บทที่ 9: บทสนทนาในห้องหนังสือ

บทที่ 9: บทสนทนาในห้องหนังสือ

เมื่อมาถึงห้องหนังสือ คุณปู่ลั่วก็หยิบเอกสารฉบับหนึ่งออกมาจากลิ้นชักและเลื่อนไปตรงหน้าลั่วอวิ๋นเยียน พลางเอ่ยด้วยสีหน้าอ่อนโยน "ปู่เตรียมสิ่งนี้ไว้ตั้งแต่ตอนที่หลานเกิด เดิมทีตั้งใจจะมอบให้ในวันบรรลุนิติภาวะ แต่ไม่คิดว่าจะต้องล่าช้าไปถึงหนึ่งปี"

ลั่วอวิ๋นเยียนเปิดดูและพบว่าเป็นหนังสือสัญญาโอนหุ้น หุ้นทั้งหมด 15% ของลั่วคอร์ปอเรชันที่คุณปู่ถือครองอยู่ ท่านยกให้เธอทั้งหมดเลยอย่างนั้นหรือ?!

"คุณปู่คะ หนูรับไว้ไม่ได้หรอกค่ะ..."

"ทำไมจะรับไม่ได้?! ถ้าปู่บอกว่าให้ ก็คือให้! ไม่มีใครคัดค้านได้ทั้งนั้น และพวกเขาก็ไม่มีสิทธิ์มาตัดสินใจเรื่องนี้ด้วย!" คุณปู่ลั่วพูดแทรกขึ้นมา

ลั่วอวิ๋นเยียนเอ่ยอย่างจนใจ "คุณปู่ก็รู้ว่าหนูไม่ได้หมายความแบบนั้น หนูไม่ได้เดือดร้อนเรื่องเงินเลยนะคะ"

"อะไรนะ? ไม่ได้เดือดร้อนเรื่องเงิน เลยรังเกียจของขวัญเล็กๆ น้อยๆ จากปู่งั้นสิ?" คุณปู่ลั่วถลึงตาโตดุดัน

ลั่วอวิ๋นเยียนถึงกับพูดไม่ออก จำใจต้องเซ็นชื่อลงที่ท้ายกระดาษ

คุณปู่ลั่วยิ้มอย่างพึงพอใจ "หนานหนานเล่นหมากรุกเป็นไหม? ยังพอมีเวลาอยู่ มาเดินหมากกับตาเฒ่าคนนี้สักตาสิ"

"ได้ค่ะ" ลั่วอวิ๋นเยียนพยุงท่านไปนั่งที่โต๊ะหมากรุก

หลังจากนั่งลง ลั่วอวิ๋นเยียนก็ผายมือเป็นเชิงให้คุณปู่ลั่วจับหมากดำและเป็นฝ่ายเดินก่อน

"อาเช่อมาบอกล่วงหน้าแล้วว่าหลานความจำเสื่อม และกำชับไม่ให้พวกเราถามเรื่องในอดีต ไม่ว่าหลานจะความจำเสื่อมจริงหรือแค่ไม่อยากพูดถึง ปู่ก็จะไม่ซักไซ้ไล่เลียง แต่ปู่ก็อยากรู้ว่าที่ผ่านมาหลานอยู่สุขสบายดีไหม?" คุณปู่ลั่ววางหมากพลางเอ่ยถามหยั่งเชิง

ลั่วอวิ๋นเยียนชะงักไปเล็กน้อย ก่อนจะวางหมากของตนลงอย่างไม่แยแส "อืม ก็ดีใช้ได้เลยค่ะ ทุกอย่างผ่านไปแล้ว ไม่ใช่หรือคะ?"

"ดีแล้ว ดีแล้ว ทุกอย่างผ่านพ้นไปแล้ว จากนี้ไปหนานหนานของพวกเราจะมีแต่เรื่องดีๆ เข้ามา" แววตาของคุณปู่ลั่วฉายแววเศร้าหมองวูบหนึ่ง ก่อนจะเอ่ยอย่างมีความนัย "ในเมื่อหลานกลับมาแล้ว อยากจะทำอะไรก็ทำเถอะ หลานมีทั้งตระกูลลั่วและตระกูลซูคอยหนุนหลัง หลานไม่ได้อยู่ตัวคนเดียวอีกต่อไปแล้วนะ"

กระแสความอบอุ่นสายหนึ่งไหลอาบหัวใจของลั่วอวิ๋นเยียน "หนูทราบค่ะ ขอบคุณคุณปู่นะคะ"

"จะขอบคุณปู่ทำไม? ถ้ามีเรื่องอะไรไม่สะดวกใจ ก็ไปหาพวกผู้ใหญ่ในตระกูลได้เลย ถ้าพวกนั้นมันพึ่งพาไม่ได้ ก็มาหาปู่นี่ หนานหนานของปู่ต้องไม่ยอมให้ใครมารังแกเด็ดขาด"

เมื่อมองสบประสานกับสายตาที่เปี่ยมไปด้วยความคาดหวังและให้กำลังใจของคุณปู่ ลั่วอวิ๋นเยียนก็ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง "คุณปู่คะ คุณปู่รู้เรื่องบริษัทซ่งคอนสตรัคชันแมททีเรียลส์มากแค่ไหนคะ?"

"ซ่งคอนสตรัคชันแมททีเรียลส์? บริษัทที่แต่ก่อนเคยเป็นตระกูลเจียง ตระกูลระดับรองนั่นน่ะหรือ?" คุณปู่ลั่วนึกทบทวน

ลั่วอวิ๋นเยียนพยักหน้า

สีหน้าของคุณปู่ลั่วฉายแววรังเกียจอย่างเห็นได้ชัด "เจ้าซ่งฮ่าวนั่นมันพวกหนูตกถังข้าวสาร ตอนนั้นลูกสาวคนเดียวของตระกูลเจียงถูกตาต้องใจมัน มันก็เลยได้แต่งเข้าบ้านผู้หญิง แต่แล้วสองสามีภรรยาตระกูลเจียงก็มาประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์เสียชีวิต ตามมาด้วยภรรยาของมันที่ล้มป่วยตาย ทิ้งลูกชายลูกสาวไว้สองคน ศพภรรยาเก่ายังไม่ทันเย็น ซ่งฮ่าวก็เปลี่ยนชื่อเจียงคอร์ปอเรชันเป็นซ่งคอร์ปอเรชันทันที แล้วก็พาเมียน้อยกับลูกอีกสองคนเข้าบ้าน"

"ได้ยินมาว่าลูกสาวนอกสมรสนั่นอายุมากกว่าคุณหนูตระกูลเจียงไม่กี่เดือนด้วยซ้ำ หลังจากนั้นไม่นาน ก็มีข่าวว่าเด็กสองคนนั้นหนีออกจากบ้าน ปู่ว่าคงเป็นเพราะมันสมรู้ร่วมคิดกับเมียน้อยนั่นแหละ! ลูกชายคนเล็กอายุน้อยกว่าหลานปีเดียว ตอนนั้นเพิ่งจะสามขวบเอง จะหนีออกจากบ้านได้ยังไง..."

คุณปู่ลั่วชะงักคำพูดไป ก่อนจะตระหนักขึ้นมาได้ทันควัน "จะว่าไป เด็กสองคนนั้นหายตัวไปในปีเดียวกับหลานเลยนี่!"

"ถ้าจะพูดให้ถูกก็คือ วันเดียวกัน รถคันเดียวกันต่างหากค่ะ"

คุณปู่ลั่วรู้สึกเหมือนมีเสียง 'ตู้ม' ระเบิดในหัว "แต่ตอนนั้นพวกเราดูกล้องวงจรปิดของสวนสาธารณะ เห็นแค่หลานถูกลักพาตัวขึ้นรถที่ติดป้ายทะเบียนปลอม ไม่เห็นมีเด็กคนอื่นเลยนะ!"

"เด็กทั้งสองคนถูกวางยาให้นอนสลบอยู่บนรถค่ะ แน่นอนว่าต้องมองไม่เห็นอยู่แล้ว" ลั่วอวิ๋นเยียนเอ่ยด้วยสีหน้าเรียบเฉย

น้ำเสียงของคุณปู่ลั่วสั่นพร่าเล็กน้อย "แสดงว่านี่เป็นเคราะห์กรรมที่หลานไม่สมควรได้รับงั้นสิ? ฝีมือเมียน้อยคนนั้นใช่มั้ย?!"

"จากข้อมูลที่หามาได้จนถึงตอนนี้ เป็นเพราะตอนนั้นหนูไปเห็นหล่อนกำลังขายเด็กพอดี หล่อนก็เลยให้แก๊งค้ามนุษย์ลักพาตัวหนูไปด้วย คงไม่รู้หรอกค่ะว่าหนูเป็นคนตระกูลลั่ว"

"หึ! ตระกูลของเราอยู่ในระดับที่ต่อให้มันพยายามไปแปดชาติก็ไม่มีวันเอื้อมถึง ไอ้พวกหนูตกถังข้าวสารกับเมียน้อย—พวกสวะที่ไม่คู่ควรจะยืนอยู่บนเวทีสังคมด้วยซ้ำ!" คุณปู่ลั่วตบโต๊ะด้วยความโกรธเกรี้ยว "หนานหนาน ปู่จะให้พี่ใหญ่จัดการเดี๋ยวนี้เลย เราจะทำให้มันพินาศย่อยยับภายในวันนี้แหละ!"

ลั่วอวิ๋นเยียนเอ่ยอย่างจนใจ "คุณปู่คะ ใจเย็นๆ ก่อนเถอะค่ะ หนูอยากจัดการเรื่องนี้ด้วยตัวเอง รวบรวมหลักฐานไว้หมดแล้ว รอแค่จังหวะเหมาะๆ เท่านั้นเอง"

"จะรออะไรอีก?! ต้องดูฤกษ์ยามด้วยหรือไงถึงจะจัดการพวกมันได้?! ถ้ารู้แต่แรกว่าเป็นแบบนี้ พวกมันโดนไล่ตะเพิดออกจากเมืองหลวงไปตั้งแต่เมื่อ 15 ปีก่อนแล้ว!"

จิ๊บๆ! เมื่อกี้ยังเป็นคุณปู่ผู้นิ่งขรึมและใจเย็น บอกว่า 'อยากทำอะไรก็ทำ' อยู่เลย ทำไมจู่ๆ ถึงกลายเป็นตาแก่จอมโวยวายไปได้ล่ะเนี่ย?!

ไม่ใช่สิ ต้องเรียกว่าคุณปู่ประธานจอมเผด็จการต่างหากล่ะ?! 'อากาศเริ่มเย็นแล้ว ทำให้ตระกูลซ่งล้มละลายไปเถอะ' งั้นสิ?!

"คุณปู่คะ จริงอยู่ที่ซ่งคอร์ปอเรชันจะหายไปเมื่อไหร่ก็ได้ แต่เจียงคอร์ปอเรชันยังต้องกลับเข้าสู่ทำเนียบตระกูลระดับแนวหน้าอยู่นะคะ" ลั่วอวิ๋นเยียนรีบเอ่ยปลอบประโลม

เมื่อได้ยินเช่นนี้ คุณปู่ลั่วจึงยอมสงบสติอารมณ์ลง "ที่หลานพูดก็มีเหตุผล แล้วตอนนี้เด็กสองคนนั้นเป็นยังไงบ้าง?"

"เจียงจื่ออ๋างกำลังบริหาร Pluto ให้หนูอยู่ เพิ่งกลับมาเมืองหลวงได้ไม่นานนี้เองค่ะ ส่วนพี่อิงเยว่... เธอจากไปเมื่อ 9 ปีก่อนเพื่อปกป้องหนูกับเจียงจื่ออ๋าง เพราะฉะนั้น การทวงคืนเจียงคอร์ปอเรชันคือสิ่งที่หนูสัญญากับเธอไว้ และมีเพียงหนูกับเจียงจื่ออ๋างเท่านั้นที่จะทำเรื่องนี้ด้วยตัวเองได้" ลั่วอวิ๋นเยียนหลุบตาลง ซ่อนแววตาอำมหิตที่วูบผ่าน

คุณปู่ลั่วอึ้งไปเมื่อได้ฟัง และถอนหายใจยาว "ถ้าเป็นอย่างนั้น จริงๆ แล้วตระกูลลั่วของเราต่างหากที่ติดค้างตระกูลเจียง"

"อย่าคิดแบบนั้นเลยค่ะ ความสัมพันธ์ระหว่างพวกเราอยู่เหนือเรื่องพวกนี้ไปนานแล้ว ยังไงซะ พวกเราสองคนก็ต้องจัดการเรื่องนี้ด้วยตัวเองค่ะ"

"ก็ได้ ปู่จะไม่เข้าไปยุ่ง จะบอกแผนการให้ปู่ฟังหน่อยไหมล่ะ?" คุณปู่ลั่วถลึงตาใส่เธออย่างจนใจ แต่ทว่าในแววตากลับไม่มีความโกรธเคืองเลยแม้แต่น้อย

ลั่วอวิ๋นเยียนเลิกคิ้วขึ้น "ซ่งคอร์ปอเรชันเพิ่งเซ็นสัญญาสั่งซื้อลอตใหญ่จากต่างประเทศไปเมื่อสัปดาห์ก่อน และเริ่มทยอยขายสินทรัพย์แล้ว ส่วนเรื่องอื่นๆ ก็มีหลักฐานการทำผิดกฎหมายเพียบ ยังไงก็ต้องเข้าคุกกันหมดแน่ค่ะ"

"ฮ่าๆๆ หลานนี่มันจิ้งจอกน้อยชัดๆ! ในเมื่อเป็นแบบนี้ งานเลี้ยงต้อนรับถือเป็นเวลาที่เหมาะสมไหมล่ะ? กระชากหน้ากากพวกมันให้คนทั้งงานได้เห็นกันไปเลย" คุณปู่ลั่วหัวเราะร่วนหลังจากได้ฟัง และชี้จมูกเธออย่างคาดโทษ

ลั่วอวิ๋นเยียนผงะไป "คุณปู่คะ... ถ้าทำแบบนั้น มันจะเสียแรงเปล่าที่คุณย่ากับคุณแม่เตรียมงานมานะคะ"

"เมื่อกี้ตอนอยู่ข้างล่าง ที่หลานไม่พูดอะไรเพราะกำลังคิดอยู่ใช่ไหมว่าจะลงมือตอนก่อนหรืองานเลี้ยงดี? กังวลว่าจะกระทบกับตระกูลลั่วล่ะสิ? ตระกูลลั่วไม่ได้เปราะบางขนาดนั้นหรอกน่า!"

"และพวกเราก็คือครอบครัวเดียวกัน ในความเห็นของปู่ จัดการให้จบๆ ไปในวันนั้นเลยดีกว่า! ถือว่าเป็นการตัดขาดจากอดีตให้หมดจด มีหลักฐานอยู่ทนโท่แบบนี้ ไม่มีใครกล้าตำหนิหลานหรอกที่ทำแบบนั้น พวกเราจะเป็นแบ็คอัพให้หลานเสมอ และครอบครัวจะไม่มีวันตำหนิหลานในเรื่องเล็กน้อยแค่นี้เด็ดขาด"

จู่ๆ ลั่วอวิ๋นเยียนก็รู้สึกขอบตาร้อนผ่าว ตั้งแต่เจียงอิงเยว่จากไป เธอก็ไม่เคยเสียน้ำตาอีกเลย แต่ในช่วงเวลาสั้นๆ เพียงไม่กี่วันที่ได้กลับมาบ้าน เธอกลับรู้สึกอยากร้องไห้ขึ้นมาหลายต่อหลายครั้ง

ชิ คงจะป่วยแหงๆ รอให้เจียงอี้หนิงกลับมาก่อนเถอะ ต้องให้ยัยนั่นมาแมะชีพจรดูหน่อยแล้ว

คุณปู่ลั่วแสร้งทำเป็นไม่เห็น ถอนหายใจด้วยความตื้นตัน "ความจริงแล้วนะ ตอนที่หลานยังเล็กๆ ย่าของหลานเคยคิดจะยกตระกูลลั่วให้หลานดูแลในอนาคตด้วยซ้ำ แต่ปู่ไม่เห็นด้วย ปู่คิดว่า เจ้าหญิงน้อยของพวกเราจะมาทำงานสกปรกและเหน็ดเหนื่อยแบบนี้ได้ยังไง? อยู่บ้านใช้เงินอย่างเดียวไม่ดีกว่าเหรอ?"

"ดังนั้นพวกเราก็เลยไปเลือกจากบรรดาพี่ชายของหลานแทน แต่ไอ้พวกเด็กแสบพวกนี้ก็ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้กันหมด สุดท้ายก็เป็นอาเช่อที่ขันอาสาขึ้นมารับหน้าที่เอง อาเช่อทำหน้าที่ได้ดีมากจริงๆ แต่พอมาดูตอนนี้ เขาก็ยังสู้หลานไม่ได้หรอก หลานมีความเด็ดขาดมากกว่าอาเช่อซะอีก"

"พี่ใหญ่เก่งมากแล้วค่ะ บริษัทเติบโตได้ดีในมือของพี่เขา แต่คุณปู่คะ ถ้ามัวแต่ชวนคุย คุณปู่จะแพ้กระดานนี้นะคะ" ลั่วอวิ๋นเยียนมองกระดานหมากรุกอย่างเจ้าเล่ห์

คุณปู่ลั่วก้มลงมองทันที เดิมทีหมากขาวถูกล้อมด้วยหมากดำของเขาจนหมดทางสู้ แต่จากการเดินหมากของเธอเมื่อครู่ สถานการณ์กลับพลิกผันในชั่วพริบตา หมากขาวตีฝ่าวงล้อมออกมาได้ พบทางรอดในท่ามกลางความตาย

"ยายเด็กเจ้าเล่ห์ หลอกล่อให้ปู่สับสนสินะ! ตานี้ไม่นับ! ปู่หิวแล้ว ลงไปกินข้าวกันเถอะ" คุณปู่ลั่วลุกขึ้นยืน ทำตัวหน้าด้านๆ แต่ในใจกลับมีความรู้สึกซับซ้อนบางอย่าง

การเดินหมากก็เหมือนการใช้ชีวิต ในอดีตเธอก็เคยเป็นแบบนี้ด้วยหรือเปล่า ที่ต้องดิ้นรนหาทางรอดในท่ามกลางความตาย?