บทที่ 221 - ผู้ชายร้องไห้ไม่ใช่เรื่องผิด คนเข้มแข็งแค่ไหนก็มีสิทธิ์อ่อนแอ

บทที่ 221 - ผู้ชายร้องไห้ไม่ใช่เรื่องผิด คนเข้มแข็งแค่ไหนก็มีสิทธิ์อ่อนแอ

วินาทีนี้ทั่วทั้งสถานที่จัดการแข่งขันอบอวลไปด้วยบรรยากาศอันเงียบเหงาอ้างว้าง ผู้คนต่างดำดิ่งไปกับเสียงเพลงของไป๋หู ความโดดเดี่ยว ความอ้างว้าง ความเสียใจ ความเหน็บหนาว ล้วนทำให้ยากจะถอนตัว

"เฮ้อ!" เนิ่นนานผ่านไปก็ไม่รู้ว่าใครถอนหายใจออกมา

และเสียงถอนหายใจนี้ก็ราวกับเป็นชนวนจุดระเบิด ทั่วทั้งสถานที่จัดการแข่งขันพลันมีเสียงอื้ออึงดังขึ้นมาทันที

"ไป๋หู!" "ไป๋หู!" "ไป๋หู!"

หลายคนตะโกนเรียกนามแฝงของหวังเซวียนอย่างสุดเสียงพร้อมกับมอบเสียงปรบมืออันกึกก้องให้ เมื่อกล้องแพนไปก็ยังเห็นได้ว่ามีหลายคนที่มีน้ำตาคลอเบ้า เห็นได้ชัดว่าคนเหล่านี้ล้วนเป็นคนที่มีเรื่องราวในใจและถูกอินไปกับเพลง [สันทรายอ้างว้างเหน็บหนาว]

"ไป๋หู ความจริงแล้วฉันไม่อยากวิจารณ์เพลงของคุณเลย เพราะคาดว่าชาตินี้ฉันคงแต่งเพลงแบบนี้ไม่ได้แน่ แต่ถึงอย่างนั้นก็ต้องทำหน้าที่วิจารณ์อยู่ดี ถ้าฉันฟังไม่ผิด ดนตรีประกอบของเพลงนี้ไม่น่าใช่ดนตรีสไตล์ตะวันออกขนานแท้ใช่ไหม" หวังปั้นปี้กล่าว

"ต้องไม่ใช่ดนตรีสไตล์ตะวันออกขนานแท้อยู่แล้ว น่าจะมีองค์ประกอบดนตรีจากประเทศอื่นผสมอยู่ด้วย ให้ความรู้สึกคล้ายซิทาร์ แต่ฉันก็ไม่ค่อยคุ้นเคยกับซิทาร์เท่าไหร่ ไม่รู้ว่าเข้าใจถูกไหม" กู่เจียฮุยวิจารณ์พร้อมกับมองไปที่หวังเซวียน

"จริงๆ แล้วคือการใช้กีตาร์ครับ แน่นอนว่าถ้าจะบอกว่าเป็นเสียงซิทาร์ก็ไม่ผิด เพราะทางฝั่งผมไม่มีเครื่องดนตรีชนิดนี้ เลยทำได้เพียงใช้กีตาร์บรรเลงจังหวะและท่วงทำนองของซิทาร์ออกมาแทน" หวังเซวียนตอบ

"เดี๋ยวก่อนนะ ซิทาร์คืออะไรน่ะ ทำไมฉันไม่เคยได้ยินชื่อมาก่อนเลย" หลี่อี้ฉวินถามราวกับเป็นเด็กขี้สงสัย

"ซิทาร์เป็นเครื่องดนตรีประเภทดีดของอินเดีย และเป็นเครื่องดนตรีที่ได้รับความนิยมรวมถึงมีความสำคัญมากในวงการดนตรีอินเดีย ตัวคอเครื่องดนตรีทำจากไม้ ให้เสียงที่ราวกับเสียงตัดพ้อต่อว่า คดเคี้ยวพลิ้วไหว ราวกับมีมนตร์ขลัง เครื่องดนตรีชนิดนี้เริ่มถูกนำมาใช้ในเพลงพ็อปช่วงยุค 50 แต่ก็ยังพบเห็นได้ยาก ส่วนใหญ่จะแพร่หลายในอินเดียตอนเหนือและปากีสถาน ดังนั้นการที่คุณไม่เคยได้ยินก็ถือเป็นเรื่องปกติ ที่ฉันสงสัยมากกว่าก็คือ กีตาร์สามารถบรรเลงท่วงทำนองของซิทาร์ได้ด้วยเหรอ" กู่เจียฮุยถาม

"ทำได้ครับ แต่ท่วงทำนองคงไม่บริสุทธิ์เท่ากับซิทาร์ของจริง ซิทาร์กับกีตาร์มีความคล้ายคลึงกันอยู่บ้าง แต่ซิทาร์มีแป้นกดที่ยื่นออกมาด้านข้างทำให้เวลาบรรเลงจะมีความยากกว่ากีตาร์แน่นอนครับ" หวังเซวียนกล่าว

"จึ๊ๆๆ ไป๋หู โป๊ะแตกแล้วใช่ไหมล่ะ ตอนนี้นายจะบอกว่าตัวเองไม่ใช่เบอร์ใหญ่ก็คงไม่มีใครเชื่อแล้วแหละ เพราะฝีมือการเล่นเครื่องดนตรีที่นายแสดงออกมามันล้ำลึกยิ่งกว่าตาเฒ่ากู่เสียอีก" หวังปั้นปี้เดาะลิ้นด้วยความทึ่ง

"แค่ทักษะด้านเครื่องดนตรีที่ไหนกันล่ะ ทักษะการแต่งเพลงที่ไป๋หูแสดงออกมาก็ไม่ได้ด้อยไปกว่าฉันเลยไม่ใช่หรือไง นี่แต่งเพลงระดับมาสเตอร์พีซออกมากี่เพลงแล้วเนี่ย" กู่เจียฮุยกล่าว

"คำพูดนี้ฉันไม่กล้าพูดหรอกนะ แม้ว่าในใจฉันจะคิดแบบนั้นเหมือนกันก็เถอะ" หวังปั้นปี้บอก

"พอเถอะน่า ยังมีเรื่องอะไรที่นายไม่กล้าพูดอีก ว่าแต่ไป๋หู ฉันรู้สึกคุ้นๆ กับชื่อเพลงของนายจังเลย มันมีที่มาที่ไปไหม" กู่เจียฮุยถาม

"ชื่อเพลงนำมาจากท่อนหนึ่งในบทกวี [ปู่ซ่วนจื่อ] ของซูตงปอครับ จันทร์แหว่งเว้าแขวนยอดถง ยามค่ำคืนผู้คนเงียบสงัด เห็นเพียงผู้โดดเดี่ยวไปมาไร้จุดหมาย ดั่งเงาหงส์เดียวดายล่องลอย ตกใจตื่นหันมองกลับไป มีความแค้นเคืองใดไร้คนรู้ซึ้ง เลือกกิ่งไม้หนาวเหน็บจนหมดสิ้นไม่ยอมเกาะพัก ปล่อยความเงียบเหงาเหน็บหนาวทิ้งไว้ที่สันทราย" หวังเซวียนตอบกลับ

"ว้าว เนื้อเพลงกับความหมายในเพลงของนายมันช่างเข้ากันได้ดีจริงๆ เทพสุดๆ ไปเลย พรสวรรค์นี้มันล้นทะลักออกมาแล้วเนี่ย" หวังปั้นปี้เอ่ยชม

"ละอายใจจริงๆ สู้ไม่ได้เลย" กู่เจียฮุยบอก

หวังเซวียนเดินลงจากเวที ส่วนเอ้อร์ฮาที่เตรียมจะขึ้นแสดงก็ถึงกับจุกจนพูดไม่ออก ราวกับอยากจะพูดว่า ทำไมคนที่ต้องเจ็บปวดถึงเป็นฉันอยู่เรื่อยเลย

เอ้อร์ฮารู้ตัวดีว่าเขาจบเห่แล้ว ไม่มีโอกาสชนะเลยแม้แต่น้อย

แต่เยาจีเองก็จบเห่เหมือนกัน เรื่องนี้ทำให้เอ้อร์ฮารู้สึกดีขึ้นมาบ้าง

จะตายก็ต้องตายด้วยกันสิ

เมื่อคิดได้ดังนั้นเอ้อร์ฮาก็ไม่ได้ดิ้นรนอะไรมากนัก แม้แต่เพลงไม้ตายก้นหีบเขาก็ยังเสียดายไม่ยอมงัดออกมาใช้ เขาเลือกร้องเพียงแค่เพลงที่พอฟังได้เท่านั้น

เข้าสู่ช่วงลงคะแนน

ในรอบนี้หวังเซวียนได้ไป 210 คะแนน รวมสองรอบได้ไป 515 คะแนน

เยาจีได้ไป 180 คะแนน รวมสองรอบได้ไป 285 คะแนน

เอ้อร์ฮาได้ไป 110 คะแนน รวมสองรอบได้ไป 200 คะแนน

ผ่านไปสองรอบ หวังเซวียนมีคะแนนนำอยู่ถึง 230 คะแนน เรียกได้ว่าแทบจะคว้าตำแหน่งราชาเพลงมาครองได้แล้ว เยาจียังพอมีหวังอยู่บ้างเล็กน้อย แต่โอกาสพลิกเกมของเอ้อร์ฮานั้นเหลือเพียงแค่ทฤษฎีเท่านั้น

พักเบรกชั่วครู่ก่อนเข้าสู่การแข่งขันในรอบที่สาม

เอ้อร์ฮาขึ้นแสดงเป็นคนแรก เพื่อกู้หน้ากลับมาบ้างเขาจึงงัดเอาเพลงไม้ตายก้นหีบออกมาร้อง ทำให้เรียกเสียงปรบมือจากผู้ชมในห้องส่งได้ไม่น้อย

แต่โศกนาฏกรรมของเอ้อร์ฮาก็ถูกกำหนดไว้แล้ว

นั่นเพราะเยาจียังไม่ยอมแพ้

ในพจนานุกรมของเยาจีไม่มีคำว่ายอมแพ้ ตราบใดที่ยังมีหวังแม้เพียงริบหรี่เธอก็พร้อมจะทุ่มเทจนสุดกำลัง

เยาจีเลือกร้องเพลงหนึ่ง ซึ่งเป็นเพลงไม้ตายก้นหีบที่แท้จริง เพลง [ผู้ชายไม่ร้องไห้]

ใจความสำคัญของเพลงนี้คือ ผู้ชายควรเข้มแข็ง ไม่ว่าจะต้องแบกรับความกดดันมากมายเพียงใด ต้องเผชิญกับความขมขื่น ความคับข้องใจ หรือความเจ็บปวดสักแค่ไหน ก็ห้ามร้องไห้เด็ดขาด เพราะลูกผู้ชายตัวจริงต้องไม่หลั่งน้ำตา ต้องไม่ให้ใครเห็นบาดแผลของตัวเอง ต่อให้ทุกข์หรือเหนื่อยแค่ไหนก็ต้องกัดฟันทน

นี่คือเพลงระดับตำนานของหัวกั๋ว ซึ่งต้นฉบับเป็นนักร้องระดับราชาเพลง

ในเพลงนี้เธอกลับมาใช้เสียงจริงอีกครั้ง ซึ่งเป็นเสียงที่ใกล้เคียงกับเนื้อเสียงดั้งเดิมของเธอมาก เรียกได้ว่ายอมเสี่ยงขั้นสุด เพื่อแลกกับความหวังริบหรี่ เยาจีก็ไม่สนอะไรอีกแล้ว

เอาเป็นว่าบรรยากาศในสถานที่แข่งขันนั้นเดือดพล่านสุดๆ กรรมการทั้งหลายต่างลุกขึ้นยืนและปรบมือให้เยาจีอย่างบ้าคลั่ง

"ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยมมาก เพลงนี้เมื่อผ่านการเรียบเรียงใหม่โดยเยาจี มันกลับมีเสน่ห์ที่น่าหลงใหลอย่างไม่น่าเชื่อ ไม่ได้บอกว่าดีกว่าต้นฉบับนะ แต่เรียกได้ว่ามีดีกันคนละแบบ" หวังปั้นปี้ชื่นชม

"และที่สำคัญ ฉันรู้แล้วว่าเยาจีคือใคร" หลังจากชมจบหวังปั้นปี้ก็เสริมขึ้นมาอีกประโยค

"ช่วงเสียงที่เธอใช้ในเพลงนี้มันใกล้เคียงกับเสียงจริงของเธอมาก ถ้านายยังเดาไม่ออกฉันก็คงต้องบอกว่านายมันซื่อบื้อแล้วล่ะ" กู่เจียฮุยบอก

"ถุย โทษฉันหรือไง ใครจะไปคิดล่ะว่าระดับนี้จะมาร่วมรายการหน้ากากนักร้อง" หวังปั้นปี้บอก

"..." ความจริงแล้วแขกรับเชิญฝ่ายวิจารณ์ดนตรีทั้งสองคนก็เดาตัวตนของเยาจีออกแล้วเหมือนกัน พวกเขามองหน้ากันเลิ่กลั่กไม่รู้จะทำอย่างไรดี

จะให้เปิดเผยตัวตนของเยาจีเหรอ ขืนทำแบบนั้นคงได้ล่วงเกินคนอื่นแน่

ก่อนหน้านี้กับหลีจือมันต่างกัน หลีจือเป็นแค่นักร้องระดับรองท็อป เปิดเผยไปก็ไม่เป็นไร พวกเขายังพอรับมือไหว แต่ระดับความดังของเยาจีมันน่ากลัวเกินไป ถ้าเปิดเผยตัวตนของเยาจีแล้วเธอไม่ถือสาก็ดีไป แต่ถ้าเธอเอาเรื่องขึ้นมา พวกเขารับมือไม่ไหวแน่

ไม่มีทางเลือก สุดท้ายทั้งสองคนจึงทำได้เพียงหันไปมองกู่เจียฮุยเพื่อขอความช่วยเหลือ

กู่เจียฮุยเข้าใจเจตนาของทั้งสองคนดี จึงกระซิบตอบ "แกล้งทำเป็นไม่รู้ไปเถอะ รายการนี้ไม่จำเป็นต้องจริงจังขนาดนั้น แค่นำเสนอการแข่งขันที่สนุกสนานให้ผู้ชมก็พอแล้ว"

"เข้าใจแล้วครับ" แขกรับเชิญฝ่ายวิจารณ์ทั้งสองลอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก

เยาจีร้องจบแล้ว ทั่วทั้งสถานที่แข่งขันต่างตะโกนเรียกนามแฝงของเธอ กู่เจียฮุยและกรรมการคนอื่นๆ ต่างก็ชื่นชมการแสดงของเยาจีอย่างออกรส

ในขณะที่เยาจีกำลังร้องเพลงนี้ หวังเซวียนที่อยู่ในห้องพักนักร้องกลับส่ายหน้า เขาเรียกผู้ช่วยทีมงานรายการเข้ามา และพูดประโยคที่ทำเอาเอ้อร์ฮาซึ่งอยู่ข้างๆ ถึงกับตกตะลึง "ขอโทษนะครับ ผมขอเปลี่ยนเพลง"

"เดี๋ยวนะครับอาจารย์ไป๋หู จะถึงคิวขึ้นเวทีอยู่แล้วเพิ่งมาขอเปลี่ยนเพลงเหรอครับ" ผู้ช่วยทีมงานถาม หากเป็นก่อนที่จะมีการปรับรูปแบบรายการเขาคงตอบตกลงตามคำขอของไป๋หูโดยไม่ลังเล แต่ตอนนี้มันเป็นการแสดงสดพร้อมวงดนตรีนะ

"ไม่ได้เหรอครับ" หวังเซวียนถาม

"ผมก็ไม่แน่ใจว่าได้หรือเปล่า อาจารย์ไป๋หูครับ เพลงที่คุณตั้งใจจะเปลี่ยนไปใช้เนี่ย เคยซ้อมกับวงดนตรีมาก่อนไหมครับ" ผู้ช่วยถาม

"ไม่เคยครับ เพิ่งนึกอยากจะร้องกะทันหัน"

"เดี๋ยวก่อน ไป๋หู ฉันรู้ว่านายเป็นเบอร์ใหญ่ แต่มาตัดสินใจเปลี่ยนเพลงเอาป่านนี้ แถมยังไม่ได้ซ้อมกับวงดนตรีอีก นายคิดอะไรอยู่เนี่ย" เอ้อร์ฮาแทรกขึ้นมาด้วยความมึนงง

"นั่นสิครับ ไม่มีเสียงเรียบเรียงดนตรี ทางวงก็ไม่ได้เตรียมตัว คุณขึ้นไปแบบนี้แล้วใครจะเล่นดนตรีให้ล่ะครับ ไม่ได้ซ้อมกันเลยด้วยซ้ำ มันเสี่ยงเกินไปนะครับ ไม่อย่างนั้นเราอย่าเปลี่ยนเลยดีไหมครับ" ผู้ช่วยแนะนำ

ตอนนั้นเองสมาชิกวงดนตรีของฮว๋าอี้ก็เดินเข้ามา หัวหน้าวงมีสีหน้ากังวล "อาจารย์ไป๋หู พวกเราเป็นตัวถ่วงคุณหรือเปล่าครับ หรือว่า..."

"อย่าคิดมากเลยครับ ไม่ใช่ความผิดของพวกคุณหรอก ผมแค่จู่ๆ ก็อยากจะร้องเพลงเพลงหนึ่งขึ้นมาเท่านั้นเอง" หวังเซวียนตอบ

"แต่เราไม่มีดนตรีประกอบ..."

"ขอแค่เปียโนให้ผมตัวเดียวก็พอครับ แม้จะดูเรียบง่ายไปสักหน่อย แต่ไม่น่ามีปัญหาอะไร" หวังเซวียนบอก

"..." เอ้อร์ฮาเพิ่งจะอ้าปากบ่น แต่จู่ๆ ก็นึกขึ้นได้ว่าเรื่องแบบนี้ไป๋หูเคยทำมาแล้ว เขาจึงกลืนคำพูดที่กำลังจะหลุดออกจากปากลงคอไป

"งั้นรอสักครู่นะครับ ผมขอไปขออนุญาตก่อน"

ผู้ช่วยเดินไปขออนุญาต

ทางด้านจางเจิ้งและซูอี้ชางเมื่อรู้ว่าหวังเซวียนตั้งใจจะเปลี่ยนเพลงกะทันหันก็อึ้งไปเหมือนกัน

"เดี๋ยวนะ จะขึ้นเวทีอยู่แล้วเพิ่งมาตัดสินใจเปลี่ยนเพลง แถมยังไม่เคยซ้อมกับวงดนตรีอีก มันจะดูเสี่ยงไปหน่อยไหม" ซูอี้ชางถาม

"ปัญหาไม่ได้อยู่ที่ว่าเคยซ้อมกับวงดนตรีมาหรือเปล่าครับ แต่อยู่ที่อาจารย์ไป๋หูตั้งใจจะเล่นเปียโนและร้องเองต่างหาก ฟังดูอาจจะเสี่ยงไปบ้าง แต่ประธานซูอย่าลืมสถานะของไป๋หูสิครับ" จางเจิ้งบอก

"งั้นก็ตกลงตามนี้"

"ครับ ตกลงตามที่เขาขอ ความจริงแล้วเพลงที่อาจารย์ไป๋หูซ้อมมาก่อนหน้านี้ก็ยอดเยี่ยมมาก อย่างน้อยดนตรีประกอบก็ไม่ได้ด้อยไปกว่าเพลง [ผู้ชายไม่ร้องไห้] ที่เยาจีนำมาเรียบเรียงใหม่เลย แต่ในเมื่อไป๋หูตัดสินใจเปลี่ยนเพลงก่อนขึ้นเวที เขาคงมีความมั่นใจเต็มเปี่ยม ตอนนี้ผมชักจะตั้งตารอเพลงที่เขากำลังจะนำมามอบให้พวกเราแล้วสิครับ" จางเจิ้งกล่าว

คำขอของหวังเซวียนได้รับการอนุมัติ

หลังจากเยาจีลงจากเวที หวังเซวียนก็ก้าวขึ้นมา

สิ่งที่ทำให้ทุกคนในห้องส่งต้องประหลาดใจก็คือ บนเวทีมีเพียงไป๋หูอยู่คนเดียว ไม่มีนักดนตรีที่เคยเล่นประสานงานกับเขาอยู่เลยแม้แต่คนเดียว แน่นอนว่ามีเปียโนวางอยู่อีกหนึ่งหลัง

"นี่มันอะไรกัน"

"เรื่องมันเป็นอย่างนี้ครับ อาจารย์ไป๋หูตั้งใจจะเปลี่ยนเพลงกะทันหัน แต่เพลงนี้ยังไม่เคยซ้อมกับวงดนตรีมาก่อนเลย ดังนั้นเพลงนี้อาจารย์ไป๋หูจะบรรเลงและร้องสดๆ ด้วยตัวเองเพียงคนเดียวครับ" พิธีกรหลี่ฮ่าวอธิบายให้ฟังอย่างถูกจังหวะ

สิ้นเสียงนั้นทั่วทั้งห้องส่งก็เกิดเสียงฮือฮาขึ้นมาทันที

"ซี๊ด ไม่จริงน่า เล่นเองร้องเอง มันจะเสี่ยงเกินไปแล้วนะ" หวังปั้นปี้สูดลมหายใจเข้าลึก

"แต่เรื่องแบบนี้เมื่อก่อนไป๋หูก็เคยทำมาแล้วไม่ใช่เหรอ" เหลียงเสี่ยวหรูบอก

"มันไม่เหมือนกัน ตอนนั้นทุกคนใช้ดนตรีบันทึกเสียง การที่ไป๋หูเล่นเองร้องเองกลับทำให้ได้เปรียบมากกว่า เพราะการเล่นสดให้ผลลัพธ์ที่ดีกว่าอย่างเห็นได้ชัด แต่หลังจากปรับรูปแบบรายการแล้ว ตอนนี้นักร้องคนอื่นๆ มีนักดนตรีคอยเล่นประสานให้แถมยังมีเครื่องดนตรีหลากหลายชิ้น การที่ไป๋หูเลือกเล่นเองร้องเองด้วยเครื่องดนตรีเพียงชิ้นเดียวจึงถือว่าเสียเปรียบมาก" หลี่อี้ฉวินอธิบายอยู่ด้านข้าง

"คงพูดได้แค่ว่าเบอร์ใหญ่ก็คือเบอร์ใหญ่นั่นแหละ คนเก่งมักจะกล้าทำอะไรที่ท้าทายเสมอ" กู่เจียฮุยถอนหายใจ

ไฟบนเวทีดับลงอย่างกะทันหัน

เมื่อไฟสว่างขึ้นอีกครั้ง หวังเซวียนก็นั่งอยู่หน้าเปียโนแล้ว

ก่อนจะเริ่มร้องเขาคิดอะไรมากมาย

ในสังคมที่พัฒนาไปอย่างรวดเร็วนี้ ผู้ชายต้องแบกรับความกดดันมากมายจนนับไม่ถ้วน ทั้งความกดดันจากครอบครัว ความกดดันจากการทำงาน ความกดดันในการดิ้นรนเอาชีวิตรอด

หลายครั้งที่ผู้ชายไม่ว่าจะต้องพบเจอกับความทุกข์ ความโกรธเคือง หรือสายตาที่เย็นชาจากโลกภายนอกมากแค่ไหน พวกเขาก็มักจะเลือกกลืนมันลงท้องไป พอกลับถึงบ้านก็จะแสดงใบหน้าที่เปื้อนยิ้มให้คนในครอบครัวเห็นเสมอ เป็นใบหน้าที่ทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น

แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าผู้ชายจะไม่รู้สึกขมขื่น ไม่รู้สึกเหนื่อยล้า

เพราะผู้ชายก็เป็นคนเหมือนกัน มีความรู้สึก มีประสาทสัมผัส รู้จักเหนื่อย รู้จักท้อแท้ และมีความรู้สึกด้านลบ

ผู้ชายไม่ได้ทำจากเหล็กกล้าหรือท่อนไม้ แต่เป็นคนที่มีเลือดเนื้อ มีความรู้สึก เจ็บปวดเป็น ร้องไห้เป็น เหนื่อยก็อยากหาอ้อมกอดอุ่นๆ พักพิงสักระยะ

การกลับบ้านมาทำตัวสบายๆ ทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น ก็เพียงแค่อยากให้คนในครอบครัวไม่ต้องเป็นห่วง ไม่อยากส่งต่อความกดดันและพลังงานด้านลบให้คนในบ้านก็เท่านั้น แต่นี่ไม่ได้หมายความว่าผู้ชายต้องกลืนความขมขื่น ความเหนื่อยล้า ความเสียใจ และความท้อแท้ทั้งหมดลงท้องไป และต้องแบกรับทุกอย่างไว้เงียบๆ เพียงลำพัง

แล้วทำไมผู้ชายถึงร้องไห้ไม่ได้ล่ะ

เพราะอะไรกัน

บอกฉันทีว่าทำไมผู้ชายถึงร้องไห้ไม่ได้

วันนี้หวังเซวียนจะร้องเพลงหนึ่งเพื่อบอกให้โลกใบนี้รู้ว่า ผู้ชายก็สามารถร้องไห้ได้

และนี่ก็เป็นเหตุผลที่หวังเซวียนตัดสินใจเปลี่ยนเพลงก่อนขึ้นเวที

เสียงเปียโนเริ่มบรรเลง

เสียงที่ไหลลื่นดั่งสายน้ำอาบชโลมไปทั่วทั้งสถานที่จัดการแข่งขัน

แขกรับเชิญตะลึง ผู้ชมตกตะลึง เสียงเปียโนเจือไปด้วยความเศร้าหมอง ความเศร้าที่ทำให้ทั่วทั้งห้องส่งตกอยู่ในความเงียบงัน

แสงไฟสาดส่องลงบนร่างของไป๋หู ดึงดูดสายตาของทุกคนให้จับจ้องมาที่เขา

วินาทีนี้ไป๋หูราวกับมีแสงเปล่งประกายออกมาจากตัว

หวังเซวียนบรรเลงเปียโนอย่างลืมตัว ท่วงทำนองที่ไหลลื่นราวกับสายน้ำค่อยๆ ถูกถ่ายทอดออกมาทีละตัวโน้ต ในตัวโน้ตเหล่านั้นแฝงไปด้วยความโศกเศร้า การตะโกนร้อง และการแผดเสียง

ความน่าเศร้าก็คือ ในสังคมนี้ คำพูดที่ผู้ชายใช้ปลอบใจตัวเองเวลาเหนื่อยล้าหรือเจ็บปวดกลับถูกมองว่าเป็นเรื่องปกติธรรมดา จนทำให้พวกเขาไม่รู้จะไประบายความกดดันที่ไหน และแม้แต่การร้องไห้ก็ยังถูกมองว่าเป็นเรื่องผิด

ก่อนหน้านี้ในบรรดาเพลงทั้งหมด ไม่มีเพลงไหนเลยที่บอกผู้ชายว่าความจริงแล้วพวกเขาก็ร้องไห้ได้ หลั่งน้ำตาได้ ดังนั้นหวังเซวียนจึงอยากจะตะโกน อยากจะแผดเสียง และอยากจะเป็นกระบอกเสียงให้กับผู้ชายผ่านทางเสียงดนตรี

หลังจากอินโทรจบลง เสียงร้องทุ้มต่ำของหวังเซวียนก็ดังขึ้น

"ในตอนที่ฉันยังเด็ก

คนรอบข้างบอกว่าห้ามร้องไห้

เมื่อฉันเติบโตเป็นผู้ใหญ่

บอกกับกระจกว่าฉันห้ามเสียใจ

เดินวนเวียนอยู่ในกรอบเดิมๆ ไม่หยุดหย่อน

หัวใจหมุนเวียนอยู่บนเส้นด้ายแห่งชีวิต

ผู้คนต้องสวมหน้ากากหลับใหลอยู่ทุกวันคืน

ฉันเหนื่อยล้าแทบขาดใจ"

เพลงที่หวังเซวียนกำลังร้องอยู่ตอนนี้มีชื่อว่า [ผู้ชายร้องไห้ไม่ใช่เรื่องผิด] ในโลกคู่ขนาน เพลงนี้ถูกร้องโดยหลิวเต๋อหัว และเป็นผลงานชิ้นเอกที่โดดเด่นที่สุดในบรรดาเพลงฮิตของเขา

นี่คือเพลงที่เป็นตัวแทนเสียงของผู้ชาย เป็นเพลงที่คำรามแทนผู้ชาย เช่นเดียวกับโลกใบนี้ ในอีกมิติหนึ่ง ก่อนที่เพลง [ผู้ชายร้องไห้ไม่ใช่เรื่องผิด] จะถือกำเนิดขึ้น ก็ไม่มีเพลงไหนเลยที่บอกผู้ชายว่าพวกเขาสามารถร้องไห้ได้

ผู้ชายห้ามร้องไห้ ลูกผู้ชายตัวจริงเลือดตกได้แต่น้ำตาห้ามไหล ประโยคเหล่านี้ราวกับกลายเป็นบรรทัดฐานของสังคม จนทำให้ผู้ชายหลายคนลืมวิธีร้องไห้ ราวกับสูญเสียทักษะนี้ไปแล้ว

"ทั้งที่ถึงเวลาต้องเสียน้ำตา

แต่กลับลืมไปแล้วว่าตาต้องร้องไห้อย่างไร

ทั้งที่ถึงเวลาต้องเสียใจ

แต่กลับลืมไปแล้วว่าใจต้องรู้สึกผิดอย่างไร

ความกดดันที่มองไม่เห็นกดทับฉันจนเหนื่อยล้า

เริ่มรู้สึกว่าหายใจติดขัดนิดหน่อย

เริ่มค่อยๆ ลดเกราะป้องกันลง ค่อยๆ เสียใจ ค่อยๆ หลั่งน้ำตา"

เสียงเปียโนพลันเร่งจังหวะขึ้น ทุกคนรู้ดีว่าท่อนฮุกกำลังจะมาถึง แต่ความจริงแล้วก่อนที่ท่อนฮุกจะเริ่มขึ้น หลายคนก็อึ้งไปแล้ว

หลี่อี้ฉวินอึ้งตะลึง

หวังปั้นปี้อ้าปากค้าง

เหลียงเสี่ยวหรูรู้สึกว่าขนลุกซู่ไปทั้งตัว

กู่เจียฮุยลุกขึ้นยืนแล้ว เพราะเขาสัมผัสได้ว่าท่อนฮุกที่กำลังจะมาถึงของเพลงนี้จะทำให้ทุกคนสั่นสะเทือนและสะเทือนใจ

"ผู้ชายร้องไห้เถอะ ร้องออกมาเถอะ ไม่ใช่เรื่องผิด

คนเข้มแข็งแค่ไหนก็มีสิทธิ์อ่อนแอได้

หากรอยยิ้มที่แสร้งทำเหลือเพียงใจที่แตกสลาย

ทำไมต้องฝืนทำตัวน่าสมเพชขนาดนั้น

ผู้ชายร้องไห้เถอะ ร้องออกมาเถอะ ไม่ใช่เรื่องผิด

ลองลิ้มรสชาติน้ำตาที่ห่างหายไปนาน

แม้ฝนตกก็ยังมีความงดงาม สู้ฉวยโอกาสนี้ไว้

ร้องไห้ให้เต็มที่สักครั้ง"

และแล้วในท่อนฮุก เมื่อเสียงร้องที่เต็มไปด้วยความอ่อนล้า ความโดดเดี่ยว การตะโกนก้อง ความขมขื่น และความสิ้นหวังของไป๋หูดังขึ้น พูดตามตรงเลยว่าผู้คนทั้งห้องส่งต่างก็ลุกขึ้นยืนพร้อมกับแววตาที่เต็มไปด้วยความตกตะลึง

วินาทีนี้ ผู้ชมนับไม่ถ้วนไม่ว่าหญิงหรือชายต่างก็มองไปที่เวทีอย่างหลงใหล ซึมซับเสียงเพลงที่ไป๋หูเพิ่งร้องออกมา ซึมซับเนื้อร้องที่แฝงอยู่ในบทเพลง รู้สึกเพียงว่าหัวใจของตัวเองถูกแทงเข้าอย่างจัง

[จบแล้ว]