- หน้าแรก
- ชื่อของชั้นคือ นามิคาเสะ นารูโตะ
- บทที่ 281 ทางเลือกสุดท้าย
บทที่ 281 ทางเลือกสุดท้าย
บทที่ 281 ทางเลือกสุดท้าย
บทที่ 281 ทางเลือกสุดท้าย
นารูโตะแย่ง 'เหยื่อ' ของเขาไป
ซาสึเกะย่อมรู้สึกไม่สบอารมณ์อยู่ในใจเล็กน้อย
แต่เขาก็รู้ดี
ตอนนี้ไม่ใช่เวลาที่จะมามัวเก็บเรื่องพวกนี้มาใส่ใจ
ในเมื่อสมาชิกหน่วยลับปรากฏตัวขึ้นแล้ว
หลังจากนี้ก็จะต้องมีกองกำลังตามมาอีกแน่
ไม่ใช่ว่าซาสึเกะมั่นใจในตัวเองมากเกินไป
ทว่าผ่านความเข้าใจบางอย่างที่ได้รับในช่วงเวลานี้ ซาสึเกะก็พอจะรู้แล้วว่าลูกชายของโฮคาเงะรุ่นที่ 4 และพลังสถิตร่างเก้าหางมีความหมายอย่างไรต่อหมู่บ้านโคโนฮะ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอย่างหลัง แม้ว่าอย่างแรกจะถูกเปิดเผย อย่างมากมันก็เป็นแค่เรื่องของหน้าตา นักการเมืองแทบทุกคนล้วนหน้าหนา และพวกเขาอาจจะมีแผนสำรองเตรียมไว้ด้วยซ้ำ สิ่งที่สำคัญที่สุดคือฐานะของนารูโตะในฐานะพลังสถิตร่างเก้าหาง แม้แต่หมู่บ้านนินจาใหญ่อย่างโคโนฮะ การมีอยู่ของเก้าหางก็ยังถือเป็นความหมายและจุดประสงค์ที่สำคัญอย่างยิ่งยวด ทันทีที่พลังสถิตร่างเก้าหางถอนตัว ความสูญเสียของหมู่บ้านโคโนฮะก็จะหนักหนาสาหัสอย่างถึงที่สุด ดังนั้น ซาสึเกะจึงรู้ดีว่าเมื่อหมู่บ้านโคโนฮะค้นพบทางเลือกในการ 'ถอนตัว' ของนารูโตะ พวกเขาจะต้องส่งทีมไล่ล่าที่แข็งแกร่งมากมาเพื่อตามจับพวกเขาอย่างแน่นอน ในจุดนี้ ซาสึเกะเข้าใจอย่างชัดเจนแจ่มแจ้ง
ดังนั้นเขาจึงเพียงแค่บ่นพึมพำในใจสองสามคำเท่านั้น
ท้ายที่สุดแล้ว ตัวเขาเองก็ไม่มีความมั่นใจที่จะเอาชนะได้อย่างรวดเร็ว
สมาชิกหน่วยลับพวกนี้ที่ไล่ตามพวกเขามา
ความแข็งแกร่งของพวกเขาด้อยกว่าเขาเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
ถ้าไม่ใช่เพราะความได้เปรียบด้านความเร็วของเขาเมื่อครู่นี้
และคู่ต่อสู้ก็ประมาทไปหน่อยอย่างเห็นได้ชัด นั่นแหละเขาถึงฆ่าหน่วยลับคนแรกไปได้โดยตรง ส่วนคนที่สองที่เตรียมพร้อมรับมือ
เขาก็คงต้องออกแรงสักหน่อยจริง ๆ
และจากการปะทะกันเมื่อครู่นี้
ซาสึเกะก็ตระหนักถึงช่องว่างของความแข็งแกร่งระหว่างเขากับนารูโตะอีกครั้ง
มันไม่ใช่เรื่องเล็กน้อยเลยจริง ๆ
ยิ่งไม่ต้องพูดถึงเนจิและยาคุโมะที่อยู่ด้านข้างเลย
ยาคุโมะน่ะไม่เท่าไหร่
หลังจากที่เนจิเฝ้ามองนารูโตะสังหารสมาชิกหน่วยลับพวกนั้นได้อย่างง่ายดาย
สายตาที่เขามองนารูโตะก็เผยให้เห็นถึงประกายแสงที่ไม่อาจระงับได้ ประกอบกับการแสดงให้เห็นก่อนหน้านี้ว่าสามารถผนึก 'อักขระปักษาในกรง' บนหน้าผากของเขาได้ด้วยกำลัง อัจฉริยะแห่งตระกูลฮิวงะผู้นี้ก็ได้เห็นด้านที่แท้จริงและน่าสะพรึงกลัวที่สุดของนารูโตะอย่างแท้จริง
“ในเมื่อสมาชิกหน่วยลับตามมาทันแล้ว หลังจากนี้ก็จะต้องมีผู้ไล่ล่าตามมาอีกไม่ขาดสายอย่างแน่นอน ถ้าชั้นเดาไม่ผิด มีความเป็นไปได้สูงมากที่โจนินอย่างคาคาชิ, ไมโตะ ไก, ยูฮิ คุเรไน หรือแม้แต่ผู้นำตระกูลฮิวงะอาจจะถูกส่งมาตามล่าพวกเรา เรายังคงต้องเร่งความเร็วให้มากกว่านี้ โจนินคนอื่นน่ะไม่เท่าไหร่ แต่ความแข็งแกร่งของ ฮาตาเกะ คาคาชิ, ฮิวงะ ฮิอาชิ และ ไมโตะ ไก นั้นเทียบไม่ได้กับโจนินทั่วไปเลย โดยเฉพาะไมโตะ ไก ถ้าเขาเปิดค่ายกลด่านพลังทั้งแปดล่ะก็ พวกเราทุกคนจะไม่มีใครหนีรอดไปได้อย่างแท้จริง!”
ด้วยการกระโดดเบา ๆ
นารูโตะก็ตรงไปหาพวกเขาทั้งสามคน และเอ่ยด้วยสีหน้าที่เคร่งขรึมเป็นอย่างมาก
แม้เขาจะคาดการณ์เอาไว้ก่อนแล้ว
แต่ผู้ไล่ล่าของโคโนฮะก็ยังคงมาเร็วเกินไป
ตอนนี้หน่วยลับก็ไล่ตามมาทันโดยตรงแล้ว
แล้วใครกันที่จะอยู่ในทีมไล่ล่าที่ตามมาทีหลัง?
พูดกันตามตรง
นารูโตะรู้สึกไม่ค่อยมั่นใจอยู่ในใจ
อย่างที่เขาพูดเอาไว้เอง
ถ้าหากถึงขั้นที่ไมโตะ ไก เปิดค่ายกลด่านพลังทั้งแปดโดยตรงจริง ๆ
ไม่จำเป็นต้องถึงด่านที่เจ็ดหรือแปดด้วยซ้ำ
แค่ไมโตะ ไก เปิดถึงด่านที่ห้า
เว้นเสียแต่นารูโตะจะปลดปล่อยจักระห้าหางโดยตรง หรืออาจจะต้องใช้จักระหกหางเพื่อเข้าต้านทานตรง ๆ อย่างไรก็ตาม ทันทีที่เกิดสถานการณ์เช่นนั้นขึ้น มันก็แทบจะเป็นการประกาศเลยว่าแผนการ 'ถอนตัว' ของพวกเขาในครั้งนี้จะถูกทำลายลงอย่างย่อยยับ
เมื่อได้ยินคำพูดของนารูโตะ
สีหน้าของยาคุโมะเปลี่ยนไปเพียงเล็กน้อยเมื่อได้ยินชื่อของ 'ยูฮิ คุเรไน'
ในขณะที่ซาสึเกะและเนจิ ซึ่งคุ้นเคยกับเรื่องราวเบื้องลึกเบื้องหลังมากกว่า สีหน้าของพวกเขากลับกลายเป็นเคร่งเครียดอย่างถึงที่สุด
โดยเฉพาะตอนที่นารูโตะพูดถึง 'ไมโตะ ไก' และ 'ค่ายกลด่านพลังทั้งแปด'
ทั้งสองคนอดไม่ได้ที่จะนึกถึงการสอบจูนิน
ฉากที่ ร็อค ลี เปิดถึงด่านที่ห้าและเข้าโจมตีกาอาระอย่างดุเดือด
ร็อค ลี ในสภาวะนั้น
พูดกันตามตรง
แม้แต่ซาสึเกะในปัจจุบันก็ยังไม่ใช่คู่ต่อกรของเขา
นับประสาอะไรกับเนจิ
และเมื่อพิจารณาถึงรากฐานความแข็งแกร่งที่แตกต่างกัน
ถ้าไมโตะ ไก ในฐานะโจนิน เป็นคนเปิดค่ายกลด่านพลังทั้งแปด
มันก็จะเป็นไปตามที่นารูโตะบอกอย่างแน่นอน ว่าทีมของพวกเขาจะต้องพบกับความยากลำบากในการหลบหนีอย่างแท้จริง
“เราต้องเตรียมการอะไรเพิ่มเติมไหม?”
เนจิมองไปที่นารูโตะและเอ่ยถามด้วยสีหน้าจริงจัง
“อืม ถึงจะยังไม่แน่นอน 100% แต่ความเป็นไปได้ที่โจนินอย่างคาคาชิและไมโตะ ไก จะปรากฏตัวก็มีไม่น้อยเลย สำหรับเรื่องนี้ ชั้นได้เตรียมการบางอย่างเอาไว้แล้ว หุบเขาสิ้นสุดอยู่ห่างจากที่นี่ไม่ไกลนัก ชั้นก็หวังว่าแผนสำรองนี้จะไม่จำเป็นต้องถูกนำมาใช้ เรามาเตรียมการบางอย่างที่นี่กันก่อนเถอะ แล้วเราค่อยออกเดินทาง!”
นารูโตะพยักหน้าด้วยสีหน้าจริงจังและเอ่ยขึ้น
จักระเก้าหาง
วิชาเทพอัสนี
ในระหว่างการสอบจูนิน หลังจากที่ได้ คุรามะ ยาคุโมะ มาเป็นพรรคพวกอย่างไม่คาดคิด นารูโตะก็ได้พิจารณาอย่างจริงจังถึงอุบัติเหตุทั้งหมดที่เป็นไปได้ซึ่งอาจจะเผชิญบนเส้นทางหลบหนีของพวกเขา วิชาเทพอัสนีคือการเตรียมพร้อมขั้นสุดท้ายที่ทำไว้สำหรับเหตุไม่คาดฝันเหล่านี้ นารูโตะในปัจจุบัน อาศัยเพียงความแข็งแกร่งส่วนตัว รวมถึงการควบคุมและความเข้าใจในวิชาเทพอัสนีของเขา ย่อมไม่สามารถทำได้ถึงระดับที่ดูง่ายดายเหมือนกับพ่อของเขา โฮคาเงะรุ่นที่ 4 และโฮคาเงะรุ่นที่ 2 เซ็นจู โทบิรามะ ที่สามารถเทเลพอร์ต 'สิ่งมีชีวิต' ได้อย่างง่ายดาย อย่างไรก็ตาม ด้วยความช่วยเหลือจากจักระเก้าหาง นารูโตะก็พอจะสามารถจัดการเทเลพอร์ตระยะสั้นได้อย่างฉิวเฉียด
ความแม่นยำนั้นย่อมไม่สามารถควบคุมได้อย่างแน่นอน
ความคลาดเคลื่อนเฉพาะเจาะจงจะใหญ่แค่ไหนนั้น
ต้องขออภัยด้วย
นารูโตะเองก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน
แต่นี่ก็ถือเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพ
ที่นี่อยู่ไม่ไกลจากแคว้นทุ่งนาแล้ว
ตราบใดที่มีการเตรียมการล่วงหน้า
ถ้าหากต้องถึงช่วงเวลาสุดท้ายจริง ๆ
เมื่อนั้นพวกเขาก็คงจะต้องลองเสี่ยงดวงดูสักตั้ง
ในเวลานี้
นารูโตะเองก็ไม่ลังเลเลยแม้แต่น้อย
“คาถาแยกเงา!”
เขาประสานอินโดยตรง
และสร้างร่างแยกออกมา
ขณะที่พวกเขาพยักหน้าให้กัน
ร่างแยกนี้ก็ปลดปล่อยจักระเก้าหางออกมาโดยตรงเช่นกัน
ตูม!
เงาร่างที่วูบไหว
เคลื่อนที่ด้วยความเร็วเป็นสองเท่าของพวกเขาทั้งสี่คนก่อนหน้านี้ มุ่งหน้าไปยังทิศทางเป้าหมายที่กำหนดไว้ล่วงหน้า
นี่ก็เพื่อไปยังสถานที่ที่กำหนดไว้ล่วงหน้า
เพื่อสร้างจุดมาร์คอวกาศสำหรับวิชาเทพอัสนี
การเตรียมการขั้นสุดท้ายสำหรับเหตุฉุกเฉิน
แม้ว่าเนจิ ซาสึเกะ และยาคุโมะจะไม่รู้ว่าการเตรียมการขั้นสุดท้ายของนารูโตะคืออะไร แต่พวกเขาก็เลือกที่จะเชื่อใจนารูโตะและไม่ได้ถามอะไรให้มากความ
“ถ้างั้น ก็ไปกันเถอะ! ทางที่ดีอย่าให้เราต้องไปเจอกับพวกนั้นเลย!”
นารูโตะสูดลมหายใจเข้าลึก ๆ และเอ่ยด้วยสายตาที่เย็นชาเล็กน้อย
“อืม!”
ทันทีหลังจากนั้น
ฟุ่บ!
ฟุ่บ!
ฟุ่บ!
คราวนี้ นารูโตะก็ให้ยาคุโมะขึ้นขี่หลังของเขาอีกครั้ง
ทั้งสี่คนออกเดินทางอีกครั้ง
มุ่งหน้าไปยังหุบเขาสิ้นสุด
และประมาณยี่สิบนาทีหลังจากที่นารูโตะและคนอื่น ๆ จากไป
ฟุ่บ!
ฟุ่บ!
ฟุ่บ!
เงาร่างอีกหลายสายก็ปรากฏตัวขึ้นที่นี่
ผู้ที่มาถึงคือ คาคาชิ, ฮิวงะ ฮิอาชิ และ ไมโตะ ไก
อาสึมะและยูฮิ คุเรไน หลังจากยืนยันตำแหน่งของนารูโตะและคนอื่น ๆ ได้แล้ว ก็ตามมาเบื้องหลังพร้อมกับพวกเกะนินอย่างฮินาตะและซากุระ
ในบรรดาตัวนำทั้งสามคน
คาคาชิมีสุนัขนินจา
ฮิอาชิมีเนตรสีขาว
การค้นหาตำแหน่งของนารูโตะและคนอื่น ๆ เป็นเรื่องที่ง่ายดายเกินไป
และหลังจากที่พวกเขาทั้งสามคนมาถึงที่นี่
เมื่อมองดูศพทั้งสี่เบื้องล่าง
สีหน้าของพวกเขาทุกคนก็กลายเป็นเคร่งเครียดอย่างถึงที่สุด
แววตาของคาคาชิถึงกับดูน่ากลัวขึ้นมาเล็กน้อย
การฆ่านินจาจากหมู่บ้านของตัวเอง
ผลลัพธ์และแนวคิดนี้มันแตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน