- หน้าแรก
- ผมมีสกิลติดตัว อัปเกรดจากสามระบบสุ่มเพื่อพลิกชีวิต
- บทที่ 400 - ฉันคือโลกทั้งใบ
บทที่ 400 - ฉันคือโลกทั้งใบ
บทที่ 400 - ฉันคือโลกทั้งใบ
บทที่ 400 - ฉันคือโลกทั้งใบ
อาการตกตะลึงและคลางแคลงใจของผู้ชมในงานนั้นไม่ใช่เรื่องแปลก ในแวดวงมหาวิทยาลัยชิงหลา หรือแม้แต่ในแวดวงอินเทอร์เน็ตของจีนในขณะนี้ ชื่อของจางเชาหยางก็เปรียบเสมือนอนุสาวรีย์ที่ไม่อาจก้าวข้ามได้
เขาคือ "ผู้เผยแพร่ศาสนา" ที่นำเอาโมเดลการร่วมลงทุนจากซิลิคอนแวลลีย์กลับมาสู่ประเทศจีน เป็น "ฮีโร่ดิจิทัล" ในสายตาสื่อมวลชน และยิ่งเป็นเสมือน "เทพเจ้า" ในใจของนักศึกษาจำนวนนับไม่ถ้วนที่ใฝ่ฝันอยากจะสร้างความมั่งคั่ง เทพเจ้าผู้ซึ่งกำหนดกฎเกณฑ์และความเป็นไปได้ทั้งมวล
คุณเป็นเพียงคนธรรมดา แต่กลับพยายามจะอธิบาย "ก้าวต่อไป" ต่อหน้าเทพเจ้าเช่นนี้งั้นหรือ? นี่มันเอามะพร้าวห้าวไปขายสวนชัดๆ
สายตาทุกคู่ที่อยู่ด้านล่างเวที ล้วนเต็มไปด้วยคำถามที่ว่า คุณคิดว่าตัวเองเป็นใคร?
ทุกคนคิดไปโดยสัญชาตญาณว่าจางเชาหยางจะต้องโกรธ หรืออย่างน้อยก็คงจะรู้สึกว่าคุณกำลังพูดจาเจื้อยแจ้วน่ารำคาญ
หากเป็นเมื่อครึ่งปีก่อน จางเชาหยางก็อาจจะเมินเฉยไปจริงๆ แสงสว่างอันเจิดจรัสจากจุดสูงสุดของการเข้าสู่ตลาดหุ้นแนสแด็กในเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว มีพลังมากพอที่จะกลบเสียงที่แตกต่างทุกเสียง ในตอนนั้นเขาคือผู้กำหนดกฎเกณฑ์ ไม่จำเป็นต้องรับฟัง และยิ่งไม่ต้องพูดถึงการถูกท้าทาย
ทว่า เวลานี้คือฤดูหนาวอันหนาวเหน็บของปี 2001
และตอนนี้เขากำลังเผชิญกับช่วงเวลาแห่ง "สงครามพอร์ทัล" อันดุเดือด ทั้งอุตสาหกรรมเต็มไปด้วยความวุ่นวายของฟองสบู่อินเทอร์เน็ต ราคาหุ้นของโซหูดิ่งลงอย่างหนัก เขาเต็มไปด้วยความวิตกกังวลต่อรูปแบบธุรกิจและอนาคต ภายนอกก็ยังต้องเผชิญกับการถูกปิดล้อมโจมตีอย่างดุเดือดในสงครามพอร์ทัล รวมไปถึงการถูกสื่อมวลชนบางสำนักลอบโจมตีว่าโซหูไปไม่รอดแล้ว
และภายใต้สภาวะจิตใจเช่นนี้เอง เมื่อเสียงของจางเฉินดังขึ้นในงานเสวนาที่ชิงหลา ซึ่งเดิมทีเขาคิดว่ามันคือเวทีโซโล่เดี่ยวของตนเอง สิ่งที่ผุดขึ้นมาในใจของจางเชาหยางกลับไม่ใช่ความโกรธเคืองที่ถูกล่วงเกิน แต่กลับกลายเป็นความอยากรู้อยากเห็นที่บริสุทธิ์ผุดผ่อง ซึ่งห่างหายไปนานแล้ว
เขาอยากจะลองฟังดูว่า ในยุคสมัยนี้ ยังมีเสียงที่แตกต่างอะไรอีกบ้าง?
มันยังไม่เกี่ยวกับเรื่องของการเสียหน้า การสั่นคลอนสถานะ หรือเรื่องศักดิ์ศรีอะไรพวกนั้น
มันเป็นเพียงท่าทีที่เปิดกว้างอย่างถึงที่สุด และเป็นสัญชาตญาณขั้นพื้นฐานที่สุด ของนักสำรวจที่ยืนอยู่บนจุดสูงสุดแต่กลับรู้สึกอ้างว้างเดียวดาย ในสถานที่จัดงานเสวนาที่ควรจะเป็นพื้นที่แห่งการปะทะกันทางความคิดแห่งนี้ ท่าทีที่พร้อมจะรับฟังความคิดเห็นอย่างกว้างขวาง... ฉันอนุญาตให้คุณพูด
ดังนั้น จางเชาหยางจึงยกมือขึ้น ส่งสัญญาณให้คนทั้งฮอลล์เงียบเสียงลง เวทีที่เงียบสงัดลงแล้ว ก็ถูกส่งมอบให้กับชายหนุ่มผู้ถือไมโครโฟน
จางเฉินเพียงแค่พยักหน้าให้เขาเพื่อเป็นการแสดงความเคารพ ซึ่งถือเป็นการแสดงความคารวะต่อผู้บุกเบิก แต่สายตาของเขากลับไม่ได้หยุดอยู่ที่ "ศาสดา" ท่านนี้ เขาหันหลังกลับ เผชิญหน้ากับฝูงชนมืดฟ้ามัวดินในหอประชุมใหญ่ ราวกับว่าที่นั่นต่างหากคืออีกฟากฝั่งที่เขาต้องการจะสื่อสารด้วยอย่างแท้จริง
"แก่นแท้ของอินเทอร์เน็ต 1.0 ก็คือ..." น้ำเสียงของเขาหนักแน่น จังหวะการพูดเร็วช้ากำลังดี พูดจาฉะฉานและเต็มไปด้วยความมั่นใจ ซึ่งดูแตกต่างจากหวังเหยียนก่อนหน้านี้อย่างสิ้นเชิง จนทำให้ผู้คนอดที่จะประหลาดใจไม่ได้ "...การกระจายเสียงครับ"
ไปพร้อมๆ กับคำพูดนั้น จางเฉินก็ยื่นมือออกไปพร้อมกัน ทำท่าทางเหมือนเครื่องบินที่กำลังร่อนลงสู่รันเวย์ โดยกดมือลงมาจากด้านบน นิ้วทั้งห้าของเขาดูเด่นชัดและทรงพลังท่ามกลางแสงไฟ
"แพลตฟอร์มและพอร์ทัล คือศูนย์กลางอย่างแท้จริง บรรณาธิการ คือผู้พิทักษ์ข้อมูลข่าวสาร พวกเขาเป็นคนตัดสินใจว่าจะให้คุณดูอะไร คุณก็จะได้ดูแค่นั้น ข้อมูลเป็นสิ่งที่ไหลไปในทิศทางเดียว... จากศูนย์กลางข้อมูลที่อยู่สูงส่ง แจกจ่ายไปยังจุดรับสัญญาณที่โดดเดี่ยวและเงียบงันนับไม่ถ้วน"
คำพูดของจางเฉินเปรียบเสมือนมีดผ่าตัด ที่ผ่าลึกเข้าไปถึงแก่นแท้ที่ซ่อนอยู่ภายใต้ความเจริญรุ่งเรืองของอินเทอร์เน็ตในปัจจุบัน
"พวกเราทุกคน ก็เหมือนกับมาชุมนุมกันอยู่บน 'จัตุรัสข้อมูล' อันโอ่อ่า" สายตาของจางเฉินกวาดมองไปทั่วทั้งฮอลล์ ราวกับกำลังสบตากับทุกคน "พวกเราต่างแหงนหน้ามอง 'หอคอยข้อมูล' สองสามแห่งที่สร้างขึ้นโดยพอร์ทัลซึ่งตั้งอยู่กลางจัตุรัส รอรับทุกสิ่งทุกอย่างที่ถูกโปรยปรายลงมาจากยอดหอคอยอย่างเป็นฝ่ายถูกกระทำ ประสิทธิภาพมันสูงมากก็จริง แต่ว่า..."
เขาจงใจหยุดชะงัก เพื่อปล่อยให้จุดหักเหตกลงมา
"แต่พวกเราที่อยู่บนจัตุรัสแห่งนั้น กลับแปลกหน้าซึ่งกันและกัน พวกเราใช้ท้องฟ้าแห่งข้อมูลผืนเดียวกันร่วมกัน แต่กลับไม่เคยพูดคุยกันเลย นี่แหละคือแก่นแท้ของยุคเว็บพอร์ทัล นั่นก็คือ ยุคแห่งการกระจายเสียงที่มีศูนย์กลางเป็นผู้กำหนดทุกสิ่ง และทำให้ปัจเจกชนถูกตัดขาดจากกัน"
เมื่อคำเปรียบเปรยถูกเอื้อนเอ่ยออกไป มันก็เหมือนกับการโยนก้อนหินลงไปในผืนน้ำที่นิ่งสงบ
นักศึกษานับพันที่อยู่ด้านล่างเวที พากันพยักหน้าเบาๆ แทบจะโดยสัญชาตญาณ นี่แหละคือประสบการณ์ที่แท้จริงที่พวกเขาได้รับจากการใช้ซีน่า, โซหู และเน็ตอีส ในทุกๆ วัน... มีประสิทธิภาพ สะดวกสบาย แต่ในขณะเดียวกันก็โดดเดี่ยวอ้างว้าง
"และในก้าวต่อไป แก่นแท้ของอินเทอร์เน็ตจะเปลี่ยนจากคำนาม ไปสู่คำกริยา มันจะเปลี่ยนจากเครือข่ายของ 'ข้อมูล' ไปสู่เครือข่ายของ 'การโต้ตอบ' เปลี่ยนจากยุคที่ 'แพลตฟอร์มเป็นผู้มอบให้' เข้าสู่ยุคที่ 'ผู้ใช้เป็นผู้สร้างสรรค์' ครับ"
"ผมเรียกมันว่า——อินเทอร์เน็ต 2.0"
"2.0?" ใครบางคนที่อยู่ด้านล่างอดไม่ได้ที่จะทวนคำ
คนรุ่นหลังมักจะเชื่อกันว่า แนวคิดอินเทอร์เน็ต 2.0 ได้แตกหน่อมาตั้งแต่ต้นปี 2000 แล้ว แต่ผู้ที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นผู้นำเสนอและนิยามแนวคิดนี้อย่างเป็นระบบ ก็คือ ทิม โอเรลลี ผู้ก่อตั้งบริษัท O'Reilly Media ในซิลิคอนแวลลีย์
ในเดือนกันยายนปี 2005 ในอนาคต เขาได้ตีพิมพ์บทความสำคัญระดับประวัติศาสตร์เรื่อง "What Is Web 2.0" ซึ่งได้มอบพิมพ์เขียวทางทฤษฎีและแนวทางปฏิบัติที่ชัดเจนให้กับอุตสาหกรรมทั้งหมด
มันก็เหมือนกับการนำเสนอแนวคิดเรื่องความเป็นเอกภาพของชาติเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์นั่นแหละ ก่อนหน้านั้น แคว้นต่างๆ ที่ทำสงครามกัน สิ่งที่เรียกว่ากษัตริย์หรือเจ้าผู้ครองแคว้น ก็เป็นเพียงแค่กลุ่มผลประโยชน์ทางการทหารที่คอยแย่งชิงดินแดนกันเท่านั้น จนกระทั่งแนวคิดของรัฐชาติสมัยใหม่ถือกำเนิดขึ้น กลุ่มอำนาจที่ซับซ้อนและวุ่นวายเหล่านี้จึงถูกรวมเข้าด้วยกันในที่สุด กลายเป็นหน่วยทางการเมืองที่ถูกต้องตามกฎหมายแต่เพียงผู้เดียว ซึ่งมีทั้งอำนาจอธิปไตย ประมวลกฎหมาย จิตสำนึกแห่งชาติ ความเป็นเอกสิทธิ์ทางวัฒนธรรมและอารยธรรม และได้รับการยอมรับจากนานาชาติ
นวัตกรรมระดับสูงสุด คือนวัตกรรมทางความรู้ความเข้าใจที่เกิดขึ้นในสมองของผู้คน
เพราะมีแนวคิดเรื่องรัฐชาติสมัยใหม่ ในที่สุดมันก็ทำให้ทุกคนยอมรับความจริงที่ว่า "เรากำลังอาศัยอยู่ในโลกที่ประกอบด้วยรัฐอธิปไตย" ทั้งในแง่ของจิตใจและในแง่ของระบบ และนั่นถึงจะถือว่าเป็นการลืมตาขึ้นมาตระหนักรู้ถึงแก่นแท้ของโลกใบนี้
แนวคิดอินเทอร์เน็ต 2.0 ก็เช่นเดียวกัน ก่อนที่แนวคิดนี้จะถูกนำเสนอ มันเป็นช่วงเวลาแห่งความสับสนและวุ่นวายที่เกิดจากฟองสบู่อินเทอร์เน็ต คนในวงการต่างก็รู้ดีว่าโมเดลแบบเก่ามันไปไม่รอดแล้ว แต่อนาคตอยู่ที่ไหน กลับไม่มีใครสามารถให้คำตอบที่ชัดเจนได้
ในตอนนั้น ทุกคนอาจจะมองเห็น "ปรากฏการณ์" บางอย่าง นั่นก็คือบริษัทแปลกประหลาดอย่าง กูเกิล, วิกิพีเดีย และบล็อก ที่จู่ๆ ก็เติบโตและประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็ว แต่พอมองดูแล้ว มันก็ดูเหมือนจะเป็นแค่กรณีความสำเร็จที่เกิดขึ้นอย่างโดดเดี่ยวเท่านั้น
ทุกคนไม่รู้ว่าหลักเกณฑ์มันอยู่ที่ไหน ไม่รู้ว่าทำไมพวกเขาถึงได้เติบโตอย่างรวดเร็วขนาดนั้น
และเมื่อแนวคิดนี้ถูกนำเสนออย่างชัดเจน มันก็ช่วยแก้ปัญหานี้ได้ ในที่สุดผู้คนก็มีทฤษฎีมารองรับเพื่อใช้อธิบาย "ปรากฏการณ์" นี้ นั่นก็คือ พวกเขาไม่ใช่บริษัทแปลกประหลาดอะไรหรอก แต่มันคือกระแสนิยมที่ไม่อาจย้อนกลับได้ต่างหาก
แนวคิดนี้เปรียบเสมือนแผนที่ในม่านหมอก ที่จู่ๆ ก็บอกกล่าวกับโลกอินเทอร์เน็ตในยุคนั้น และตอบคำถามอันเป็นเป้าหมายสูงสุดที่ว่า: มาจากไหน และจะไปที่ใด?
ภายใต้การชี้แนะของทฤษฎีนี้ การร่วมลงทุนและนักธุรกิจสตาร์ทอัพก็มีเป้าหมายที่ชัดเจน ซึ่งก่อให้เกิดการเติบโตอย่างก้าวกระโดดของยักษ์ใหญ่อย่าง Facebook, YouTube และ Twitter โดยตรง
อาจกล่าวได้ว่า ทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับอินเทอร์เน็ตที่คนรุ่นหลังสามารถพูดออกมาได้อย่างเป็นฉากๆ ล้วนเป็นพิกัดที่ถูกต่อยอดและชี้แนะมาจากแนวคิดนี้นั่นเอง
ผู้ปฏิบัติงานทุกคนหลุดพ้นจากความคลุมเครือและความสับสน พวกเขาลงมือสร้างสรรค์ตามพิมพ์เขียวนี้อย่างกระตือรือร้น และในท้ายที่สุด มันก็กลายเป็นเหมือนนิยามของ "รัฐชาติสมัยใหม่" นั่นก็คือ มันได้กลายเป็นสิ่งที่ผู้ใช้ทุกคนยอมรับโดยปริยายว่า "อินเทอร์เน็ตควรจะเป็นพื้นที่ของโซเชียลและการสร้างสรรค์โดยผู้ใช้"
อาจกล่าวได้ว่า การรับรู้และความเข้าใจเกี่ยวกับอินเทอร์เน็ตของทุกคนในอนาคต ก็คือการทำซ้ำทฤษฎีนี้
และการกำหนดนิยาม ก็คืออำนาจ
นักคิดที่นิยามคำว่า "รัฐชาติสมัยใหม่" ได้วางรากฐานของวาระทางปรัชญาการเมืองในช่วงหลายร้อยปีหลังจากนั้น
ส่วนโอเรลลี ผู้นิยามคำว่า "Web 2.0" ก็กลายเป็นบิดาแห่งความคิดของซิลิคอนแวลลีย์ การประชุมและมาตรฐานของเขากลายเป็นเครื่องชี้วัดทิศทางของอุตสาหกรรม และเป็นผู้นำทิศทางการพัฒนาอินเทอร์เน็ตตลอดช่วงยี่สิบปีหลังจากนั้น
และจางเฉินในวินาทีนี้ ก็กำลังกำหนดนิยามของอินเทอร์เน็ต อยู่บนหอประชุมใหญ่ของชิงหลาแห่งนี้ ภายใต้การเป็นประจักษ์พยานของ "ศาสดารุ่นแรก" อย่างจางเชาหยาง
ซึ่งมันเร็วกว่าตอนที่โอเรลลีเสนอแนวคิด "Web 2.0" ถึงสี่ปีเต็ม
ดังนั้น ท่ามกลางเสียงที่ถูกเปล่งออกมาอย่างไม่รู้ตัวจากผู้คนที่อยู่ด้านล่างเวที ซึ่งทวนคำถามเกี่ยวกับ "อินเทอร์เน็ต 2.0" ด้วยความสงสัย
จางเฉินก็พยักหน้า "ใช่ครับ ยุค 2.0 ไม่ใช่การปฏิเสธยุค 1.0 แต่มันคือวิวัฒนาการ เชื้อเพลิงหลักของมันจะไม่ใช่เพียงแค่ 'ข้อมูล' เพียวๆ อีกต่อไป แต่มันคือ 'กิจกรรมของมนุษย์' การแบ่งปันของคุณ การประเมินของคุณ เครือข่ายการเชื่อมโยงของคุณ และเนื้อหาที่คุณเป็นคนสร้างสรรค์ขึ้นมา"
"ลองจินตนาการดูสิครับว่า ในอนาคต หน้าแรกของเว็บพอร์ทัล สิ่งที่สำคัญที่สุดอาจจะไม่ใช่ข่าวที่บรรณาธิการแนะนำ แต่เป็นคุณ...
...เพื่อนๆ ของคุณกำลังอ่านและพูดคุยเรื่องอะไรกันอยู่ ลองจินตนาการดูสิครับว่า ทุกคนสามารถมี 'สมุดบันทึกออนไลน์' ของตัวเองได้อย่างง่ายดาย สามารถบันทึกและเปิดเผยความคิดเห็นของตนเองได้ ไม่ใช่เป็นเพียงแค่คนเข้าไปเยี่ยมชมเว็บไซต์ของคนอื่น แต่ตัวคุณเองนั่นแหละ คือผู้สร้างสรรค์และเป็นแหล่งกำเนิดของข้อมูล ลองจินตนาการดูสิครับว่า สารานุกรมเล่มหนึ่ง สามารถให้มีอาสาสมัครจากทั่วทุกมุมโลกมาร่วมกันเขียน และแก้ไขร่วมกันได้ ซึ่งนั่นก็จะทำให้มันกลายเป็นสิ่งที่กว้างขวางครอบคลุมและอัปเดตแบบเรียลไทม์อย่างหาที่เปรียบไม่ได้"
ด้านล่างเวทีเกิดความวุ่นวายขึ้นเล็กน้อย
นักศึกษาต่างรู้สึกแปลกใหม่ ในขณะที่คนในวงการ รวมถึงหวังเหยียนที่อยู่บนเวที ตลอดจนชิงสือเต้าเหริน พั่วเจิ้นจื่อ และคนอื่นๆ ที่อยู่ด้านล่างเวที กลับพากันขมวดคิ้ว แนวคิดเหล่านี้ฟังดูแล้ว ไม่ยุ่งยากซับซ้อนในเชิงเทคนิค ก็ดูจะไม่มีโมเดลในการทำกำไรเลย มันดูเหมือนเป็นภาพฝันในโลกยูโทเปียเสียมากกว่า
จางเฉินเปลี่ยนเรื่องพูดอย่างกะทันหัน
"พวกคุณคงคิดว่า แล้วสิ่งนี้มันมีประโยชน์อะไร? มันจะทำเงินได้ไหม? เมื่อเทียบกับรูปแบบโฆษณาที่ชัดเจนของเว็บพอร์ทัลแล้ว สิ่งนี้มันดูคลุมเครือเกินไปหรือเปล่า?"
เขาหยุดชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะโยนประเด็นสำคัญออกมา "แต่ทุกคนลองคิดดูสิครับว่า ในยุค 1.0 สิ่งที่เราขายคือ 'ความสนใจ'"
"แต่ในยุค 2.0 สิ่งที่เราจะบริหารจัดการคือ 'ความสัมพันธ์' คือ 'ความรู้สึกถึงการมีส่วนร่วม' เมื่อคนๆ หนึ่งไม่ได้เป็นเพียงแค่ 'ผู้เยี่ยมชม' เว็บไซต์ แต่ยังเป็น 'ประชากร' ของคอมมูนิตี้ และยังเป็น 'ผู้ร่วมสร้าง' เนื้อหา ระยะเวลาที่พวกเขาหยุดพัก ความผูกพันของพวกเขา และมูลค่าของข้อมูลที่พวกเขาสร้างขึ้น จะเป็นสิ่งที่การเปิดดูหน้าเว็บแบบผิวเผินเทียบไม่ติดเลย"
"ยักษ์ใหญ่ในอนาคต อาจจะไม่ได้เกิดจากการผูกขาดการกระจายข้อมูลอีกต่อไป แต่จะถือกำเนิดขึ้นจาก 'วิธีการเชื่อมโยงระหว่างผู้คน' และจากการคิดค้น 'โมเดลการทำงานร่วมกันเป็นกลุ่ม' ขึ้นมาใหม่"
มีคนที่ฟังไม่เข้าใจ แต่ก็มีคนที่ฟังเข้าใจ และเมื่อลองคาดเดาดูอีกนิด "ฮือ——" เสียงฮือฮาในครั้งนี้ ก็ดังและรุนแรงขึ้นกว่าเดิมมาก
มีคนตะโกนขึ้นมาที่หน้าเวที "นี่คุณกำลังทำนายถึงการเปลี่ยนผ่านของโครงสร้างอำนาจบนอินเทอร์เน็ตอยู่หรือเปล่าครับ?"
นักข่าวในโซนสื่อมวลชนเริ่มจดบันทึก พวกเขาสัมผัสได้ถึงความตื่นเต้น การได้ปะทะกับมุมมองใหม่ๆ นี่แหละคือข่าวดี พาดหัวข่าวในวันนี้อาจจะไม่ใช่ 'งานเสวนาเยาวชนอินเทอร์เน็ตที่ชิงหลาประสบความสำเร็จอย่างงดงาม' อีกต่อไป แต่อาจจะเป็น 'จางเชาหยางบรรยายที่ชิงหลา ผู้ก่อตั้งว่านเซี่ยงเจียงฮูวัยหนุ่มชี้เป้าสู่อินเทอร์เน็ตยุคหน้า?'
บรรยากาศรอบๆ ตัวเสิ่นนั่วอีแข็งค้างไปโดยสมบูรณ์ เลนส์แว่นของหูเจียอี๋สะท้อนภาพของจางเฉินที่อยู่บนเวที เป็นครั้งแรกที่เธอเกิดความรู้สึกแปลกแยกทางความรู้ความเข้าใจอันเกิดจากความเลื่อมใสต่อ 'แฟนของรูมเมต' คนนี้ หลัวชิงอ้าปากค้างและยังหุบไม่ลง หวังลู่ตื่นเต้นจนหน้าแดงก่ำ จากที่ตอนแรกเธอรู้สึกต่อต้านเอามากๆ ที่จางเฉินมาหยกๆ ก็คว้าเอาลูกรักของห้องพักไปทั้งกระถาง แต่ตอนนี้กลับกลายเป็นว่า... ได้ๆๆ! นายเจ๋ง นายเจ๋ง! ปากก็ขยับพะงาบๆ ไปมา ให้ความรู้สึกเหมือนกำลังนั่งเรียนวิชาคอมพิวเตอร์อยู่เลย ถ้าอย่างนั้นนายก็มาเป็นคนแต่งตำราเรียนอินเทอร์เน็ตของชิงหลาเลยไหมล่ะ!
ทางด้านปั้นถางจู่อี้ ปลายนิ้วของเธอเย็นเฉียบขึ้นมาเล็กน้อย จู่ๆ เธอก็เข้าใจแล้วว่า ความรู้สึกโดดเดี่ยวอ้างว้างของ 'หลวี่กูโจว' เมื่อคืนนี้มันมาจากไหน มันก็เหมือนกับคนที่มองเห็นทิวทัศน์มากมายที่คนอื่นมองไม่เห็น แต่กลับไม่มีวิธีจะบอกเล่าให้ใครฟังได้ ต้องอาศัยงานแบบที่ต้องยืนอยู่หน้าเวทีแบบนี้เท่านั้น ถึงจะสามารถระบายมันออกมาได้
บนเวที จางเชาหยางที่นั่งหลังตรงขึ้นมาตั้งแต่ตอนไหนก็ไม่รู้ เขากำลังคิดคำนวณและประเมินผลอย่างรวดเร็วเช่นกัน คำพูดของจางเฉิน เปรียบเสมือนกุญแจดอกหนึ่ง ที่จู่ๆ ก็ไขประตูในใจบางบานที่ถูกล็อกไว้ด้วยความวิตกกังวลให้เปิดออก คอมมูนิตี้โซหู ระบบศิษย์เก่า การตัดสินใจเชิงกลยุทธ์ที่เขาทำลงไป บางครั้งเขาก็ทำไปตามสัญชาตญาณล้วนๆ อย่างเช่นการเข้าซื้อระบบศิษย์เก่า เขาเองก็ไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมถึงต้องทำ แต่สัญชาตญาณและสัมผัสรับรู้ที่ฝังรากลึกอยู่ตรงนั้น มันคอยกระตุ้นให้เขาทำในสิ่งที่ถูกต้อง เพียงแต่เขาทำเรื่องนี้ออกมาได้ไม่ดีก็เท่านั้น
แล้วสิ่งที่ถูกต้องเรื่องต่อไปควรจะอยู่ที่ไหนล่ะ? เขาจะยังสามารถเป็นฝ่ายที่ถูกต้องตลอดไปได้หรือไม่? สามารถไขว่คว้าทิศทางที่ทันสมัยที่สุดของยุคสมัยไว้ได้ตลอดไปหรือไม่
และตอนนี้ คำพูดของจางเฉินก็เปรียบเสมือนประกายไฟ ที่จุดประกายให้เกิดกองไฟเล็กๆ ขึ้นในสมองของเขา ทำให้เขาเกิดความคิดบรรเจิดขึ้นมาในชั่วขณะนั้น
แม้แต่เขาก็ยังเริ่มจะหวั่นไหว หรือว่าตัวเขาเองกำลังวิ่งตามทิศทางของอินเทอร์เน็ต 2.0 ไปโดยไม่รู้ตัวกันนะ?
ทำไมถึงรู้สึกว่าการเข้าซื้อระบบศิษย์เก่าเป็นเรื่องจำเป็น ทำไมถึงต้องได้อินเทอร์เฟซนั้นมา?
นั่นไม่ใช่สิ่งที่จางเฉินพูดหรอกเหรอ ว่าเขาต้องการ "สิทธิ์ในการเชื่อมต่อ" ที่มุ่งเป้าไปที่ทุกคนให้ได้?
ความรู้สึกแบบนี้ มีเพียงคนที่ยืนอยู่บนแนวหน้าของการแข่งขัน และได้สัมผัสและควบคุมบริษัทอินเทอร์เน็ตอย่างแท้จริงในยุคนี้เท่านั้น ที่จะสามารถรับรู้ได้
จู่ๆ เขาก็เริ่มรู้สึกว่าทุกอย่างมันฟังดูมีเหตุมีผลขึ้นมาแล้ว ทำไมเทนเซ็นต์ถึงได้มอบสถานะ "พันธมิตรเชิงกลยุทธ์" ให้กับชายหนุ่มที่อยู่ตรงหน้านี้?
สายตาของจางเฉินละจากความวุ่นวายและเดือดพล่านของผู้ชมด้านล่าง แล้วกลับมาหยุดอยู่ที่จางเชาหยางอีกครั้ง
"เพราะฉะนั้น ประธานจางครับ..." จางเฉินพูดด้วยน้ำเสียงราบเรียบ "ความยิ่งใหญ่ของยุค 1.0 นั้นเป็นสิ่งที่ไม่ต้องสงสัย มันคือการสร้างทางหลวงข้อมูล สร้างกฎเกณฑ์ สร้างเว็บพอร์ทัล ระบบค้นหา และแพลตฟอร์มพื้นฐาน สิ่งที่มันแก้ปัญหาคือการ 'มองเห็น' และ 'ค้นหา' ข้อมูล แต่สิ่งที่อินเทอร์เน็ต 2.0 จะทำ ไม่ใช่แค่การค้นหาข้อมูล แต่มันคือการค้นหา 'ซึ่งกันและกัน'"
"สิบปีข้างหน้า แก่นแท้ของอินเทอร์เน็ตจะไม่ใช่เนื้อหาอีกต่อไป แต่คือ 'ตัวมนุษย์' เองครับ"
"ผู้ใช้ไม่ใช่ผู้เยี่ยมชม แต่พวกเขาคือโหนด คือตัวความสัมพันธ์เอง มันคือการกระจายศูนย์!"
จางเฉินหันไปเผชิญหน้ากับกลุ่มนักศึกษาที่อยู่ด้านล่างอีกครั้ง "เครือข่ายความสัมพันธ์ของทุกคน จะกลายเป็นทางเข้าสู่ทราฟฟิกที่ยิ่งใหญ่กว่าหน้าแรกของเว็บพอร์ทัลเสียอีก ถ้าอย่างนั้น สงครามของเหล่ายักษ์ใหญ่แห่งอินเทอร์เน็ต ก็จะเปลี่ยนจากสงครามแย่งชิงหน้าแรก ไปสู่สงครามแย่งชิงเครือข่ายความสัมพันธ์แทนครับ"
นักข่าวในโซนสื่อมวลชนบางคนถึงกับสูดหายใจเข้าลึกๆ และเริ่มจดบันทึกอย่างเอาเป็นเอาตาย
"เกม เว็บบอร์ด คอมมูนิตี้ ข้อความสั้น ในท้ายที่สุดแล้วก็จะไหลมารวมกันประหนึ่งแม่น้ำสายใหญ่ สิ่งที่เรียกว่ายุคอินเทอร์เน็ต 2.0 ก็คือยุคของ 'คนออนไลน์' ครับ!"
นิ้วของจางเชาหยางเคาะพนักพิงเก้าอี้เบาๆ เขาโน้มตัวไปข้างหน้า และพูดแทรกขึ้นมาว่า "คุณพูดได้ดีมาก... การคาดการณ์นี้มีเหตุผลจริงๆ ก่อนหน้านี้ไม่เคยมีใครพูดอะไรแบบนี้มาก่อน เมื่อกี้คุณบอกว่าผมกล้าฟันธงว่าอินเทอร์เน็ตอเมริกากับอินเทอร์เน็ตจีนนั้นแตกต่างกัน ผมน่ะใจกล้ามาก แต่ผมคิดว่าคุณเองก็ใจกล้าไม่เบาเลยนะ ที่กล้ามากำหนดภาพลักษณ์ของอินเทอร์เน็ตในช่วงสิบปีข้างหน้าตรงๆ แบบนี้เลย!"
เสียงหัวเราะดังขึ้น
แต่เมื่อจางเชาหยางพูดจบ บรรดานักข่าวก็ได้ข้อสรุปเกี่ยวกับหัวข้อและพาดหัวข่าวในวันนี้แล้ว
ฟองสบู่อินเทอร์เน็ต ฤดูหนาวอันหนาวเหน็บของปี 2001 ทุกคนต่างก็ตั้งคำถามว่าทิศทางของอินเทอร์เน็ตในอนาคตคืออะไร ไม่มีใครให้ข้อสรุปที่ชัดเจนได้ มีแต่เสียงบอกว่าอินเทอร์เน็ตกำลังจะจบสิ้นแล้ว!
และในเวลานี้ การมีทฤษฎีมารองรับจึงเป็นสิ่งที่สำคัญและจำเป็นอย่างยิ่ง ไม่ว่าใครจะเป็นคนนำเสนอทฤษฎีนี้ แต่มันส่งผลดีต่อเว็บพอร์ทัล ส่งผลดีต่อตัวตนที่ยิ่งใหญ่อย่างจางเชาหยาง และยังส่งผลดีต่อตลาดทุนอีกด้วย ทุกคนจะมีแนวโน้มที่จะมาร่วมกันสร้างแนวคิดนี้ขึ้นมา ให้มีกรอบที่ชัดเจน มีโครงสร้างเป็นรูปเป็นร่าง เพื่อรักษาระบบนิเวศอินเทอร์เน็ตนี้ไม่ให้พังทลายลงมา และเพื่อรักษาความเชื่อมั่นของนักลงทุน กรอบความคิดนี้จึงเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้!
และนี่ก็คือแรงบันดาลใจที่สว่างวาบขึ้นมาในหัวของจางเชาหยางราวกับสายฟ้าแลบ นี่ไม่ใช่เรื่องราวที่เขาพยายามอย่างหนักที่จะบอกเล่าให้สื่อมวลชนและนักลงทุนฟังหรอกหรือ!?
นี่มันช่างเหมือนคนง่วงนอนแล้วมีคนยื่นหมอนมาให้จริงๆ และจางเฉินก็คือคนที่ยื่นหมอนใบนั้นมาให้พอดี
เขาเสริมอีกประโยคว่า "คำพูดของคุณนี่มันพลิกความคาดหมายของพวกเราทุกคนไปเลยจริงๆ!"
เสียงหัวเราะดังขึ้นรอบทิศ
แต่จางเฉินยังพูดไม่จบ เขาถือไมโครโฟน ไม่ได้สนใจว่าจางเชาหยางจะยกยอเขาขึ้นมาบนหิ้งเลย เขาพูดต่อ "พี่เชาหยางครับ อินเทอร์เน็ตที่เราเห็นกันอยู่ในปัจจุบันนี้ มันก็เป็นเพียงแค่ 'เครื่องมือ' ชิ้นหนึ่งเท่านั้น"
"แต่อินเทอร์เน็ตในอนาคต จะกลายเป็น——"
"โลกทั้งใบเสียเองครับ"
"ตัวฉัน นั่นแหละคือโลกทั้งใบ"
เมื่อคำพูดของชายหนุ่มผู้นั้นสิ้นสุดลง
มันกลับกลายเป็นเหมือนเสียง "ตู้ม!" ของเกลียวคลื่นที่ดังกึกก้อง ซึ่งได้รูดม่านเปิดฉากยุคสมัยใหม่ขึ้น บนหอประชุมใหญ่แห่งนี้
(จบแล้ว)