- หน้าแรก
- ชื่อของชั้นคือ นามิคาเสะ นารูโตะ
- บทที่ 211 สถานการณ์ที่ถูกบดขยี้อย่างง่ายดาย
บทที่ 211 สถานการณ์ที่ถูกบดขยี้อย่างง่ายดาย
บทที่ 211 สถานการณ์ที่ถูกบดขยี้อย่างง่ายดาย
บทที่ 211 สถานการณ์ที่ถูกบดขยี้อย่างง่ายดาย
ไม่มีฉากไหนที่ต้องหลีกเลี่ยง
นี่คือหมู่บ้านโคโนฮะ
พวกเขาล้วนเป็นเกะนินของหมู่บ้านโคโนฮะ
โจนินของพวกเขาเองก็อยู่ข้างๆ
แม้แต่ในระหว่างการสอบ
การจับกลุ่มคุยกันก็ไม่ดึงดูดความสนใจอะไร
ประเด็นที่สำคัญที่สุดคือ
ในการสอบจูนินครั้งนี้
มีเพียงสองทีมเล็กๆ...หกคน...จากหมู่บ้านอื่นที่ผ่านเข้ารอบที่สองมาได้
เกะนินจากหมู่บ้านอื่นๆ อย่างหมู่บ้านคุสะ หมู่บ้านทากิ และหมู่บ้านอาเมะ ล้วนถูกคัดออกไปหมดแล้ว ดังนั้นจึงยิ่งไม่ต้องกังวลเรื่องสายตาของคนอื่น
เมื่อเห็นอินุซึกะ คิบะ โบกมือให้
นารูโตะก็ยิ้มบางๆ พาซากุระเดินเข้าไปหา ทักทายทั้งหกคนอย่างคุ้นเคย
แม้จะเคยพบกันหลายครั้ง และถึงขั้นสัมผัสได้ลางๆ ถึงความคิดและความตั้งใจของนารูโตะ
แต่ฮินาตะที่ค่อนข้างขี้อายก็ยังคงก้มหน้าลงด้วยความขวยเขินทันทีที่เห็นนารูโตะ
"ไม่นึกเลยนะว่าพวกเราทั้งสามทีมจะผ่านการสอบรอบที่สองมาได้! ฉันนึกว่าพวกนาย ชิกามารุ จะไม่รอดซะแล้ว!"
หลังจากทักทายกัน
อินุซึกะ คิบะ ผู้ส่งเสียงดังโวยวายก็ยังคงไม่สำรวม ตบไหล่ชิกามารุแล้วพูดกลั้วหัวเราะ
อินุซึกะ คิบะ ได้ประจักษ์ถึงความแข็งแกร่งของทีม 7 มานานแล้ว
แม้ความไม่อยากยอมแพ้จะเป็นลักษณะนิสัยของวัยรุ่น
คิบะก็รู้สึกว่าช่วงนี้เขาแข็งแกร่งขึ้นมาก และน่าจะมีคุณสมบัติพอที่จะท้าทายนารูโตะและซาสึเกะได้ แต่ลึกๆ แล้ว เขาก็ยังเชื่อว่านารูโตะและซาสึเกะคือคนที่แข็งแกร่งที่สุดในรุ่นของพวกเขา ถ้าเขาสามารถผ่านรอบที่สองมาได้อย่างง่ายดาย ทีม 7 ก็คงจะผ่านไปได้สบายยิ่งกว่า มีเพียงทีม 10 เท่านั้นที่พูดตามตรง คิบะคิดว่าการผ่านรอบแรกมาได้ก็ถือว่าเก่งแล้ว แต่การที่ทีม 10 ซึ่งดูเหมือนจะอ่อนแอที่สุดผ่านรอบที่สองนี้มาได้ ทำให้คิบะประหลาดใจจริงๆ
"หมายความว่าไงยะ คิบะ? ทีม 10 ของพวกเราก็เก่งเหมือนกันนะ!"
ก่อนที่ชิกามารุจะได้พูดอะไร
อิโนะที่ยืนอยู่ใกล้ๆ ก็แสดงความไม่พอใจออกมาทันที
แม้ว่าในระหว่างการสอบ
พวกเขาจะเจอปัญหานู่นนี่นั่น
และถึงขั้นมีความคิดที่จะยอมแพ้ในบางจุด
แต่เมื่ออยู่ต่อหน้าคนนอกทีม
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีซากุระอยู่ด้วย
อิโนะจะไม่มีวันยอมแสดงความอ่อนแอออกมาเด็ดขาด!
"อา ฮ่าฮ่า!"
ดูเหมือนจะรู้ตัวว่าคำพูดของตัวเองมีปัญหาเล็กน้อย
อินุซึกะ คิบะ จึงเกาหลังหัวแล้วหัวเราะแห้งๆ
"น่ารำคาญชะมัด..."
ชิกามารุเอียงคอ ดูเหมือนจะเหนื่อยใจขณะที่พูดออกมา
"หึหึ"
เมื่อมองดูสีหน้าของเพื่อนร่วมชั้นข้างๆ
นารูโตะก็อดไม่ได้ที่จะหัวเราะออกมาเบาๆ
"เอาเถอะ การผ่านการสอบรอบที่สอง กระบวนการไม่สำคัญหรอก ผลลัพธ์ต่างหากที่สำคัญ และต่อไปก็คือรอบคัดเลือกที่เข้มข้นยิ่งกว่าเดิม เพราะงั้นพวกนายควรพักผ่อนให้เต็มที่นะ"
นารูโตะพูดด้วยรอยยิ้ม
ต่างจากทีม 7 ของพวกเขา
ทีม 8 และทีม 10 เพิ่งจะทำภารกิจแย่งชิงคัมภีร์สำเร็จในวันนี้ และเพิ่งผ่านการสอบรอบที่สองมาได้หมาดๆ พูดกันตามตรง เกะนินทั้งหกคนนี้ไม่ได้อยู่ในสภาพที่พร้อมที่สุดในตอนนี้ แน่นอนว่าด้วยหน้าจออิเล็กทรอนิกส์ที่ 'ยุติธรรมและโปร่งใส' นั้น นารูโตะเชื่อว่าชิกามารุ ฮินาตะ คิบะ และคนอื่นๆ จะถูกจัดให้อยู่ในการแข่งขันช่วงท้ายๆ อย่างแน่นอน
เพื่อให้เกะนินโคโนฮะเหล่านี้มีเวลาพักผ่อนมากที่สุด
ในเนื้อเรื่องต้นฉบับ เป็นเพราะซาสึเกะกำลังทนทุกข์ทรมานจากการรุกรานของอักขระสาปอย่างเห็นได้ชัดและใกล้จะถึงขีดจำกัดแล้ว
เพื่อรับประกันคุณสมบัติของเขา
เป็นไปได้
เป็นไปได้เพียงว่าทางโคโนฮะอาจใช้หน้าจออิเล็กทรอนิกส์เพื่อแทรกแซงรายชื่อการแข่งขัน โดยจัดให้ซาสึเกะลงแข่งเป็นคู่แรกโดยตรง
และในชีวิตนี้
ซาสึเกะไม่ได้ถูกผลกระทบจากอักขระสาปเล่นงาน
เขาก็ยังปรากฏชื่อเป็นคู่แรกอยู่ดี
นารูโตะก็เดาไม่ออกเหมือนกันว่าหน้าจออิเล็กทรอนิกส์นั่นมันยุติธรรมจริงๆ หรือเปล่า
ยังไงซะ เขาก็แค่พูดเตือนไปงั้นๆ
เมื่อได้ยินคำพูดของนารูโตะ
คิบะและคนอื่นๆ ก็พยักหน้าเล็กน้อย
"พวกนายเนี่ย นารูโตะ ยังไงก็สุดยอดอยู่ดี ทำภารกิจเสร็จในเวลาไม่ถึงวันด้วยซ้ำ ซาสึเกะได้ลงแข่งเป็นคู่แรกโดยตรงเลย หมอนั่นคงจะชนะสบายๆ อยู่แล้วใช่ไหม?"
อินุซึกะ คิบะ พิงราวระเบียงตรงหน้า มองดูซาสึเกะและอาคาโด โยโรอิ ที่กำลังเตรียมตั้งท่าต่อสู้อยู่ด้านล่าง และเอ่ยด้วยน้ำเสียงชื่นชม
"แน่นอน ซาสึเกะคุงต้องชนะสบายอยู่แล้ว"
แทบจะในวินาทีที่คำพูดของอินุซึกะ คิบะ สิ้นสุดลง
ซากุระและอิโนะก็พูดขึ้นพร้อมกัน
หลังจากคำพูดของพวกเธอจบลง
ทั้งสองคนก็สบตากันตามความเคยชิน
ประกายไฟแห่งการแข่งขันของลูกผู้หญิงก็ปะทุขึ้น
คนอื่นๆ ที่อยู่ใกล้ๆ ก็คุ้นเคยกับมันมานานแล้ว
แม้ว่านารูโตะจะรู้สึกแบบเดียวกันอยู่ลึกๆ
แต่ภายนอก
"รุ่นพี่อาคาโดก็เป็นเกะนินที่มีประสบการณ์ ยังไงเราก็ประมาทไม่ได้หรอก"
นารูโตะพูดพร้อมกับยิ้มบางๆ พลางกอดอก
"ชิ นายก็แค่พูดตามมารยาทไปงั้นแหละ นารูโตะ!"
อินุซึกะ คิบะ ที่อยู่ข้างๆ กลับมีไหวพริบอย่างน่าประหลาดและสวนคำพูดของนารูโตะกลับมา
สิ่งนี้ทำให้นารูโตะหัวเราะออกมาอย่างขบขัน
"เริ่มได้!"
และขณะที่ทุกคนกำลังคุยกัน
ด้านล่าง
หลังจากที่เก็กโค ฮายาเตะ อ่านกฎการแข่งขันจบและสับมือลงอย่างแรง
"ตู้ม!"
"ฉันจะจัดการแกภายในสิบกระบวนท่า ไอ้หนูอุจิวะ!"
ตรงข้ามพวกเขา
พร้อมกับคำพูดอวดดีเหล่านั้น
อาคาโด โยโรอิ ผู้มีท่าทีน่าเกรงขามก็รีดเร้นจักระและเปิดฉากโจมตีเข้าใส่ซาสึเกะโดยตรง
บนฝ่ามือขวาของเขา
จักระควบแน่นขึ้นมาโดยตรง
"หึ!"
แม้จะรู้สึกดูแคลน
แต่เพราะอยู่กับนารูโตะมานาน
การต่อสู้ที่เขาได้เผชิญ
และนิสัยที่ดีที่เขาได้รับการฝึกฝนมา
แทบจะในทันที
ซาสึเกะก็เบิกเนตรวงแหวนขึ้นมา
ลูกน้ำสีแดงฉาน
ขณะที่พวกมันหมุนอย่างรวดเร็ว
"หืม!?"
ในชั่วพริบตา
ความรู้สึกเจ็บปวดแสบร้อนก็แล่นขึ้นมาที่คอของเขา
ซาสึเกะขมวดคิ้วโดยไม่รู้ตัว
แต่เนื่องจากพลังจิตใจของเขาเหนือกว่าในเนื้อเรื่องต้นฉบับไปมาก
บวกกับเขามีวิชา ผนึกสะกดมาร คอยกดข่มอักขระสาปเอาไว้
ร่างกายของเขาจึงแข็งทื่อไปเพียงชั่วครู่เท่านั้น
ซาสึเกะปรับตัวได้อย่างรวดเร็ว
แต่ก็เพราะเหตุนี้เอง
"ช้าไปแล้ว!"
อาคาโด โยโรอิ ฉวยโอกาสสั้นๆ นี้
และพุ่งเข้าประชิดตัวซาสึเกะโดยตรง
ร่างของเขากระโจนในแนวนอน
"ฟุ่บ!"
ขาขวาของเขาตวัดออกไปอย่างแรง
"ปัง!"
มันกวาดเข้าที่ใบหน้าของซาสึเกะอย่างจัง
ตามสัญชาตญาณ
ซาสึเกะยกแขนขึ้นมาตั้งรับอย่างรวดเร็ว
วินาทีที่ปะทะกันอย่างรุนแรง
เสียงกระแทกดังสนั่นก็ปะทุขึ้น
วินาทีต่อมา!
จักระก็ควบแน่นขึ้นอีกครั้ง
ราวกับกรงเล็บนกอินทรี
ท่าทางของอาคาโด โยโรอิ พุ่งเข้าตะปบหน้าผากของซาสึเกะอย่างดุเดือดโดยตรง
"น่าเบื่อ!"
อาคาโด โยโรอิ ตั้งใจจะตัดสินแพ้ชนะในชั่วพริบตา
ทว่า!
ซาสึเกะซึ่งเอาชนะความรู้สึกไม่สบายใจในช่วงแรกมาได้แล้ว
ประกายอันแหลมคมก็ปรากฏขึ้นในรูม่านตาของเขา
ในเสี้ยววินาทีนั้น
ร่างกายของเขาก็เบี่ยงหลบไปด้านข้าง
"หืม!?"
"ฟุ่บ!"
การจู่โจมนั้นพลาดเป้าไปโดยตรง
"อะไรน่ะ!?"
ร่างนั้นกระพริบวาบไปในพริบตา
"แกนั่นแหละที่ช้าเกินไป!"
ซาสึเกะซึ่งพุ่งไปโผล่ด้านหลังของอาคาโด โยโรอิ โดยตรง เนตรวงแหวนสองโทโมเอะที่กำลังหมุนวนของเขามองทะลุทุกสิ่งทุกอย่าง
"บัดซบเอ๊ย!"
อาคาโด โยโรอิ รีบหันกลับมา จังหวะที่เขากำลังจะสวนกลับ
"ปั้ก!"
ซาสึเกะกำหมัดขวาแน่นและชกเข้าที่หน้าท้องของอาคาโด โยโรอิ อย่างแรง
"อั้ก!?"
ด้วยความเจ็บปวด
เรี่ยวแรงทั้งหมดก็สลายหายไปในพริบตา
วินาทีต่อมา
โดยไม่เปิดโอกาสให้อาคาโด โยโรอิ ได้ตอบสนอง
ซาสึเกะก็ตวัดตัวกลางอากาศอย่างรวดเร็ว
"ฟุ่บ!"
ขาขวาของเขาเตะออกไปอย่างรุนแรง
การโจมตีกลางอากาศ
"ปัง!!"
มันกระแทกเข้าที่ลำตัวของอาคาโด โยโรอิ อย่างจัง
การป้องกันทั้งหมดของเขาถูกบดขยี้ในพริบตา
"อ๊าก!"
ภายใต้การโจมตีอันหนักหน่วง
สีหน้าของอาคาโด โยโรอิ ก็บิดเบี้ยว
ร่างของเขาลอยละลิ่วไปด้านหลัง
"ตึง!"
เขากระแทกเข้ากับกำแพงด้านหลังอย่างแรง