บทที่ 171 ทักษะการแสดงของสอง 'เทพพิทักษ์ประตู' แห่งโคโนฮะ

บทที่ 171 ทักษะการแสดงของสอง 'เทพพิทักษ์ประตู' แห่งโคโนฮะ

"ยังจะมาสอบจูนินอีกเหรอ? ไอ้พวกเด็กเมื่อวานซืนกลับบ้านไปกินนมแม่ไป! ที่นี่ไม่ใช่ที่สำหรับพวกแก!"

คำพูดที่หยิ่งผยองเช่นนี้

จับคู่กับสีหน้าที่ดูเย่อหยิ่ง

และ 'เด็กชุดเขียว' ที่ถูกตบจนล้มลงไปกองกับพื้นโดยตรง

ช่างเป็นฉากที่ขัดแย้งกันอย่างสิ้นเชิง

มันทำให้เกะนินบางคนที่อยู่ด้านหลังรู้สึกขุ่นเคือง แต่เกะนินส่วนใหญ่ที่นี่ก็เป็นแค่ปลาซิวปลาสร้อยในความหมายที่แท้จริงของคำๆ นี้เท่านั้น

ต่อให้พวกเขาจะไม่พอใจมากแค่ไหน

ก็ไม่มีใครกล้าก้าวออกมาพูดอะไรอยู่ดี

"การแสดง" ที่งุ่มง่ามและการบิดเบือนของวิชาลวงตาระดับต่ำสุด ซึ่งถูกมองออกได้อย่างง่ายดายในเนื้อเรื่องเดิม

ยิ่งไม่ต้องพูดถึงซากุระและซาสึเกะในชีวิตนี้เลย

พวกเขาแทบจะแค่ปรายตามองก็ดูออกแล้วว่า 'ห้อง 301' ที่อยู่ตรงหน้าพวกเขานั้นเป็นของปลอม และนินจาร่างเตี้ยสองคนที่ขวาง 'ห้อง 301' อยู่ก็จงใจทำแบบนั้นอย่างเห็นได้ชัด แน่นอนว่า ซากุระและซาสึเกะไม่ได้ตระหนักว่านินจาโคโนฮะ 'ร่างเตี้ย' สองคนนี้ก็ปลอมตัวมาด้วยคาถาแปลงร่างเช่นกัน ท้ายที่สุดแล้ว ซาสึเกะก็ไม่ได้ว่างพอที่จะเบิกเนตรวงแหวนเพื่อสังเกตอย่างละเอียดในเวลานี้ และซากุระก็เช่นกัน ความเชี่ยวชาญด้านวิชาลวงตาของเธอในขั้นนี้ยังไม่เพียงพอที่ซากุระจะตรวจจับการปลอมตัวด้วยวิชาลวงตาของนินจาโคโนฮะสองคนตรงหน้าได้ เธอแค่เห็นว่านี่คือนักแสดงสองคนที่กำลังแสดงบทบาทอันงุ่มง่ามของพวกเขา

นารูโตะย่อมได้เปรียบจากการรู้ล่วงหน้าของพล็อตเรื่องเดิม

วินาทีที่เขาเห็นพวกเขาสองคน

เขาก็รู้ตัวตนของพวกเขาทันที

นี่ควรจะถือได้ว่าเป็นตัวตนระดับจูนินที่โดดเด่นและดูเหมือนจะ 'แข็งแกร่งที่สุด' นอกเหนือจากทีมตัวเอกในหมู่บ้านโคโนฮะ...อิซึโมะและโคเท็ตสึ สองคนที่เฝ้าประตูหมู่บ้านโคโนฮะมานานหลายปี ในชาติก่อนของเขา พวกเขาถึงกับถูกเรียกติดตลกว่า "จูนินเฝ้าประตูที่แข็งแกร่งที่สุด จนแม้แต่เพนก็ยังไม่กล้าบุกเข้ามาทางประตูตรงๆ แต่ต้องใช้การลอบโจมตีจากที่สูงแทน!"

และ 'เด็กชุดเขียว' คนนั้น

โดยธรรมชาติแล้ว เขาก็คือหนึ่งในเก้ารุกกี้ (12 นินจาดาวรุ่ง) ในเนื้อเรื่องเดิม

เขายังเป็นเกะนินที่แข็งแกร่งที่สุดในความหมายที่แท้จริงของคำนี้ในช่วงเวลานั้นของเนื้อเรื่องเดิมด้วย...ร็อค ลี! (เราจะไม่พูดถึงเกะนินอย่างโคสุเกะหรอกนะ)

แม้แต่ในชีวิตนี้

ลีก็ยังแข็งแกร่งที่สุดรองจากนารูโตะ

นี่ยังตั้งอยู่บนพื้นฐานที่นารูโตะเลือกที่จะปลดปล่อยจักระเก้าหางออกมาด้วยนะ

มิฉะนั้น

หากเป็นการต่อสู้แบบตัวต่อตัวอย่างแท้จริง

ลีที่ตอนนี้สามารถเปิดประตูด่านที่ห้าได้

ไม่ได้หมายความว่าจะเตะนารูโตะจนจมดินได้เสมอไป

แต่นารูโตะจะต้องถูกสะกดข่มอย่างสมบูรณ์แบบแน่นอน

เขาทำได้เพียงใช้กลยุทธ์ถ่วงเวลาเท่านั้น

เขาจะมีโอกาสตอบโต้ก็ต่อเมื่อร่างกายของลีทนไม่ไหวและพังทลายลงไปเอง

"ถึงได้บอกไง ว่าโชคชะตามันก็เป็นแบบนี้แหละ..."

เมื่อมองไปที่ลีซึ่งจงใจแกล้งทำตัวอ่อนแอ

นารูโตะก็ยิ้มบางๆ และเอ่ยด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา

"เอ๊ะ? นารูโตะ? เมื่อกี้นายพูดอะไรหรือเปล่า?"

ซากุระที่เดินอยู่ทางซ้ายมือของเขา เหมือนจะได้ยินอะไรบางอย่าง จึงหันมามองนารูโตะและถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น

"เปล่า ไม่มีอะไรหรอก พวกเราแค่เดินผ่านตรงนี้ไปก็พอ นี่คงเป็นแค่ออเดิร์ฟเรียกน้ำย่อยล่ะมั้ง อย่าไปเสียเวลาตรงนี้เลย"

นารูโตะยิ้มและส่ายหน้า จากนั้นก็ก้าวไปข้างหน้าและเดินตรงผ่านไป

"อื้ม!"

ไม่ใช่แค่ซากุระ

ซาสึเกะเองก็พยักหน้าเห็นด้วย

หากการสอบจูนินมีระดับการประเมินแค่นี้

ซาสึเกะคงมีความคิดที่จะถอนตัวจากการสอบตรงนี้เลยจริงๆ

ซาสึเกะกำลังแสวงหาความท้าทายที่มีความเข้มข้นสูงอย่างยิ่ง

บททดสอบที่นับเป็นเกณฑ์ไม่ได้ด้วยซ้ำแบบนี้

เมินมันแล้วเดินต่อไปยังจะดีกว่า

ทั้งสามคนเดินฝ่าฝูงชนมุ่งตรงไปด้านหน้าสุด

ตอนที่พวกเขาเดินผ่าน

นารูโตะก็ปรายตามองลีที่อยู่ด้านล่างอย่างไม่ใส่ใจนัก

ท้ายที่สุดแล้ว อย่างที่เคยกล่าวไว้

ในบรรดาเกะนินรุ่นราวคราวเดียวกันที่เข้าร่วมการสอบจูนินครั้งนี้

หากจะหาคนที่สามารถคุกคามนารูโตะอย่างแท้จริง หรืออาจจะถึงขั้นเอาชนะเขาได้ นอกจากกาอาระแล้ว ก็มีลีนี่แหละ คาบูโตะ ไอ้จอมสร้างภาพนั่นไม่นับ ระดับความแข็งแกร่งของมันเหนือกว่าโจนินทั่วไปเสียอีก และยังเป็นลูกน้องที่โอโรจิมารุไว้ใจที่สุด ที่สำคัญคือมันอายุเกิน 20 ปีไปแล้ว จึงเอามาเทียบกันไม่ได้แน่นอน

นี่จึงเป็นเหตุผลที่นารูโตะให้ความสนใจลีเป็นพิเศษ

พูดกันตามตรง

ลีคือหนึ่งในนินจา 'อัจฉริยะนอกรีต' ไม่กี่คนที่มาจากครอบครัวพลเรือนในเนื้อเรื่องเดิม ซึ่งผงาดขึ้นมาได้ด้วยการทำงานหนักและหยาดเหงื่อของตนเองจริงๆ

ไมโตะ ไก คือตัวตนอันน่าสะพรึงกลัวที่เกือบจะเตะจบซีรีส์นี้ก่อนเวลาอันควรมาแล้ว

ด้วยความขยันหมั่นเพียรและพรสวรรค์ของลีในวิชาด่านพลังทั้งแปด

ร็อค ลี เองก็มีศักยภาพที่จะกลายเป็นตัวตนที่น่าสะพรึงกลัวอย่างไมโตะ ไก ในอนาคตเช่นกัน

เขาเพียงแค่ทอแสงวาบเดียวเหมือนดาวตก

แต่แสงเจิดจรัสที่ปะทุออกมานั้น

ก็เป็นเพียงครั้งเดียวในโลกใบนี้ที่มีคนสามารถเผชิญหน้ากับ 'สายเลือดโอซึซึกิ' โดยตรงด้วยความพยายามของตัวเองล้วนๆ!

แน่นอนว่า ลีในตอนนี้ยังอ่อนหัดอยู่บ้าง

ไม่ใช่แค่ในแง่ของความแข็งแกร่ง แต่รวมถึงในแง่ของทัศนคติด้วย

สำหรับการเปิดด่านพลังทั้งแปด เพื่อหลีกเลี่ยงการทำร้ายตัวเอง ขีดจำกัดน่าจะอยู่ที่ด่านที่สาม การเปิดด่านที่สี่จะทำลายความสมดุลขั้นสุด และร่างกายจะได้รับความเสียหายค่อนข้างรุนแรง เพื่อที่จะคุกคามนารูโตะในปัจจุบัน ลีจำเป็นต้องเปิดอย่างน้อยสี่หรือถึงห้าด่าน แต่การเปิดห้าด่านจะทำให้ชีวิตของลีตกอยู่ในอันตราย ดังที่การต่อสู้กับกาอาระในเนื้อเรื่องเดิมเป็นเครื่องพิสูจน์ที่ดีที่สุด

โดยธรรมชาติแล้ว นารูโตะทำเพียงแค่ปรายตามองลีเท่านั้น

การเบือนสายตาเพียงชั่วครู่นี้

ไม่มีใครที่อยู่ที่นั่นสังเกตเห็น

เมื่อเดินผ่านข้างตัวลีไปโดยตรง

นารูโตะก็มาหยุดอยู่หน้าอิซึโมะและโคเท็ตสึที่ปลอมตัวมา และในวินาทีที่พวกเขาเห็นทั้งสามคน

สีหน้าของอิซึโมะและโคเท็ตสึที่ดูเหมือนจะไม่เปลี่ยนแปลงนั้น แท้จริงแล้วรูม่านตาของพวกเขาหดตัวลงอย่างสังเกตเห็นได้ยาก นี่เป็นเพราะสถานะของนารูโตะในฐานะพลังสถิตร่างเก้าหาง ประกอบกับภารกิจระดับสูงที่ทีม 7 ทำสำเร็จในช่วงเวลานี้ ซึ่งอิซึโมะและโคเท็ตสึก็เคยได้ยินเรื่องนี้มาบ้าง สำหรับสมาชิกทั้งสามของทีม 7 ที่นำโดย 'รุ่นพี่คาคาชิ' สอง 'คนเฝ้าประตู' แห่งโคโนฮะย่อมต้องให้ความสนใจเป็นพิเศษ

ความผันผวนทางอารมณ์เพียงชั่วครู่ของทั้งสองคน ย่อมไม่รอดพ้นสายตาของนารูโตะอย่างเป็นธรรมชาติ

อย่างไรก็ตาม นารูโตะขี้เกียจเกินกว่าจะใส่ใจ เขายังคงรักษารอยยิ้มบางๆ ไว้ และพูดขึ้นมาตรงๆ

"พวกเราต้องไปที่ห้อง 301 ช่วยกรุณาหลีกทางหน่อยได้ไหมครับ? พวกคุณกำลังขวางทางขึ้นบันไดของผมอยู่"

คำพูดที่อ่อนโยนและสงบนิ่ง

"ขวางทางขึ้นบันไดงั้นเหรอ?"

"เอ๊ะ? นี่ไม่ใช่ห้อง 301 หรอกเหรอ?"

"อ้าว? เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?"

มันทำให้เกิดเสียงฮือฮาขึ้นมาด้านหลังพวกเขาทันที

ยกเว้นเกะนินที่มีฝีมือจริงๆ ไม่กี่คน รวมถึง ฮิวงะ เนจิ ที่ต้องการทำตัวให้ไม่เป็นที่สะดุดตา พวกมือใหม่ที่เหลือต่างก็มองไปที่นารูโตะด้วยสีหน้าว่างเปล่าและสับสน

ทุกคนที่มารวมตัวกันที่นี่ก็เพื่อจะเข้าไปในห้อง 301 ที่อยู่ตรงหน้าพวกเขา

ทำไมเกะนินโคโนฮะหัวทองคนนี้ถึงบอกว่าพวกเขากำลังขวางทางขึ้นบันไดล่ะ?

มันหมายความว่ายังไง?

"โฮ่ๆ นายนี่สังเกตเห็นด้วยเหรอเนี่ย?"

อิซึโมะจงใจทำหน้าประหลาดใจและถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น

"แต่ถึงนายจะสังเกตเห็น ที่นี่ก็ไม่ใช่ที่ที่เราจะยอมให้ผ่านไปได้ง่ายๆ หรอกนะ!"

โคเท็ตสึที่อยู่ด้านข้างก็จงใจพูดด้วยน้ำเสียงที่เย่อหยิ่งมากเช่นกัน

"ถ้าอยากจะผ่านตรงนี้ไป ก็ต้องล้มพวกเราให้ได้ก่อน!"

เมื่อพูดจบ เขาก็คลายวิชาลวงตาทันที

ป้าย '301' หายไปและกลายเป็น '201' ทันที และช่องบันไดก็ปรากฏขึ้นที่ฝั่งซ้ายมือ

สิ่งนี้ทำให้พวกมือใหม่ที่เป็นตัวประกอบเบิกตากว้างขึ้นไปอีก

"ล้มพวกนายงั้นเหรอ?"

นารูโตะยิ้มบางๆ

และก่อนที่นารูโตะจะทันได้เคลื่อนไหวใดๆ

"หึ!"