บทที่ 25: สังเกตการณ์ในกวางโจว และการกักตุนเสบียงต่อไป

บทที่ 25: สังเกตการณ์ในกวางโจว และการกักตุนเสบียงต่อไป

หลังจากเกิดเรื่องขึ้น เจียงซือก็คิดทบทวนดูแล้วตัดสินใจที่จะอยู่ในกวางโจวต่ออีกสักสองสามวัน

เหตุผลแรกคือ เธออยากจะรอดูว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจจะสามารถจับกุมคนกลุ่มนั้นได้หรือไม่

อีกเหตุผลหนึ่งซึ่งเป็นเหตุผลหลักก็คือ สภาพอากาศในช่วงสองสามวันที่ผ่านมานี้แปรปรวนเหลือเกิน

เมื่อวานนี้ท้องฟ้ายังแจ่มใสอยู่เลย แต่พอตื่นขึ้นมาแต่เช้าตรู่วันนี้ ข้างนอกกลับมีพายุฝนฟ้าคะนองเสียแล้ว

เจียงซือเป็นคนที่เมาเรือได้ง่าย หากเรือต้องเผชิญกับคลื่นลมแรงระหว่างการเดินทาง คนที่จะต้องทนทุกข์ทรมานก็คือเธอเอง

อย่างไรเสีย ช่วงนี้ฮั่วถิงโจวก็ออกไปปฏิบัติภารกิจ พอไปถึงเขตทหารแล้วเธอก็ทำได้แค่นั่งรออยู่ที่เกสต์เฮาส์อยู่ดี ดังนั้นสู้พักผ่อนอยู่ที่นี่สักสองวันก่อนออกเดินทางจะดีกว่า

เธอสามารถใช้โอกาสนี้เที่ยวชมกวางโจวในยุค 60 และแวะถ่ายรูปอีกสักสองสามรูปเพื่อส่งกลับไปให้ปู่เล็กและคนอื่นๆ ดูด้วย

เจียงซือไม่ปล่อยเวลาให้สูญเปล่า ในช่วงสองวันที่ผ่านมา เธอได้ไปเยี่ยมชมสถานที่ท่องเที่ยวทั้งใหญ่และเล็กในกวางโจวจนครบถ้วน

ฟิล์มสามม้วนที่เธอเอามาด้วยนั้นไม่พอใช้ เธอจึงไปหาซื้อเพิ่มมาอีก

ในช่วงเวลานี้ เธอยังได้แวะไปที่ตลาดมืดด้วย

พูดกันตามตรง เจียงซือไม่ได้ตั้งใจจะเฉียดเข้าไปใกล้สถานที่อย่างตลาดมืดเลยจริงๆ ในครั้งนี้

ท้ายที่สุดแล้ว ในมิติของเธอก็เต็มไปด้วยอาหาร เครื่องดื่ม และของใช้ในชีวิตประจำวันอย่างครบครัน แถมเธอยังไม่ขาดแคลนเงินหรือคูปองปันส่วนอีกด้วย ดังนั้นจึงไม่มีความจำเป็นใดๆ ที่จะต้องไปเสี่ยงอันตราย

เพียงแต่ว่าระหว่างที่เดินเล่นอยู่วันนั้น เธอเห็นคนหลายคนหิ้วตะกร้าเดินออกมาจากตลาดสดกลางแจ้ง

ด้วยรูปลักษณ์ที่ดูเปิดเผยและตรงไปตรงมาขนาดนั้น เจียงซือถึงกับคิดว่ามันเป็นตลาดผักของรัฐด้วยซ้ำ!

ใครจะไปรู้ล่ะว่า พอเดินเข้าไปแล้ว เธอถึงได้รู้ว่านี่คือตลาดมืดที่ใหญ่ที่สุดในกวางโจว!

ก่อนหน้านี้เธอเคยได้ยินปู่เล็กเล่าว่า 'การต่อสู้' ในทางใต้นั้นไม่ได้รุนแรงเท่าในทางเหนือ แต่เธอก็ไม่คาดคิดมาก่อนว่ามันจะผ่อนคลายถึงขนาดนี้

ไม่แปลกใจเลยที่สามในสี่เมืองนำร่องแห่งแรกของการปฏิรูปและเปิดประเทศจะตั้งอยู่ในมณฑลกวางตุ้ง!

ไหนๆ ก็มาถึงแล้ว เธอจึงคิดว่าลองเดินดูรอบๆ สักหน่อยก็แล้วกัน

เชื่อไหมล่ะว่า เจียงซือได้เจอของดีๆ เข้าจริงๆ!

เธอเจอผ้าอนามัยที่นี่ ซึ่งเป็นสิ่งที่เธอตามหามานานในเซี่ยงไฮ้แต่ก็ไม่พบ!

ผ้าอนามัยเป็นแบบแถบตรง ทำจากผ้าฝ้ายบริสุทธิ์ และมีแผ่นกาวด้านหลัง

ชายหนุ่มที่ขายของนั้นดูซื่อสัตย์มาก แต่ตอนที่แนะนำสินค้า ใบหน้าของเขากลับแดงก่ำเป็นก้นลิง

"พี่สาวครับ ต้นทุนแพ็กละ 2.5 หยวน รวมค่าแรงกับค่าวัสดุแล้ว ผมขายต่ำกว่า 3.5 หยวนต่อแพ็กไม่ได้จริงๆ ครับ"

ราคา 3.5 หยวนต่อแพ็ก มี 10 ชิ้นอยู่ข้างใน เท่ากับว่าตกชิ้นละ 0.35 หยวน

ราคานี้ถือว่าจิ๊บจ๊อยมากสำหรับเจียงซือ

เธอตัดสินใจอย่างเด็ดขาดและเหมาของทั้งหมดที่ชายหนุ่มมีอยู่ในสต็อก แต่น่าเสียดายที่มีจำนวนน้อยเกินไป แค่ 30 แพ็กเท่านั้น!

เมื่อนึกถึงว่าประเทศจีนจะยังไม่มีสายการผลิตผ้าอนามัยเป็นของตัวเองจนกว่าจะถึงปี 1982 เจียงซือก็รู้สึกชาหนึบไปทั้งตัว

เมื่อเห็นเธอใช้จ่ายอย่างใจป้ำ ชายหนุ่มก็รีบตีเหล็กตอนที่ยังร้อนอยู่ทันที "พี่สาวครับ ผมยังมีแชมพูสระผมจากฮ่องกงด้วยนะ พี่สนใจไหม? ขวดละ 5 หยวนเอง! ผมมีอยู่ 10 ขวดเลยนะ!"

"เอาสิ!"

ขวดใหญ่เบ้อเริ่มแถมยังเต็มเปี่ยมในราคาแค่ 5 หยวน คงใช้ได้อีกนานเลยล่ะ!

หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เจียงซือก็ถามชายหนุ่มอีกคำถามหนึ่ง

"นายมียาจากฮ่องกงบ้างไหม? ฉันอยากซื้อสักหน่อยน่ะ"

ไม่ใช่ว่าเธอไม่เชื่อใจยาในประเทศหรอกนะ แต่ในยุคนี้ ยาหลายชนิดตามท้องตลาดถึงแม้จะออกฤทธิ์ได้ผลดี แต่ผลข้างเคียงของมันก็รุนแรงมากเช่นกัน!

ตัวอย่างเช่น ยาลดไข้ตัวแรงอย่าง แอนัลจิน

หรือจะเป็น เจนตามัยซิน, ออกซีเตตราไซคลีน, สเตรปโตมัยซิน, ยาอมชะเอมเทศผสม, วิตามินซีหยินเฉียว, ไรบาวิริน...

ถ้าเจียงซือไม่รู้จักยาพวกนี้ก็คงแล้วไป แต่ในเมื่อเธอรู้ เธอจึงต้องรับผิดชอบต่อสุขภาพของตัวเองให้ดี

"พี่สาว ตรงนี้ผมไม่มียาเลยครับ แต่รอเดี๋ยวนะ ผมจะไปหามาให้ ไว้ใจผมได้เลย"

ในสายงานของพวกเขา ถึงจะไม่มีของ แต่พวกเขาก็รู้จักคนเยอะแยะมากมาย

ครึ่งชั่วโมงต่อมา ชายหนุ่มก็หายาจากฮ่องกงมาให้เจียงซือได้กว่า 10 ชนิด แถมยังไปหากล่องใส่ยาแยกต่างหากมาให้เธอด้วย

เจียงซือไม่ได้เก็บของพวกนี้เข้าไปในมิติ เธอยัดมันลงในกระเป๋าเดินทางโดยตรง

เธอไม่ได้วางแผนที่จะบอกฮั่วถิงโจวเกี่ยวกับมิตินี้ แต่สำหรับเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ที่ไม่ได้ขัดต่อหลักการ ก็ดูเหมือนจะไม่มีความจำเป็นต้องปิดบังแต่อย่างใด

หากเขาถาม เธอจะบอกเขาไปตรงๆ ว่าของพวกนี้ซื้อมาจากกวางโจวทั้งหมด

ยังไงซะเธอก็มีเงิน แถมยังทนความยากลำบากไม่ได้แม้แต่นิดเดียว ซึ่งเขาก็รู้เรื่องนี้ดีอยู่แล้ว!

บางทีอาจจะเป็นเพราะสภาพแวดล้อมที่ผ่อนคลายของกวางโจว ที่ทำให้เจียงซือลดความระมัดระวังตัวลงชั่วคราว

วันรุ่งขึ้น เมื่อไม่มีอะไรทำ เธอจึงไปเดินเล่นรอบๆ หมู่บ้านชาวประมงใกล้ๆ กับกวางโจว

เดือนตุลาคมเป็นฤดูกาลที่อาหารทะเลจะอวบอ้วนและอร่อยที่สุด

ก่อนรุ่งสาง ท่าเรือใกล้กับหมู่บ้านชาวประมงก็เนืองแน่นไปด้วยผู้คนที่มาหาซื้อปลา กุ้ง และปูแล้ว

ต่างจากความระแวดระวังของพวกพ่อค้าคนกลางในตลาดมืด พ่อค้าแม่ค้าที่นี่แทบจะตะโกนร้องขายสินค้าของตัวเองกันเลยทีเดียว

ท้ายที่สุดแล้ว สิ่งที่ไม่ได้รับอนุญาตในยุคนี้คือ 'การเก็งกำไรและการฉวยโอกาสของปัจเจกบุคคล' แต่ก็ไม่ได้มีข้อห้ามไม่ให้สร้างรายได้ส่วนรวมนี่นา!

ชาวประมงก็ต้องพึ่งพาน้ำและภูเขาในการทำมาหากิน หากคุณไปปิดกั้นหนทางของพวกเขา แล้วพวกเขาจะเอาชีวิตรอดได้อย่างไร?

ยิ่งไปกว่านั้น ในสภาพอากาศเช่นนี้ หากจับอาหารทะเลมาได้แล้วขายไม่ทัน ภายในวันรุ่งขึ้นมันก็จะเน่าเสียคามือ

แทนที่จะเอาไปทิ้งลงบ่อเกรอะเพื่อทำปุ๋ยในภายหลัง สู้เอามาขายเลหลังถูกๆ ยังจะดีกว่า

ดังนั้น ทุกๆ เช้า จะมีตลาดปลาขนาดเล็กแบบนี้เกิดขึ้นที่ท่าเรือใกล้กับหมู่บ้านชาวประมง ซึ่งอาหารทะเลทั้งหมดไม่เพียงแต่มีราคาถูก แต่ยังไม่ต้องใช้คูปองปันส่วนอีกด้วย

แน่นอนว่าคนที่มาตั้งแผงขายของล้วนเป็นชาวประมงจากคอมมูนที่อยู่ใกล้เคียง

เดิมทีเจียงซือเพียงแค่อยากจะมาเดินดูเฉยๆ ท้ายที่สุดแล้ว บนเกาะฉงโจวก็ไม่ได้ขาดแคลนอาหารทะเลอยู่แล้ว

แต่พอเธอได้ยินราคา เธอก็เกิดความสนใจขึ้นมาทันที

ทุกคน ใครจะไปเข้าใจเรื่องนี้ได้ล่ะ!

ปลาจวดจีนป่า ซึ่งในยุคหลังๆ จะมีราคาแพงลิ่วถึงหลักพันต่อชั่ง ที่นี่กลับขายแค่ชั่งละ 0.5 หยวนเท่านั้น!

ปลาจวดเหลืองใหญ่ป่า ชั่งละ 0.35 หยวน!

ปลาหมอทะเลยักษ์และปลาเก๋าป่าชนิดต่างๆ ขายกันในราคาเพียงชั่งละ 0.4 หยวน!

ปูม้าตัวใหญ่ไข่แน่นๆ ชั่งละ 0.25 หยวน!

หอยเป๋าฮื้อหัวเดี่ยวที่ใหญ่กว่ากำปั้น ชั่งละ 0.2 หยวน หากคุณต้องการแค่เนื้อและไม่เอาเปลือก ราคาก็จะยิ่งถูกลงไปอีก

เนื่องจากบริษัทแพทย์แผนจีนประจำเมืองจะรับซื้อเปลือกหอยเป๋าฮื้อ ราคาของมันจึงแพงกว่าเนื้อหอยเป๋าฮื้อเสียอีก โดยอยู่ที่ชั่งละ 0.5 หยวน

เจียงซือยังเห็นกุ้งมังกรหนามตัวใหญ่มากมาย พวกนี้ขายเป็นตัวๆ ตัวที่หนักเกิน 8 ชั่ง ขายแค่ 5 หยวน! ส่วนตัวที่หนัก 5 หรือ 6 ชั่ง ขายเพียงตัวละ 2.5 หยวน!

สำหรับอาหารทะเลที่จัดการยากและมักจะทำให้แหวนประมงขาด อย่างเช่น ปลาดาว หอยเม่น กั้ง... พวกนี้แทบจะไม่มีใครต้องการ

หลังจากที่ชาวประมงปิดแผงในวันนั้น พวกเขาจะเอาของพวกนี้ไปทุบรวมกับปูและกุ้งที่เน่าเสีย แล้วนำไปทำปุ๋ย

เจียงซือใช้เวลาช่วงเช้าทั้งหมดไปกับการเดินเตร่ไปรอบๆ ตลาดปลา และในที่สุด ภายใต้ชื่อของการจัดซื้อเพื่อโรงอาหาร เธอก็ได้สั่งซื้ออาหารทะเลล็อตใหญ่จากผู้ดูแลคอมมูน

ปูม้า ปูมัน กั้ง ปลาไหล ปลาหมึก หมึกสายเล็ก และปลาดาบทะเล อย่างละ 1,000 ชั่ง

หอยเป๋าฮื้อหัวเดี่ยว 2,000 ตัว ปลาจวดเหลืองใหญ่ ปลาจวดจีน และปลาเก๋าชนิดต่างๆ อย่างละ 5 ตะกร้า และกุ้งมังกรหนามตัวใหญ่อีกเท่าที่พวกเขามี!

ยังไงเสีย ขอแค่มีน้ำพุวิญญาณ ตราบใดที่พวกมันยังมีชีวิตอยู่ พวกมันก็สามารถรอดชีวิตไปได้

ต่อให้มันตายก็ไม่เป็นไร เพราะในมิติมีฟังก์ชันถนอมอาหารอยู่แล้ว

นอกจากนี้ เธอยังสั่งหอยเม่นมูลม้ามาอีก 3,000 ตัว พวกนี้เหมาะมากสำหรับนำไปทำซาซิมิ ไข่ตุ๋น หรือทำเกี๊ยว

เนื่องจากเจียงซือซื้อของเยอะมาก ผู้ดูแลคอมมูนจึงแถมหอยนางรมตัวใหญ่กว่าฝ่ามือมาให้อีกหลายตะกร้า รวมถึงหอยทากทะเลชนิดต่างๆ อีกด้วย

ชั่วพริบตาเดียวก็ผ่านไปสามวัน

เช้าตรู่วันนี้ ทั้งหนังสือพิมพ์ประชาชนและหนังสือพิมพ์กวางโจวเดลี่ต่างก็ตีพิมพ์ข่าวพาดหัวหน้าหนึ่งเหมือนกัน

เมื่อรู้ว่าคนกลุ่มนั้นถูกกวาดล้างจนหมดสิ้น และเจ้าหน้าที่ตำรวจได้ตามเบาะแสไปจนสามารถยึดเสบียงได้เป็นจำนวนมาก เจียงซือก็ลอบถอนหายใจด้วยความโล่งอก

ทันทีที่กินมื้อเช้าเสร็จ เธอก็นั่งรถไปที่ท่าเรือไท่กู่

ในช่วงไม่กี่วันที่เธอพักผ่อน เจียงซือได้สอบถามข้อมูลไว้ล่วงหน้าแล้วว่า ในเวลานี้มีเรือไปยังเกาะฉงโจวเพียงวันละสองเที่ยวเท่านั้น

เวลาออกเดินทางคือ 06:00 น. และ 15:00 น.

การเดินทางทั้งหมดใช้เวลาประมาณ 27 ชั่วโมง

ตั๋วเรือมีห้องโดยสารแบ่งออกเป็น 5 ประเภท

ห้องโดยสารชั้น 5 อยู่ที่ชั้นล่างสุด เป็นห้องนอนรวมขนาดใหญ่ ตลอดการเดินทางจะไม่สามารถมองเห็นวิวทะเลได้เลย และกลิ่นข้างในก็ไม่ต่างอะไรกับอาวุธชีวภาพ

อย่างไรก็ตาม ราคาของมันนั้นถูกแสนถูก เพียงแค่ 11.8 หยวนเท่านั้น

ห้องโดยสารชั้น 4 มีเตียงสองชั้น ห้องละ 16 คน แม้ว่าจะอยู่ชั้นล่างเหมือนกัน แต่ข้อดีคือมีหน้าต่างบานเล็กๆ ไว้สำหรับระบายอากาศเมื่อเทียบกับห้องโดยสารชั้น 5 จึงทำให้ไม่รู้สึกอึดอัดมากนัก

ห้องโดยสารชั้น 1, ชั้น 2 และชั้น 3 ล้วนอยู่บนชั้นสอง ซึ่งเป็นห้องสำหรับ 2 คน, 4 คน และ 8 คน ตามลำดับ

ในจำนวนนั้น ห้องโดยสารชั้น 1 มีสภาพความเป็นอยู่ที่ดีที่สุด โดยมีห้องน้ำและห้องสุขาขนาดเล็กเพิ่มเติมเข้ามาเมื่อเทียบกับอีกสองห้องที่เหลือ

ราคาของมันย่อมแพงที่สุดอย่างแน่นอน โดยสูงกว่า 40 หยวน

ทว่าเนื่องจากฝนที่ตกหนักเมื่อไม่กี่วันก่อน ทำให้มีผู้โดยสารตกค้างเป็นจำนวนมาก และเมื่อห้องโดยสารบางส่วนถูกกันไว้เป็นที่นั่งพิเศษสำหรับ 'เยาวชนผู้มีการศึกษา' ตั๋วสำหรับผู้โดยสารทั่วไปในตอนนี้จึงหาซื้อได้ยากเป็นพิเศษ

เจียงซือไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องหาวิธีอื่น เมื่อเห็นว่าคนขายตั๋วเป็นชายวัยกลางคนอายุราวๆ สี่สิบ เธอจึงแอบหยิบบุหรี่เกรดเอซองหนึ่งออกมาจากมิติของเธอส่งให้เขาโดยตรง

ในเวลานี้ บุหรี่เกรดเอมีจำนวนจำกัด และถึงแม้จะมีคูปอง คุณก็ไม่สามารถหาซื้อบุหรี่ยี่ห้ออย่าง [จงหัว] ได้

"สวัสดีค่ะสหาย ฉันขอซื้อตั๋วไปเกาะฉงโจวค่ะ"

"รบกวนช่วยเช็กให้หน่อยได้ไหมคะว่ามีตั๋วว่างสำหรับเที่ยวถัดไปตอนไหน? ฉันขอเป็นห้องโดยสารชั้น 1 ค่ะ"

เจียงซือยื่นจดหมายแนะนำตัวที่ห่อบุหรี่ไว้ไปให้คนขายตั๋ว

คนขายตั๋วค่อนข้างรู้ธรรมเนียมปฏิบัติ แม้ว่าน้ำเสียงของเขาจะยังคงเย็นชาเหมือนเช่นเคย

"รอสักครู่ ขอผมเช็กดูก่อน"

หลังจากรอประมาณ 5 นาที เขาก็เอียงคอมองและถามขึ้นว่า

"ห้องโดยสารชั้น 1 ไม่มีตั๋วว่างไปอีกหนึ่งสัปดาห์ คุณรับเป็นห้องโดยสารชั้น 2 แทนไหม? มีตั๋วเหลือใบสุดท้ายสำหรับรอบ 15:00 น. บ่ายวันนี้พอดี"

ห้องโดยสารชั้น 2 เป็นห้องสำหรับ 4 คน

"เอ่อ... ก็ได้ค่ะ อย่างน้อยคนก็น้อยกว่าตู้นอนเตียงแข็งตั้งสองคนแน่ะ"

เจียงซือพยักหน้า และเมื่อดูจากตารางราคาที่ติดไว้ตรงหน้าต่าง เธอก็หยิบเงินออกมา 22.6 หยวนและยื่นให้เขา

เกินความคาดหมาย คนขายตั๋วกลับทอนเงินคืนให้เธอ 3.2 หยวน

เมื่อเห็นเจียงซือทำหน้าสับสน คนขายตั๋วก็อธิบายด้วยความหวังดี

"สมาชิกครอบครัวทหารจะได้รับส่วนลด ราคารวมคือ 19.4 หยวน นี่ตั๋วของคุณ แล้วก็นี่เงินทอนครับ"

เจียงซือถึงกับงงไปเลยทีเดียว

พวกเขายังไม่ได้จดทะเบียนสมรสกันด้วยซ้ำ เพียงแค่มีจดหมายแนะนำตัว เธอก็สามารถรับสิทธิพิเศษสำหรับครอบครัวของเขตทหารได้แล้ว สวัสดิการนี้มันจะดีเกินไปแล้ว!

ไม่แปลกใจเลยที่คนในยุคนี้มักจะพูดกันว่า: ตอนกินผัก ให้กินใจผักกาดขาว ตอนแต่งงาน ให้แต่งกับคนในกองทัพปลดแอกประชาชน!

หลังจากซื้อตั๋วเสร็จ เจียงซือก็แวะไปที่ทำการไปรษณีย์ที่อยู่ใกล้ๆ ก่อน

เธอส่งข่าวไปบอกปู่เล็กว่าเธอจะไปถึงเกาะฉงโจวในวันพรุ่งนี้ และถือโอกาสส่งรูปถ่ายบางส่วนที่เธอถ่ายไว้เมื่อสองสามวันก่อนกลับไปให้ด้วย

หลังจากจัดการธุระเสร็จสิ้น เจียงซือก็รีบจ่ายเงินและเดินจากไป

ตอนที่เธอเดินไปถึงป้ายรถเมล์ รถเมล์ก็มาถึงพอดี

ทันทีที่ประตูรถเมล์เปิดออก ฝูงชนก็กรูกันลงมา

เจียงซือมัวแต่จดจ่ออยู่กับการรีบกลับไปจัดกระเป๋าเดินทางให้เสร็จแต่เนิ่นๆ จึงไม่ทันสังเกตเลยแม้แต่น้อยว่ามีสายตาคู่หนึ่งกำลังจดจ้องมาที่เธออย่างไม่วางตาในเวลานี้—