บทที่ 19 เสิ่นชิงชิงบุกมาหาเรื่องถึงหน้าประตู

บทที่ 19 เสิ่นชิงชิงบุกมาหาเรื่องถึงหน้าประตู

คืนนั้นเวลาประมาณสามทุ่ม ลุงจงแอบแบกกระสอบป่านกลับมาที่บ้านเก่าตระกูลเจียงอย่างเงียบเชียบ

สิ่งที่ทำให้เจียงซือตกใจไม่ใช่ของที่อยู่ข้างในกระสอบ แต่เป็นสถานที่ที่ลุงจงไปเอากระสอบใบนี้มาต่างหาก

ลุงจงไม่ได้ปิดบังอะไร เขาขัดหูขัดตาเสิ่นซิวเหวินมานานแล้ว ตอนที่ออกไปข้างนอกเขาถึงตั้งใจพกกระสอบใบนี้ติดตัวไปด้วย

เดิมทีเขาแค่อยากหาโอกาสเอากระสอบคลุมหัวแล้วสั่งสอนหมอนั่นสักหน่อย แต่กลับกลายเป็นว่าโชคหล่นทับโดยบังเอิญ

"คุณหนูซือซือ ที่คุณคาดเดาไว้ไม่ผิดเลยครับ หมอนั่นมีที่ซ่อนตัวอีกแห่งจริงๆ"

"ลานบ้านเล็กๆ แห่งนั้นเป็นบ้านเดี่ยว ดูเก่าแก่ทีเดียวครับ"

"ของพวกนี้เจอในห้องใต้ดินทั้งหมดเลยครับ ตอนที่เขาออกไปผมเห็นเขาถือกระเป๋าเอกสารไปด้วย คงจะหอบติดตัวไปไม่น้อยเหมือนกัน"

ลุงจงพูดพลางเปิดกระสอบป่านออก เผยให้เห็นทองแท่งสีเหลืองอร่ามส่องประกายระยิบระยับอยู่ข้างใน

"มีอะไรหรือเปล่า?"

เมื่อเห็นเธอขมวดคิ้วและนิ่งเงียบไป คุณตาใหญ่จึงเอ่ยถาม "มีอะไรผิดปกติงั้นเหรอ?"

เจียงซือพยักหน้าและพูดถึงความสงสัยในใจออกมา "ตอนที่เขาไป เขาเอาเงินไปเยอะมาก ตามหลักแล้วมันควรจะพอสำหรับให้เขาใช้หมุนเวียนแล้ว"

"หนูกำลังคิดว่า การที่เขาไปเอาทองมากลางดึกแบบนี้ เขาพยายามจะใช้เส้นสายเพื่อช่วยใครบางคนออกมาหรือเปล่า?"

คุณตาใหญ่ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งและรู้สึกว่ามีความเป็นไปได้สูงมากทีเดียว

ในปัจจุบัน ราคารับซื้อทองคำของธนาคารอยู่ที่กรัมละ 3.04 หยวน และราคาในตลาดมืดจะสูงกว่านี้อย่างน้อยสองเท่า หากเสิ่นซิวเหวินตั้งใจจะปกป้องหลินเยว่หรูจริงๆ เงินจำนวนนี้ก็เพียงพอแล้ว

"แบบนี้ไม่ได้การแน่"

เจียงซืออุตส่าห์ทุ่มเทวางแผนมาตั้งนานจนได้ผลลัพธ์แบบในตอนนี้ เธอจะปล่อยให้เขามาทำลายแผนการของเธอได้อย่างไร?

"ให้ตาหาคนสักสองสามคนมา..." คุณตาใหญ่ทำท่าปาดคอ

เจียงซือลองคิดดูแต่ก็ส่ายหน้า เธออยากจัดการกับพ่อสารเลวคนนั้นก็จริง แต่มันไม่คุ้มที่จะดึงคนรอบข้างเข้ามาเสี่ยงด้วย

"คุณตาใหญ่คะ พวกเราไม่จำเป็นต้องลงมือเองหรอกค่ะ หนูมีวิธี"

พูดจบ เธอก็หยิบกระดาษกับปากกาออกมาเขียนจดหมายร้องเรียนอย่างรวดเร็ว

เหตุผลนั้นไม่สำคัญ สิ่งสำคัญคือการทำให้คนพวกนั้นรู้สึกว่ามีผลประโยชน์ให้กอบโกยต่างหาก

"ลุงจงคะ พรุ่งนี้เช้าตรู่หนูคงต้องรบกวนให้ลุงช่วยเป็นธุระไปจัดการให้หน่อยนะคะ"

"ไม่ต้องห่วงครับคุณหนูซือซือ ปล่อยให้เป็นหน้าที่ผมเอง"

...

เมื่อเธอตื่นขึ้นมาอีกครั้ง ดวงอาทิตย์ก็ลอยโด่งอยู่กลางฟ้าแล้ว เจียงซือถูกปลุกให้ตื่นด้วยเสียงตะโกนด่าทออันคุ้นเคย

ฟังจากเสียงแล้ว ดูเหมือนจะเป็นเสิ่นชิงชิง

ในตอนนี้ ดวงตาของเสิ่นชิงชิงแดงก่ำ เธอกำลังทุบประตูเหล็กอย่างคนเสียสติ

เธอเพิ่งได้รับการปล่อยตัวเมื่อเช้าตรู่นี้เอง

สิ่งแรกที่เธอทำหลังจากออกมาก็คือการพุ่งตรงไปที่โรงงานทอฝ้าย

เมื่อวานเธอรู้สึกตะหงิดๆ ว่ามีบางอย่างผิดปกติ และก็เป็นไปตามคาด หลังจากไปสอบถามดู เธอก็พบว่าตำแหน่งงานของเจียงซือถูกโอนให้คนอื่นไปตั้งแต่หลายวันก่อนแล้ว!

ระหว่างทางกลับ เธอแวะไปที่ธนาคาร

เมื่อรู้ว่าเงินฝากทั้งหมดในชื่อของเธอและแม่ถูกถอนออกไปจนเกลี้ยง เส้นความอดทนในสมองของเสิ่นชิงชิงก็ขาดผึงในทันที

"เจียงซือ นังคนตอแหลไม่รักษาคำพูด แกจะต้องตายอย่างทรมาน!"

"อย่ามัวแต่หดหัวอยู่ในกระดองเหมือนเต่า ซมซานหัวออกมาเดี๋ยวนี้นะ!"

"นี่มันเรื่องระหว่างเรา แกเป็นคนยังไงถึงได้ส่งตาแก่ใกล้ลงโลงคนนี้ออกมาแทนฮะ?"

"ถ้าวันนี้แกไม่ออกมาอธิบายให้ฉันฟัง ฉันจะเอาหัวโขกให้ตายอยู่ตรงนี้แหละ เจียงซือ ออกมานะ—!"

"โอ๊ย สหายตัวน้อย อย่าเพิ่งโมโหไปเลย มีอะไรก็ค่อยๆ พูดค่อยๆ จากันสิ เอะอะก็จะไปหาที่ตายลูกเดียวเลย"

เพื่อนบ้านละแวกนั้นได้ยินเสียงเอะอะโวยวายก็พากันจับกลุ่มเดินมามุงดู

บางคนก็พยายามเกลี้ยกล่อมเธอ ในขณะที่บางคนก็แอบซุบซิบนินทา

ช่วงนี้ครอบครัวตระกูลเจียงไปล่วงเกินเทพเจ้าองค์ไหนมาหรือเปล่า? ทำไมถึงได้มีเรื่องทะเลาะเบาะแว้งครั้งใหญ่ทุกๆ สองสามวันเลย?

"คุณป้าคะ มาพอดีเลย ช่วยตัดสินให้ฉันทีเถอะค่ะ มีใครเขารังแกคนอื่นเหมือนที่นังนี่ทำบ้าง?"

เสิ่นชิงชิงร้องไห้ฟูมฟายพลางเล่าให้ทุกคนฟังว่าเจียงซือเอาเงินของเธอไป 1,000 หยวน แต่กลับโอนตำแหน่งงานไปให้คนอื่น

"ถ้าหล่อนไม่อยากโอนงานให้ฉัน หล่อนก็แค่บอกมาตรงๆ"

"แต่หล่อนรับเงินไปแล้วแท้ๆ กลับโอนตำแหน่งไปให้คนอื่น นี่มันจงใจทำลายชีวิตฉันชัดๆ ไม่ใช่หรือไงคะ?"

เมื่อเห็นเสิ่นชิงชิงร้องไห้อย่างน่าสงสารและพูดจามีเหตุมีผลแถมยังมีหลักฐาน ตาชั่งในใจของผู้พบเห็นก็เอนเอียงไปทางเธออย่างไม่รู้ตัว

"ถ้าเป็นแบบนั้นจริง การกระทำของสหายเจียงก็ออกจะไร้มนุษยธรรมไปหน่อยนะ"

"เงิน 1,000 หยวนนี่ไม่ใช่น้อยๆ เลยนะ ในเมื่อรับเงินเขามาแล้ว ก็ควรจะโอนงานให้เขาไปสิ"

"นั่นสิ ยังไงซะก็อยู่ร่วมชายคากันมาตั้งหลายปี ทำไมถึงทำกันแบบนี้ได้ลงคอ?"

ใบหน้าของคุณตาใหญ่โกรธจนเขียวคล้ำ เขาเตรียมจะอ้าปากอธิบายแทนเจียงซือ

แต่เจียงซือเดินออกจากบ้านมาก่อน

ในมือของเธอถือโทรโข่งอันใหญ่อยู่

หลังจากกระแอมไอ เธอเปิดระดับเสียงโทรโข่งจนสุด

"เพื่อนบ้านทุกท่านคะ โบราณว่าไฟในอย่านำออก ไฟนอกอย่านำเข้า ฉันเองก็ไม่ได้อยากจะเอาเรื่องเน่าเหม็นของคนเลวๆ พวกนี้มาประจานหรอกนะคะ"

"แต่บางคนกลับทำตัวหน้าหนาเป็นหมูตายไม่กลัวน้ำร้อน ทำเรื่องไร้ยางอายขนาดนั้นแล้ว ยังกล้ามาเสนอหน้าอยู่ตรงนี้อีก ถ้าอย่างนั้นก็ไม่จำเป็นที่ฉันจะต้องไว้หน้าหล่อนอีกต่อไป!"

"ฉันเชื่อว่าทุกคนคงรู้เรื่องที่บ้านของฉันถูกขโมยขึ้นเมื่อสองสามวันก่อนใช่มั้ยคะ"

ทุกคนพยักหน้า เรื่องนั้นเป็นความจริง

พวกเขาได้ยินมาว่าข้าวของในบ้านถูกกวาดไปจนเกลี้ยง

เจียงซือกวาดสายตามองปฏิกิริยาของทุกคนแล้วพูดต่อ

"พวกเราเพิ่งรู้จากคุณตำรวจเมื่อวานนี้เองค่ะ ว่าผู้ชักใยอยู่เบื้องหลังเรื่องทั้งหมดก็คือหลินเยว่หรู—แม่บังเกิดเกล้าของเสิ่นชิงชิง!"

"หล่อนร่วมมือกับหลานชายฝั่งบ้านตัวเอง ขโมยทุกสิ่งทุกอย่างในบ้านเราไปจนหมด!"

อะไรนะ?

ก่อนที่ฝูงชนจะทันได้ย่อยเรื่องซุบซิบข่าวแรก เจียงซือก็ตีเหล็กตอนกำลังร้อน และโยนเรื่องที่สองตามมาติดๆ

"ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อวานป้าสะใภ้ของเสิ่นชิงชิงยังพูดด้วยตัวเองว่า ตอนนั้นหลินเยว่หรูใช้วิธีสกปรกปีนขึ้นเตียงพ่อของฉัน"

"พอลองคำนวณเวลาดู ตอนนั้นแม่ของฉันเพิ่งจะตั้งท้องได้ไม่ถึงหกเดือนเลยด้วยซ้ำ"

"พูดง่ายๆ ก็คือ หลินเยว่หรูจงใจเป็นเมียน้อยและล่อลวงผู้ชายที่มีครอบครัวแล้ว"

"และเสิ่นชิงชิงกับพี่ชายก็เป็นลูกชู้ที่เกิดจากความสัมพันธ์สกปรกของพวกเขา!"

มาถึงตรงนี้ เจียงซือก็จ้องเขม็งไปที่เสิ่นชิงชิง "การที่ฉันไม่กระทืบแกให้ตายก็ถือว่าฉันเมตตามากแล้ว แกยังจะเอาหน้าหนาๆ มาเห่าหอนอยู่หน้าบ้านฉันอีกเหรอ?"

"แล้วที่แกเพิ่งบอกว่าให้เงินฉันมา 1,000 หยวน งั้นฉันขอถามหน่อยเถอะว่าเงินนั่นมาจากไหน?"

"อย่าลืมนะว่าตอนที่แม่แกแต่งเข้ามา บ้านของแม่แกไม่ได้ให้สินสอดติดตัวมาเลยแม้แต่ถุงเท้าคู่เดียว"

"ตลอดหลายปีที่ผ่านมา แม่แกไม่เคยทำงานเลยสักวัน ทุกแดงเดียวที่ใช้จ่ายเป็นค่ากิน ค่าอยู่ และของใช้ในชีวิตประจำวัน ล้วนเป็นเงินของตระกูลเจียงของเราทั้งนั้น!"

"แล้วตอนนี้แกกลับใช้เงินของครอบครัวฉันมาซื้อตำแหน่งงานของฉัน ครอบครัวแกนี่ช่างรู้จักคิดคำนวณดีเหลือเกินนะ!"

"ทุกคนคะ ฉันพูดในสิ่งที่ต้องพูดไปหมดแล้ว ฉันไม่ได้ให้งานที่โรงงานทอฝ้ายกับหล่อนจริงๆ ข้อนี้ฉันยอมรับ แต่ฉันก็ทำไปโดยที่มโนธรรมในใจยังคงใสสะอาดบริสุทธิ์!"

พูดจบ เจียงซือก็ลดโทรโข่งลง เดินตรงเข้าไปหาเสิ่นชิงชิง แล้วตบหน้าหล่อนฉาดใหญ่

"ตบนี้สำหรับแม่ของฉัน"

"จะโทษก็โทษแม่แกที่แย่งสามีคนอื่น ในฐานะลูกสาว แกสมควรโดนตบนี้!"

เพียะ—

"ตบนี้สำหรับตัวฉันเอง"

"ตลอดหลายปีที่ผ่านมา แกรู้ดีอยู่แก่ใจว่าแกขโมยของของฉันไปตั้งเท่าไหร่ ทั้งต่อหน้าและลับหลัง"

หลังจากโดนไปสองตบ ใบหน้าของเสิ่นชิงชิงก็บวมเป่งขึ้นมาทันที

อย่างไรก็ตาม ท่ามกลางผู้คนที่อยู่ในเหตุการณ์ ไม่มีใครเอ่ยปากพูดแทนเธอเลยสักคน สายตาที่พวกเขามองมามีแต่ความเหยียดหยามและรังเกียจเดียดฉันท์

คงพูดได้คำเดียวว่า ทำตัวเองทั้งนั้น!

หลังจากได้ระบายความโกรธและอธิบายทุกอย่างชัดเจนแล้ว เจียงซือก็ไม่สนใจเสียงวิพากษ์วิจารณ์ภายนอกอีก เธอประคองคุณตาใหญ่เดินกลับเข้าไปในบ้านทันที

"เจียงซือ นังสารเลว ฉันไม่ปล่อยแกไว้แน่!"

เสิ่นชิงชิงกำหมัดแน่น ดวงตาจ้องเขม็งไปที่แผ่นหลังของเจียงซืออย่างอาฆาตมาดร้าย

แต่เจียงซือไม่แม้แต่จะหันหน้ากลับมามอง

การขู่ฟ่อเป็นงูไม่มีพิษมันจะมีประโยชน์อะไร?

เสิ่นชิงชิงถูกเลี้ยงดูอย่างตามใจมาตั้งหลายปีในตระกูลเจียง พอต้องไปอยู่ชนบท เธอคงทนอยู่ไม่ได้แม้แต่วินาทีเดียว ตอนนี้เพิ่งจะปี 1968 ถ้าเธออยากจะกลับเข้าเมืองล่ะก็... คงต้องทนทรมานไปอีกนาน!

"น้องพี่—"

ไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานแค่ไหน สองพี่น้องตระกูลเสิ่นก็ตามหาเธอจนพบ

เมื่อเห็นท่าทางเหม่อลอยและรอยนิ้วมือที่ประทับชัดเจนสองรอยบนใบหน้าของเสิ่นชิงชิง ขอบตาของพวกเขาก็แดงก่ำขึ้นมาทันที

"นังเด็กตัวแสบนั่นตีเธอเหรอ?"

"น้องพี่ พูดอะไรสักคำสิ!"

ผ่านไปครู่หนึ่ง เสิ่นชิงชิงถึงได้สติ อารมณ์ของเธอพลุ่งพล่านขึ้นมากะทันหัน "พ่อล่ะ? พ่ออยู่ที่ไหน?"

พ่อตามใจเธอที่สุด พ่อต้องมีวิธีให้เธอได้อยู่ในเมืองต่อไปแน่ๆ

ถ้าไม่มีทางเลือกอื่น... พรุ่งนี้เธอก็แค่หนีลงใต้ไปฮ่องกง!

ส่วนเรื่องของแม่ จากที่ตำรวจบอก แม่คงถูกตัดสินจำคุกอย่างน้อยสิบปี

ตอนนี้พวกเขายังแทบจะเอาตัวไม่รอด เลยทำได้แค่ปล่อยให้แม่ต้องทนลำบากอยู่ในนั้นไปก่อน

แต่สิ่งที่พวกพี่ชายพูดต่อมากลับทำลายความหวังของเสิ่นชิงชิงจนแหลกสลายไม่มีชิ้นดี

"น้องพี่ พ่อถูกจับตัวไปแล้ว!"

"เมื่อเช้าตรู่ มีคนจากคณะกรรมการแดงมาค้นห้อง พวกเขาเจอทองแท่งในกระเป๋าของพ่อ..."

"พวกเขาบอกว่าพ่อกักตุนทองคำและเป็น 'ผู้เดินบนเส้นทางทุนนิยม' พวกเขาบอกว่านี่คือหลักฐานที่พ่อขูดรีดชนชั้นแรงงาน"

เสิ่นชิงอันร้องไห้โฮออกมาเช่นกัน "พวกเขายังยึดของของเราไปหมดเลยด้วย"

"เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นได้ยังไง..." ขาของเสิ่นชิงชิงอ่อนแรงจนแทบจะทรุดลงไปกองกับพื้น

เสิ่นชิงเยว่นึกถึงคำสั่งเสียของเสิ่นซิวเหวินก่อนที่จะถูกพาตัวไปได้ จึงรีบพูดขึ้นว่า

"พ่อบอกให้เราไปตั้งหลักที่บ้านเก่าของลุงหลิวกันก่อน ในนั้นยังมีของอยู่บ้าง"

"พ่อยังบอกอีกว่า ถ้าสามวันแล้วพ่อยังไม่ออกมา ให้เราโทรศัพท์ไปติดต่อลุงหลิว"

เมื่อได้ยินว่าเสิ่นซิวเหวินเตรียมการอย่างอื่นเผื่อเอาไว้แล้ว เสิ่นชิงชิงก็รู้สึกตื่นตระหนกน้อยลง

ลุงหลิวกับน้องชายต่างก็เป็นคนสนิทของพ่อ พวกเขาต้องไม่ปล่อยให้พวกเราโดนทิ้งแน่นอน

"ไปกันเถอะ!"

ทั้งสามคนมุ่งหน้าไปยังที่อยู่ดังกล่าว

ผลลัพธ์ก็คือ พวกเขาค้นบ้านตระกูลหลิวตั้งแต่เที่ยงจนถึงเย็น นอกจากจะไม่เจอของที่เสิ่นซิวเหวินบอกแล้ว พวกเขากลับถูกคนจากสถานีตำรวจท้องที่จับกุมตัวไปเสียอีก

คนที่แจ้งตำรวจคือชายชราที่อาศัยอยู่ใกล้กับบ้านตระกูลหลิว

เรื่องเริ่มขึ้นเพราะเขาบังเอิญได้ยินเสียงความเคลื่อนไหวในลานบ้าน ด้วยความที่คิดว่ามีโจรงัดเข้าบ้านตระกูลหลิว เขาจึงรีบแจ้งตำรวจทันที—