บทที่ 78 ออกเดินทาง

จากนั้นผู้ดูแลหนิงก็ไม่ได้เดินจากไปโดยตรง แต่กลับก้าวเข้ามาข้างหน้า ประสานมือคารวะต่อเฉินเจี้ย แล้วกล่าวว่า: “ผู้ดูแลเฉิน เรื่องเมื่อครู่ พี่น้องของข้าในเขต 3 กับพี่น้องของท่านในเขต 8 มีปากเสียงกัน ข้าไปสอบถามมาแล้ว แท้จริงแล้วเป็นเพราะน้องข้าผู้นี้นิสัยแย่เกินไป”

“แค่ชนกันนิดเดียว ก็จะต้องลงไม้ลงมือให้ได้ ขอโทษ ขอโทษ แต่ข้าต้องขอชี้แจงไว้ก่อนว่า เรื่องนี้ข้าไม่ได้จงใจสั่งการอย่างแน่นอน”

“ข้ารู้ว่า มีข่าวลือบางอย่างว่า เพราะเรื่องการตายของโม่เหลียนก่อนหน้านี้ ข้าจึงโกรธแค้นท่าน เกิดความไม่พอใจต่อท่าน แต่เรื่องนี้ เป็นไปไม่ได้อย่างเด็ดขาด!”

“ข้าจะประกาศอย่างเป็นทางการ ณ ที่นี้ เรื่องของโม่เหลียนครั้งก่อน นางสมควรตายเอง นางฆ่าคนในตระกูล ฝ่าฝืนกฎของตระกูล อีกทั้งยังทำให้บิดาบุญธรรมของตนเองต้องเดือดร้อน สมควรได้รับกรรมแล้ว”

“ข้าเป็นไปไม่ได้ที่จะเพราะนาง แล้วพาลโกรธท่าน ส่วนพี่น้องของข้าหนิวมั้ง เขาก็ไม่ได้ออกหน้าแทนข้า เขาแค่นิสัยเป็นเช่นนี้เอง”

“มักจะชอบมีเรื่องกับคนอื่นอยู่บ่อยๆ ข้าก็เคยพูดกับเขาหลายครั้งแล้ว แต่เขาก็แก้ไม่หายเสียที”

เฉินจิ้งก็หรี่ตาลงเล็กน้อย

นึกไม่ถึงว่า ผู้ดูแลหนิงจะพูดเปิดเผยต่อหน้าทุกคนเช่นนี้

เมื่อเป็นเช่นนี้ เฉินเจี้ยก็ไม่อาจหลบเลี่ยงได้

จึงประสานมือกล่าวว่า: “ผู้ดูแลหนิง ในเมื่อท่านพูดเช่นนี้ ข้าก็ย่อมเชื่อแน่นอน เรื่องของพี่โม่เหลียนเมื่อครั้งก่อน ข้าก็เสียใจมากเช่นกัน เพราะตอนเด็กๆ ข้ากับนางก็เหมือนพี่น้องกัน เรื่องนั้น ไม่ต้องพูดแล้ว ผ่านไปแล้ว ก็ช่างมันเถิด”

“แต่กระนั้น เมื่อครู่นี้ที่ข้าตีเจ้าพี่น้องหนิวมั้ง ก็ไม่ได้ตีจนบาดเจ็บสาหัสอะไรมากมาย แต่พี่น้องผู้นี้—”

พอกล่าวมาถึงตรงนี้ เฉินเจี้ยก็ชี้ไปยังแปดสิบแปดที่อยู่ข้างๆ แล้วกล่าวว่า: “อาการบาดเจ็บของเขา กลับมีมากกว่าพี่น้องของท่านเสียอีก เอาเช่นนี้แล้วกัน เรื่องนี้ ก็ให้ผ่านไปเช่นนี้ก็แล้วกัน ถือว่าให้หน้ากัน แต่ท่านพี่หนิง เรื่องนี้ ท่านต้องนับว่าค้างหนี้น้ำใจข้าอยู่หนึ่งครั้ง ไม่เช่นนั้นแล้ว หนิวมั้งนี่ ข้าไม่มีทางปล่อยเขาไปแน่ ต่อไป ข้าจะหาจังหวะจัดการเขาอีกอย่างแน่นอน”

ในเมื่อผู้ดูแลหนิงชอบเล่นละครเปิดไพ่กันตรงๆ

เฉินเจี้ยก็ไม่ปิดบัง กล่าวต่อหน้าทุกคนเช่นนี้ตรงๆ

หนิวมั้งเมื่อได้ยินเฉินเจี้ยพูดเช่นนี้ ก็สีหน้าสั่นสะท้านเล็กน้อย แอบหวาดกลัวอยู่บ้าง

เพราะในด้านอำนาจและฐานะนั้น เฉินเจี้ยเป็นผู้ดูแล ย่อมเหนือกว่าเขา

เดิมทีเขาคิดว่า เฉินเจี้ยก็ไม่ใช่ผู้ดูแลที่คุมเขาอยู่โดยตรง จึงจัดการเขาไม่ได้

ขอเพียงในด้านกำลังส่วนตัว เขาแข็งแกร่งกว่าเฉินเจี้ย

เฉินเจี้ยก็ทำอะไรเขาไม่ได้

แต่ไม่คิดเลยว่าตอนนี้กำลังส่วนตัวของเฉินเจี้ยก็เหนือกว่าเขา

แถมเฉินเจี้ยยังอายุน้อยเช่นนี้ ก็มีพลังทางร่างกายเช่นนี้แล้ว บางทีวันไหนอาจฝึกพลังภายในออกมาได้ก็เป็นได้

ถึงเวลานั้นฐานะย่อมยกระดับขึ้นอีกครั้ง หากจะจัดการเขาจริงๆ — เขาอาจจะลำบากใจอย่างยิ่งก็ได้

และผู้ดูแลหนิงเมื่อได้ยินถึงตรงนี้ ก็พยักหน้า แล้วยิ้มกล่าวว่า: “ดี ผู้ดูแลเฉิน ท่านพูดเช่นนี้ มีเหตุผล ที่แท้ พี่น้องของข้า ลงมือกับพี่น้องของท่าน หนักมือไปหน่อย เอาเช่นนี้แล้วกัน เรื่องนี้ ตัดกันไป ถือว่าไม่ติดค้างกัน อีกทั้งข้ายังต้องขอบคุณที่ครั้งนี้ท่านไว้หน้าข้า ต่อไปเรียกข้าว่าเป็นพี่น้องกันก็แล้วกัน เช่นนั้นข้าก็จะนับว่าค้างหนี้น้ำใจท่านหนึ่งครั้ง”

เฉินเจี้ยก็พยักหน้าเช่นกัน

“พี่น้อง ขอโทษด้วย ครั้งนี้ข้าไม่ได้แก้แค้นแทนเจ้าให้หมดจด ทำให้เจ้าถูกคนอื่นตีจนค่อนข้างหนัก ข้าแค่ช่วยสั่งสอนเขาอย่างง่ายๆ เท่านั้น”

จากนั้นเฉินเจี้ยก็พูดกับแปดสิบแปดอีกว่า: “แต่ตอนนี้ผู้ดูแลหนิง ต้องการหน้านี้ ต้องการน้ำใจนี้ ข้าไม่อาจไม่ให้หน้าเขาได้ชั่วคราว ข้าขอโทษเจ้าในตอนนี้ ถือว่าข้าติดค้างน้ำใจเจ้า”

แปดสิบแปดเมื่อได้ยินดังนั้นก็รีบส่ายหน้า

จากนั้นเขาก็กล่าวทันทีว่า: “พี่เจี้ย ท่านอย่าพูดเช่นนี้เลย ท่านช่วยออกหน้าให้ข้า ข้าก็ซาบซึ้งมากแล้ว เมื่อครู่ ที่แท้ก็เป็นข้ากับพี่หนิวมั้งผู้นี้ เดินไม่ระวัง ชนกันเข้าเอง พวกเราสองคนต่างก็ไม่ระวังมองทางใช่หรือไม่?”

“เอาล่ะ หนิวมั้ง เจ้าก็จับมือกับพี่น้องผู้นี้เถิด” ขณะนั้นผู้ดูแลหนิงก็กล่าวอีกว่า: “ถือว่าไม่ตีไม่รู้จักกัน”

“ต่อไปก็เป็นพี่น้องกันหมด” มองดูแปดสิบแปดจับมือกับหนิวมั้ง เฉินเจี้ยก็กล่าวเช่นกัน

และในเวลานี้ จู่ๆ ก็มีชายชรารูปร่างอ้วนผุดขึ้นมา — แท้จริงแล้วก็คือผู้ดูแลจู

“เกิดอะไรขึ้น? เสียงเอะอะโวยวายกันใหญ่ เกิดเรื่องอะไรขึ้น?” ผู้ดูแลจูถาม

และเฉินเจี้ยก็รีบกล่าวทันทีว่า: “คารวะผู้ดูแลจู ไม่มีอะไรครับ ก็เมื่อครู่พวกเราแค่แลกเปลี่ยนฝีมือกันเล็กน้อย”

ผู้ดูแลหนิงก็กล่าวรับ

“ถ้าไม่มีอะไร ก็แล้วไป”

ผู้ดูแลจูกล่าวว่า: “คนทั้งหมดมาครบกันแล้วหรือไม่? ตรวจสอบเสีย เตรียมออกเดินทาง”

แท้จริงแล้วผู้ดูแลจูจะไม่รู้ได้อย่างไรว่าเกิดอะไรขึ้น?

เพียงแต่ลูกน้องเหล่านี้ของเขา บางครั้งก็ชอบเปรียบฝีมือกันบนวิชา ต่อให้พบเห็นก็เป็นเรื่องธรรมดามาก

ขอเพียงไม่พิการ ไม่ถึงตาย เขาก็ขี้เกียจจะสนใจ

เฉินเจี้ยกับผู้ดูแลหนิงต่างพยักหน้า แล้วต่างก็หันหลังกลับ

เฉินเจี้ยกล่าวว่า: “คนในเขต 8 ทั้งหมด มาทางนี้ รวมตัวกันต่อหน้าข้า”

ผู้ดูแลหนิงก็กล่าวว่า: “คนในเขต 3 ทั้งหมด มาทางนี้ รวมตัวกันต่อหน้าข้า”

เวลานี้เฉินเจี้ยมองดู ก็พบว่าคนในเขต 3 ไม่เห็นจ้าวหยางและคนคุ้นเคยอื่นๆ

ส่วนคนของเขต 8 ฝั่งเฉินเจี้ยนั้น แปดสิบสี่ก็ยังไม่มา

เขายังอยู่จัดการตำราอยู่

เฉินเจี้ยก็ไม่อาจเรียกตัวเขาได้

เพราะอย่างไรเสีย เขารับคำสั่งของคุณหนูรอง

ตอนนี้ คนที่ถูกแบ่งมาจากแต่ละเขต ต่างก็เช็กชื่อกันเรียบร้อยแล้ว

จากนั้นก็ต่างขึ้นรถม้าหลายคัน แล้วออกเดินทางต่อ

ภายใต้การนำทีมของผู้ดูแลจู พวกเขาก็ออกเดินทาง

ตอนนี้ เฉินเจี้ยอยู่บนรถม้าคันเดียวกับแปดสิบแปด

อีกสองคนที่โดยสารมาด้วยกัน ก็เป็นลูกน้องจากเขต 3 ของเฉินเจี้ยเช่นกัน คนบนรถมีมาก จึงไม่ได้พูดอะไรกัน

เฉินเจี้ยก็แค่หลับตาโคจรพลัง ฝึกฝนพลังภายในของตน

ระหว่างทาง ก็จอดรถลงมาพักอยู่ช่วงหนึ่ง

ตอนนี้ แปดสิบแปดก็เดินเข้ามาหาเฉินเจี้ยโดยตรง แล้วกระซิบว่า: “พี่เจี้ย ท่านคิดว่า หนิวมั้งผู้นั้น จะลงมือเองจริงๆ หรือ?”

“หมายความว่าอย่างไร?” เฉินเจี้ยกล่าว “เจ้ายังคิดว่า หนิวมั้งจงใจลงมือกับเจ้า ใช่หรือไม่?”

แปดสิบแปดพยักหน้าแล้วกล่าวว่า “ข้าลองคิดดูอย่างละเอียดแล้ว ตอนนั้นข้าไม่ได้ตั้งใจชนเขาเลย ข้าก็แค่ตอนที่มองทาง เขาก็เข้ามาพอดี ที่จริงข้ามีเจตนาจะหลบเขา เป็นเขาเองที่เอียงไหล่ชนข้า แล้วยังด่าพ่อแม่ที่ตายไปแล้ว จากนั้นข้าถึงลงมือกับเขา เพราะอย่างไรเสียเดิมทีก็มีฉายาว่า ผู้ที่อยู่ใต้พลังภายในคือหนึ่งเดียว! ตอนนี้ข้ายังฝึกพลังภายในไม่ออกมาเลย ข้าจะไปหาเรื่องเขาก่อนเองได้อย่างไร?”

เฉินเจี้ยพยักหน้า

“วางใจเถิด ข้าจะระวังผู้ดูแลหนิงไว้สักหน่อย”

เวลานี้ เฉินเจี้ยเข้าใจแล้วแน่นอน

แท้จริงแล้วผู้ดูแลหนิงก็เพราะเรื่องโม่เหลียน จึงจดจำความแค้นต่อเขาไว้

เรื่องของหนิวมั้งนี้ ไม่ได้แยบยลนัก

อาจเป็นไปได้ว่าตอนผู้ดูแลหนิงดื่มเหล้าลับๆ อยู่ จะเผลอพูดความไม่พอใจบางอย่างให้หนิวมั้งฟังไปเล็กน้อย

ดังนั้นหนิวมั้งจึงคิดจะลงมือแทนผู้ดูแลหนิง ไปหาเรื่องน้องเล็กของเฉินเจี้ย

แต่ตอนนี้ เฉินเจี้ยก็ไม่ได้ทำอะไร

เขาเพียงพักผ่อนให้เต็มที่แล้ว ก็กลับขึ้นรถม้าไปอีกครั้ง

ไม่นานหลังจากนั้น

รถม้าก็มุ่งหน้าไปยังโรงน้ำชาต่อ

ระหว่างที่รถม้าเคลื่อนไป เฉินเจี้ยก็มองผ่านม่านหน้าต่างไปยังภายนอก ในใจก็กำลังครุ่นคิด

ตอนแรก เขามองว่าผู้ดูแลหนิงมีอุปนิสัยดูเหมือนจะไม่เลวจริงๆ

อีกทั้งตอนที่สืบคดีอยู่ ก่อนความจริงจะเปิดเผย เฉินเจี้ยกับผู้ดูแลหนิงอยู่ร่วมกัน ก็ยังค่อนข้างกลมเกลียวกันอยู่

อย่างไรก็ตาม ตอนนั้นผู้ดูแลหนิงคงไม่รู้ว่าตัวคนร้ายตัวจริงคือโม่เหลียน จึงเป็นเช่นนั้นกระมัง

แต่ท้ายที่สุด โม่เหลียนถูกเฉินเจี้ยเปิดโปง จึงตายไป

ดังนั้นผู้ดูแลหนิงจึงเกลียดเฉินเจี้ย

อาศัยจากนี้ ลองวิเคราะห์ดู

บางทีตอนนั้นโม่เหลียนแอบหลงรักผู้ดูแลหนิง ก็อาจเป็นเพราะเขาในที่ลับ ได้ปลดปล่อยสัญญาณแห่งความหวั่นไหวบางอย่างออกมาโดยไม่รู้ตัว

(จบตอน)