บทที่ 1 ข้ามเวลา

อวี๋เหมียวเหมียวตื่นขึ้นมาอย่างสะลึมสะลือ และถูกอู๋ซิ่วอิงกระชากหูพร้อมกับตั้งคำถามในทันที!

จังหวะที่เธอกำลังจะลงมือ เสียงนั้นก็ดังเข้าหู หลังจากตั้งสติได้ครู่หนึ่ง เธอก็ตระหนักได้ว่าเธอไม่ได้อยู่ในยุควันสิ้นโลกอีกต่อไปแล้ว!

"แกเห็นไหมว่าใครขโมยของทุกอย่างในบ้านไป?"

"ลุกขึ้นแล้วรีบออกจากโรงพยาบาลเร็วๆ จากนั้นก็ไปบอกตำรวจซะ"

ขณะที่พูด หล่อนก็กระชากหูของอวี๋เหมียวเหมียวอย่างร้อนรน พยายามจะดึงตัวเธอลงมาจากเตียงผู้ป่วย

บัดซบ ถ้าที่นี่คือยุควันสิ้นโลก มนุษย์ธรรมดาที่เปราะบางคนนี้คงถูกฉีกเป็นชิ้นๆ ไปแล้ว!

ถ้าเธอไม่อดทน เธออาจจะต้องไปนั่งยองๆ อยู่ข้างรั้วคุก

เมื่อเห็นอู๋ซิ่วอิงปฏิบัติกับเด็กที่บาดเจ็บสาหัสอย่างไม่ใส่ใจเช่นนั้น จางชุ่ยเฟินจากสหพันธ์สตรีจึงรีบพุ่งเข้าไปห้าม ใบหน้าของหล่อนแสดงความร้อนใจอย่างมาก

"สหายอู๋ซิ่วอิง คุณยังเป็นแม่แท้ๆ ของอวี๋เหมียวเหมียวอยู่หรือเปล่า?"

อาการบาดเจ็บที่ศีรษะของเด็กคนนี้รุนแรงมาก และคุณก็ไม่ได้สนใจเลยตอนที่เด็กเพิ่งฟื้นขึ้นมา

"คุณไปดึงหูเด็กแบบนั้น! คุณพยายามจะฆ่าเด็กหรือไง?"

เมื่อได้ยินเช่นนี้ อู๋ซิ่วอิงก็ตบต้นขาของตัวเองทันทีและร้องตะโกนออกมา:

"สหายจาง คุณก็รู้ว่าบ้านของฉันถูกขนของไปจนหมดเกลี้ยง"

สิ่งที่เหลืออยู่มีเพียงกำแพงเปล่าๆ กับเตียงของนังตัวซวยนั่นในห้องนั่งเล่น จะไม่ให้ฉันร้อนใจได้อย่างไร!

หล่อนมีท่าทางราวกับว่าได้สูญเสียโลกทั้งใบไปแล้ว

สมองของอวี๋เหมียวเหมียวแจ่มใสขึ้นมากในเวลานี้ เมื่อเห็นใบหน้าของสมาชิกครอบครัวของเจ้าของร่างเดิมดำคล้ำราวกับก้นหม้อ เธอจึงคิดในใจว่า "สมน้ำหน้า!"

อวี๋ฉินยืนอยู่ข้างแม่ที่กำลังโศกเศร้า หล่อนพูดแก้ต่างแทนแม่ ใบหน้าของหล่อนเต็มไปด้วยความโศกเศร้าที่น่าสงสาร

"ใช่ค่ะ ป้าจาง ของทุกอย่างในบ้านถูกขนออกไปหมดแล้ว มันอาจจะเกี่ยวข้องกับเหมียวเหมียวก็ได้!"

เหมียวเหมียวเป็นคนเดียวที่อยู่บ้านในเวลานั้น มิฉะนั้นทำไมหัวขโมยถึงปล่อยเตียงของเธอไว้โดยไม่แตะต้อง แต่กลับขโมยอย่างอื่นไปหมดล่ะ?

อวี๋เหมียวเหมียวอยากจะหัวเราะออกมาเมื่อได้ยินเช่นนี้ หล่อนกล้าเอาเตียงซอมซ่อที่แม้แต่หมายังไม่คิดจะขโมยมาเป็นข้ออ้างได้อย่างไร?

ความรู้สึกของอวี๋ฉินในเวลานี้ก็ซับซ้อนมากเช่นกัน เมื่อบ้านของหล่อนถูกขโมยงัดแงะถึงขนาดนี้ หล่อนก็สามารถคาดเดาได้เลยว่าชีวิตในอนาคตของหล่อนจะทุกข์ทรมานเพียงใด

แต่หล่อนก็ยังคงปล่อยให้น้องสาวที่หล่อนไม่ชอบหน้าเป็นแพะรับบาปด้วยความเคยชิน

มิฉะนั้น พี่น้องคนไหนก็คงจะไม่มีเวลาที่ดีในช่วงนี้

เมื่อได้ยินคำพูดของลูกสาวคนโต อวี๋เจิ้งหัวก็มีปฏิกิริยาราวกับว่ามันเป็นหลักฐานที่หักล้างไม่ได้ ดวงตาของเขาลุกโชนด้วยความโกรธเกรี้ยว และเขาก็กระชากเสื้อผ้าของอวี๋เหมียวเหมียวอย่างเกรี้ยวกราด

"แกไปมั่วสุมทำเรื่องบัดสีและดึงดูดพวกอันธพาลให้มาขนของในบ้านไปจนหมดใช่ไหม?"

เขาไม่เคยคิดให้ถี่ถ้วนและเชื่อทุกอย่างที่เขาได้ยิน

ราวกับว่าคำพูดเหล่านั้นเป็นหลักฐาน มันถูกตัดสินไปแล้วว่าอวี๋เหมียวเหมียวเป็นคนทำ

อวี๋เหมียวเหมียวเย้ยหยันในใจ พ่อประสาอะไรถึงสามารถพูดเรื่องแบบนี้ในที่สาธารณะได้? เธอแทบจะอดใจไม่ไหวที่จะตบหน้าเขาสักสองฉาด

แต่ตอนนี้ยังไม่ใช่เวลา

เธอร้องไห้อย่างอ่อนแรงและไร้ที่พึ่ง พลางมองไปที่จางชุ่ยเฟินอย่างน่าสงสาร:

"ป้าจางคะ ป้าต้องออกหน้าทวงความเป็นธรรมให้หนูนะคะ"

พวกเขาจะมาปรักปรำหนูแบบนี้ได้อย่างไร?

หนูถูกพี่ผลักล้มลงไปกระแทกกับมุมโต๊ะ และหนูก็เพิ่งจะฟื้นขึ้นมานี่แหละค่ะ

หนูไม่รู้เลยว่าเกิดอะไรขึ้น แล้วพวกคุณจะมากล่าวหาว่าหนูมั่วสุมผู้ชายได้อย่างไร?

จางชุ่ยเฟินเหลือบมองหน้าผากของอวี๋เหมียวเหมียวและเห็นว่าบาดแผลที่ถูกพันผ้าเอาไว้แล้วนั้นถูกอู๋ซิ่วอิงดึงรั้ง

มันปริแตกออกอีกครั้ง และมีเลือดซึมออกมา

น่าสงสารจริงๆ บาดแผลของเด็กคนนี้ต้องแย่มากแน่ๆ

ครอบครัวเพียงแค่พันแผลส่งๆ ไว้ที่บ้านแล้วปล่อยให้เด็กเผชิญชะตากรรมตามลำพัง

เมื่อพวกเขามาถึงโรงพยาบาล บาดแผลก็อักเสบและเป็นหนองไปแล้ว

ในเวลานี้ หมอที่เข้ามาตรวจคนไข้ได้เดินเข้ามาในวอร์ดและดูไม่พอใจเมื่อเห็นฉากที่วุ่นวาย:

"ถ้าพวกคุณอยากจะทะเลาะกัน ก็ออกไปข้างนอก เด็กคนนี้ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรง"

"การที่พวกคุณซึ่งเป็นพ่อแม่ไม่ยอมพาเด็กมาโรงพยาบาลให้ทันเวลาก็เรื่องหนึ่ง แต่ตอนนี้เด็กเพิ่งจะฟื้นขึ้นมา พวกคุณยังจะมาทะเลาะอะไรกันอีก?"

จางชุ่ยเฟินพยักหน้าเห็นด้วยกับคำพูดของหมอและพูดสนับสนุนเขา:

"คุณได้ยินไหม? การที่เด็กฟื้นขึ้นมาได้ก็ถือเป็นปาฏิหาริย์แล้ว สถานการณ์ของครอบครัวมันเกี่ยวอะไรกับเด็กคนนี้ล่ะ? พวกคุณควรรอผลการสืบสวนของตำรวจสิ"

พวกเขาเป็นเพื่อนบ้านกัน และนับตั้งแต่เด็กคนนี้ถูกพากลับมาจากชนบท พวกเขาก็มักจะได้ยินอู๋ซิ่วอิงด่าทอเด็กคนนี้อยู่เสมอว่าเป็นคนขี้เกียจและไม่ได้เรื่อง

แต่ใครที่มีตาก็ย่อมเห็นว่ามันไม่ได้เป็นเช่นนั้นเลย เด็กคนนี้รู้ความมากอย่างเหลือเชื่อ

หลังเลิกเรียน เธอยังต้องรีบกลับมาทำอาหาร และทำความสะอาดบ้านทั้งข้างในและข้างนอก

อวี๋ฉินไม่กล้าพูดอะไรหลังจากได้ยินคำพูดของอวี๋เหมียวเหมียว เพราะหล่อนรู้ความจริงอยู่แก่ใจ

อวี๋เหมียวเหมียวชนเข้ากับมุมโต๊ะจริงๆ ศีรษะของเธอเต็มไปด้วยเลือด และเธอก็สลบไปตรงนั้นเลย

อย่างไรก็ตาม อวี๋ชิวชิวกลับพูดขึ้นมาอย่างไม่ใส่ใจว่า:

"ใครจะไปรู้ล่ะว่าหล่อนอาจจะฟื้นขึ้นมาตั้งนานแล้วและส่งคนไปขนของในบ้านจนหมดเกลี้ยง!"

นี่คือลูกสาวของลุงของอวี๋เหมียวเหมียว ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ที่บ้านหลังนี้

แต่แม่อวี๋ก็รักหล่อนราวกับเป็นลูกสาวแท้ๆ ของตัวเอง

ต้องบอกเลยว่าอวี๋ชิวชิวพูดถูกไปครึ่งหนึ่งจริงๆ

เมื่ออวี๋เหมียวเหมียวตื่นขึ้นมาในร่างปัจจุบันและได้รับความทรงจำ เธอโกรธมากจนจัดการเก็บของในบ้านจนเกลี้ยง

เมื่ออู๋ซิ่วอิงได้ยินคำพูดของอวี๋ชิวชิว หล่อนก็ตระหนักได้ว่าไม่มีอะไรเหลืออยู่ในบ้านของหล่อนอีกแล้วจริงๆ ตอนที่ตำรวจมาตรวจสอบ พวกเขาก็บอกว่าไม่มีร่องรอยของอะไรเลยและมันคงเป็นเรื่องยากที่จะคลี่คลายคดีนี้

หล่อนเริ่มส่งเสียงร้องไห้โหยหวนดังลั่นอีกครั้ง ราวกับว่าหล่อนต้องการที่ระบายอารมณ์อย่างถึงที่สุด หล่อนชี้ไปที่อวี๋เหมียวเหมียวด้วยสายตาที่แน่วแน่:

"นังตัวซวย แกบอกฉันมานะ แกจ้างคนมาขนของไปใช่ไหม?"

อวี๋เหมียวเหมียวแสร้งทำเป็นตัวสั่นด้วยความหวาดกลัว พลางมองไปที่แม่ของเธอด้วยสีหน้าที่อ่อนแอและไร้เดียงสา:

"พ่อคะ แม่คะ ขนของอะไรกันคะ? โต๊ะตัวที่พี่ผลักหนูจนหนูล้มไปชนหรือเปล่า?"

ไม่ต้องกังวลนะคะ หนูจะไม่แจ้งความจับพี่ในข้อหาพยายามฆ่าหรอกค่ะ ไม่จำเป็นต้องย้ายโต๊ะตัวนั้นไปไหนหรอก

เธอจงใจพูดผิดประเด็น แต่ทันทีที่เธอพูดจบ เสียงทั้งหมดในวอร์ดก็เงียบลงในทันที

อวี๋เหมียวเหมียวแสร้งทำเป็นเช็ดน้ำตา ก้มหน้าลงเพื่อกลั้นหัวเราะ และคิดในใจ: นังเด็กเวร กล้าดียังไงมาเล่นกับฉัน

อวี๋เหมียวเหมียวคนนี้ไม่ใช่อวี๋เหมียวเหมียวในห้วงเวลาและมิตินี้อีกต่อไปแล้ว ตอนที่เธอทะลุมิติมา วิญญาณของเจ้าของร่างเดิมก็ได้จากไปแล้ว

เธอได้เรียนรู้จากความทรงจำของเจ้าของร่างเดิมว่าตอนนี้คือปี 1970

เจ้าของร่างเดิมเพิ่งจะสอบเข้าทำงานที่โรงงานทอผ้าได้เมื่อไม่นานมานี้ และครอบครัวของเธอก็บอกให้เธอยกงานนี้ให้อวี๋ฉินและให้เธอไปชนบทแทนอวี๋ฉิน

ระหว่างที่โต้เถียงกัน อวี๋ฉินได้ผลักเจ้าของร่างเดิมล้มลง ทำให้ศีรษะของเธอไปกระแทกเข้ากับมุมโต๊ะและได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรง โดยมีเลือดพุ่งออกมา

เมื่อไม่มีใครพาเธอไปโรงพยาบาล อวี๋ฉินจึงไปหาอู๋ซิ่วอิง ซึ่งก็รีบร้อนพันแผลให้เธอและปล่อยให้เธอเผชิญชะตากรรมตามลำพัง

เจ้าของร่างเดิมเอาชีวิตรอดมาได้ถึงสามวันด้วยความมุ่งมั่นล้วนๆ ก่อนที่จะทนพิษบาดแผลไม่ไหวในที่สุด

ด้วยความโชคดี เธอตื่นขึ้นมาในบ้านหลังนี้หลังจากงีบหลับไปในยุควันสิ้นโลก หลังจากได้รับความทรงจำของเจ้าของร่างเดิมกลับคืนมา เธอก็เก็บกวาดของในบ้านจนเกลี้ยงโดยไม่พูดอะไรสักคำ

หลังจากกินมะเขือเทศกลายพันธุ์จากยุควันสิ้นโลกเข้าไป เธอก็หลับสนิทไป

และฉันก็เพิ่งจะตื่นขึ้นมาอีกครั้งในตอนนี้

มองดูครอบครัวของเธอที่กำลังหัวใจสลาย โศกเศร้า และสูญเสียหลังจากที่บ้านของพวกเขาถูกขนของไปจนหมด

เธอรู้สึกเสียใจด้วย แต่เธอไม่สามารถเห็นอกเห็นใจกับสถานการณ์นี้ได้เลย จากความทรงจำของเจ้าของร่างเดิม อวี๋ฉินคือผู้ร้ายที่ฆ่าเจ้าของร่างเดิม แต่สมาชิกครอบครัวคนอื่นๆ ก็เป็นผู้สมรู้ร่วมคิดเช่นกัน

ก็แค่ของไม่กี่อย่างที่ถูกขโมยไปจากบ้าน ถือว่าเธอปรานีมากแล้ว

อู๋ซิ่วอิงเป็นคนควบคุมการเงินของครอบครัว และเนื่องจากหล่อนไม่มีนิสัยชอบฝากเงินไว้ในธนาคาร ตอนนี้หล่อนจึงหมดตัวอย่างแท้จริง

คนพวกนี้รู้อยู่แก่ใจว่าไม่มีทางเป็นอวี๋เหมียวเหมียวที่หมดสติอยู่หรอกที่จะเป็นคนขนของไป แต่ครอบครัวนี้เคยชินกับการกล่าวโทษเธอสำหรับทุกเรื่องไปแล้ว

ท้ายที่สุดคดีนี้ก็ต้องถูกปัดตกไป ไม่มีใครในละแวกบ้านเห็นคนแปลกหน้าเข้าหรือออก แต่สิ่งของต่างๆ กลับหายวับไปในอากาศเฉยๆ

คนเดียวที่อยู่ในเหตุการณ์อย่างอวี๋เหมียวเหมียว ก็มีใบรับรองแพทย์ยืนยันว่าเธออยู่ในอาการโคม่าอย่างต่อเนื่อง

อู๋ซิ่วอิงจ้องมองอวี๋เหมียวเหมียวอย่างดุเดือด: "นังตัวซวย ในเมื่อแกฟื้นแล้ว ก็รีบเก็บข้าวของแล้วกลับบ้านไปซะ บ้านอยู่ในสภาพแบบนั้นแล้ว เราจะไปหาเงินที่ไหนมาจ่ายให้แกนอนโรงพยาบาลได้อีก?!"

สีหน้านั้นราวกับจะบอกว่า "กลับถึงบ้านแล้วฉันจะจัดการกับแก"

จางชุ่ยเฟินอยากจะหยุดหล่อน: "สหายอู๋ บาดแผลของเหมียวเหมียวของคุณยังเลือดออกอยู่เลยนะ ถ้าเกิดมันติดเชื้อขึ้นมาอีกหลังจากที่เธอออกจากโรงพยาบาลไปแล้วจะทำยังไง?"