เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

บทที่ 360 - ความทรงจำของดอนชวน

บทที่ 360 - ความทรงจำของดอนชวน

บทที่ 360 - ความทรงจำของดอนชวน


บทที่ 360 - ความทรงจำของดอนชวน

บางทีสวีซิ่วอาจจะได้ยินคำพูดของคนด้านหลังเข้าแล้วก็เป็นได้

เขาเองก็มีความคิดเห็นเช่นเดียวกันกับคนเหล่านั้น

คนนอกวงการอย่างเสิ่นอี้ไม่มีทางคู่ควรกับกู้หร่านหร่านได้อย่างแน่นอน

เว้นเสียแต่ว่าเสิ่นอี้จะมีฝีมือเหนือกว่าเขา

มิเช่นนั้นแล้ว ภายในใจของเขาก็จะไม่มีวันยอมรับเรื่องนี้เด็ดขาด

ในวินาทีนั้นเอง สวีซิ่วก็ก้าวขึ้นไปบนเวทีอย่างเด็ดเดี่ยว

ผู้คนทั้งหมดรวมถึงกู้หร่านหร่านต่างก็เบิกตากว้างมองสวีซิ่วด้วยความประหลาดใจ

พนักงานรักษาความปลอดภัยด้านล่างเวทีจดจำใบหน้าของสวีซิ่วได้ จึงคิดว่านี่คงเป็นส่วนหนึ่งของการแสดง พวกเขาจึงยอมปล่อยให้อีกฝ่ายขึ้นไปบนเวที

"สวีซิ่ว คุณกลับมาตั้งแต่เมื่อไหร่คะ"

กู้หร่านหร่านเอ่ยถามด้วยความตกตะลึง

"เขาเป็นแฟนของคุณเหรอ"

ความรู้สึกเศร้าหมองเอ่อล้นขึ้นมาในใจของสวีซิ่ว

หรือว่าเมื่อครู่นี้ตอนที่กู้หร่านหร่านเดินลงไปเชิญเสิ่นอี้ที่ด้านล่างเวที เธอจะมองไม่เห็นเขาเลยงั้นเหรอ

ทั้งๆ ที่เขาก็ยืนอยู่ตรงหน้าเธอแท้ๆ

ท่าทีของกู้หร่านหร่านยิ่งทำให้เขารู้สึกอิจฉาริษยามากขึ้นไปอีก ทำไมในสายตาของกู้หร่านหร่านถึงมีแค่เสิ่นอี้เพียงคนเดียวกันล่ะ

เขาอุตส่าห์พยายามมาตั้งเนิ่นนาน แต่สุดท้ายเธอกลับมองไม่เห็นเขาที่ยืนอยู่ตรงหน้าเลยสักนิด

"ใช่ค่ะ"

"คุณมีธุระอะไรหรือเปล่าคะ"

กู้หร่านหร่านเริ่มรู้สึกได้ถึงความไม่ชอบมาพากล

ท่าทางของสวีซิ่วในตอนนี้ ดูยังไงก็มาอย่างผู้ไม่ประสงค์ดีชัดๆ

"นายกล้ามาประลองฝีมือกับฉันสักตั้งไหมล่ะ"

สวีซิ่วหันไปมองเสิ่นอี้ที่ยืนอยู่ข้างกู้หร่านหร่าน แววตาของเขาเต็มเปี่ยมไปด้วยความไม่ยินยอม ความโกรธแค้น ความโศกเศร้า และความอาลัยอาวรณ์

อารมณ์ความรู้สึกหลากหลายรูปแบบผสมปนเปกันไปหมด

"สวีซิ่ว ที่นี่คืองานแสดงของฉันนะคะ ไม่ใช่สนามประลอง"

"คุณคิดจะมาทำลายงานแสดงของฉันอย่างนั้นเหรอคะ"

กู้หร่านหร่านเอาตัวบังเสิ่นอี้เอาไว้ด้านหลัง

ที่นี่คือถิ่นของเธอ เธอจะไม่มีวันยอมให้ใครหน้าไหนมารังแกเสิ่นอี้ได้เด็ดขาด

"หร่านหร่าน"

"ผม ผมไม่ได้ตั้งใจจะมาทำลายงานแสดงของคุณนะ คุณ คุณก็น่าจะรู้ความในใจของผมดีนี่นา"

สวีซิ่วเอ่ยด้วยน้ำเสียงโศกเศร้า

"ตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้สบตากับคุณ ผมก็ตกหลุมรักคุณเข้าอย่างจังแล้ว"

"เพื่อที่จะได้เป็นคนที่คู่ควรกับคุณ ผมยอมเดินทางไปเรียนต่อต่างประเทศ"

"ผมฝึกซ้อมเปียโนอย่างหนักทุกวัน จนมือพุพองเต็มไปด้วยเลือด แต่ผมก็ไม่เคยคิดจะยอมแพ้เลยสักครั้ง"

"และในปีนี้ ในที่สุดผมก็ได้รับการยอมรับจากทุกคน ผมได้จัดงานแสดงดนตรีที่ทำเนียบขาว ผมส่งบัตรเชิญไปให้คุณด้วย ผมคิดว่าคุณจะมาซะอีก ผมคิดว่าคุณจะมาดูความก้าวหน้าของผม"

"แต่คุณก็ไม่ได้มา ทว่ามันก็ไม่เป็นไรหรอกนะ เพราะในที่สุดผมก็ได้รับคำชมจากประธานาธิบดีแห่งประเทศมีกั๋วแล้ว"

"สื่อต่างๆ พากันประโคมข่าวเรื่องนี้กันอย่างครึกโครม ผมคิดว่าต่อให้คุณจะไม่ได้มาดูด้วยตัวเอง แต่คุณก็คงจะได้เห็นความสำเร็จของผมผ่านทางหน้าจอโทรทัศน์แล้ว"

เมื่อพูดมาถึงตรงนี้ สวีซิ่วก็ชะงักไปครู่หนึ่ง เขายกมือขึ้นปาดน้ำตา ก่อนจะหันไปมองกู้หร่านหร่านด้วยสายตาลึกซึ้ง

"คุณก็น่าจะรู้นี่นาว่าผมชอบคุณ ผมรักคุณมากขนาดไหน"

"ผมคิดว่าในที่สุดผมก็สามารถยืนเคียงข้างคุณได้อย่างภาคภูมิแล้ว ผมถึงได้ตัดสินใจเดินทางกลับมา"

"พอรู้ว่าคุณจะจัดงานแสดง ผมก็เลยแอบซื้อตั๋วเข้ามาดู เพื่อหวังจะเซอร์ไพรส์คุณ"

"แต่ใครจะไปคิดล่ะว่า สุดท้ายแล้วผมก็ยังช้าไปก้าวหนึ่งอยู่ดี"

"แล้วทำไมถึงต้องเป็นผู้ชายคนนี้ด้วย"

"ผมไม่ยอมหรอกนะ ทั้งๆ ที่ผมอุตส่าห์พยายามมาตั้งขนาดนี้แล้วแท้ๆ"

"แล้วทำไมคนอื่นถึงสามารถครอบครองหัวใจของคุณได้อย่างง่ายดายแบบนี้ล่ะ"

"หร่านหร่าน ให้โอกาสผมได้ประลองฝีมือกับเขาสักตั้งเถอะนะ"

"ขอแค่ได้ประลองกันสักตั้ง ผมก็จะยอมตัดใจแล้ว"

น้ำเสียงของสวีซิ่วเต็มไปด้วยการวิงวอน

ผู้ชมด้านล่างต่างหันมองหน้ากันเลิ่กลั่ก

กู้หร่านหร่านคือนักเปียโนหญิงที่อายุน้อยที่สุดในประเทศเซี่ย

ส่วนสวีซิ่วในตอนนี้ก็คือนักเปียโนชายที่อายุน้อยที่สุดของประเทศเซี่ยเช่นกัน

สถานะของพวกเขาทั้งสองคนล้วนสูงส่งและทรงเกียรติมาก

ทว่าสวีซิ่วกลับยอมลดตัวลงมาอ้อนวอนขอร้อง เพื่อแลกกับโอกาสในการประลองฝีมือเพียงครั้งเดียวเท่านั้น

แม้ในสถานการณ์เช่นนี้ กู้หร่านหร่านจะตกเป็นผู้เสียหายก็ตามที เพราะงานแสดงดนตรีดีๆ กลับต้องมากลายเป็นสมรภูมิรบไปเสียได้

แต่ถึงกระนั้น ทุกคนก็ยังอดไม่ได้ที่จะรู้สึกสงสารสวีซิ่วอยู่ดี

"ฉันขอพูดอีกครั้งนะคะ ที่นี่คืองานแสดงดนตรีของฉัน"

"ถ้าคุณยังขืนทำตัวไร้สาระแบบนี้อีก ฉันจะให้พนักงานรักษาความปลอดภัยเชิญคุณออกไปเดี๋ยวนี้แหละค่ะ"

ท่าทีของกู้หร่านหร่านยังคงแข็งกร้าว

แววตาที่เธอมองไปยังสวีซิ่วนั้น มีเพียงความเย็นชาเท่านั้น

เสิ่นอี้ยืนมองสวีซิ่วอยู่เงียบๆ

เขาไม่ได้หวาดกลัวที่จะต้องประลองฝีมือกับสวีซิ่วเลยสักนิด เพียงแต่เขาไม่อยากจะมาทำลายบรรยากาศงานแสดงดนตรีของกู้หร่านหร่านก็เท่านั้น

"เสิ่นอี้ นายมันก็แค่ไอ้ขี้ขลาดตาขาวคนหนึ่งเท่านั้นแหละ"

"พูดอะไรออกมาบ้างสิ สรุปแล้วนายกล้ามาประลองฝีมือกับฉันหรือเปล่า"

ดวงตาของสวีซิ่วแดงก่ำ

ยิ่งกู้หร่านหร่านออกโรงปกป้องเสิ่นอี้มากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งรู้สึกเดือดดาลมากขึ้นเท่านั้น

"หร่านหร่าน ขอเลื่อนการแสดงของคุณออกไปก่อนสักครู่จะได้ไหมครับ"

"ขืนปล่อยปัญหาคาใจทิ้งไว้แบบนี้ เดี๋ยวก็คงส่งผลกระทบต่ออารมณ์ของคุณ จนไม่สามารถถ่ายทอดการแสดงอันยอดเยี่ยมออกมาให้ทุกคนได้รับชมกันหรอกนะ"

เสิ่นอี้เอ่ยถามกู้หร่านหร่านด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา

"คุณจะรับคำท้าจริงๆ เหรอคะ"

กู้หร่านหร่านขมวดคิ้วถาม

เธอไม่รู้ว่าฝีมือที่แท้จริงของเสิ่นอี้อยู่ในระดับไหน แต่เธอรู้ซึ้งถึงฝีมือของสวีซิ่วเป็นอย่างดี

"อืม เชื่อฟังผมนะ"

"รอให้เอาชนะเขาได้ก่อน พวกเราค่อยมาเล่นเปียโนด้วยกันอย่างมีความสุขดีกว่า เดี๋ยวผมมีเซอร์ไพรส์จะมอบให้คุณด้วยนะ"

"ผู้ชายคนนี้บังอาจมาทำลายบรรยากาศงานแสดง มันก็สมควรโดนสั่งสอนเสียบ้างแล้วล่ะ"

เสิ่นอี้เอ่ยด้วยท่าทีสบายๆ

ทำเอาผู้ชมด้านล่างถึงกับอ้าปากค้าง

สั่งสอนสวีซิ่วงั้นเหรอ

ไม่ได้หูฝาดไปใช่ไหมเนี่ย

ฝีมือของสวีซิ่วไม่ได้ด้อยไปกว่ากู้หร่านหร่านสักเท่าไหร่เลยนะ

เมื่อครู่นี้ตอนที่ฟังเสิ่นอี้กับกู้หร่านหร่านร่วมบรรเลงด้วยกัน พวกเขาก็ยังมองไม่ออกเลยว่าฝีมือการเล่นของเสิ่นอี้อยู่ในระดับไหน

แม้ว่าบทเพลงจะถูกประพันธ์ออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม แต่ท่วงทำนองกลับเรียบง่ายจนเกินไป

ทำให้ไม่อาจประเมินระดับฝีมือที่แท้จริงได้

แต่ยังไงก็คงจะห่างชั้นกับสวีซิ่วแบบไม่เห็นฝุ่นอย่างแน่นอน

เสิ่นอี้นี่มันจะอวดดีเกินไปหน่อยแล้วมั้ง

"เอาสิ"

"ในเมื่อนายมั่นใจในตัวเองซะขนาดนี้ งั้นก็แสดงให้ฉันดูหน่อยสิ ว่านายจะสั่งสอนฉันยังไง"

"หรือสุดท้ายแล้ว นายต่างหากที่จะเป็นฝ่ายถูกฉันสั่งสอนซะเอง"

สวีซิ่วกัดฟันกรอด

"จะประลองอะไรล่ะ"

เสิ่นอี้เอ่ยถามด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย

ถึงแม้ว่าพล็อตเรื่องผู้ชายสองคนแย่งผู้หญิงคนเดียวมันจะดูน้ำเน่าไปสักหน่อย แต่มันก็ถือเป็นเรื่องปกติที่พบเห็นได้ทั่วไป

กู้หร่านหร่านเป็นผู้หญิงที่เพียบพร้อมไปซะทุกด้าน ย่อมต้องมีคนตามจีบเธอมากมายเป็นธรรมดา

คนที่มีความกล้าหาญชาญชัยแบบสวีซิ่ว ก็คงจะมีให้เห็นอยู่บ้างล่ะนะ

"ก็ต้องประลองฝีมือการเล่นเปียโนสิ"

"นายเป็นคนเลือกเพลงมาก็แล้วกัน ส่วนผู้คนที่นั่งอยู่ที่นี่ก็จะเป็นกรรมการตัดสินให้พวกเราเอง"

สวีซิ่วแค่นเสียงเย็น

"นายเริ่มก่อนเลย"

เสิ่นอี้เอ่ยด้วยท่าทีเนิบนาบ

"งั้นนายก็อย่ามาเสียใจทีหลังก็แล้วกัน"

"เดี๋ยวพอได้ฟังฉันเล่นจบแล้ว ก็อย่ามัวแต่สั่นกลัวจนไม่กล้าแตะเปียโนก็แล้วกัน"

สวีซิ่วแค่นหัวเราะ

เสิ่นอี้ถึงกับพูดไม่ออก

กฎกติกาการแข่งขันก็ยังไม่ได้อธิบายให้กระจ่างเลยแท้ๆ

แต่ดูเหมือนทุกคนจะรู้เรื่องนี้อยู่เต็มอกแล้ว

ในเวลาแบบนี้ ย่อมต้องเลือกบทเพลงที่มีความยากระดับสูงอย่างแน่นอน

หากเป็นเพลงเดียวกัน ใครบรรเลงได้รวดเร็วและจังหวะมั่นคงกว่าก็จะเป็นฝ่ายชนะ

หากบรรเลงคนละเพลง และไม่มีใครบรรเลงผิดพลาดเลยแม้แต่ตัวโน้ตเดียว คนที่เลือกเพลงที่มีความยากระดับสูงกว่าก็จะเป็นฝ่ายคว้าชัยชนะไป

จากนั้นสวีซิ่วก็เดินไปนั่งประจำที่หน้าเปียโน

แม้ว่านี่จะเป็นการประลองฝีมือระหว่างเสิ่นอี้กับสวีซิ่ว ทว่าผู้ชมในฮอลล์ต่างก็รู้สึกอินไปกับเหตุการณ์ตรงหน้าอย่างเต็มเปี่ยม

ตอนแรกพวกเขาตั้งใจมาดูแค่งานแสดงของกู้หร่านหร่านเท่านั้น ไม่คิดเลยว่าจะได้มีโอกาสรับชมการแสดงของสวีซิ่วด้วย

คุ้มซะยิ่งกว่าคุ้มอีก

งานนี้มีแต่ได้กับได้

ในขณะเดียวกัน ภายในใจของทุกคนต่างก็คาดหวังให้สวีซิ่วเป็นฝ่ายคว้าชัยชนะไป

ถึงอย่างไรกู้หร่านหร่านก็คือหญิงสาวผู้เปี่ยมไปด้วยพรสวรรค์แห่งวงการเปียโนเชียวนะ

หากเธอต้องลงเอยกับคนนอกวงการไปแบบนี้ ภายในใจของพวกเขาก็คงจะรู้สึกเสียดายและเสียใจอยู่ไม่น้อย

ผู้ชายในอุดมคติของเธออาจจะไม่ใช่สวีซิ่ว แต่ก็ไม่มีทางเป็นเสิ่นอี้ได้อย่างแน่นอน

เว้นเสียแต่ว่าเสิ่นอี้จะมีทักษะการเล่นเปียโนในระดับที่สูงส่งมากเท่านั้นแหละ

สวีซิ่วเริ่มบรรเลงเปียโน

มือของนักเปียโนราวกับมีเวทมนตร์แอบแฝงอยู่

มักจะสามารถร่ายมนตร์ให้ตัวโน้ตแต่ละตัวถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ

บทเพลงที่เขาบรรเลงคือผลงานการประพันธ์ของฟรานซ์ ลิสต์ ซึ่งเป็นเพลงเปียโนที่ได้รับการยอมรับจากคนในวงการว่ามีความยากเป็นอันดับสามของโลก โดยมีชื่อเพลงว่า ความทรงจำของดอนชวน

เพลงเปียโน ความทรงจำของดอนชวน เป็นผลงานที่ฟรานซ์ ลิสต์ นำเอาอุปรากรเรื่อง ดอนชวน ของโมสาร์ตมาดัดแปลงใหม่ ซึ่งถือเป็นหนึ่งในผลงานดัดแปลงชิ้นเอกของเขาเลยทีเดียว

ด้วยเทคนิคการเล่นที่สลับซับซ้อนและภาพเหตุการณ์อันยิ่งใหญ่อลังการ ทำให้สามารถสร้างความตื่นตาตื่นใจได้อย่างน่าทึ่ง ท่ามกลางอารมณ์อันหลากหลายที่ถูกถ่ายทอดออกมาจากผลงานต้นฉบับ

เดิมทีอุปรากรเรื่อง ดอนชวน ของโมสาร์ตมีความยาวประมาณสองชั่วโมงครึ่ง แต่หลังจากที่ฟรานซ์ ลิสต์ นำมาดัดแปลง มันก็กลายเป็นเพลงเปียโนที่มีความยาวกระชับมากขึ้น

บทเพลงทั้งเพลงล้วนมีความยากในระดับที่สูงมาก ไม่ว่าจะเป็นเรื่องของจังหวะหรือเทคนิคการบรรเลงก็ตาม

[จบแล้ว]

จบบทที่ บทที่ 360 - ความทรงจำของดอนชวน

คัดลอกลิงก์แล้ว