บทที่ 10: ผู้ที่เต็มใจย่อมฮุบเหยื่อ

บทที่ 10: ผู้ที่เต็มใจย่อมฮุบเหยื่อ

ช่วงหลายวันที่ผ่านมา ณ สือช่าไห่ หลินเซิ่งลี่เอาแต่หมกมุ่นอยู่กับตำราทางเทคนิคที่เขียนด้วยภาษารัสเซียหรือภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน

เขาถือหนังสือในมุมที่พอเหมาะ ทำให้ผู้คนพอมองออกลางๆ ว่าเป็นตำราเทคนิคของต่างประเทศ ทว่าหากไม่เข้ามาใกล้ในระยะหนึ่งเมตรก็ไม่อาจมองเห็นได้ชัดเจนว่าเขากำลังอ่านอะไรอยู่

หนังสือเหล่านี้ล้วนเป็นสิ่งที่หลินเซิ่งลี่คัดเลือกมาจากกล่องหนังสือของเขา เป็นหนังสือที่รัฐอนุญาตและมีการนำเข้ามาในประเทศจีนแล้วในยุคสมัยนั้น

เขาจะพกหนังสือใส่กระเป๋าสะพายมาอย่างมากที่สุดแค่สองเล่ม เล่มหนึ่งถือไว้อ่าน ส่วนอีกเล่มก็ปล่อยให้โผล่พ้นกระเป๋าออกมาเหมือนไม่ได้ตั้งใจ

สำหรับที่มาของหนังสือสองเล่มนี้ หากมีใครมาถามไถ่ เขาก็แค่โยนความดีความชอบไปให้บิดามารดาผู้ล่วงลับ

บิดาของเขาเคยเป็นอดีตนายทหารฝ่ายเทคนิคที่โอนย้ายมา ทั้งยังเคยถูกส่งตัวไปศึกษาต่อที่สหภาพโซเวียต ดังนั้นการที่ครอบครัวของเขาจะมีตำราเทคนิคภาษาต่างประเทศติดบ้านไว้บ้าง ย่อมเป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลมิใช่หรือ?

ถึงอย่างไรก็ไม่มีใครสามารถไปสอบถามความจริงจากคนตายได้อยู่แล้ว

ส่วนเรื่องที่เขาอ่านภาษารัสเซียและภาษาอังกฤษแบบอเมริกันออกนั้น เขาก็ตั้งใจจะอ้างว่าบิดามารดาเป็นผู้สอนสั่ง ผนวกกับการศึกษาเรียนรู้ด้วยตนเองและพรสวรรค์ติดตัว เขาเป็นคนฉลาดหลักแหลมมาตั้งแต่เด็ก เป็นเด็กรักดี และยิ่งโตขึ้นความเป็นอัจฉริยะก็ยิ่งฉายแววชัดเจนมากขึ้น

ไม่ว่าคนอื่นจะเชื่อหรือไม่ก็ตาม แค่เขาเชื่อตัวเองก็เพียงพอแล้ว

ช่วงหลายวันที่ผ่านมา ระหว่างที่หลินเซิ่งลี่กำลังศึกษาหาความรู้อยู่ มักจะมีคนคอยลอบมองเขาอยู่บ่อยครั้ง และตลอดช่วงเวลานี้ หลินเซิ่งลี่ก็สัมผัสได้ถึงสายตานั้นไม่ต่ำกว่าสามครั้งแล้ว

บางครั้งยามที่หลินเซิ่งลี่กำลังตกปลา คนผู้นี้ก็มักจะชำเลืองมองมาทางเขาบ่อยๆ โดยเฉพาะตำราต่างประเทศที่วางอยู่ข้างกาย สายตานั้นมักจะหยุดจดจ่ออยู่เนิ่นนานเป็นพิเศษ

ในช่วงแรกที่เริ่มตกปลา หลินเซิ่งลี่ไม่ได้แสดงท่าทีของยอดฝีมือออกมาอย่างผลีผลาม เขาต้องค่อยๆ แสดงพัฒนาการออกมาทีละนิด

สองวันแรก เขาคว้าน้ำเหลวกลับไปเสมอ จากนั้นก็ค่อยๆ ขยับขึ้นมาเป็นตกได้ปลาตัวเล็กตัวน้อยบ้างในบางครั้ง และนานๆ ทีถึงจะตกได้ปลาที่หนักสักสองสามชั่ง

หลินเซิ่งลี่คำนวณขนาดของปลาที่เขาจะตกได้ไว้แต่เนิ่นๆ แล้ว

ด้วยการปั้นเหยื่อสูตรพิเศษให้มีขนาดแตกต่างกัน เขาก็สามารถตกปลาที่มีขนาดแตกต่างกันได้ตามต้องการ

ตั้งแต่วันแรกที่คนผู้นั้นเฝ้ามองเขา หลินเซิ่งลี่ก็แอบลอบสังเกตและรู้แล้วว่าอีกฝ่ายคือใคร ในกล่องหนังสือของเขามีหนังสือชีวประวัติอยู่ไม่น้อยเลยทีเดียว

อย่างไรก็ตาม หลินเซิ่งลี่ไม่ได้เป็นฝ่ายเริ่มเข้าไปทักทายก่อน ดังคำกล่าวที่ว่า 'เจียงไท่กงตกปลา ผู้ที่เต็มใจย่อมฮุบเหยื่อ'

คนผู้นี้ไม่ได้มาที่สือช่าไห่ทุกวัน และหลินเซิ่งลี่ก็ไม่ได้มีปฏิสัมพันธ์อะไรกับเขามากนัก ยามที่เดินสวนกันเป็นบางครั้ง พวกเขาก็เพียงแค่พยักหน้าและยิ้มทักทายกันเท่านั้น

ช่วงหลายวันนี้ เมื่อไม่มีใครมารบกวนที่บ้านพักของครอบครัวเจ้าหน้าที่วิทยุ หลินเซิ่งลี่จึงสามารถเข้าไปศึกษาหาความรู้ในมิติของเขาได้อย่างปลอดภัย เพียงแค่ปิดประตูและหน้าต่างให้สนิทในตอนกลางวัน

ในช่วงสิบกว่าวันที่ผ่านมา หลินเซิ่งลี่ใช้เวลาอยู่ในมิติของเขาไปแล้วกว่าสิบห้าเดือน

จากกล่องหนังสือใบนั้น หลินเซิ่งลี่ได้อ่านผ่านตาทุกสิ่งทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ของจีน ประวัติศาสตร์การพัฒนาอุตสาหกรรม ตำราวิชาชีพต่างๆ เกี่ยวกับเครื่องจักรและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ไปจนถึงฟิสิกส์ เคมี มนุษยศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ ดนตรี ชีววิทยา การแพทย์ และหนังสือแนวอื่นๆ อีกสารพัด

บางครั้ง เมื่อหลินเซิ่งลี่รู้สึกเหนื่อยล้าจากการอ่านตำราวิชาการเหล่านั้น เขาก็จะไปหาหนังสืออย่าง "เหล็กกล้าถลุงมาได้อย่างไร" "จินผิงเหมย" มาอ่าน หรือกระทั่งอ่าน "การดูแลแม่สุกรหลังคลอด" จนจบ

ครึ่งเดือนผ่านไปอย่างรวดเร็ว

เวลาครึ่งเดือนนี้ช่างเป็นช่วงเวลาที่ทั้งเติมเต็มและยาวนานสำหรับหลินเซิ่งลี่

และแล้ววันสุดท้ายของการส่งมอบบ้านก็มาถึง ก่อนที่จะทำการส่งมอบ หลินเซิ่งลี่ได้จัดการเก็บกวาดข้าวของที่หลงเหลืออยู่ในบ้านจนเรียบร้อย

เมื่อได้รับเงินจำนวนหนึ่งร้อยหยวนก้อนสุดท้ายค่าบ้าน หลินเซิ่งลี่ก็หันกลับไปมองจากบนรถจักรยานของเขา

บ้านหลังเล็กๆ ที่เคยแบกรับร่องรอยชีวิตครอบครัวของหลินเซิ่งลี่ ได้เปลี่ยนมือเจ้าของไปอย่างเงียบเชียบ และความทรงจำที่เคยเป็นของหลินเซิ่งลี่คนเดิมก็ค่อยๆ เลือนหายไป!

วันนี้เป็นวันที่หลินเซิ่งลี่สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนอาชีวศึกษา และเป็นวันที่เขาไปรับประกาศนียบัตรจบการศึกษาที่โรงเรียนด้วย

หลินเซิ่งลี่ปั่นจักรยานไปที่โรงเรียน จัดการขั้นตอนที่จำเป็นทั้งหมดจนเสร็จสิ้น และแจ้งทางโรงเรียนว่าไม่ต้องจัดหางานให้เขา เพราะเขาจะไปทำงานแทนที่ลุงของตนที่โรงงานรีดเหล็ก

ประกาศนียบัตรจบการศึกษาจากโรงเรียนอาชีวศึกษาและจดหมายแนะนำตัวจากโรงเรียนของหลินเซิ่งลี่ถูกเก็บไว้ในมิติ พอตกเย็น หลินเซิ่งลี่ก็ปั่นจักรยานไปพักผ่อนหย่อนใจที่สือช่าไห่ตามปกติ

ท่ามกลางกลุ่มชายชราที่กำลังเล่นหมากรุกและพากันโกรธหัวฟัดหัวเหวี่ยง ถลึงตาใส่หลินเซิ่งลี่ที่ไปยืนดูและคอยบอกใบ้แต้มหมาก หลินเซิ่งลี่ก็หัวเราะร่วนแล้วเดินมุ่งหน้าไปยังบ้านใหม่ของเขาในซื่อเหอย่วน

แน่นอนว่าเมื่อมาถึงปากตรอก พาหนะคันหรูอย่างจักรยานก็ถูกเปลี่ยนให้เป็นการเดินเท้าด้วยสองขาของเขาเอง

วันนี้เขากลับมาเร็วกว่าปกติเล็กน้อย แต่หลายครอบครัวก็ปิดประตูเข้าบ้านกันไปหมดแล้ว

ยามเฝ้าประตูซื่อเหอย่วนของเราอย่างลุงสาม วันนี้กำลังนั่งอยู่บนม้านั่งตัวเล็กที่ประตูทางเข้า ลุงสามสวมเสื้อกล้ามสีขาว ในมือถือพัดใบธูปฤาษีขนาดใหญ่ โบกพัดให้ตัวเองพลางแหงนหน้ามองดูหมู่ดาว ดูราวกับกำลังขบคิดถึงต้นกำเนิดของจักรวาล

ลุงสามแห่งซื่อเหอย่วนผู้นี้มีนามว่า เหยียนปู้กุ้ย มีอาชีพเป็นครูโรงเรียนประถม มีภรรยา มีบุตรชายสามคนและบุตรสาวอีกหนึ่งคน นับเป็นครอบครัวใหญ่ครอบครัวหนึ่ง

เขามักจะมีคำพูดติดปากอยู่เสมอว่า 'จะกินจะใส่ก็ไม่ทำให้ยากจนลงหรอก แต่ถ้าไม่รู้จักคิดคำนวณนั่นแหละถึงจะลำบาก' เขาเป็นคนหัวหมอและชอบเอาเปรียบเรื่องเล็กๆ น้อยๆ แต่โดยรวมแล้วนิสัยใจคอก็ถือว่าใช้ได้ และมีจุดยืนในการเป็นคนอยู่บ้าง

เมื่อเห็นลุงสามอยู่ที่ประตูทางเข้า หลินเซิ่งลี่จึงเป็นฝ่ายเอ่ยทักทายก่อน

"ลุงสาม ท่านยังไม่นอนอีกหรือครับ?"

"อืม ยังหรอก นี่เอ็งกลับมาจากการออกกำลังกายอีกแล้วเรอะ?" ลุงสามเหยียนปู้กุ้ยขยับแว่นตาที่มีเทปพันเอาไว้ตรงขาแว่น พลางหรี่ตามองพิจารณาชายหนุ่มตรงหน้าที่ทั้งดูคุ้นเคยและแปลกตาไปในเวลาเดียวกัน

"ครับ เพิ่งกลับมาจากการออกกำลังกาย งั้นเชิญลุงรับลมเย็นๆ ไปก่อนนะครับ ผมจะกลับห้องไปนอนแล้ว"

เมื่อมองดูหลินเซิ่งลี่เดินตรงไปยังลานบ้านด้านหลัง ลุงสามก็คิดอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่พอเห็นหลินเซิ่งลี่เดินจากไปโดยไม่แม้แต่จะหันกลับมามอง เขาก็ได้แต่นั่งลงบนม้านั่งตัวเล็กตามเดิมแล้วแหงนมองดวงดาวต่อไป

ตลอดช่วงครึ่งเดือนที่ผ่านมา แม้ว่าหลินเซิ่งลี่จะอาศัยอยู่ในซื่อเหอย่วน แต่ออกกะเกณฑ์แต่เช้าและกลับดึกทุกวัน ดูเหมือนไม่ค่อยมีปฏิสัมพันธ์กับใคร แต่ลุงสามเหยียนปู้กุ้ยก็ยังถือว่าคุ้นเคยกับหลินเซิ่งลี่อยู่พอสมควร

ลุงสามเหยียนปู้กุ้ยผู้นี้ชื่นชอบการตกปลาเป็นชีวิตจิตใจ และเมื่อใดก็ตามที่มีเวลาว่าง เขาก็มักจะไปตกปลาที่สือช่าไห่อยู่เสมอ

ทว่าฝีมือการตกปลาของลุงสามนั้นช่างไม่เอาไหนเสียจริงๆ อุปกรณ์ตกปลาของเขาก็มีเพียงแค่ท่อนไม้ไผ่ที่คนทิ้งแล้วกับคลิปหนีบกระดาษที่เอามาดัดเป็นตัวเบ็ด ส่วนเหยื่อก็แค่ขุดหาไส้เดือนตามพื้นดินทั่วไป เรื่องจะตกปลาตัวใหญ่นั้นแทบจะเป็นไปไม่ได้เลย สิ่งที่เขาตกได้ส่วนใหญ่ก็มีแต่ปลาซิวปลาสร้อยและกุ้งตัวเล็กๆ

มีอยู่วันหนึ่ง บังเอิญเป็นช่วงที่หลินเซิ่งลี่เพิ่งจะลงชื่อรับอุปกรณ์ตกปลามาหมาดๆ และกำลังจะไปทดลองใช้ เขาก็บังเอิญไปพบกับลุงสามที่มาตกปลาเช่นเดียวกัน

"อ้าว นี่หลานชายตระกูลสือไม่ใช่รึ? เอ็งก็ชอบตกปลาเหมือนกันงั้นรึ?"

หลินเซิ่งลี่เหลือบมองลุงสามแล้วกล่าวว่า "สวัสดีครับลุงสาม ผมก็แค่ตกปลาเล่นๆ น่ะครับ เวลาอ่านหนังสือจนเหนื่อย ผมก็มาตกปลาเพื่อพักผ่อนหย่อนใจ"

เมื่อได้ยินหลินเซิ่งลี่กล่าวเช่นนั้น ลุงสามก็เกิดความสนใจขึ้นมาทันทีและกล่าวว่า

"ชอบตกปลาก็ดีแล้ว! ให้ลุงสามคนนี้สอนเอ็งดีไหมเล่า? ไม่ใช่ว่าลุงสามคนนี้อยากจะคุยโวหรอกนะ แต่เรื่องฝีมือการตกปลานี่ ลุงไม่กล้าอ้างว่าเก่งที่สุดในเมืองซื่อจิ่วหรอก แต่ถ้าเอาแค่ในตรอกซอกซอยแถวนี้ล่ะก็ ลุงนี่แหละคือยอดฝีมือที่เลื่องชื่อเชียวล่ะ!"

หลินเซิ่งลี่รู้ดีว่าลุงสามกำลังคุยโวแต่ก็ไม่ได้แฉออกไป "ลุงสามตามสบายเถอะครับ ผมก็แค่ตกปลาเล่นสนุกๆ เดี๋ยวสักพักผมก็จะกลับไปอ่านหนังสือต่อแล้ว"

เมื่อได้ยินหลินเซิ่งลี่เอ่ยเช่นนั้น ลุงสามก็ยังไม่ยอมแพ้ที่จะคุยโวโอ้อวดต่อไปว่าฝีมือการตกปลาของตนนั้นยอดเยี่ยมเพียงใด และเล่าถึงตอนที่เขาเคยตกปลาเฉาฮื้อตัวละสิบชั่งได้ตั้งสิบกว่าตัวในการแข่งขันตกปลา... เมื่อฟังคำโอ้อวดของลุงสาม หลินเซิ่งลี่ก็ไม่ได้ขัดจังหวะอะไร ได้แต่ยิ้มรับเงียบๆ

หลังจากคุยโวอยู่พักใหญ่ เมื่อเห็นว่าไม่มีใครตอบสนอง ลุงสามก็รู้สึกหมดสนุกและผละไปตกปลาเพียงลำพัง