บทที่ 11 - ฉันต่างหากคือจองซูยอน

บทที่ 11 - ฉันต่างหากคือจองซูยอน

ภายในร้านอาหาร

จองซูยอนมองดูใบหน้าเปื้อนยิ้มของหลินซิวหย่วน แต่ในใจกลับรู้สึกไม่สบอารมณ์เอาเสียเลย เธอขมวดคิ้วแน่นแล้วพูดต่อ "นายคิดอะไรอยู่กันแน่ ตอนแรกก็พาฉันจากปัจจุบันข้ามไปอนาคต แล้วตอนนี้ยังคิดจะพาคนจากอนาคตข้ามกลับมาอดีตอีก นี่นายไม่สนเรื่องความขัดแย้งของเวลาเลยใช่ไหม"

นับตั้งแต่รู้เรื่องมิติเวลาคู่ขนานในอนาคต ผู้หญิงที่ปกติแทบจะไม่จับหนังสือเลยอย่างเธอ ก็ถึงกับทำให้เพื่อนร่วมวงต้องเบิกตาโตด้วยความช็อกเมื่อเห็นเธอพลิกอ่านหนังสือทฤษฎีมิติเวลาต่างๆ อย่างเอาเป็นเอาตาย

ดังนั้นเมื่อได้ยินแผนการของหลินซิวหย่วนในตอนนี้ เธอจึงรู้สึกเป็นกังวลจริงๆ กังวลว่าผู้ชายคนนี้จะทำอะไรแผลงๆ จนทำให้ทั้งสองมิติเวลาปั่นป่วนวุ่นวายไปหมด

"ผมไม่ได้คิดอะไรเยอะขนาดนั้นหรอก" หลินซิวหย่วนยักไหล่อย่างไม่ใส่ใจ "ก็แค่รู้สึกว่าอยากทำ ก็เลยลงมือทำไปก็แค่นั้นเอง"

พอได้ยินคำตอบที่ฟังดูเรียบง่ายไร้กังวลแบบนั้น มุมปากของจองซูยอนก็กระตุกขึ้นมาทันที

ส่วนหลินซิวหย่วนกลับมีสีหน้าราบเรียบ เห็นได้ชัดว่าเขารู้อยู่แล้วว่าอาจจะมีปัญหาอะไรเกิดขึ้นตามมา เพียงแต่เขาไม่คิดจะสนใจผลที่ตามมาเลยสักนิด

วัยรุ่นก็แบบนี้แหละ ความหุนหันพลันแล่นมันอยู่ในสายเลือด

"แล้วคุณรู้หรือเปล่าว่าลูกไม้ตื้นๆ ที่คุณบอกให้ผมทำเมื่อสัปดาห์ก่อนน่ะ มันโดนพวกเธอจับไต๋ได้ตั้งแต่แรกแล้วนะ ขายหน้าชะมัดเลยจองซูยอน"

"เป็นไปไม่ได้น่า"

เธอเถียงกลับไปตามสัญชาตญาณ แต่พอเห็นสายตาเอือมระอาของหลินซิวหย่วน เธอก็รีบเบ้ปากแล้วเถียงข้างๆ คูๆ "แล้วไงล่ะ จับได้ก็จับได้สิ ยังไงตอนนี้นายก็เข้าถึงตัวพวกเธอได้แล้วไม่ใช่เหรอ ไม่ว่ากระบวนการมันจะเป็นยังไง แต่อย่างน้อยเป้าหมายก็สำเร็จแล้วนี่นา"

"ผมล่ะรู้สึกอับอายแทนคุณจริงๆ" หลินซิวหย่วนหัวเราะร่าราวกับเป็นคนนอกที่รอดูเรื่องสนุก

แต่จองซูยอนกลับแค่นเสียงเย็นชา "ฉันไม่เห็นจะรู้สึกอับอายตรงไหนเลย พวกเธอเกิดก่อนฉันตั้งสิบกว่าปี ก็ต้องกลายเป็นพวกจิ้งจอกเฒ่าเจ้าเล่ห์ไปแล้วสิ การที่พวกเธอจะไม่หลงกลมันก็เป็นเรื่องปกติอยู่แล้ว รอให้ฉันผ่านไปอีกสิบกว่าปีก่อนเถอะ ฉันต้องเก่งกว่าพวกเธอแน่ๆ"

"คุณในตอนนี้ก็มีสิทธิ์จะพูดแบบนั้นได้แหละนะ เพราะงั้นคุณจะเก็บผลประโยชน์ไว้คนเดียวทั้งหมดไม่ได้หรอก อย่างน้อยก็ควรจะให้คริสตัลจากอนาคตกลับมาเยี่ยมเยียนเพื่อนเก่าของเธอเสียหน่อยสิ"

คำตอบของเขาค่อนข้างคลุมเครือ ทำให้จองซูยอนที่ยังไม่ค่อยรู้เรื่องราวในอนาคตมากนักฟังแล้วก็แอบงง "แล้วในเมื่อนายตัดสินใจจะทำแล้ว นายจะมาปรึกษาฉันทำไมล่ะ"

"ก็มีเรื่องอยากจะรบกวนคุณนิดหน่อยไง" หลินซิวหย่วนตอบ

"จะเอาอะไรอีกล่ะ"

"เรื่องเอกสารยืนยันตัวตนของคริสตัลน่ะ คุณลองดูหน่อยสิว่าพอจะทำสำเนาให้ผมสักชุดได้ไหม จะได้ตัดปัญหาเวลาที่เธอข้ามมาฝั่งนี้แล้วโดนตรวจสอบ ถ้าไม่มีเอกสารยืนยันตัวตนเลยมันคงจะแย่เอาน่ะสิ"

พอหลินซิวหย่วนพูดจบ จองซูยอนก็อดไม่ได้ที่จะบ่นกลับไป "แล้วตอนที่ฉันข้ามไปฝั่งนู้น ทำไมนายไม่เห็นเตรียมอะไรแบบนี้ให้ฉันบ้างเลยล่ะ นี่นายไม่กลัวฉันโดนตำรวจจับเลยใช่ไหม"

หลินซิวหย่วนที่โดนด่าหัวเราะร่วนพร้อมกับโบกมือปฏิเสธเป็นพัลวัน

"ก็ตอนนั้นผมยังไม่ได้เจอเจสสิก้านี่นา เอาไว้ถ้าผมจัดการเรื่องของคริสตัลฝั่งนู้นเรียบร้อยแล้ว ผมจะให้เธอทำสำเนาเอกสารของเจสสิก้ามาให้คุณสักชุดก็แล้วกัน"

หลังจากอารมณ์โกรธบรรเทาลง จองซูยอนก็นิ่งคิดไปครู่หนึ่ง

"เอกสารทำสำเนามันดูออกง่ายจะตายไป"

"เพราะงั้นถ้าคุณสะดวก คุณก็แอบเอาเอกสารตัวจริงมาให้ผมสิ แล้วก็อ้างว่าทำหายหรือหาไม่เจอ ให้คนในบ้านคุณไปทำเรื่องขอเอกสารใหม่ แค่นี้เราก็จะมีเอกสารตัวจริงสองชุดแล้วไงล่ะ"

หลินซิวหย่วนพูดออกมาอย่างสบายๆ ราวกับเป็นเรื่องที่คุ้นเคยดี

แน่ล่ะสิ เพราะในกล่องเหล็กที่บ้านของเขาก็มีทะเบียนบ้านสามเล่มกับบัตรประชาชนอีกสองใบเก็บไว้อยู่แล้ว

แต่สำหรับจองซูยอนแล้ว วิธีการนี้มันช่างเจ้าเล่ห์เพทุบายและแหวกแนวเกินไปจริงๆ

เธอจ้องมองหลินซิวหย่วนพร้อมกับหรี่ตาลงด้วยความสงสัย "โห ยอดไปเลย หลินซิวหย่วน ตกลงว่าเมื่อก่อนนายเคยเป็นนักเรียนจริงๆ เหรอเนี่ย ไปเอาเล่ห์เหลี่ยมแพรวพราวพวกนี้มาจากไหนกัน"

"แล้วผมจะได้ประโยชน์อะไรจากการหลอกคุณล่ะ ขนาดไม่ได้หลอกผมยังขอเงินคุณได้เลย แล้วผมจะไปหลอกคุณให้เหนื่อยทำไม จริงไหมล่ะ"

คำพูดนี้ถึงจะฟังดูน่าโมโหไปหน่อยแต่มันก็มีเหตุผลเสียจนจองซูยอนหาคำมาเถียงไม่ออกเลยทีเดียว

ผ่านไปสักพักเธอถึงได้ยอมตอบเสียงอ่อยๆ "เดี๋ยวฉันกลับไปดูให้แล้วกันนะ แต่ไม่รับปากนะว่าจะทำได้ไหม"

"ไม่เป็นไร ผมเชื่อใจคุณ"

"ไสหัวไปเลย"

หลังจากด่าอีกฝ่ายไปหนึ่งประโยค จองซูยอนก็กลับมาจ้องมองเขาด้วยแววตาจริงจัง "พูดจริงๆ นะ หลินซิวหย่วน นายเคยคิดบ้างไหมว่าตัวเองอยากจะทำอะไรกันแน่ นายคงไม่คิดจะเฝ้าประตูบานนั้นแล้วเทียวไปเทียวมาปั่นหัวพวกเราเล่นไปวันๆ หรอกนะ"

"ตอนนี้ก็ยังไม่ได้คิดอะไรเป็นชิ้นเป็นอันหรอก แต่ช่วงนี้ผมกำลังอ่านหนังสือเล่มหนึ่งอยู่ จู่ๆ ก็รู้สึกว่าการเป็นเถ้าแก่เบื้องหลังคอยช่วยแก้ปัญหาให้คนอื่นมันก็น่าสนุกดีเหมือนกันนะ"

ระหว่างที่พูด หลินซิวหย่วนก็ยื่นมือไปตบหนังสือที่วางอยู่ตรงมุมโต๊ะเบาๆ

จองซูยอนปรายตามองตามไป แม้ว่าชื่อหนังสือ ปาฏิหาริย์ร้านชำของคุณนามิยะ จะเป็นภาษาจีน แต่เธอก็พอจะอ่านออก

ถึงเธอจะอ่านนิยายมาไม่เยอะเท่าไหร่ แต่บังเอิญว่าเธอเคยอ่านเล่มนี้มาพอดี

เมื่อนึกถึงเนื้อเรื่องในหนังสือ เธอก็แอบคิดขึ้นมาแวบหนึ่งว่า ผู้ชายตรงหน้าที่กุมความลับของประตูมิติเวลาเอาไว้คนนี้ ดูท่าทางจะเหมาะกับการทำอะไรแบบนี้จริงๆ นั่นแหละ

ประจวบเหมาะกับที่คริสตัลกลับมาจากห้องน้ำพอดี เมื่อเธอกลับมานั่งที่เดิม สายตาของเธอก็ลอบสังเกตท่าทีระหว่างจองซูยอนกับหลินซิวหย่วนไปมาไม่หยุด

ในเวลาเดียวกัน อาหารที่สั่งไว้ก็เริ่มทยอยนำมาเสิร์ฟ

มื้อค่ำเริ่มต้นขึ้นอย่างรวดเร็ว

เนื่องจากมีคริสตัลร่วมโต๊ะด้วย แถมยังได้รู้แผนการของหลินซิวหย่วนแล้ว จองซูยอนจึงไม่อยากจะพูดอะไรมากไปกว่านี้ ดังนั้นตลอดการรับประทานอาหาร บทสนทนาจึงวนเวียนอยู่แค่เนื้อเรื่องในหนังสือที่วางอยู่ข้างๆ หลินซิวหย่วนเท่านั้น

ถึงคริสตัลจะไม่ค่อยเข้าใจเนื้อเรื่องเท่าไหร่ แต่เธอก็ยังพยักหน้าเออออตามไปบ้างเป็นบางครั้ง ทว่าเวลาส่วนใหญ่ของเธอหมดไปกับการแอบสังเกตความสัมพันธ์อันคลุมเครือระหว่างคนทั้งสองมากกว่า

จองซูยอนก้มหน้าก้มตากินปลาคอดทอดตรงหน้าพลางพูดขึ้นมาว่า "ถ้านายว่างจนไม่มีอะไรจะทำจริงๆ งั้นนายก็ลองทำตามหนังสือดูสิ หาที่เปิดร้านเล็กๆ สักร้าน จะได้ไม่ต้องวิ่งรอกไปมาจนหาตัวไม่เจอแบบนี้ไง"

คริสตัลที่นั่งฟังอย่างตั้งใจอยู่ข้างๆ ถึงกับก้มหน้าต่ำลงไปอีก แววตาของเธอเต็มไปด้วยความตกตะลึง

พูดแบบนี้มันไม่ออกนอกหน้าไปหน่อยเหรอคะออนนี ตกลงว่าพวกพี่สองคนเป็นอะไรกันแน่เนี่ย

แต่สิ่งที่ทำให้เธอต้องอ้าปากค้างมากยิ่งกว่าก็คือคำตอบของหลินซิวหย่วนที่ตามมาหลังจากนั้น

"ไม่อะ ผมไม่ค่อยชอบการนั่งเฝ้าร้านทั้งวันเท่าไหร่นักหรอก และถึงจะเปิดร้านจริงๆ ผมยอมเปิดบาร์เล็กๆ ดีกว่า แล้วรอให้คนแบบคุณเข้ามาดื่มเหล้า ขายแก้วละสิบล้านวอนไปเลย ถือซะว่าเป็นค่าบริการให้คำปรึกษาแก้ปัญหาชีวิตแถมไปให้ด้วย"

คริสตัลถึงกับเงยหน้าขึ้นมาขวับ สีหน้าของเธอเต็มไปด้วยความไม่เชื่อหูตัวเอง

เหล้าแก้วละสิบล้านวอน นี่คุณปล้นกันชัดๆ

แต่กับราคาเหล้าที่แพงหูฉี่ขนาดนี้ พี่สาวของเธอ พี่สาวแท้ๆ ของเธอกลับพยักหน้ารับอย่างเห็นด้วย "ถ้ามันเป็นอย่างที่นายบอกว่ามีบริการช่วยแก้ปัญหาชีวิตแถมมาให้ด้วยล่ะก็ ราคานี้ก็ไม่ได้แพงอะไรเลยนะ นายจะอัปราคาขึ้นไปอีกหน่อยก็ยังได้เลย"

บ้าไปแล้ว สองคนนี้ต้องบ้าไปแล้วแน่ๆ ทำไมสิ่งที่พวกเขากำลังคุยกันฉันถึงฟังไม่รู้เรื่องเลยสักนิดล่ะเนี่ย

และความคิดสับสนวุ่นวายในใจของเธอก็ดำเนินต่อไปจนกระทั่งมื้อค่ำจบลง และถึงเวลาที่ทุกคนต้องแยกย้ายกันไป

ก่อนจะลุกออกจากโต๊ะ คริสตัลที่มองดูจองซูยอนเป็นฝ่ายเดินไปจ่ายเงินค่าอาหารด้วยตัวเองถึงกับหน้าชากลายเป็นหินไปเลย นี่เป็นครั้งแรกที่เธอเห็นพี่สาวออกมาทานข้าวกับผู้ชาย แถมพี่ยังเป็นคนเลี้ยงเขาอีกต่างหาก

และตอนที่เดินออกมาถึงหน้าร้านเพื่อเตรียมตัวแยกย้ายกันกลับบ้าน จู่ๆ ผู้ชายคนนั้นก็ถามคำถามที่เธอฟังไม่เข้าใจขึ้นมาอีกประโยค

"จริงสิ จองซูยอน ทำไมคุณถึงเลือกที่จะใช้ชื่อจองซูยอน แทนที่จะใช้ชื่อเจสสิก้าล่ะ"

อะไรกัน เจสสิก้าก็ชื่อภาษาอังกฤษของออนนีไม่ใช่เหรอ ก็เป็นคนเดียวกันนี่นา

แต่พี่สาวของเธอกลับตอบคำถามของอีกฝ่ายอย่างจริงจังว่า "เพราะจองซูยอนคือชื่อจริงๆ ของฉัน เจสสิก้าไม่ใช่ ฉันต่างหากคือจองซูยอน"

ถ้าตรรกะมันเป็นแบบนี้ งั้นฉันก็ไม่ใช่คริสตัลเหมือนกันงั้นเหรอ คริสตัลยืนเอ๋อไปเลย

[จบแล้ว]