี้กับน้าฉินนะ รีบขอโทษน้าเขาเดี๋ยวนี้เลย"

"แม้กระทั่งความเคารพยำเกรงต่อผู้หลักผู้ใหญ่แกยังไม่มีเลย สิ่งที่แกเรียนรู้มาจากโรงเรียนมีแค่นี้เองงั้นเหรอ?"

...

คำตำหนิต่อเนื่องเป็นชุดๆ เหล่านี้ ส่งผลให้ความขัดแย้งทวีความรุนแรงขึ้นในทันที บรรยากาศระหว่างคนทั้งสามคนเริ่มตึงเครียดและเงียบสงัดลงเรื่อยๆ

หัวใจของจวงจื่ออางยิ่งมายิ่งเย็นเยือกขึ้นทุกที เหตุใดกัน เมื่อคุณพาผู้หญิงคนหนึ่งเข้ามาอยู่ในบ้าน แล้วบังคับให้ผมเรียกเธอว่าน้า เธอก็กลายมาเป็นผู้ใหญ่ที่ผมต้องเคารพทันทีอย่างนั้นหรือ? ในความเป็นจริงแล้ว เธอไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับผมเลยแม้แต่น้อย บ้านหลังนี้ ผมเป็นคนที่อยู่มาก่อนแท้ๆ แต่ในท้ายที่สุด ผมกลับถูกผลักไสไล่ส่งจนกลายมาเป็นคนนอก ตลอดเวลากว่าสิบปีที่ผ่านมา จวงจื่ออางเอาแต่ยอมสยบและอดทนอดกลั้นมาโดยตลอด ในตอนนี้ที่เขาเหลือเวลาอีกเพียงแค่สามเดือนเท่านั้น เขาจะไม่สามารถทำตามใจตัวเองเลยสักครั้งเชียวหรือ?

"พ่อครับ ถ้าวันนี้พ่อตั้งใจจะมาทะเลาะกับผมที่นี่ พ่อก็กลับไปได้เลยครับ ที่นี่คือโรงเรียน ไม่ใช่สถานที่ที่พ่อจะมาใช้อำนาจบาทใหญ่ตามใจชอบได้" สายตาของจวงจื่ออางดูเย็นชาปานน้ำแข็ง

"วันนี้แกต้องกลับบ้านไปกับพ่อให้ได้ คุณปู่ของแกพอได้ยินว่าแกจะไม่ยอมกลับบ้านเป็นเวลาสามเดือน ท่านก็โกรธจนโรคประจำตัวกำเริบขึ้นมาอีกแล้ว แกดูซิว่าแกก่อเรื่องเดือดร้อนให้คนในบ้านมากขนาดไหน!" จวงเวินเจ้าดุด่าว่ากล่าวเสียงดัง

จวงจื่ออางยิ่งรู้สึกผิดหวังมากขึ้นไปอีก "ผมคิดไว้ไม่มีผิดเลย ดูท่าว่าคงเป็นเพราะคุณปู่บังคับให้พ่อมารับผมแน่ๆ ไม่อย่างนั้น พ่อคงจะเกือบลืมไปแล้วด้วยซ้ำว่าโรงเรียนของผมตั้งอยู่ที่ไหน"

"คำเดียวสั้นๆ แกจะกลับหรือไม่กลับ?" จวงเวินเจ้าคาดคั้นเสียงดังลั่น

"ไม่กลับครับ" จวงจื่ออางตอบกลับอย่างเด็ดเดี่ยว

ในเมื่อเขาอุตส่าห์ดิ้นรนหนีออกมาจากบ้านอันแสนอึดอัดและชวนให้หายใจไม่ออกหลังนั้นได้แล้ว เขาจะโง่เขลาถึงขนาดต้องยอมเดินกลับไปอีกได้อย่างไร? อีกทั้งเขายังรู้ดีอยู่แก่ใจว่า ลึกๆ แล้ว ทั้งฉินซูหลานและจวงอวี่หางย่อมไม่มีวันต้อนรับการกลับไปของเขาอย่างแน่นอน พวกเขาคงจะปรารถนาให้เขาใช้ชีวิตอยู่ข้างนอกนั่นตลอดไป และไม่ต้องกลับไปให้รกหูรกตาเสียมากกว่า

ท่าทีต่อต้านอย่างไม่ยอมลดละของจวงจื่ออางทำให้จวงเวินเจ้าเริ่มทำอะไรไม่ถูก เขาหันมองซ้ายมองขวา ราวกับกำลังมองหาสิ่งของบางอย่างเพื่อนำมาถือไว้ พลางสบถพึมพำในลำคอ "เจ้าเด็กไม่มีหัวนอนปลายเท้า! แกคิดว่าคนเป็นพ่ออย่างฉันจะจัดการอะไรแกไม่ได้เลยงั้นเหรอ?"

จวงจื่ออางไม่มีความหวาดกลัวปรากฏให้เห็นเลยแม้แต่น้อย "พ่อครับ รีบกลับไปเถอะครับ พ่อทำตัวแบบนี้มันดูน่าเกลียดและไม่มีศักดิ์ศรีเอาเสียเลย"

ในปีนั้น เมื่อตอนที่เขาอายุได้ 5 ขวบ จวงเวินเจ้าเพิ่งจะหย่าร้างกับสวี่ฮุ่ยและอยู่ในช่วงที่อารมณ์ย่ำแย่ถึงขีดสุด เขามักจะออกไปดื่มเหล้าจนเมามายอยู่ข้างนอกเป็นประจำ เมื่อกลับมาถึงบ้านในสภาพที่เมามายไม่ได้สติ เขาก็จะกระชากตัวจวงจื่ออางที่กำลังนอนหลับอยู่ขึ้นมา จากนั้นก็หาข้ออ้างสารพัดเพื่อทุบตีหรือดุด่าเขา เขาชอบด่าว่าจวงจื่ออางหน้าตาเหมือนแม่ของเขา เห็นแล้วชวนให้หงุดหงิดโมโห เขาชอบด่าว่าจวงจื่ออางมีปากที่คอยแต่จะล้างผลาญเงินทองเพื่อซื้อหาอาหารมาป้อน

ต่อมา เมื่อจวงเวินเจ้าเริ่มคบหากับฉินซูหลาน เขาก็ปิดบังความจริงเรื่องที่ตัวเองมีลูกชายเอาไว้ เขา ส่งจวงจื่ออางกลับไปอยู่ที่บ้านนอกเพื่อให้ปู่กับย่าคอยดูแล และเขาก็ต้องเข้าเรียนในโรงเรียนอนุบาลประจำหมู่บ้านเป็นเวลาครึ่งปี หลังจากนั้น จวงเจี้ยนกั๋ว คุณปู่ของเขา ได้ยืนกรานอย่างเด็ดขาดว่าจะต้องส่งตัวจวงจื่ออางกลับมาเรียนในเมือง เพื่อให้ได้รับระบบการศึกษาที่ดีกว่า จวงเวินเจ้าจึงต้องยอมโอนอ่อนผ่อนตามอย่างไม่เต็มใจ ฉินซูหลานที่เป็นแม่เลี้ยง แม้ภายนอกจะไม่ได้พูดจาอะไรออกมา แต่สายตาดูแคลนที่เธอแสดงออกมาให้เห็นเป็นครั้งคราวนั้น ก็ยังคงเปิดเผยความรู้สึกที่แท้จริงในใจของเธออยู่ดี ในมุมมองของเธอ เธอไม่มีความสัมพันธ์ทางสายเลือดใดๆ กับจวงจื่ออางเลย แล้วเหตุใดเธอจะต้องแสร้งทำบทบาทเป็นคุณแม่ผู้แสนดีด้วยเล่า?

ต่อมาเมื่อจวงอวี่หางลืมตาดูโลก สถานะของจวงจื่ออางภายในบ้านก็ยิ่งทวีความอึดอัดและกลืนไม่เข้าคายไม่ออกมากขึ้นไปอีก แต่ยังนับว่าโชคดีที่เมื่อมีครอบครัวใหม่ที่อบอุ่นและมีความสุข อารมณ์ของจวงเวินเจ้าก็เริ่มอ่อนโยนลงไปมาก และเขาไม่ลงไม้ลงมือทุบตีประทุษร้ายร่างกายตามใจชอบอีกต่อไปแล้ว เพียงแต่ความผูกพันระหว่างพ่อลูกกลับยิ่งห่างเหินกันมากขึ้นเรื่อยๆ

จวงเวินเจ้ามีชื่อเป็นผู้ปกครองของจวงจื่ออางตามกฎหมายเท่านั้น แต่คน ที่เลี้ยงดูอุ้มชูเขามาจนเติบใหญ่ที่แท้จริงคือปู่กับย่าที่อยู่ห่างไกลในชนบทต่างหาก พวกท่านจะคอยโอนเงินค่าใช้จ่ายในการดำเนินชีวิตเข้ามาในบัตรของจวงเวินเจ้าอย่างสม่ำเสมอ เพื่อให้อีกฝ่ายส่งมอบต่อให้กับจวงจื่ออาง ในฐานะคนกลาง จวงเวินเจ้ามักจะแอบหักเงินส่วนต่างนั้นเก็บเข้ากระเป๋าตัวเองอยู่บ่อยครั้ง เพื่อนำไปซื้อขนมหรือของเล่นให้กับจวงอวี่หาง ลูกชายคนเล็กของเขา

จวงจื่ออางเป็นเด็กที่หัวอ่อนและยอมสยบมาโดยตลอดตั้งแต่ยังเล็ก ทว่าในวันนี้เขากลับแสดงท่าทีดื้อรั้นและต่อต้านเป็นพิเศษ จวงเวินเจ้ารู้สึกว่าอำนาจความเป็นพ่อของตนเองกำลังถูกท้าทาย ย่อมทำให้เขาโกรธจัดจนแทบคลั่ง แม้ว่าจะเป็นที่โรงเรียน เขาก็อยากจะถกแขนเสื้อขึ้นเพื่อลงไม้ลงมือเต็มแก่

"หยุดเดี๋ยวนี้นะ!" จางจื้อหยวนรีบวิ่งเข้ามาห้ามปรามได้ทันท่วงที

จวงเวินเจ้าหันไปมองจางจื้อหยวนด้วยความโกรธแค้น "โรงเรียนของพวกคุณอบรมสั่งสอนนักเรียนกันยังไง? ถึงได้เลี้ยงดูเขาให้มีสภาพเป็นแบบนี้ ฉันว่าเขาเริ่มมีสันดานต่อต้านและหัวขบถแล้วนะ"

"คุณไม่เคยแม้แต่จะมาร่วมงานประชุมผู้ปกครองเลยสักครั้ง เพราะฉะนั้นคุณย่อมไม่มีวันรู้หรอกว่าโรงเรียนอบรมสั่งสอนลูกของคุณอย่างไร" จางจื้อหยวนตอกกลับ พลางจ้องหน้าอีกฝ่ายอย่างไม่ลดละ

เขา ยืนรออยู่หน้าประตูห้องมาโดยตลอด และแม้ว่าการแอบฟังจะเป็นเรื่องที่เสียมารยาท แต่การทะเลาะเบาะแว้งระหว่างพ่อลูกคู่นี้มันเสียงดังเกินไปจริงๆ เขารู้สึกประหลาดใจเป็นอย่างมากที่จวงจื่ออางไม่ได้บอกเล่าเรื่องอาการป่วยระยะสุดท้ายของตนเองให้ผู้เป็นพ่อแท้ๆ ได้รับรู้เลยแม้แต่น้อย ในใจของเด็กคนนี้จะต้องมีความรู้สึกสิ้นหวังและอ้างว้างมากขนาดไหนกันนะ?

"ฉันว่าพวกคุณนั่นแหละที่ทำลายเขาจนเสียคน!" จวงเวินเจ้าตะโกนลั่น

"ได้เลยครับ ถ้าอย่างนั้น วันนี้ผมจะให้คุณได้เห็นเองว่าโรงเรียนของเราได้ขัดเกลาลูกของคุณออกมาเป็นแบบไหน!" อารมณ์โกรธของจางจื้อหยวนก็พุ่งสูงขึ้นมาเช่นกัน

เขา ดึงลิ้นชักโต๊ะทำงานเปิดออก แล้วหยิบปึกเอกสารหนาปึกหนึ่งออกมา สิ่งเหล่านั้นคือใบบันทึกผลการเรียนจากการสอบวัดผลครั้งต่างๆ ทั้งเล็กลงมาจนถึงครั้งใหญ่ ตลอดช่วงระยะเวลาสองปีที่ผ่านมา

"ดูเอาเองก็แล้วกัน!"

จางจื้อหยวนโยนใบบันทึกผลการเรียนเหล่านั้นลงตรงหน้าของจวงเวินเจ้าอย่างแรง จนทำให้มีฝุ่นละอองฟุ้งกระจายขึ้นมา

จวงเวินเจ้าโบกมือไล่ฝุ่น จากนั้นก็หยิบใบบันทึกผลการเรียนใบแรกขึ้นมาพิจารณาดู ซึ่งมันคือผลการสอบเข้าเรียนเมื่อสองปีก่อน ในบรรทัดแรกสุด ชื่อของจวงจื่ออางปรากฏเด่นหราสะดุดตาเป็นอย่างยิ่ง

คะแนนรวม: 689 คะแนน

อันดับของห้องเรียน: 1

อันดับของสายชั้น: 1

จากนั้น เขาก็หยิบใบที่สองขึ้นมาดู ซึ่งมันคือผลการสอบย่อยประจำเดือนครั้งแรก และชื่อของจวงจื่ออางก็ยังคงครองตำแหน่งอยู่บนสุดของรายชื่อเช่นเดิม ใบที่สามคือการสอบกลางภาค ใบที่สี่คือการสอบย่อยประจำเดือน ใบที่ห้าคือการสอบปลายภาค...

หลังจากไล่ดูใบบันทึกผลการเรียนจนครบทุกใบ ดวงตาของจวงเวินเจ้าก็เต็มไปด้วยความประหลาดใจและมีความรู้สึกไม่มั่นใจฉายชัดออกมา ชื่อของจวงจื่ออางยังคงยึดมั่นอยู่บนบรรทัดแรกสุดโดยไม่มีข้อยกเว้น ราวกับมีตะปูตอกตรึงเอาไว้แน่นหนา ไม่มีการขยับเขยื้อนเลยแม้แต่น้อย

เขา รับรู้เพียงแค่ว่าผลการเรียนของจวงจื่ออางนั้นดีมาก และเป็นเด็กที่ไม่เคยทำให้คนเป็นพ่อแม่ต้องคอยตักเตือนหรือเป็นกังวลเลย แต่เขานึกไม่ถึงเลยว่ามันจะยอดเยี่ยมและโดดเด่นถึงเพียงนี้

ฉินซูหลานที่ยืนอยู่ใกล้ๆ ก็ได้อ่านรายละเอียดในใบบันทึกผลการเรียนเหล่านั้นจนครบถ้วนแล้วเช่นกัน เธอพึมพำออกมาเสียงเบา "การที่จะสอบได้อันดับที่หนึ่งของสายชั้นในโรงเรียนของพวกคุณนี่ มันเป็นเรื่องที่ยากลำบากมากเลยงั้นเหรอ?"

จางจื้อหยวนมองหน้าเธอด้วยสายตาที่ราวกับกำลังมองคนโง่ "ทั้งสายชั้นมีห้องเรียนทั้งหมด 22 ห้อง มีจำนวนนักเรียนรวมกันมากกว่า 1000 คน คุณคิดว่ามันยากไหมล่ะ?"

จวงจื่ออาง เธอนี่มันยอดเยี่ยมมากจริงๆ นะ สามารถเติบโตขึ้นมาภายใต้สภาพแวดล้อมที่กดดันและเต็มไปด้วยความอึดอัดถึงขนาดนี้ แต่กลับยังสามารถทำตัวให้โดดเด่นและเป็นอัจฉริยะได้ถึงเพียงนี้ โชคชะตาช่างไม่มีความยุติธรรมให้กับเธอเอาเสียเลย