บทที่ 13 ค่ำคืนกลางฤดูร้อน
บทที่ 13 ค่ำคืนกลางฤดูร้อน
เมื่อได้ยินลู่เฟิงพูด ชายหัวล้านก็รีบหุบปากทันที
"ถ้าวันนี้เป็นฉันที่คุกเข่าอยู่บนพื้นเพื่อขอความเมตตา แกจะยอมปล่อยฉันไปไหม? ถ้าฉันไม่มีอำนาจอะไรเลย บอดี้การ์ดของแกก็คงจะหักขาฉันทันทีที่ฉันก้าวเท้าออกไปข้างนอกแล้ว"
ลู่เฟิงมองไปที่ชายหัวล้านซึ่งคุกเข่าอยู่บนพื้นและพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา
เมื่อได้ยินคำพูดของลู่เฟิง ชายหัวล้านก็เงียบไปทันที เขารู้ดีว่าถ้าวันนี้ลู่เฟิงเป็นฝ่ายคุกเข่าอยู่ที่นี่ เขาจะไม่มีทางปล่อยลู่เฟิงไปเด็ดขาด
"ทำไมไม่พูดอะไรล่ะ? แกก็คงไม่ปล่อยฉันไปใช่ไหมล่ะ? ดังนั้น ใจเขาใจเรา ฉันก็จะไม่ปล่อยแกไปเหมือนกัน" ลู่เฟิงพูดต่อเมื่อเห็นชายคนนั้นเอาแต่นิ่งเงียบ
ทันทีที่ลู่เฟิงพูดจบ ฉู่ฟานก็กระโดดออกมาอีกครั้ง
"พอได้แล้วน่า พวกเราก็เพื่อนร่วมชั้นกันทั้งนั้น ไม่มีเหตุผลอะไรที่จะต้องทำให้บรรยากาศมันตึงเครียดขนาดนี้เลยนี่ ลู่เฟิง ไว้หน้าฉันหน่อยสิ"
เมื่อเห็นฉู่ฟานออกมาแกว่งเท้าหาเสี้ยนอีก ลู่เฟิงก็ไม่ไว้หน้าและตอกกลับไปทันที
"แกไม่ต้องมาทำตัวเป็นคนใหญ่คนโตในเวลาแบบนี้หรอกนะ คุณหัวหน้าห้องที่รัก แกเพิ่งจะเหยียบย่ำฉันตอนที่ฉันตกต่ำ แล้วตอนนี้แกกลับมาทำตัวเป็นคนดีงั้นเหรอ? สมองแกมีแต่ขี้หรือไง? ถึงได้ลืมอะไรเร็วขนาดนี้?"
ฉู่ฟานถึงกับพูดไม่ออกเมื่อเจอคำด่าตอกกลับ และทำได้เพียงถอยกลับไปเงียบๆ
หลังจากด่าทอฉู่ฟานเสร็จ ลู่เฟิงก็หันไปหาชายหัวล้านและพูดว่า "หว่านพืชเช่นไรก็ย่อมได้ผลเช่นนั้น รอรับกรรมของแกไปเถอะ"
หลังจากพูดจบ ลู่เฟิงก็ดึงตัวเสิ่นซู่หยวนและเตรียมจะเดินออกไป
"อาเฟิง เดี๋ยวก่อนสิ" สวีลี่ลี่รีบร้องเรียกเมื่อเห็นลู่เฟิงกำลังจะจากไป
"มีอะไรอีกไหม?" ลู่เฟิงถามด้วยความรำคาญ
"อาเฟิง เรากลับไปเป็นเหมือนเดิมได้ไหม?" สวีลี่ลี่อ้อนวอนอย่างสิ้นหวัง
เธอไม่ได้โง่ ในทางกลับกัน เธอฉลาดมากทีเดียว จากการที่ลู่เฟิงสามารถทำให้ชายหัวล้านยอมสยบได้ทันทีด้วยการโทรศัพท์เพียงแค่สายเดียว เธอจึงตระหนักได้ว่าตอนนี้ลู่เฟิงจะต้องมีอำนาจมากแน่ๆ ดังนั้นเธอจึงอยากจะกลับไปอยู่เคียงข้างลู่เฟิง
"หึ เธอคิดว่ามันเป็นไปได้เหรอ สวีลี่ลี่? หรือเธอคิดว่าคนอย่างฉัน ลู่เฟิง จะอยากได้รองเท้าขาดๆ ที่คนอื่นใส่แล้วงั้นเหรอ?" ลู่เฟิงเยาะเย้ย
สวีลี่ลี่ถึงกับอึ้งไปเมื่อได้ยินคำพูดเหน็บแนมของลู่เฟิง
ลู่เฟิงเลิกต่อล้อต่อเถียงกับเธอและเดินออกจากห้องส่วนตัวไปพร้อมกับเสิ่นซู่หยวน เพราะเขารู้สึกว่าไม่มีความจำเป็นอะไรที่จะต้องอยู่ต่อในงานเลี้ยงรุ่นนี้อีกต่อไป
จางข่ายและหลิวลี่มองดูลู่เฟิงเดินออกไป ทั้งสองสบตากันแล้วก็รีบวิ่งตามเขาไป
เมื่อเห็นลู่เฟิงเดินจากไปโดยไม่เหลียวหลังกลับมามอง สวีลี่ลี่ก็ไม่สามารถระงับความโศกเศร้าและความโกรธแค้นไว้ได้อีกต่อไป และพุ่งตรงเข้าไปทุบตีชายหัวล้านอีกครั้ง
คราวนี้ ไม่มีเพื่อนร่วมชั้นคนไหนพยายามเข้ามาห้ามทัพเลย เพราะทุกคนต่างก็รู้ดีว่าลู่เฟิงไม่ใช่คนเดิมที่พวกเขาเคยรู้จักอีกต่อไป ดังนั้นพวกเขาทุกคนจึงกลัวว่าจะไปล่วงเกินเขาเข้า
อย่างไรก็ตาม เด็กสาวอย่างสวีลี่ลี่จะไปสู้แรงผู้ชายตัวโตเต็มวัยที่แข็งแรงได้อย่างไร? เธอถูกซ้อมจนหมดสติไปอย่างรวดเร็ว
ระหว่างที่ทุบตีเธอ ชายหัวล้านก็พูดไปด้วยว่า "นังสารเลว ถ้าไม่ใช่เพราะแก ฉันจะไปล่วงเกินคุณชายลู่ไหม? นังตัวดี ฉันจะขายแกไปแอฟริกาเลยคอยดู"
เมื่อสวีลี่ลี่ได้ยินว่าชายหัวล้านต้องการจะขายเธอไปแอฟริกา เธอก็ตื่นตระหนก เพราะเธอรู้ดีว่าพวกผู้ชายนั้นสามารถทำเรื่องแบบนี้ได้จริงๆ
ความคิดที่จะถูกขายไปแอฟริกาและต้องใช้ชีวิตอย่างทุกข์ทรมาน ทำให้สวีลี่ลี่กอดขาชายหัวล้านเอาไว้แน่นและอ้อนวอนอย่างสิ้นหวัง
"ที่รักคะ ได้โปรดอย่าทำกับฉันแบบนี้เลย คุณรักฉันที่สุดไม่ใช่เหรอคะ? คุณบอกว่าจะแต่งงานกับฉันไม่ใช่เหรอ?"
เมื่อมองดูสวีลี่ลี่ที่กำลังกอดขาเขาและอ้อนวอนอย่างสิ้นหวัง ชายหัวล้านก็แค่นเสียงหัวเราะเยาะ:
"แกไม่คู่ควรให้ฉันแต่งงานด้วยหรอก ที่ฉันคบกับแกก็แค่เพราะแกหน้าตาดีแล้วก็ลีลาบนเตียงเด็ดแค่นั้นแหละ ก็แค่เอาไว้เล่นสนุกๆ"
หลังจากพูดจบ ชายคนนั้นก็เตะสวีลี่ลี่กระเด็นออกไป และเตรียมจะเรียกบอดี้การ์ดให้เข้ามาพาสวีลี่ลี่ออกไป
ลู่เฟิงไม่ได้รับรู้ถึงเรื่องราวเหล่านี้เลย เพราะเขาได้พาเสิ่นซู่หยวนเดินออกมาจากโรงแรมแล้ว
"ขอบคุณนะ เสิ่นซู่หยวน วันนี้เธอช่วยผมไว้อีกแล้ว" ลู่เฟิงพูดกับเสิ่นซู่หยวน
"ด้วยความยินดีค่ะ ฉันก็แค่ทนดูพวกคนนิสัยไม่ดีพวกนั้นไม่ได้เหมือนกัน" เสิ่นซู่หยวนพูดพร้อมรอยยิ้ม
"งั้นผมจะเลี้ยงมื้อค่ำเธอเป็นการไถ่โทษสำหรับงานเลี้ยงรุ่นในวันนี้นะ" ลู่เฟิงพูด
"แหม เพราะนายแท้ๆ เลย ฉันยังกินไม่อิ่มเลยเนี่ย" เสิ่นซู่หยวนเอ่ยแซว
ขณะที่ลู่เฟิงกำลังจะพาเสิ่นซู่หยวนไปหาอะไรกิน จางข่ายและหลิวลี่ก็ตามพวกเขาทันพอดี
"พวกนายสองคนจะรีบวิ่งหนีมาทำไมกันเนี่ย? ไม่รอพวกเราเลยนะ" จางข่ายพูดด้วยอาการหอบเหนื่อย
"ฉันกำลังจะพาเสิ่นซู่หยวนไปหาอะไรกินน่ะ พวกนายสองคนอยากจะไปด้วยกันไหม?" ลู่เฟิงพูดกับจางข่าย
"พวกเรา...พวกเราไม่ไปหรอก พวกนายสองคนไปกันเถอะ"
เมื่อเห็นเสิ่นซู่หยวนที่ยืนอยู่ข้างหลังลู่เฟิงกำลังจ้องมองพวกเขาด้วยสายตาอาฆาตมาดร้าย จางข่ายและหลิวลี่ก็ถึงกับหดหัวด้วยความกลัวในทันที
"โอเค งั้นพวกเราขอตัวไปก่อนนะ" ลู่เฟิงพูดขึ้นตรงๆ หลังจากได้ยินคำปฏิเสธของจางข่าย
ไม่รู้ทำไม ลู่เฟิงถึงรู้สึกดีใจหลังจากได้ยินคำปฏิเสธของจางข่าย ราวกับว่าลึกๆ ในจิตใต้สำนึก เขาก็ไม่ได้อยากให้จางข่ายตกลงไปกินข้าวด้วยอยู่แล้ว
"โอเค ขอให้พวกนายสองคนสนุกนะ พวกเรากลับก่อนล่ะ" จางข่ายพูดพลางดึงตัวหลิวลี่เดินจากไป
หลังจากมองดูจางข่ายและหลิวลี่เดินจากไปแล้ว ลู่เฟิงกับเสิ่นซู่หยวนก็เรียกแท็กซี่และนั่งออกจากโรงแรมไป
"เหล่าหลิว แกเห็นไหม?" จางข่ายที่เดินห่างออกมาแล้ว จู่ๆ ก็พูดกับหลิวลี่ที่อยู่ข้างๆ
"เห็นสิวะ แหม ร้ายกาจกันจริงๆ ทั้งคู่เลย ฉันล่ะอยากรู้จริง ๆ ว่าพวกเขาไปแอบคบกันตอนไหน มิน่าล่ะลู่เฟิงถึงได้เดินออกมาเร็วขนาดนั้น ที่แท้ก็มีสาวสวยอยู่ในอ้อมแขนแล้วนี่เอง" หลิวลี่พูดด้วยสีหน้าที่ดูเจ็บใจ
"เออ นั่นสิ เสิ่นซู่หยวนคือใครกัน? เธอเป็นดั่งภูเขาน้ำแข็งเลยนะ เหล่าลู่มันไปพิชิตใจเธอมาได้ยังไงวะ?" จางข่ายถามด้วยสีหน้างุนงง
"ใครจะไปรู้ล่ะ? ถึงแม้เขาจะบอกว่าดาวมหาลัยก็ต้องคู่กับเดือนมหาลัย แต่เห็นได้ชัดเลยว่าเสิ่นซู่หยวนมาจากครอบครัวที่มีอิทธิพลมาก เหล่าลู่จะโดนพ่อของเสิ่นซู่หยวนตามล่าเอาไหมเนี่ย?" หลิวลี่พูดด้วยความกังวล
"ไม่รู้ว่ะ ใครจะสนล่ะ? ได้ตายใต้ต้นโบตั๋น ต่อให้เป็นผีก็ยังโรแมนติก บางทีเหล่าลู่มันอาจจะชอบความตื่นเต้นท้าทายก็ได้ ปะ ไปกันเถอะ อย่าไปคิดมากเลย ไปหาอะไรกินรอบดึกกันดีกว่า ฉันยังกินไม่อิ่มเลยว่ะ" จางข่ายพูด
เมื่อได้ยินจางข่ายพูดแบบนั้น หลิวลี่ก็พยักหน้าเห็นด้วย แล้วก็กอดคอจางข่ายเดินไปหาอาหารรอบดึกกินด้วยกัน
ลู่เฟิงกับเสิ่นซู่หยวนก็นั่งรถมาถึงร้านอาหารริมทางเช่นกัน
"อาหารที่นี่อร่อยมากๆ เลยนะ โดยเฉพาะหอยลายผัด เธอต้องลองชิมดูนะ" ลู่เฟิงพูดกับเสิ่นซู่หยวน
"โอเคค่ะ ฉันสังเกตเห็นว่าอาเฟิงดูจะมีมุมมองพิเศษเกี่ยวกับเรื่องอาหารนะคะ" เสิ่นซู่หยวนถามพร้อมรอยยิ้ม
"ฮ่าฮ่า เวลาที่ผมไม่มีเรียน นอกจากทำงานแล้วผมก็ไม่ค่อยมีอะไรทำน่ะครับ ผมก็เลยชอบมาหาของกินตามร้านอาหารเล็กๆ ริมทางพวกนี้ พอผ่านไปสักพัก ผมก็รู้เลยว่าร้านไหนอร่อย ร้านไหนไม่อร่อย"
ขณะที่ลู่เฟิงพูด เขาก็เปิดขวดเครื่องดื่มให้เสิ่นซู่หยวนแล้วยื่นให้เธอ
"ฮ่าฮ่า ฉันไม่รู้มาก่อนเลยนะคะเนี่ยนายจะเป็นนักชิมตัวยงขนาดนี้" เสิ่นซู่หยวนพูดพลางเอามือปิดปากหัวเราะขณะรับเครื่องดื่มมา
จากนั้นทั้งสองก็คุยกันอย่างสนุกสนานอยู่นานจนกระทั่งอาหารมาเสิร์ฟ
หลังจากที่อาหารประเภทผัดถูกนำมาเสิร์ฟ เสิ่นซู่หยวนก็อดใจรอไม่ไหวที่จะชิมพวกมัน
"อื้ม อร่อยมากจริงๆ ด้วยค่ะ" เสิ่นซู่หยวนพูดพลางคีบซี่โครงหมูทอดกระเทียมขึ้นมาหนึ่งชิ้น
"ฮ่าฮ่า ถ้าชอบก็กินเยอะๆ เลยนะ ค่อยๆ กิน ไม่ต้องรีบหรอก"
ลู่เฟิงถึงกับอึ้งเมื่อมองดูเสิ่นซู่หยวนเอาแต่กินไม่หยุด เพราะเสิ่นซู่หยวนในตอนนี้ช่างแตกต่างจากโฉมงามผู้แสนเย็นชาตามปกติอย่างสิ้นเชิง
น่ารัก สวย และอ่อนโยน—นั่นคือคำที่ลู่เฟิงใช้อธิบายถึงเสิ่นซู่หยวนในตอนนี้
ในเวลานี้ เมื่อมองดูเสิ่นซู่หยวนกินอาหาร หัวใจของเขาก็เริ่มหวั่นไหวเปลี่ยนไปเล็กน้อย เขาคงจะไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ แต่ดูเหมือนว่าเขาจะมีความสุขขึ้นมาทันทีตราบใดที่เขาได้มองเห็นเสิ่นซู่หยวน
ทั้งสองกินกันจนถึงเกือบ 5 ทุ่มจึงเสร็จมื้ออาหาร หลังจากนั้น ลู่เฟิงก็เตรียมจะเรียกแท็กซี่ให้เสิ่นซู่หยวนเพื่อไปส่งเธอกลับบ้าน แต่เสิ่นซู่หยวนกลับปฏิเสธ
"เราไปเดินเล่นด้วยกันเถอะ" จู่ๆ เสิ่นซู่หยวนก็เอ่ยชวนลู่เฟิง
เมื่อมองดูเสิ่นซู่หยวนที่สวยงามและมีเสน่ห์ ลู่เฟิงก็พยักหน้าตกลงราวกับต้องมนตร์สะกด
ในค่ำคืนของฤดูร้อน ดวงดาวส่องแสงระยิบระยับอยู่บนท้องฟ้า ความร้อนแผดเผาในตอนกลางวันได้จางหายไปนานแล้ว หลงเหลือไว้เพียงสายลมพัดเย็นสบาย
ลู่เฟิงและเสิ่นซู่หยวนเดินเคียงคู่กันไปตามริมแม่น้ำ พวกเขาไม่ได้พูดอะไรกันสักคำ แต่พวกเขากลับมีความสุขกันมากๆ
ลู่เฟิงไม่รู้ว่าทำไม แต่ตราบใดที่เขาได้อยู่กับเสิ่นซู่หยวน เขาก็จะมีความสุขมาก แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ทำอะไรเลยก็ตาม
ทันใดนั้น สายลมเอื่อยๆ ก็พัดผ่านมา พัดปอยผมของเสิ่นซู่หยวนให้ปลิวไสว และทำให้หัวใจของชายหนุ่มต้องสั่นคลอน
ในค่ำคืนกลางฤดูร้อน ชายหนุ่มและหญิงสาวริมแม่น้ำได้สร้างภาพที่งดงามน่าประทับใจ