- หน้าแรก
- เมื่อเสียงในใจของคุณชายตัวจริงถูกล่วงรู้
- บทที่ 1 ทะลุมิติมาเป็นคุณชายตัวจริง ฉันตายแน่แล้วคราวนี้
บทที่ 1 ทะลุมิติมาเป็นคุณชายตัวจริง ฉันตายแน่แล้วคราวนี้
บทที่ 1 ทะลุมิติมาเป็นคุณชายตัวจริง ฉันตายแน่แล้วคราวนี้
บทที่ 1 ทะลุมิติมาเป็นคุณชายตัวจริง ฉันตายแน่แล้วคราวนี้
ขอเสียงหนุ่มหล่อสาวสวยทุกคน!
ทิ้งสมองของคุณไว้ตรงนี้ได้เลย ฮี่ฮี่ฮี่~
"นายจะบอกว่า ฉันทะลุมิติเข้ามาในหนังสือ? ในนิยายที่ชื่อว่า 《คุณชายตัวปลอมกลับชาติมาเกิดเพื่อล้างแค้น》? แล้วนายก็คือระบบซุบซิบที่ผูกติดกับฉัน เรียกว่า 【ระบบ】 งั้นเหรอ?"
"ใช่แล้ว โฮสต์"
"โอ้ พระเจ้า!" ลู่ฉือร้องครวญครางมองฟ้า
"ในฐานะดาราตัวท็อปเบอร์สิบแปด ในที่สุดฉันก็ได้รับโอกาสเข้าร่วมรายการเรียลลิตี้หาคู่และได้ออกเดทแบบตัวต่อตัวกับเทพธิดาในดวงใจ โอกาสที่จะโด่งดังข้ามคืน แล้วฉันกลับทะลุมิติเข้ามาในหนังสือเนี่ยนะ?"
"นายปล่อยฉันกลับไปไม่ได้เหรอ ตกลงไหม?"
ระบบ: "โฮสต์ คุณได้เสียชีวิตในโลกแห่งความเป็นจริงไปแล้ว เป็นไปไม่ได้ที่จะกลับไป คุณทำได้เพียงใช้ชีวิตให้ดีในโลกนี้ แน่นอนว่าถ้าคุณเต็มใจ คุณยังสามารถเป็นดาราตัวท็อปในโลกนี้ได้นะ"
ลู่ฉือนิ่งเงียบไปสามวินาที
เขาเช็ดน้ำตาที่ไม่มีอยู่จริงอย่างเงียบๆ
"แล้วฉันทะลุมิติมาเป็นใคร? คงไม่ใช่คุณชายตัวปลอมที่กลับชาติมาเกิดเพื่อล้างแค้นหรอกนะ?"
"ไม่ใช่ โฮสต์ คุณทะลุมิติมาเป็นคุณชายตัวจริงต่างหาก!"
"อ๊ะ... คุณชายตัวจริงเหรอ?" ลู่ฉือหัวเราะร่วนมองฟ้า "ไอ้ระบบหมาเอ๊ย นายไม่ได้หลอกฉันใช่ไหม? ฉันทะลุมิติมาเป็นคุณชายตัวจริงจริงๆ เหรอ? แล้วทำไมฉันถึงยังต้องเป็นดารากระจอกๆ อีกล่ะ? การได้เป็นคุณชายบ้านรวยและรับมรดกมหาศาล มันไม่วิเศษไปเลยหรือไง?"
ระบบ: "เอ่อ... โฮสต์ คุณควรจะเรียบเรียงโครงเรื่องก่อนนะก่อนจะเริ่มฝันกลางวัน"
...
"ที่รัก ลูกชายเราอยู่ในที่แบบนี้เหรอ? ฮือๆๆ ลูกแม่น่าสงสารจังเลย เวรกรรมอะไรเนี่ย..."
ปักกิ่ง ในตรอกซอยทรุดโทรมย่านสลัมชานเมืองฝั่งตะวันตก
พานเฟิง ไฮโซสาวผู้มั่งคั่งเดินอยู่บนถนนหินบลูสโตนที่เต็มไปด้วยฝุ่นและขรุขระ โดยมีบอดี้การ์ดสองคนคอยพยุง หญิงสาวที่ปกติจะสง่างามกำลังปิดจมูก ก้าวเดินอย่างระมัดระวังด้วยฝีเท้าที่ไม่มั่นคง
รองเท้าส้นสูงลายปลาสีดำจากแบรนด์ชั้นนำทั้งสี่ของปารีสมีรอยถลอก และมวยผมบนศีรษะของเธอก็เบี้ยวเล็กน้อย
ลู่หยวนชิงมองไปรอบๆ สภาพแวดล้อมที่ทรุดโทรม และความโกรธในใจเขาก็รุนแรงขึ้นทุกขณะ
"นังหลี่ชุนฮวา! ถ้าไม่ใช่เพราะมัน ลูกชายเราคงไม่ต้องทนทุกข์ทรมานแบบนี้หรอก!"
หลี่ชุนฮวาเป็นพี่เลี้ยงเด็กของตระกูลลู่เมื่อ 18 ปีก่อน
ด้วยการยุยงของผู้อื่น เธอพาเด็กชายวัยสามเดือนของครอบครัวลู่หยวนชิง ซึ่งก็คือลู่ฉือในตอนนี้ ไปอ้างว่าจะพาไปฉีดวัคซีน แล้วนำไปทิ้งไว้ในที่ห่างไกล
โชคดีที่ชีวิตของลู่ฉือยังไม่จบลงเพียงแค่นั้น เขาถูกสองสามีภรรยาคนเก็บขยะที่ไม่มีลูกเก็บไปเลี้ยงและเลี้ยงดูเหมือนลูกแท้ๆ
บังเอิญว่าชายคนเก็บขยะก็แซ่ลู่เช่นกัน ตลอดหลายปีที่ผ่านมา สองสามีภรรยายอมทนหนาวทนหิวเสียเองดีกว่าที่จะไม่ซื้ออาหารและเสื้อผ้าให้ลู่ฉือ
ดังนั้น ในวัย 18 ปี ลู่ฉือจึงตัวสูง หล่อเหลา และผิวขาว ไม่เหมือนเด็กที่เติบโตมาในครอบครัวคนเก็บขยะเลยสักนิด
โชคร้ายที่พ่อแม่บุญธรรมของเขาเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์เมื่อลู่ฉืออายุได้สิบหกปี
หากลู่หยวนชิงและภรรยาไม่ได้ออกตามหาเขา ลู่ฉือก็คงต้องเดินท่องไปในโลกกว้างใบนี้เพียงลำพัง
...
"ลูกรัก เราเป็นพ่อแม่ที่แท้จริงของลูกนะ เมื่อ 18 ปีก่อน พี่เลี้ยงทำลูกหายไป เราตามหาลูกอย่างยากลำบากมาก!"
"ใช่ ใช่ ลูกรัก พ่อคือพ่อของลูกนะ! ฮือๆๆ!"
"แม่คือแม่ของลูกนะ! ฮือๆๆ! ลูกชายที่น่าสงสารของแม่!"
...
ลู่ฉือ ผู้ซึ่งใช้เวลาหนึ่งนาทีในการอ่านผ่านๆ โครงเรื่อง ตอนนี้กำลังถูกคู่สามีภรรยาวัยกลางคนที่สง่างามตรงหน้ากอดไว้แน่น
ทั้งสองร้องไห้อย่างหนัก น้ำมูกและน้ำตาไหลอาบหน้า ดูน่าสมเพชจริงๆ
หากเป็นเมื่อก่อนที่จะรู้โครงเรื่อง ลู่ฉือคงจะซาบซึ้งจนน้ำตาไหลไปกับคู่สามีภรรยาอย่างแน่นอน
เขาดิ้นรนมาตลอดยี่สิบปีในชีวิตก่อน และยังคงเป็นแค่ดาราระดับล่างที่ไม่ประสบความสำเร็จ ตอนนี้เขาเป็นคุณชายตัวจริงของครอบครัวที่ร่ำรวยแล้ว
ด้วยโชคชะตาอันมหาศาลที่อยู่แค่เอื้อม ใครบ้างล่ะจะไม่อยากจุดประทัดฉลอง?
แต่ลู่ฉือทำไม่ได้!
ตามโครงเรื่อง ทันทีที่ลู่ฉือกลับไปที่ตระกูลลู่ เขาจะตกเป็นเป้าหมายในรูปแบบต่างๆ ทั้งแบบเปิดเผยและแบบลับๆ จากคุณชายตัวปลอมที่กลับชาติมาเกิด ลู่จี้หยาง ซึ่งจะคอยขัดขวางเขาอยู่เสมอ
ไม่นานลู่ฉือก็จะกลายเป็นคนที่ทั้งคนและหมาเกลียดชังอย่างสมบูรณ์แบบ โดยมีป้ายกำกับนับไม่ถ้วนติดตัวเขา
สิ่งต่างๆ อย่างเช่น 【คนติดพนัน】, 【หัวขโมย】, 【คนโกหก】, 【คนเลว】 ที่ทำผู้หญิงท้อง
และ 【คนบ้านนอก】, 【นังตัวร้ายจอมวางแผน】 ที่โลภอยากได้สมบัติของครอบครัว, 【ไอ้กระจอก】 ที่ชอบทำตัวกร่าง!
...พูดสั้นๆ ก็คือ สมาชิกในตระกูลลู่ต้องการติดป้ายกำกับเขาตั้งแต่หัวจรดเท้า
การติดป้ายกำกับยังไม่ใช่ส่วนที่แย่ที่สุด สิ่งที่แย่ที่สุดคือไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากกลับมาที่ตระกูลลู่ เพราะการใส่ร้ายของคุณชายตัวปลอม ลู่จี้หยาง เขาถูกลู่หยวนชิงทุบตีอย่างทารุณและถูกบังคับให้คุกเข่าในลานบ้าน
และบังเอิญว่าคืนนั้นมีพายุฝน เขาเป็นไข้สูง และคนตระกูลลู่ก็บอกว่าเขาแกล้งทำ ดังนั้นจึงไม่มีใครสนใจเขา
ในสภาพกึ่งมีสติ เขาถูกลู่จี้หยางหลอกไปฆ่า โดยอำพรางว่าเป็นการฆ่าตัวตายด้วยการแขวนคอ
...เมื่อนึกถึงเรื่องทั้งหมดนี้ หัวใจของลู่ฉือก็เย็นเฉียบ
"ครอบครัวเศรษฐีห่วยแตกอะไรกัน คุณชายตัวจริงตัวปลอมอะไรกัน? แค่เอาเงินมาให้ฉันแล้วให้ฉันไปใช้ชีวิตของตัวเองไม่ได้เหรอ? ฉันต้องไปเป็นคุณชายห่วยๆ ด้วยเหรอ?!"
ลู่ฉือผลักผู้ใหญ่สองคนที่กำลังร้องไห้ฟูมฟายอยู่ตรงหน้าเขาออกเบาๆ และยิ้มอย่างกระอักกระอ่วน: "คุณลุง คุณป้า ผมคิดว่าคุณคงจำคนผิดแล้วล่ะครับ"
เมื่อเขาพูดเช่นนี้ หัวใจของลู่ฉือก็เจ็บปวดขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก
"ซี้ด..." นี่อาจจะเป็นความแค้นเคืองที่ยังหลงเหลืออยู่ของเจ้าของร่างเดิมหรือเปล่านะ?
เนื่องจากเขาทะลุมิติเข้ามาในหนังสือ เจ้าของร่างเดิมในหนังสือก็คงจะตายไปแล้ว ไม่อย่างนั้นเขาจะทะลุมิติเข้ามาได้อย่างไร?
เจ้าของร่างเดิมค่อนข้างโชคร้าย เหตุผลที่เขาตายก็เพราะเขารู้ว่าพ่อแม่ที่แท้จริงกำลังจะมาตามหาเขา และเขาจะไม่อยู่ตัวคนเดียวในโลกอีกต่อไป
ในสภาพที่ตื่นเต้นสุดขีด เขาก็เสียชีวิตจากภาวะหัวใจหยุดเต้นเฉียบพลัน
พานเฟิงรับกระดาษทิชชู่ที่บอดี้การ์ดยื่นให้ และเช็ดน้ำตาอย่างเศร้าโศกแต่ยังคงความสง่างาม
เธอหยิบรายงานผลการตรวจดีเอ็นเอปึกหนึ่งออกมาจากกระเป๋าชาแนลของเธอ แต่ละฉบับแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่า ลู่ฉือคือลูกชายของเธอ! ลูกชายสายเลือดเดียวกันของเธอ!
"ฉือเอ๋อร์ แม่รู้ว่าลูกทนทุกข์ทรมานข้างนอกมาหลายปี วันนี้พ่อกับแม่มารับลูกกลับบ้านไปใช้ชีวิตให้มีความสุข ลูกจะไม่ต้องใช้ชีวิตร่อนเร่อีกต่อไปแล้วนะ"
ลู่ฉือส่ายหน้า
【ไปใช้ชีวิตให้มีความสุขเหรอ? ฉันเกรงว่าจะไปทนทุกข์มากกว่านะสิ! คุณชายตัวปลอม ลู่จี้หยาง กำลังรออยู่ที่บ้าน ไอ้โง่ที่ชั่วร้ายนั่นเหมือนงูพิษ ที่อยากจะกินเนื้อและดื่มเลือดของฉันใจจะขาดทันทีที่ฉันกลับไป? ไปใช้ชีวิตให้มีความสุข! บ้าไปแล้ว!】
【ใช่แล้ว โฮสต์ ทันทีที่คุณกลับไป ลู่จี้หยางจะจงใจขัดขวางคุณและทำให้ทุกคนเกลียดคุณ】
【งั้นฉันก็จะไม่กลับไป ฉันยอมใช้ชีวิตในสลัมต่อไปดีกว่า... เฮ้ แต่สลัมพวกนี้มันเหม็นเกินไปแล้วนะ! Σ(꒪ཀ꒪】∠) อึ๋ย ฉันก็ทนไม่ไหวเหมือนกัน!】
ลู่หยวนชิงมองไปรอบๆ ด้วยความประหลาดใจ
ใครพูดกัน?
พานเฟิงก็รู้สึกแปลกๆ เช่นกัน
เห็นได้ชัดว่าไม่มีใครพูดเมื่อกี้ แล้วทำไมเธอถึงรู้สึกเหมือนได้ยินเสียงล่ะ?
หรือว่าเธอคิดถึงลูกชายมากจนมีอาการหูแว่ว?
"คุณลุง คุณป้า ผม..."
ลู่หยวนชิงโกรธ: "ลูกคนนี้ เราเป็นพ่อและแม่ของลูกนะ ลูกจะเรียกเราว่าคุณลุงและคุณป้าได้อย่างไร? ลูกต้องเรียกเราว่าพ่อและแม่สิ!"
ลู่ฉือยิ้มอย่างช่วยไม่ได้: "พ่อ แม่ ผมไม่อยากกลับไปครับ ผมชินกับการอยู่คนเดียวแล้ว ถ้าพวกคุณรู้สึกแย่กับเรื่องนี้จริงๆ ทำไมพวกคุณไม่ให้เงินผมสักก้อนแล้วให้ผมไปใช้ชีวิตอยู่ข้างนอกล่ะ! ไม่ต้องห่วง ผมจะกลับไปเยี่ยมพวกคุณเมื่อมีเวลาว่างครับ"
พานเฟิงกอดลู่ฉือ ร่างกายของเธอสั่นเทาขณะที่เธอร้องไห้
"เด็กโง่ ลูกพูดอะไรออกมา? ในเมื่อพ่อกับแม่หาลูกเจอแล้ว เราจะทนให้ลูกไปตกระกำลำบากอยู่ข้างนอกได้อย่างไร? เป็นเด็กดีนะ กลับบ้านกับพ่อและแม่เถอะ พี่สาวห้าคนและน้องชายของลูกต่างก็ตั้งตารอที่จะได้เจอลูกนะ!"
ลู่ฉือถอนหายใจอย่างช่วยไม่ได้
【ใช่สิ พี่สาวที่ลำเอียงห้าคนกำลังรอให้ฉันกลับไปเพื่อให้พวกเธอรังแกฉัน เพื่อจะทำให้พี่ชายแสนดี ลู่จี้หยาง มีความสุข!】
ลู่หยวนชิงมองพานเฟิงอย่างว่างเปล่า และในตอนนั้น พานเฟิงก็มองกลับมา
ทั้งสองได้ยินเสียงนั้นอีกครั้ง มันเป็นเสียงของลู่ฉือ
แต่ปากของลู่ฉือก็เห็นได้ชัดว่าไม่ได้ขยับ
หรือว่านั่นจะเป็นความคิดในใจของเขากันนะ?
คู่สามีภรรยามองหน้ากันด้วยความตกตะลึงสุดขีด
ในตอนนั้นเอง เสียงฝีเท้าก็ดังขึ้น
เสียงคำรามที่ดังกึกก้องสั่นสะเทือนสวรรค์ดังมาจากในซอย
ทุกคนที่อยู่ที่นั่นต่างก็ตกตะลึง