บทที่ 10 เจียงซือฟ้องร้อง

บทที่ 10 เจียงซือฟ้องร้อง

และก็เป็นไปตามคาด วันรุ่งขึ้นเมื่อเจียงซือก้าวเท้าออกจากตรอก นางก็เห็นใบหน้าแปลกหน้าเหล่านั้นจากเมื่อวานอีกครั้ง

ในเวลาเดียวกัน นางก็สังเกตเห็นรถจักรยานสองคันจอดอยู่ไม่ไกลนัก

เมื่อเห็นกระสอบใบเขื่องสองใบผูกติดอยู่ที่เบาะหลังของจักรยาน เจียงซือก็รู้ได้ทันทีว่าแผนการนี้ต้องสำเร็จแน่!

ท่านลุงใหญ่ย้ายไปอยู่แถบชานเมืองเมื่อหลายปีก่อน หากจะนั่งรถบัสจากที่นี่ไปก็ต้องต่อรถถึงสองต่อ

ด้วยคติประจำใจที่ว่าจะไม่ยอมลำบากหากหลีกเลี่ยงได้ เจียงซือจึงมุ่งตรงไปยังคิวรถสามล้อเครื่องที่อยู่ใกล้กับบ้านเก่าทันที

นางกรอกแบบฟอร์มและจ่ายเงินไปสองหยวน

ค่าโดยสารอาจจะแพงไปสักหน่อย แต่อย่างน้อยนางก็ไม่ต้องไปเบียดเสียดกับผู้คนราวกับปลาซาร์ดีนกระป๋อง

เมื่อไปถึง ก็ประจวบเหมาะกับเวลาที่ท่านลุงใหญ่ต้องกินยาพอดี

ทันทีที่ลุงจง ผู้รับหน้าที่ดูแลท่านลุงใหญ่เห็นเจียงซือมาถึง เขาก็เริ่มบ่นกระปอดกระแปดทันที

"คุณหนูซือซือ มาได้จังหวะพอดีเลยครับ ช่วงนี้นายท่านผู้เฒ่าไม่ยอมกินยาให้ตรงเวลาเลย บอกอะไรก็ไม่ฟัง แถมยังไม่ยอมให้ผมโทรตามคุณหนูอีกด้วย!"

เมื่อได้ยินดังนั้น ท่านลุงใหญ่ก็เบิกตากว้าง หันขวับมามองด้วยความไม่เชื่อหู

"แก... อย่ามาพูดจาเหลวไหล... แค่กๆๆ... ข้าไม่ยอมกินตั้งแต่เมื่อไหร่กัน..."

ลุงจงร้อง 'อ้อ' ออกมา พร้อมกับสีหน้าที่บ่งบอกชัดเจนว่า 'ใครจะไปเชื่อท่าน'

เจียงซือมองดูทั้งสองคนด้วยความขบขัน "ลุงจง ส่งยามาให้ข้าเถอะ"

"ได้ครับคุณหนูซือซือ งั้นผมขอตัวไปซื้อกับข้าวก่อนนะครับ"

เมื่อเขาคล้อยหลังไป เจียงซือก็ลากเก้าอี้มานั่งลงข้างเตียงทันที

นางไม่ได้เอ่ยคำใด เอาแต่จ้องมองท่านลุงใหญ่อยู่อย่างนั้น

จู่ๆ ท่านลุงใหญ่ก็รู้สึกผิดขึ้นมาตงิดๆ "คือว่า... ยานี้มันขมเกินไป ขมจนข้ากลืนไม่ลงเลยจริงๆ..."

"ท่านลุงใหญ่อายุเท่าไหร่แล้ว ยังจะกลัวขมอยู่อีกหรือ?"

"คราวที่แล้วหมอก็บอกแล้วไม่ใช่หรือ? ถ้าท่านยังไออยู่แบบนี้ อาการปอดบวมของท่านก็จะยิ่งแย่ลงนะ"

นางหยุดไปครู่หนึ่งก่อนจะเสริมว่า "ท่านสัญญากับท่านปู่ไว้แล้วว่าจะดูแลข้าแทนท่าน ท่านจะผิดคำพูดไม่ได้นะ!"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ท่านลุงใหญ่ก็เริ่มร้อนรน เขาหยิบชามยาขึ้นมาแล้วซดรวดเดียวหมดโดยไม่ปริปากบ่นอีกเลย

ในสายอาชีพของพวกเขา การผิดคำพูดถือเป็นข้อห้ามร้ายแรงที่สุด!

ก่อนที่พี่ใหญ่ของเขาจะสิ้นใจ เขาได้ตบหน้าอกรับปากเป็นมั่นเป็นเหมาะว่าจะปกป้องเด็กน้อยคนนี้ให้ดี

หากเขาทำเรื่องแค่นี้ไม่ได้ เขาจะมีหน้าไปพบพี่ใหญ่ในปรโลกได้อย่างไร?

เมื่อเห็นใบหน้าที่บิดเบี้ยวเพราะความขมของท่านลุงใหญ่ เจียงซือก็กลั้นหัวเราะเอาไว้แล้วรีบรินน้ำซุปสาลี่ให้เขาชามหนึ่ง

ท่านลุงใหญ่ไม่ได้มีงานอดิเรกอะไรมากนัก เขาเพียงแค่ชอบกินของหวานๆ หนึบๆ

เมื่อรู้ว่าเจียงซือเป็นคนต้มน้ำซุปนี้ด้วยตัวเอง สีหน้าของท่านลุงใหญ่ก็เปี่ยมไปด้วยความภาคภูมิใจอย่างที่สุด

นี่เป็นครั้งแรกที่ซือซือลงมือทำอาหาร ต่อให้วันนี้เขาไม่ได้กินข้าว เขาก็จะดื่มน้ำซุปสาลี่โถนี้ให้หมดเกลี้ยงไม่ให้เหลือแม้แต่หยดเดียว

และเขาไม่ได้คุยโวเลย น้ำซุปสาลี่ที่ซือซือตุ๋นนั้นอร่อยล้ำเลิศจริงๆ!

เนื้อสาลี่ข้างในดูดซับน้ำซุปเอาไว้ ทำให้ทุกคำที่กัดลงไปทั้งนุ่มและหวานฉ่ำ ส่วนน้ำซุปก็ชุ่มคอและลื่นละมุน—และที่สำคัญที่สุดคือไม่เลี่ยนเลยสักนิด!

ท่านลุงใหญ่ซดน้ำซุปอึกแล้วอึกเล่าอย่างหยุดไม่อยู่

เขาไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะคิดไปเองหรือไม่ แต่เขารู้สึกว่าหลังจากได้ดื่มน้ำซุปสาลี่ชามนี้แล้ว ทั่วทั้งร่างตั้งแต่หัวจรดเท้า ทั้งภายนอกและภายใน สามารถอธิบายได้ด้วยคำเพียงคำเดียว นั่นคือ สบาย!

อาการคันคอก็ดูเหมือนจะทุเลาลงไปมากเช่นกัน

ก่อนหน้านี้ เป็นเพราะอาการไอที่กำเริบอยู่ตลอดเวลา ทำให้ท่านลุงใหญ่ต้องหอบหายใจหนักหลังจากพูดไปได้เพียงไม่กี่คำ

ตอนนี้ เมื่อเห็นว่าร่างกายรู้สึกทรมานน้อยลงแล้ว เขาจึงฉวยโอกาสนี้พูดคุยกับเจียงซือให้มากขึ้นอีกนิด

"ซือซือ วันนี้วันอังคารไม่ใช่หรือ? ทำไมเจ้าถึงมาที่นี่ได้ล่ะ?"

ต่อให้ท่านลุงใหญ่จะไม่ถาม เจียงซือก็ตั้งใจจะบอกเขาอยู่แล้ว

เพราะนอกจากจะนำน้ำพุวิญญาณมาให้ในวันนี้แล้ว นางยังมีอีกหนึ่งจุดประสงค์ นั่นคือการมาฟ้องร้อง

"ท่านลุงใหญ่ ข้าขายงานของข้าไปแล้ว"

"อะไรนะ... เจ้าขายงานไปแล้วเรอะ?"

ราวกับนึกอะไรขึ้นมาได้ ท่านลุงใหญ่เอ่ยด้วยน้ำเสียงหนักอึ้ง "เด็กน้อย บอกความจริงกับข้ามาเถอะ พวกนั้นสร้างความลำบากใจให้เจ้าอีกแล้วใช่หรือไม่?"

เจียงซือไม่ได้ปฏิเสธ นางเล่าเรื่องราวทั้งหมดที่เกิดขึ้นในช่วงหลายวันที่ผ่านมาให้เขาฟังอย่างละเอียด

"เสิ่นชิงชิงถูกส่งตัวไปร่วมทีมผลิตที่มณฑลเฮยหลงเจียง หลินเยว่หรูทนเห็นลูกสาวตัวเองไปตกระกำลำบากในชนบทไม่ได้ ก็เลยหันมาเพ่งเล็งข้าแทน"

"พวกนั้นบอกข้าว่าตระกูลเจียงอยู่ในรายชื่อที่กำลังจะถูกกวาดล้าง ถ้าข้ายังอยู่ในเมือง อีกไม่นานข้าก็อาจจะถูกส่งตัวไปอยู่ชนบทเหมือนกัน"

"แต่ข้าคิดว่าเรื่องการกวาดล้างนั้นน่าจะเป็นความจริง"

"ซือซือ เจ้าแน่ใจหรือ?" น้ำเสียงของท่านลุงใหญ่ไม่อาจปิดบังความตกใจเอาไว้ได้

พี่ใหญ่ของเขายอมสละทั้งเงินทองและหยาดเหงื่อแรงกายเพื่อสนับสนุนแนวหน้ามาตั้งแต่สมัยสงครามต่อต้านญี่ปุ่น ต่อมาในช่วงเปลี่ยนผ่านสู่การเป็นหุ้นส่วนระหว่างรัฐและเอกชน เขาก็ยังเป็นคนแรกๆ ที่ตอบรับนโยบายของชาติ

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ไม่ว่าจะมีภัยพิบัติหรืออันตรายใดๆ เกิดขึ้น พี่ใหญ่ก็จะเป็นคนแรกที่บริจาคเงินและสิ่งของอยู่เสมอ

แม้แต่ผู้นำระดับสูงยังเอ่ยปากชมว่าพี่ใหญ่มีใจรักชาติอย่างแท้จริง และการกระทำของเขาก็คู่ควรกับฉายา 'นายทุนสีแดง' อย่างเต็มภาคภูมิ!

ทว่าพี่ใหญ่เพิ่งจะจากไปได้เพียงไม่กี่ปี ทางการกลับทำเช่นนี้... ช่างน่าปวดใจเสียนี่กระไร!

"ท่านลุงใหญ่ เรื่องนี้น่าจะเป็นความจริงนะ!"

มีบางเรื่องที่เจียงซือไม่กล้าพูดให้ชัดเจนจนเกินไป โดยเฉพาะเรื่องที่เกี่ยวกับมิติ เพราะมันฟังดูเหลือเชื่อเกินไป และนางก็ไม่ได้วางแผนที่จะบอกเรื่องนี้กับใคร

นางจึงทำได้เพียงพูดความจริงผสมความเท็จ "เมื่อไม่นานมานี้ ข้าค้นพบห้องลับที่บ้าน ข้าวของทุกอย่างในนั้นถูกบรรจุลงหีบและเตรียมพร้อมไว้หมดแล้ว"

"ข้าลองตรวจสอบดู ก็พบว่าของเก่าและภาพอักษรพู่กันที่ท่านปู่เคยสะสมไว้หายไปหมดเลย!"

"เงินในบัญชีก็หายไป ถูกแปลงสภาพเป็นทองแท่งจนหมด"

"ข้ายังเจอเงินดอลลาร์ฮ่องกงกับดอลลาร์สหรัฐจำนวนมากในห้องลับนั่นด้วย"

"ถ้าเขาไม่ได้รับข่าวที่แน่ชัดมาจริงๆ เขาคงไม่เตรียมการพวกนี้ไว้เป็นการเฉพาะหรอก"

"ที่พวกนั้นหลอกให้ข้าไปชนบทตอนนี้ก็เพราะเหตุผลสองข้อ ข้อแรกคือเพื่อปกป้องเสิ่นชิงชิง และข้อที่สองคือเพื่อเขี่ยข้าทิ้ง"

"ยังมีความเป็นไปได้อีกอย่างก็คือ ถ้าข้าไปชนบท ข้าก็สามารถเบี่ยงเบนความสนใจไปได้บ้าง ทำให้พวกเขาหนีเอาตัวรอดได้ง่ายขึ้น!"

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ท่านลุงใหญ่ก็พลันรู้สึกอยากจะฆ่าคนขึ้นมา

"ไอ้เดรัจฉานเนรคุณ! แม้แต่เสือยังไม่กินลูกตัวเอง แต่เจ้าเป็นลูกสาวแท้ๆ ของมันนะ!"

"มันเคยคิดบ้างไหมว่าชีวิตของเจ้าจะยากลำบากแค่ไหนหากทางการเข้ามาตรวจสอบหลังจากที่มันหนีไปแล้ว?"

"มันกำลังบีบบังคับให้เจ้าเดินไปสู่ความตายชัดๆ!"

ขณะที่พูด ท่านลุงใหญ่ก็ทำท่าจะลุกขึ้นไปเรียกคนของเขา "หลายปีมานี้ ข้าเห็นแก่เจ้าและเห็นแก่ท่านปู่ของเจ้า ข้าจึงยอมปิดตาข้างเดียวปล่อยมันไป ตอนนี้มันคงคิดว่าจะเหยียบย่ำพวกเรายังไงก็ได้สินะ!"

"ไม่ได้ วันนี้ข้าต้องยิงมันให้ตายให้ได้!"

เมื่อมองดูท่านลุงใหญ่ที่คอยปกป้องนางด้วยความจริงใจ เจียงซือก็รู้สึกแสบจมูกขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก

"ท่านลุงใหญ่ ไม่จำเป็นต้องเอาชีวิตของท่านไปเสี่ยงกับขยะพรรค์นั้นหรอก มันไม่คุ้มกันเลย"

"อีกอย่าง การปล่อยให้มันตายง่ายๆ แบบนั้น มันจะสบายเกินไปสำหรับคนอย่างมันนะ!"

ขณะที่เจียงซือเอ่ย นางก็เปิดเผยแผนการทั้งหมดของนางออกมา

ท่านลุงใหญ่นิ่งเงียบไปพักใหญ่หลังจากรับฟังจนจบ

เขาเคยคิดว่าเด็กคนนี้ค่อนข้างถูกตามใจจนเสียคนและเอาแต่ใจไปบ้าง—ถึงแม้ว่าเขาและพี่ใหญ่จะมีส่วนต้องรับผิดชอบในเรื่องนั้นก็ตาม

นางเป็นทายาทเพียงคนเดียวของตระกูลเจียง

การตามใจนางสักหน่อยจะเป็นไรไป?

เขาไม่คิดเลยว่าหลังจากผ่านความยากลำบากมา เด็กคนนี้จะเติบโตเป็นผู้ใหญ่ขึ้นมากทีเดียว

"ซือซือ เจ้าคิดดีแล้วหรือ? เจ้าอยากจะทำแบบนี้จริงๆ ใช่ไหม?"

เจียงซือพยักหน้า น้ำเสียงของนางจริงจังเป็นพิเศษ

"ใช่ ตั้งแต่วินาทีที่เขาวางแผนทำร้ายข้าและทรยศต่อท่านแม่ ความเป็นพ่อลูกของเราก็จบสิ้นลงแล้ว"

"เมื่อข้าจัดการเรื่องพวกนี้เสร็จ ข้าจะออกจากเซี่ยงไฮ้..."

ท่านลุงใหญ่ถอนหายใจ "นั่นก็ดีเหมือนกัน ดูจากสถานการณ์ในตอนนี้ เซี่ยงไฮ้คงจะวุ่นวายมากขึ้นทุกวัน การที่เจ้าไปกบดานอยู่ที่อื่นสักพักก็เป็นเรื่องดี"

แต่พอพูดจบ เขาก็เริ่มกลับมากังวลอีกครั้ง

ซือซือไม่เคยจากเซี่ยงไฮ้ไปไหนเลยตั้งแต่เด็ก นางจะเอาตัวรอดจากการไปอยู่ในสถานที่แปลกประหลาดเพียงลำพังได้จริงๆ หรือ?

ก็ไม่แปลกที่ท่านลุงใหญ่จะกังวล ต่อให้ตอนนี้เขาจะเกลียดชังไอ้สุนัขเสิ่นซิวเหวินเข้ากระดูกดำเพียงใด แต่เขาก็ต้องยอมรับความจริงอยู่ข้อหนึ่ง นั่นคือ รูปร่างหน้าตาของชายผู้นั้นช่างไร้ที่ติอย่างแท้จริง

มิฉะนั้น เสี่ยวหมานคงไม่มีทางไปถูกใจเขาแน่

ส่วนซือซือนั้นยิ่งไปกันใหญ่ เครื่องหน้าของนางได้รับส่วนที่ดีที่สุดมาจากทั้งพ่อและแม่

นางน่ารักราวกับตุ๊กตามาตั้งแต่เด็กๆ

บัดนี้นางโตเป็นสาวแล้ว และได้เบ่งบานกลายเป็นหญิงสาวที่งดงามหยดย้อย

ด้วยใบหน้าเช่นนี้ของนาง ไม่ว่าจะไปที่ใด ผู้คนก็ต้องจับจ้องมาที่นางอย่างแน่นอน!