- หน้าแรก
- ยอดลูกเขยทะลุมิติ
- บทที่ 441 - พบคุณน้าอีกครั้งที่เบอร์ลิน เซอร์ไพรส์ชุดใหญ่ของเฉิงเสวียหมิน
บทที่ 441 - พบคุณน้าอีกครั้งที่เบอร์ลิน เซอร์ไพรส์ชุดใหญ่ของเฉิงเสวียหมิน
บทที่ 441 - พบคุณน้าอีกครั้งที่เบอร์ลิน เซอร์ไพรส์ชุดใหญ่ของเฉิงเสวียหมิน
บทที่ 441 - พบคุณน้าอีกครั้งที่เบอร์ลิน เซอร์ไพรส์ชุดใหญ่ของเฉิงเสวียหมิน
ท้องฟ้ายามค่ำคืนเปรียบเสมือนผ้ากำมะหยี่ชุบน้ำหมึกที่ค่อยๆ ปกคลุมความสับสนวุ่นวายของฮ่องกงเอาไว้
เฉิงเสวียหมินยืนอยู่หน้าหน้าต่างกระจกบานใหญ่ของโรงแรม ทอดสายตามองแสงไฟนีออนย่านคอสเวย์เบย์ที่ค่อยๆ สว่างไสวขึ้นมา ดูราวกับเศษเพชรที่ร่วงหล่นเกลื่อนกลาดเต็มพื้น
ข้อมูลรายได้รอบดึกของภาพยนตร์เรื่องคนหลอกผีที่ฟู่ฉีเพิ่งส่งคนนำมาให้วางอยู่บนโต๊ะ
รายได้ต่อวันทะลุแปดแสนหยวน นั่งแท่นแชมป์ภาพยนตร์ช่วงเทศกาลปีใหม่ได้อย่างมั่นคง ข่าวที่เครือโรงภาพยนตร์ชอว์บราเธอร์สเพิ่มรอบฉายภาพยนตร์เป็นครั้งที่สามเปรียบเสมือนก้อนหินที่โยนลงไปในทะเลสาบ สร้างแรงกระเพื่อมไปทั่วทั้งวงการภาพยนตร์
"เสวียหมิน ยังไม่นอนอีกเหรอ" หวงเจี้ยนจงผลักประตูเข้ามา ในมือถือเสื้อโค้ตที่พับไว้อย่างเรียบร้อย "พรุ่งนี้ต้องขึ้นเครื่องแต่เช้า รีบพักผ่อนเถอะ"
เขามองดูตัวเลขรายได้บนโต๊ะของเฉิงเสวียหมินแล้วอดไม่ได้ที่จะทอดถอนใจออกมา "ไม่คิดเลยจริงๆ ว่าหนังผีจะดังระเบิดได้ขนาดนี้"
เฉิงเสวียหมินหันกลับมา แววตาแฝงไปด้วยรอยยิ้มก่อนจะเอ่ยขึ้น "ไม่ใช่หนังผีที่ดังหรอกครับ แต่เป็นเพราะเนื้อเรื่องมันดีต่างหาก"
พูดจบเฉิงเสวียหมินก็หยิบเสื้อโค้ตขึ้นมาแล้วหันไปพูดกับหวงเจี้ยนจง "พี่หวง ช่วยอะไรผมหน่อยสิ"
ตอนที่ทั้งสองคนแอบย่องออกจากโรงแรม ร้านเสื้อผ้าริมถนนยังคงเปิดไฟสว่างไสว
เฉิงเสวียหมินเดินตรงไปที่ตู้โชว์กระจกของร้านที่จูหลินและกงเสวี่ยยืนมองตาละห้อยเมื่อช่วงกลางวัน เขาชี้ไปที่ชุดเดรสปักเลื่อมและชุดสูทกระโปรงสีชมพูกลีบบัว แล้วพูดกับพนักงานขายด้วยภาษากวางตุ้ง "สองชุดนี้ ขอไซส์แอลกับไซส์เอ็มครับ"
หวงเจี้ยนจงชะงักไปครู่หนึ่งก่อนจะถามด้วยความสงสัย "เสวียหมิน นายจะเอาไป..."
"ตอนกลางวันผมเห็นพวกเธอสองคนยืนจ้องเสื้อผ้าสองชุดนี้นานมากเลยครับ" เฉิงเสวียหมินจ่ายเงินและรับถุงเสื้อผ้ามา "ไปเบอร์ลินต้องเดินพรมแดง จะใส่เสื้อผ้าซอมซ่อเกินไปก็คงไม่ดี นี่เป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์ของประเทศเราได้ออกสู่สายตาชาวโลก ภาพลักษณ์เป็นสิ่งสำคัญมากครับ"
"ภาพลักษณ์สำคัญก็จริง แต่ก็ไม่เห็นนายจะจัดการเรื่องเสื้อผ้าให้เพื่อนร่วมงานผู้ชายคนอื่นบ้างเลย" หวงเจี้ยนจงบ่นอุบอิบในใจ แต่ก็ไม่กล้าพูดออกมาตรงๆ
อันที่จริงการเดินทางไปเบอร์ลินครั้งนี้ ทางสตูดิโอและบริษัทจงอิ่งต่างให้ความสำคัญเป็นอย่างมาก พวกเขาได้เตรียมเสื้อผ้าชุดใหม่ให้กับเพื่อนร่วมงานทุกคนที่เดินทางไปด้วย
เพื่อนร่วมงานผู้ชายทุกคนได้ชุดจงซานตัวใหม่เอี่ยม ผู้หญิงเองก็ได้ชุดใหม่เช่นกัน
แต่เมื่อเทียบกันแล้ว ผู้ชายที่สวมชุดจงซานตัวใหม่ก็ดูสง่าผ่าเผยและสะท้อนภาพลักษณ์ของประเทศมหาอำนาจแห่งตะวันออกได้ดีพอสมควร
ในทางกลับกัน เสื้อผ้าของเพื่อนร่วมงานหญิงอย่างจูหลินและกงเสวี่ย แม้จะเป็นของใหม่ แต่เมื่อนำมาเปรียบเทียบกับแฟชั่นในฮ่องกงก็ยังดูเชยอยู่ดี
เมื่อกลับมาถึงโรงแรม เฉิงเสวียหมินก็ไปเคาะประตูห้องของจูหลินและกงเสวี่ย
พวกเธอยังไม่นอนและกำลังนั่งดูละครโทรทัศน์อยู่ กงเสวี่ยเป็นคนมาเปิดประตู เมื่อเห็นถุงช้อปปิ้งในมือของเฉิงเสวียหมินเธอก็ยกมือขึ้นปิดปากด้วยความประหลาดใจ "เสวียหมิน นี่มัน..."
"ให้พวกคุณครับ" เฉิงเสวียหมินยื่นถุงส่งให้พร้อมกับกำชับ "พรุ่งนี้ตอนไปเบอร์ลิน ใส่ชุดนี้เดินพรมแดงนะครับ"
จูหลินชะโงกหน้าเข้ามาดู พอเห็นชุดเดรสปักเลื่อมดวงตาของเธอก็เป็นประกายขึ้นมาทันที แต่เพียงครู่เดียวแววตานั้นก็หม่นหมองลง เธอปฏิเสธอย่างนุ่มนวล "ของมีค่าขนาดนี้ พวกเราลืมรับไว้ไม่ได้หรอกค่ะ"
"ทำไมจะรับไม่ได้ล่ะครับ" เฉิงเสวียหมินยิ้มพลางดันถุงกลับไป "พวกคุณเป็นตัวแทนภาพลักษณ์ของผู้หญิงประเทศเรา ไก่งามเพราะขนคนงามเพราะแต่ง แต่งตัวให้ดูดีมีชีวิตชีวาหน่อย ฝรั่งจะได้เห็นว่าสาวประเทศเราสวยแค่ไหน"
เขาชะงักไปครู่หนึ่ง น้ำเสียงเริ่มจริงจังขึ้นพร้อมกับเน้นย้ำ "อีกอย่าง นี่ไม่ใช่ของส่วนตัวของพวกคุณหรอกนะครับ แต่เป็นของภาพยนตร์เรื่องรักที่หลูซานและไทเก็ก ผู้ชมดูหนังก็ต้องดูภาพลักษณ์หน้าตาของนักแสดงด้วยสิครับ"
จูหลินและกงเสวี่ยมองหน้ากัน ต่างฝ่ายต่างก็เห็นความหวั่นไหวในแววตาของอีกคน
จูหลินลูบสัมผัสเนื้อผ้าปักเลื่อมแล้วกระซิบถาม "แต่ว่า... ชุดนี้คงแพงมากเลยใช่ไหมคะ"
"เรื่องเงินพวกคุณไม่ต้องห่วงหรอกครับ" เฉิงเสวียหมินโบกมือปฏิเสธก่อนจะเกลี้ยกล่อมต่อ "คิดซะว่าเป็นค่าเสื้อผ้าจากสตูดิโอก็แล้วกัน พอหนังทำเงินได้เมื่อไหร่ ค่อยหักออกจากเงินโบนัสของพวกคุณ แบบนี้ตกลงไหมครับ"
ทั้งสองคนหัวเราะออกมา ความรู้สึกตึงเครียดผ่อนคลายลง
กงเสวี่ยหยิบชุดสูทกระโปรงสีชมพูกลีบบัวขึ้นมาทาบกับตัว ใบหน้าของเธอมีรอยริ้วสีแดงระเรื่อปรากฏขึ้น "ถ้าอย่างนั้น... พวกเราขอรับไว้ก็แล้วกัน ขอบคุณนะเสวียหมิน"
"ไม่เห็นต้องขอบคุณเลยครับ รีบไปลองดูเถอะว่าพอดีตัวไหม" เฉิงเสวียหมินหันหลังเตรียมจะเดินกลับ แต่ก็นึกอะไรขึ้นมาได้จึงพูดเสริม "ตอนเดินพรมแดงไม่ต้องตื่นเต้นนะครับ คิดซะว่ากำลังถ่ายหนังอยู่ที่หลูซาน มีกล้องจับภาพอยู่ แค่ยิ้มก็พอแล้วครับ"
เมื่อกลับมาถึงห้อง หวงเจี้ยนจงก็อดรนทนไม่ไหวต้องเอ่ยถาม "เสวียหมิน นายลงทุนทั้งซื้อเสื้อผ้าทั้งเป็นห่วงเรื่องเดินพรมแดง ไม่กลัวผู้อำนวยการหูหาว่านายฟุ่มเฟือยเหรอ"
"ซื้อเสื้อผ้า พี่เฉิง เมื่อกี้พี่กับผู้กำกับหวงแอบหนีออกไปซื้อเสื้อผ้ากันมาเหรอครับ"
"ซื้อให้ใครอะ ขอผมดูหน่อยสิ ขอผมดูหน่อย"
หลี่เหลียนเจี๋ยที่เพิ่งดูโทรทัศน์ที่ห้องโถงเสร็จและเพิ่งกลับมาถึงห้อง พอได้ยินบทสนทนาระหว่างหวงเจี้ยนจงกับเฉิงเสวียหมิน ดวงตาของเขาก็เบิกกว้างด้วยความอยากรู้อยากเห็น
"ไม่ใช่เรื่องของนาย ไปนอนไป" เฉิงเสวียหมินดุหลี่เหลียนเจี๋ยไปหนึ่งประโยค จากนั้นก็เอนหลังพิงพนักเก้าอี้ ทอดสายตามองแสงจันทร์นอกหน้าต่างแล้วพูดกับหวงเจี้ยนจงว่า "ไม่เป็นไรหรอกครับ ยังไงก็ไม่ใช่เงินหลวง ผมควักกระเป๋าจ่ายเอง จะไปสนใจทำไม"
เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น ฟู่ฉีส่งรถมารับเฉิงเสวียหมินและคณะไปสนามบินด้วยตัวเอง
นอกหน้าต่างรถ โปสเตอร์ขนาดใหญ่ของภาพยนตร์คนหลอกผีติดหราครอบคลุมพื้นที่ไปกว่าครึ่งถนน ภาพของหลิวเสวี่ยหัวในบท "ผีซื่อบื้อ" กำลังยิ้มรับแสงอาทิตย์ยามเช้า พาดหัวข่าวหนังสือพิมพ์หน้าแผงหนังสือเขียนไว้ว่า "คนหลอกผี ทำรายได้ทะลุล้านในสองวัน ทุบสถิติรอบสิบปีของบริษัทภาพยนตร์ฉางเฉิง"
รอยเส้นเลือดฝอยในดวงตาของฟู่ฉียังไม่ทันจางหาย แต่กลับเผยให้เห็นถึงความตื่นเต้นที่ปิดไม่มิด เขาหันไปพูดกับเฉิงเสวียหมิน "อาจารย์เฉิงน้อย ขอให้การเดินทางไปเบอร์ลินของพวกคุณประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่นะครับ รอพวกคุณกลับมาจากเบอร์ลินเมื่อไหร่ ผมจะจัดงานเลี้ยงฉลองให้อย่างยิ่งใหญ่เลย"
"ขอบคุณครับ ขอบคุณมากๆ" เฉิงเสวียหมินกล่าวขอบคุณซ้ำๆ
เมื่อไปถึงสนามบิน ขณะกำลังจัดการเรื่องเช็กอิน เฉิงเสวียหมินก็บังเอิญเหลือบไปเห็นผู้กำกับหลัวเหวย
ผู้กำกับเจ้าของฉายา "ราชาตาเพชรแห่งฮ่องกง" กำลังยืนตรวจตั๋วเครื่องบินอยู่กับชายหนุ่มคนหนึ่ง ชายหนุ่มคนนั้นสวมเสื้อแจ็กเกต มีรอยยิ้มเขินอาย เขาคือเฉิงหลงที่จะโด่งดังไปทั่วโลกในอนาคตนั่นเอง
"สวัสดีครับผู้กำกับหลัว" เฉิงเสวียหมินเดินเข้าไปทักทายก่อน
ในชาติที่แล้วเขาเคยดูภาพยนตร์ของหลัวเหวยมาหลายเรื่อง เขารู้ดีว่าผู้กำกับท่านนี้แม้จะมีเรื่องให้เป็นที่ถกเถียงกันมากมาย แต่กลับมีสายตาที่เฉียบแหลมในการมองคน เขาเป็นคนค้นพบหลี่เสี่ยวหลงและปั้นเฉิงหลงจนโด่งดัง
หลัวเหวยชะงักไปครู่หนึ่งก่อนจะถามอย่างไม่ค่อยคุ้นเคยนัก "คุณคือ..."
ชายหนุ่มตรงหน้าเป็นคนแปลกหน้าสำหรับเขาจริงๆ หลัวเหวยพยายามค้นหาความทรงจำในหัวทั้งหมด แต่ก็ไม่คุ้นหน้าชายหนุ่มคนนี้เลย
เขามั่นใจว่าตัวเองไม่รู้จักอีกฝ่ายอย่างแน่นอน
แต่ในเมื่อมีคนเข้ามาทักทายอย่างกระตือรือร้น หลัวเหวยก็ไม่ได้เย่อหยิ่งถึงขั้นไม่สนใจใคร เขาจึงยื่นมือออกไปจับด้วย
แต่เขาคุ้นหน้าฟู่ฉีที่ยืนอยู่ข้างๆ แน่นอน หรือว่าจะเป็นดาวรุ่งดวงใหม่ของค่ายฉางเฉิงฝ่ายซ้ายกันนะ
ฟู่ฉีที่เดินตามมาก็รู้สึกประหลาดใจเช่นกัน เขาไม่คิดว่าอาจารย์เฉิงน้อยที่เพิ่งเคยมาฮ่องกงเป็นครั้งแรก จะรู้จักผู้กำกับชื่อดังอย่างหลัวเหวยด้วย
หลัวเหวยถือเป็นคนทำหนังอิสระ ก่อนหน้านี้เขาเคยลาออกจากค่ายชอว์บราเธอร์สมาเปิดบริษัทของตัวเองชื่อบริษัทภาพยนตร์หลัวซื่อ เขาเป็นคนค้นพบหลี่เสี่ยวหลง และนั่นก็ทำให้บริษัทหลัวซื่อเจริญรุ่งเรืองพุ่งทะยานขึ้นสู่จุดสูงสุด
แต่ความสำเร็จและล้มเหลวล้วนมาจากหลี่เสี่ยวหลง
ตั้งแต่ที่หลี่เสี่ยวหลงจากไปอย่างกะทันหัน บริษัทภาพยนตร์หลัวซื่อก็ตกต่ำลงเรื่อยๆ แต่สายตาของหลัวเหวยนั้นเฉียบคมมากจริงๆ เขาค้นพบเฉิงหลงที่ตอนนั้นภาพลักษณ์ไม่โดดเด่นและยังไม่มีชื่อเสียง
พวกเขาร่วมงานกันถ่ายทำภาพยนตร์ไปสามเรื่อง ทุกเรื่องล้วนโด่งดังเป็นพลุแตก ทำให้บริษัทหลัวซื่อทำกำไรได้อย่างมหาศาล และมีแววว่าจะกลับมารุ่งเรืองอีกครั้ง
ไม่คิดเลยว่าจะบังเอิญเจอพวกเขาที่สนามบิน และอาจารย์เฉิงน้อยที่มาจากแผ่นดินใหญ่ก็ยังสามารถเข้าไปทักทายได้โดยไม่ต้องแนะนำตัวให้วุ่นวาย
ไม่เพียงแต่หลัวเหวยเท่านั้นที่ตกใจ ฟู่ฉีที่มาส่งขึ้นเครื่องก็รู้สึกประหลาดใจเช่นกัน ยิ่งไปกว่านั้น หูเจี้ยนจากจงอิ่งที่ยืนอยู่ไม่ไกลก็ส่งเสียงฮึดฮัดในลำคอแสดงความไม่พอใจออกมาอย่างชัดเจน
"ผู้กำกับหลัวครับ นี่คืออาจารย์เฉิงน้อย หรือเฉิงเสวียหมินที่เดินทางมาจากแผ่นดินใหญ่ เขาเป็นนักเขียนบทของสตูดิโอภาพยนตร์ปักกิ่ง การเดินทางไปเบอร์ลินครั้งนี้ก็เพื่อเข้าร่วมงานเทศกาลภาพยนตร์ในฐานะผู้เข้าชิงรางวัลสายหลักครับ"
เมื่อเห็นว่าหลัวเหวยไม่รู้จักเฉิงเสวียหมิน ฟู่ฉีก็รีบก้าวออกไปแนะนำตัวให้
"คนหนุ่มจากทางเหนือเหรอ" หลัวเหวยได้ยินก็รู้สึกประหลาดใจ คนจากทางเหนือสมัยนี้กล้าเปิดเผยตัวขนาดนี้เลยเหรอ
แถมยังกล้าเดินเข้ามาทักทายเขาตรงๆ อีก ถ้าเกิดมีปาปารัสซี่ถ่ายรูปไปได้ จะไม่ทำให้ฉันเดือดร้อนหรือไง
"ผู้กำกับหลัวครับ ภาพยนตร์คนหลอกผีที่เพิ่งเข้าฉายของค่ายฉางเฉิงเรา ก็เป็นผลงานการเขียนบทของอาจารย์เฉิงน้อยนี่แหละครับ" เมื่อเห็นหลัวเหวยขมวดคิ้วดูไม่ค่อยสบอารมณ์ ฟู่ฉีก็รีบพูดเสริมขึ้นมา
"โอ้ อย่างนั้นเหรอ ประธานฟู่ หนังเรื่องคนหลอกผีที่พวกคุณเพิ่งเอาเข้าฉายคราวนี้ น่าสนใจมากจริงๆ เมื่อคืนฉันไปดูมาแล้ว ยอดเยี่ยมมาก"
พอได้ยินฟู่ฉีพูดแบบนั้น สีหน้าของหลัวเหวยก็ผ่อนคลายลง น้ำเสียงก็ดูเป็นมิตรขึ้นมาก "อาจารย์เฉิงน้อยใช่ไหม ฉันก็ว่าทำไมชื่อนี้ถึงฟังดูคุ้นๆ ที่แท้ก็คือนักเขียนบทเรื่องคนหลอกผี แถมยังเป็นที่ปรึกษาพิเศษคนใหม่ของค่ายฉางเฉิงด้วยนี่เอง เสียมารยาทแล้ว เสียมารยาทแล้ว"
เมื่อวานนี้บริษัทภาพยนตร์ฉางเฉิงได้ใส่ชื่อเฉิงเสวียหมินในฐานะนักเขียนบทด้วยตัวอักษรขนาดใหญ่ไว้ในตอนต้นเรื่องของภาพยนตร์คนหลอกผี ทำให้คนในวงการภาพยนตร์ฮ่องกงเริ่มจับตามองชื่อที่ไม่คุ้นเคยนี้
ทุกคนต่างพากันสืบหาประวัตินักเขียนบทหน้าใหม่ที่ชื่อเฉิงเสวียหมิน ว่าเขาเป็นใครมาจากไหน ถึงได้เขียนบทภาพยนตร์ที่แหวกแนวขนาดนี้ให้กับค่ายฉางเฉิงได้
แต่ใครจะไปคิดล่ะว่า เช้าวันนี้จะได้บังเอิญมาเจอเขาที่สนามบิน
"ยินดีที่ได้รู้จักครับ ผมเองก็ชื่นชมผลงานของผู้กำกับหลัวมานานแล้วเหมือนกัน" เฉิงเสวียหมินกล่าวทักทายอย่างสุภาพ ก่อนจะแกล้งทำเป็นไม่รู้จักแล้วหันไปถามถึงเฉิงหลงที่ยืนอยู่ข้างๆ "แล้วท่านนี้คือ..."
"เฉิงหลง" หลัวเหวยตบไหล่เฉิงหลง เขารู้ดีว่าอีกฝ่ายมาจากทางเหนือ คงไม่รู้จักเฉิงหลงแน่ๆ ถ้าเป็นคนฮ่องกงในตอนนี้ มีใครบ้างที่จะไม่รู้จักเฉิงหลงในสังกัดของเขา หลัวเหวยจึงยิ้มและอธิบายเพิ่ม "ฉันพาเขามาเปิดหูเปิดตา ภาพยนตร์ไอ้หนุ่มหมัดฮาของเราได้รับคัดเลือกให้เข้าร่วมงานแลกเปลี่ยนภาพยนตร์แห่งเอเชียน่ะ"
ตอนนี้เฉิงหลงยังไม่ถึงกับโด่งดังทะลุฟ้า เพราะเขายังอยู่ภายใต้สังกัดบริษัทของหลัวเหวย
ถ้านับตามเวลาแล้ว เฉิงหลงกับหลัวเหวยก็เตรียมจะแยกทางกันอย่างเป็นทางการ สาเหตุก็มาจากภาพยนตร์ไอ้หนุ่มหมัดฮาที่กำลังจะเข้าฉายในช่วงเทศกาลตรุษจีนนี้แหละ
ภาพยนตร์เรื่องไอ้หนุ่มหมัดฮายังคงสร้างกระแสและกวาดรายได้อย่างถล่มทลายในช่วงเทศกาลตรุษจีน โดยทำรายได้ไปถึงสิบห้าล้านหยวน สร้างสถิติใหม่ให้กับบ็อกซ์ออฟฟิศฮ่องกงนับตั้งแต่มีการเปิดท่าเรือมา
แต่แม้บริษัทจะทำกำไรมหาศาล เฉิงหลงในฐานะนักแสดงนำชายกลับได้รับค่าตัวเพียงหกหมื่นหยวนเท่านั้น ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับเฉิงหลงเป็นอย่างมาก
ประกอบกับการยั่วยุและดึงตัวจากค่ายเจียเหอ ในที่สุดเฉิงหลงก็แยกทางกับหลัวเหวยอย่างเป็นทางการ และก้าวเข้าสู่ค่ายเจียเหอ
ในปีหน้า เขายังได้ร่วมมือกับค่ายเจียเหอ ถ่ายทำภาพยนตร์ที่สร้างชื่อเสียงให้กับเขาอย่างแท้จริงนั่นคือเรื่อง "ไอ้มังกรถล่มปฐพี" ซึ่งกวาดรายได้ไปถึงยี่สิบล้านหยวน ทำให้วงการภาพยนตร์ฮ่องกงก้าวเข้าสู่ยุคยี่สิบล้านอย่างเต็มตัว
เมื่อเห็นเจ้านายแนะนำตัวเอง เฉิงหลงก็โค้งคำนับเล็กน้อยและกล่าวทักทาย "สวัสดีครับอาจารย์เฉิงน้อย ผมชอบบทภาพยนตร์เรื่องคนหลอกผีที่คุณเขียนมากเลยครับ มันตลกมากๆ ถ้ามีโอกาส ผมหวังว่าคุณจะช่วยเขียนบทที่เหมาะกับผมให้สักเรื่องนะครับ เรื่องราคาคุยกันได้"
แหม เฉิงหลงนี่ทำเกินหน้าที่ไปหน่อยนะ แย่งเจ้านายอย่างหลัวเหวยพูดซะหมดเลย
เรื่องนี้ทำให้เฉิงเสวียหมินพอมองออกว่า รอยร้าวระหว่างพวกเขาเริ่มปรากฏขึ้นแล้ว ขาดก็แต่เพียงให้ค่ายเจียเหอฉวยโอกาสเข้ามาแย่งตัวไปก็เท่านั้น
ลงมือแย่งตัวเฉิงหลงมาก่อนเลยดีไหมนะ
เฉิงเสวียหมินแอบคิดในใจ แต่มันคงไม่ค่อยเป็นจริงเท่าไหร่ เพราะตอนนี้พวกคนทำหนังในฮ่องกงส่วนใหญ่ต่างพากันหวาดกลัวพวกฝ่ายซ้าย มีใครที่ไหนจะกล้าเข้ามาพัฒนาในค่ายฝ่ายซ้ายอีกล่ะ
เพราะงั้นแค่คิดเล่นๆ ก็พอแล้ว
อีกอย่างในมือของเฉิงเสวียหมินก็มีไพ่เด็ดอย่างหลี่เหลียนเจี๋ยอยู่แล้ว ไม่จำเป็นต้องไปยุ่งกับพวกที่ยังลังเลในฮ่องกงพวกนี้หรอก
พูดถึงหลี่เหลียนเจี๋ย
เจ้าหมอนี่ที่ยืนอยู่ข้างๆ ก็ตื่นเต้นจนหน้าแดงก่ำไปหมดแล้ว
เขาชื่นชอบหลี่เสี่ยวหลงมาตั้งแต่เด็ก ต่อมาก็เริ่มหลงใหลในภาพยนตร์ต่อสู้ยุคใหม่ของเฉิงหลง ตอนนี้พอได้มาเจอไอดอลตัวเป็นๆ ก็ตื่นเต้นจนพูดไม่ออก ได้แต่ยืนถูมือไปมา
"อาเจี๋ยก็อยู่ด้วยเหรอ" เฉิงหลงจำหลี่เหลียนเจี๋ยได้ จึงยิ้มทักทาย
หลี่เหลียนเจี๋ยเงยหน้าขึ้นขวับ ดวงตาเบิกกว้าง ถามด้วยความตื่นเต้น "พี่หลง... พี่รู้จักผมด้วยเหรอครับ"
"แน่นอนสิ ผู้กำกับหลี่ชมให้ฉันฟังบ่อยๆ ว่านายเป็นเด็กที่มีพรสวรรค์ ฉันเคยดูวิดีโอการแสดงศิลปะการต่อสู้ของนายหลายครั้งเลยนะ" เฉิงหลงส่งยิ้มให้อย่างจริงใจก่อนจะชวนว่า "ว่างๆ เรามาประลองฝีมือกันหน่อยไหม"
"ได้ครับ ได้ครับ" หลี่เหลียนเจี๋ยพยักหน้าหงึกหงัก ตื่นเต้นจนแทบจะกระโดดตัวลอย
ส่วนผู้กำกับหลี่ที่เฉิงหลงพูดถึง หลี่เหลียนเจี๋ยคงไม่รู้ว่าเป็นผู้กำกับหลี่คนไหน แต่เฉิงเสวียหมินพอจะเดาออกว่าน่าจะเป็นหลี่ฮั่นเสียงที่ชอบให้รางวัลตัวเองด้วยการดู "หนังผู้ใหญ่"
ผู้ยิ่งใหญ่ท่านนี้ ทุกครั้งที่กำกับภาพยนตร์จนโด่งดังเป็นพลุแตก เขาจะต้องให้รางวัลตัวเองด้วยการสร้าง "หนังผู้ใหญ่" สักเรื่องเสมอ เขาเคยร่วมงานกับเฉิงหลงหลายครั้ง เฉิงหลงจึงสนิทกับเขามาก
เมื่อมีประกาศเรียกขึ้นเครื่อง หลัวเหวยก็ตบไหล่เฉิงเสวียหมินเบาๆ "อาจารย์เฉิงน้อย แล้วเจอกันที่เบอร์ลินนะ หวังว่าพวกเราจะได้รับรางวัลกลับมาทั้งคู่นะ"
"แน่นอนครับ" เฉิงเสวียหมินพยักหน้า
คณะเดินทางทยอยขึ้นเครื่องและเดินเข้าสู่ที่นั่งชั้นเฟิร์สคลาส คราวนี้แม้แต่หลี่เหลียนเจี๋ยที่เคยนั่งเครื่องบินมาหลายครั้งก็ยังตื่นเต้นสุดขีด นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้นั่งชั้นเฟิร์สคลาสที่หรูหราขนาดนี้
จูหลินและกงเสวี่ยเองก็เช่นกัน แม้แต่คนรุ่นใหญ่อย่างหูเจี้ยน เซี่ยจิ้น และรองผู้อำนวยการจ้าวก็ยังถึงกับอ้าปากค้างด้วยความตื่นตะลึง
ในใจของพวกเขาต่างพากันสงสัยว่า การนั่งเครื่องบินยังมีการแบ่งชนชั้นวรรณะด้วยเหรอ
ชั้นเฟิร์สคลาสกับชั้นประหยัดด้านนอกมันช่างแตกต่างกันจริงๆ
หลังจากบินมาสิบกว่าชั่วโมง ในที่สุดเครื่องบินก็ร่อนลงจอดที่สนามบินเทเกลในเบอร์ลินตะวันตก
นอกหน้าต่างเครื่องบิน แสงแดดฤดูหนาวสาดส่องลงบนพื้นหิมะ สะท้อนแสงเจิดจ้าบาดตา
เฉิงเสวียหมินและคณะเดินออกจากประตูเครื่องบิน เมื่อเห็นชายชราผมสีทองตาสีฟ้าคนหนึ่งยืนอยู่ในกลุ่มคนที่ชูป้าย "ยินดีต้อนรับคณะผู้แทนจากประเทศจีน" หูเจี้ยนถึงกับตะลึงงัน
"นั่นมัน... ประธานคณะกรรมการตัดสินเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลิน อัลเฟรด บาวเออร์นี่นา"
น้ำเสียงของหูเจี้ยนสั่นเครือด้วยความตื่นเต้น เขาเคยเห็นบุคคลสำคัญระดับปรมาจารย์แห่งวงการภาพยนตร์ท่านนี้ในเอกสารข้อมูล ไม่คิดเลยว่าอีกฝ่ายจะมารับที่สนามบินด้วยตัวเอง
กงสุลหวังจากสถานกงสุลจีนประจำเยอรมนีตะวันตกเดินนำหน้าเข้าไปทักทายหูเจี้ยนก่อน ทั้งสองแนะนำตัวให้รู้จักกัน
จากนั้นเขาก็นำทางหูเจี้ยนไปหาประธานคณะกรรมการตัดสินบาวเออร์ แล้วแนะนำว่า "ผู้อำนวยการหูครับ นี่คือคุณบาวเออร์ ประธานคณะกรรมการตัดสินเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลินครับ"
"ท่านประธานบาวเออร์ นี่คือผู้อำนวยการหูเจี้ยน หัวหน้าคณะผู้แทนจากทางเราครับ"
"สวัสดีครับท่านประธานบาวเออร์ ยินดีที่ได้รู้จักครับ" หูเจี้ยนตื่นเต้นจนพูดแทบไม่ออก ไม่คิดเลยว่าผู้นำสูงสุดของทางผู้จัดงานจะมารับด้วยตัวเอง นี่มันเป็นเกียรติยศที่ยิ่งใหญ่ขนาดไหนกัน
บาวเออร์เดินเข้ามาใกล้และพูดภาษาจีนด้วยสำเนียงแปร่งๆ "ยินดีต้อนรับสู่เบอร์ลินครับ ผมคาดหวังเป็นอย่างยิ่งว่าศิลปะภาพยนตร์จากประเทศมหาอำนาจแห่งตะวันออกของคุณ จะเปล่งประกายเจิดจรัสในเทศกาลภาพยนตร์ของเรา"
"ขอบคุณครับ ขอบคุณมากๆ" หูเจี้ยนรีบจับมือและกล่าวขอบคุณซ้ำๆ
"ท่านประธานบาวเออร์ครับ ท่านนี้คือผู้กำกับเซี่ยจิ้น ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องรักที่หลูซาน ซึ่งเป็นผลงานที่เข้าร่วมประกวดของเราครับ"
"ท่านนี้คือผู้อำนวยการจ้าวจากสตูดิโอภาพยนตร์เซี่ยงไฮ้ของเราครับ"
"ท่านนี้คือผู้กำกับหวงเจี้ยนจง ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องไทเก็กที่มาร่วมจัดแสดงในเบอร์ลิน ท่านนี้คือนักเขียนบทเฉิงเสวียหมิน..."
ตอนที่แนะนำตัวเฉิงเสวียหมิน ล่ามที่มากับกงสุลหวังกำลังจะอ้าปากแปล แต่เฉิงเสวียหมินกลับตอบเป็นภาษาเยอรมันอย่างคล่องแคล่วว่า "ขอบคุณสำหรับการต้อนรับของประธานบาวเออร์ครับ พวกเรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้มาเบอร์ลิน"
ทันใดนั้นทุกคนก็ต่างพากันตกตะลึง ไม่คิดเลยว่าเฉิงเสวียหมินจะพูดภาษาเยอรมันได้ดีขนาดนี้
บาวเออร์ชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะหัวเราะลั่นออกมา "ภาษาเยอรมันของคุณเฉิงยอดเยี่ยมมากเลยครับ ดูเหมือนว่าการสื่อสารของเราคงจะไม่มีอุปสรรคแล้วล่ะครับ"
เฉิงเสวียหมินยิ้มบางๆ เขาไม่ได้บอกไปว่าจริงๆ แล้วเขายังพูดภาษาฝรั่งเศส อิตาลี และสเปนได้อีก เรียกว่าเชี่ยวชาญภาษาของประเทศในยุโรปตะวันตกถึงห้าประเทศเลยทีเดียว
"กงสุลหวังครับ ทำไมทางผู้จัดงานถึงมารับด้วยมาตรฐานที่สูงขนาดนี้ล่ะครับ"
ระหว่างทางที่นั่งรถไปโรงแรมที่ทางผู้จัดงานจัดเตรียมไว้ หูเจี้ยนที่นั่งรถคันเดียวกับกงสุลหวังก็อดไม่ได้ที่จะเอ่ยถาม
"ผู้อำนวยการหูครับ พูดได้แค่ว่าทิศทางลมในยุโรปตะวันตกที่มีต่อพวกเราเปลี่ยนไปแล้วครับ" กงสุลหวังไม่ได้พูดอะไรมากนัก เพียงแค่บอกใบ้ให้ฟังเล็กน้อย
หูเจี้ยนพยักหน้ารับรู้และไม่ได้ซักไซ้ไล่เลียงต่อ
ยังไงซะพวกเขามาเพื่อเข้าร่วมประกวดภาพยนตร์ เรื่องการทูตและการเมืองอื่นๆ เป็นเรื่องของสถานกงสุล ไม่ได้เกี่ยวอะไรกับเขาเลยแม้แต่น้อย
เมื่อไปถึงโรงแรมที่คณะผู้จัดงานจัดเตรียมไว้ เฉิงเสวียหมินเพิ่งจะวางกระเป๋าเดินทางลง ก็ได้ยินเสียงเคาะประตู
พอเปิดประตูออกก็พบกู้ชิวนา ยืนอยู่หน้าประตู เธอสวมเสื้อโค้ตสีอูฐ ดัดผมลอนใหญ่ดูนำสมัย ใบหน้าดูมีชีวิตชีวายิ่งกว่าตอนที่เจอกันช่วงวันชาติเสียอีก
"คุณน้า" เฉิงเสวียหมินทั้งตกใจและดีใจ แม้จะเคยคิดไว้แล้วว่าต้องได้เจอคุณน้าที่เบอร์ลินแน่ๆ แต่ก็ไม่คิดว่าเพิ่งจะหาที่พักได้ คุณน้าก็มาหาถึงที่เลย
"ทำไม ไม่ต้อนรับเหรอ" กู้ชิวนาเดินเข้ามาในห้อง กวาดสายตามองไปรอบๆ "ดีกว่าที่น้าคิดไว้นะ"
เธอหยิบแฟ้มเอกสารออกมาจากกระเป๋า "นี่คือกำหนดการจัดแสดงภาพยนตร์เรื่องไทเก็ก น้าจัดเวลาให้ตรงกับเรื่องรักที่หลูซานตามที่ตกลงกันไว้เป๊ะเลย"
"เยี่ยมเลยครับ ขอบคุณคุณน้ามากครับ" เฉิงเสวียหมินรับเอกสารมา ความกังวลในใจพลันมลายหายไป
สาเหตุที่เขาขอให้คุณน้าช่วยจัดเวลาให้ตรงกับภาพยนตร์เรื่องรักที่หลูซาน ก็เพื่อหลบเลี่ยงหูเจี้ยนจากจงอิ่งนั่นเอง
เพราะการมาจัดแสดงภาพยนตร์ที่เบอร์ลินครั้งนี้ ภาพยนตร์เรื่องรักที่หลูซานถือเป็นตัวเอกอย่างไม่ต้องสงสัย และเป็นความหวังที่จะคว้ารางวัลกลับไป
ดังนั้น การจัดให้ภาพยนตร์เรื่องรักที่หลูซานและไทเก็กฉายในเวลาเดียวกันและรอบเดียวกัน ก็เพื่อทำให้หูเจี้ยนต้องมุ่งความสนใจไปที่เรื่องรักที่หลูซานแต่เพียงเรื่องเดียว จนไม่มีเวลามาสนใจเรื่องไทเก็กของเฉิงเสวียหมิน
การจัดการแบบนี้จะช่วยให้เฉิงเสวียหมินเคลื่อนไหวได้อย่างอิสระ โดยที่หูเจี้ยนไม่สามารถเข้ามาแทรกแซงได้
รอจนกว่าเฉิงเสวียหมินจะจัดการทุกอย่างเสร็จสิ้นเรียบร้อย ต่อให้หูเจี้ยนจากจงอิ่งจะเพิ่งรู้ตัว ทุกอย่างก็กลายเป็นข้าวสารตกหม้อไปแล้ว เฉิงเสวียหมินก็จะสามารถคว้าชัยชนะกลับมาได้อย่างงดงาม
ไม่อย่างนั้น ถ้าจัดเวลาฉายให้ไม่ตรงกับภาพยนตร์เรื่องรักที่หลูซาน หูเจี้ยนก็จะมีเวลาว่างและต้องเข้ามายุ่งย่ามกับการโปรโมตภาพยนตร์เรื่องไทเก็กแน่นอน ซึ่งนั่นไม่ใช่สิ่งที่เฉิงเสวียหมินต้องการเห็นเลย
...
[จบแล้ว]