บทที่ 45 - เจ็ดนางฟ้ากระโดดยาง

บทที่ 45 - เจ็ดนางฟ้ากระโดดยาง

ภายในห้องฝั่งตะวันออก บรรยากาศเป็นไปอย่างคึกคัก

สวีเฟิ่งกับจินอวี้และหม่านถังกินเสร็จก็เดินไปที่ห้องฝั่งตะวันตก หลิวเทียนเอินกับหวังเปียวเพิ่งจะวางตะเกียบลง ทั้งสองคนขยับไปนั่งอยู่ริมเตียงเตา ฟังพวกสวีชุนหลินกับหวังเอ้อลี่คุยกันที่โต๊ะเตี้ย

พวกที่นั่งดื่มเหล้าอยู่ที่โต๊ะเตี้ยต่างก็คุยกันอย่างออกรสออกชาติ เริ่มตั้งแต่เรื่องที่สวีชุนหลิน สวีหลง และหวังเอ้อลี่ร่วมกันล่าหมีดำหนักสองร้อยกว่าจินได้เมื่อหลายวันก่อน

พอคุยถึงเรื่องนี้ สวีชุนหลินก็คุยโวโอ้อวดแทนสวีหนิงไปชุดใหญ่ เห็นได้ชัดว่าผลงานของสวีหนิงในช่วงสองสามวันนี้ทำให้เขาอารมณ์ดีไม่น้อย

เพียงแต่เขาเป็นคนปากแข็งและอยากจะทำตัวเป็นพ่อที่เข้มงวด เวลาพ่อลูกคู่นี้พูดคุยกันตามปกติจึงดูขัดเขินอยู่บ้าง

หวังเอ้อลี่ก็ยิ้มกว้างพยักหน้า พร้อมกับเตือนสวีหนิงว่าให้รักษาความดีนี้เอาไว้ อย่าได้กลับไปทำตัวเหมือนเมื่อก่อนอีก

สวีหลงมองดูพ่อทั้งสองคนเอ่ยชมผู้เป็นน้องชาย ในใจของเขากลับรู้สึกสับสนเล็กน้อย

เขาเป็นคนรู้ความมาตั้งแต่เด็ก ใครเห็นใครก็ชมว่าเป็นคนเรียบร้อย แต่ถ้าทำผิดแม้แต่เรื่องเดียว สวีชุนหลินกับหลิวลี่เจินก็พร้อมจะเปิดศึกแท็กทีมฟาดเขาทันที

ลองมองกลับมาที่สวีหนิงสิ เขามักจะก่อเรื่องวุ่นวายอยู่เป็นประจำ ถึงแม้สวีชุนหลินกับหลิวลี่เจินจะลงไม้ลงมือกับเขาไปไม่น้อย แต่หมอนี่เพิ่งจะหันมาเอาดีได้กี่วันกันเชียว

คนพวกนี้กลับพากันชมเชยราวกับลืมวีรกรรมบัดซบที่สวีหนิงเคยทำไว้ในอดีตไปจนหมดสิ้น ช่างไร้เหตุผลสิ้นดี!

สวีหลงแหงนหน้าดื่มเหล้าในแก้วจนหมด ก่อนจะเบ้ปากพูดว่า "นั่นไม่ใช่ผลงานของหนิงรองคนเดียวสักหน่อย พี่ฝูเฉียงกับหู่จื่อก็ออกแรงไปไม่น้อยเลยนะ"

ทว่าคำพูดของเขากลับไม่มีใครตอบรับ เพราะไม่รู้ว่าทำไมบทสนทนาถึงได้เปลี่ยนไปเป็นเรื่อง 'มหากาพย์การตั้งชื่อ' ของเด็กๆ บ้านตระกูลสวีและตระกูลหวังเสียแล้ว!

ทุกคนดื่มเหล้าจนได้ที่ อารมณ์จึงเบิกบานเต็มพิกัด

พอสวีชุนหลินได้ยินหัวข้อนี้ เขาก็หัวเราะร่วนออกมาทันที หลิวลี่เจินที่นั่งอยู่บนเตียงเตาได้แต่ด่าเบาๆ "ตาแก่บ้าเอ๊ย!"

ส่วนหวังเอ้อลี่กลับมีสีหน้าโกรธเกรี้ยว เขาพูดอย่างหัวเสียว่า "ตอนแรกฉันเป็นคนหมายตากับคำว่ามังกรพยัคฆ์เสือดาวสามคำนี้ก่อนนะ! ฉันตั้งใจว่าจะพยายามมีลูกชายอ้วนจ้ำม่ำให้ได้สามคน แต่ใครจะไปคิดล่ะว่าพี่ใหญ่จะทำกันเจ็บแสบขนาดนี้!"

สวีชุนหลินหัวเราะร่วน "ฮ่าๆๆ ใครใช้ให้นายแต่งงานทีหลังฉันล่ะ สมน้ำหน้าแล้วไม่ใช่หรือไง"

หวังเอ้อลี่ถลึงตาใส่เขาแล้วเบ้ปากพูดว่า "พี่ใหญ่แต่งงานก่อน ฉันแต่งงานทีหลัง คำว่าหลง (มังกร) ก็เลยโดนแย่งไปก่อน พอเจ้าใหญ่บ้านฉันเกิดมา ฉันเห็นว่าไม่มีทางเลือกอื่นแล้ว ก็เลยตั้งชื่อพยางค์เดียวว่าหู่ (พยัคฆ์)"

"ฉันคิดว่าพี่ใหญ่คงจะตั้งชื่อพยางค์เดียวให้ลูกคนรองว่าเป้า (เสือดาว) ซะอีก ใครจะไปคิดล่ะว่าพี่ใหญ่จะไม่เล่นตามกฎ ไม่รู้ไปสรรหาคำว่าหนิง (สงบสุข) มาจากไหน แล้วก็เอามาตั้งชื่อให้ลูกคนรองหน้าตาเฉย"

สวีชุนหลินยิ้มแย้มเต็มใบหน้า วางแก้วเหล้าลง "ตอนนั้นฉันกำลังอินกับการอ่านเรื่องซ้องกั๋ง ในนั้นมีตัวละครชื่อขุนพลทวนทองคำ (สวีหนิง) ฉันเห็นว่าชื่อนี้มันดูเข้าท่าดีก็เลยเอามาใช้ซะเลย"

หวังเอ้อลี่พูดเสริม "พอฉันเห็นว่ารูปขบวนมันพังไปแล้ว ลูกคนรองของฉันก็อย่าชื่อเสือดาวเลยดีกว่า ตั้งชื่อว่าเปียว (ลูกเสือ) ไปเลยก็แล้วกัน ตามคำกล่าวที่ว่าเสือสามตัวต้องมีลูกเสือหนึ่งตัว ฟังดูเข้าทีดีออก"

ทุกคนได้ยินก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมา ภายในห้องอบอวลไปด้วยบรรยากาศแห่งความสุขและเสียงหัวเราะ

สวีหนิงแอบคิดในใจว่า โชคดีนะที่ไม่ได้เอาคำว่าเสือดาวมายัดเยียดให้เขา ไม่งั้นจะกลายเป็นอะไรล่ะ สามนักสู้มังกรพยัคฆ์เสือดาวงั้นเหรอ

จังหวะนี้เอง ยัยเด็กจอมป่วนก็วิ่งทะเล่อทะล่ามาจากห้องฝั่งตะวันตก คว้าแขนเสื้อกันหนาวของสวีชุนหลินแล้วถามว่า "พ่อจ๋า แล้วทำไมพ่อถึงตั้งชื่อหนูว่าเฟิ่ง (หงส์) ล่ะ"

พอสวีชุนหลินเห็นว่าเป็นลูกสาวสุดที่รัก น้ำเสียงก็อ่อนโยนขึ้นมาทันที "เฟิ่งก็คือหงส์ฟ้ายังไงล่ะ พ่ออยากให้หนูกางปีกบินทะยานไปให้ไกลยังไงล่ะลูก"

สวีเฟิ่งได้คำตอบที่น่าพอใจก็ยิ้มแป้น ดิ้นหลุดจากอ้อมกอดของสวีชุนหลินแล้ววิ่งกลับไปที่ห้องฝั่งตะวันตก

หวังเอ้อลี่มองตามหลังเธอไป ก่อนจะหรี่ตาพูดว่า "แหม ความหมายแบบนั้นจริงๆ เหรอ ฉันนึกว่าแกไปดึงชื่อมาจากชื่อเมียฉันซะอีก!"

หานเฟิ่งเจียวได้ยินก็โกรธจัดขึ้นมาทันที เธอกระโดดลงจากเตียงเตา ใช้สองนิ้วหยิกเนื้ออ่อนที่แขนเขาอย่างแรงพร้อมกับกัดฟันกรอด "พูดบ้าอะไรของแกฮะ ดื่มน้ำเมาเข้าไปหน่อยก็ชักจะเพี้ยนแล้วหรือไง"

หวังเอ้อลี่เจ็บจนยิงฟันหน้าเบี้ยว "ก็แค่พูดเล่นเองน่า อย่าทำรุนแรงสิ กำลังคุยกันสนุกๆ อยู่เลย"

หลิวเทียนเอินที่นั่งอยู่ริมเตียงเตา มองดูผู้หลักผู้ใหญ่ที่นั่งดื่มเหล้าคุยโวโอ้อวดกันอยู่ด้านล่าง เขาทนความอยากรู้อยากเห็นในใจไม่ไหว จึงหันไปถามหวังเปียวที่นั่งอยู่ข้างๆ

"จริงหรือโกหกเนี่ย"

หวังเปียวหรี่ตาลงแล้วตอบว่า "นี่มันเจ็ดนางฟ้ากระโดดยางชัดๆ"

"หมายความว่าไงเหรอ"

หวังเปียวหันหน้าไปกระซิบข้างหูเขา "ก็ปัญญาอ่อนไร้สาระไงล่ะ"

พูดจบ ทั้งสองคนก็มองหน้ากันแล้วปิดปากหัวเราะคิกคัก

ท่าทางผิดปกติของพวกเขาทั้งสองคนถูกหวังหู่ได้ยินเข้าพอดี เขาจึงเดินเข้าไปฟาดหลังคอหวังเปียวเต็มแรง

"พี่ตีฉันทำไม" หวังเปียวกุมต้นคอ เอียงคอมองด้วยดวงตาแดงก่ำอย่างโกรธเคือง

"แกพูดหมาๆ อะไรฮะ ตีแกแล้วจะทำไม เมื่อคืนยังโดนซ้อมไม่พอใช่ไหม ฉันว่าหนังแกคงจะเหนียวไปหน่อย ปากถึงได้วอนหาเรื่องขนาดนี้"

หวังเปียวแอบเหลือบมองพ่อบังเกิดเกล้า หดคอพูดว่า "ที่ฉันพูดน่ะมันเป็นคำพังเพย พี่เข้าใจหรือเปล่าเนี่ย ทำไมถึงได้ไร้การศึกษาแบบนี้นะ"

"แกมีการศึกษาตายล่ะ ถ้ามีการศึกษาจริงวิชาเลขจะสอบได้แค่คะแนนเดียวเหรอ"

หวังเปียวร้อนรนขึ้นมาทันที "จะพูดเรื่องนี้ทำไม มันผ่านไปแล้วนะ คุยกับคนไร้การศึกษาอย่างพี่ไปก็คุยกันไม่รู้เรื่องหรอก! เทียนเอิน พวกเราไปกันเถอะ กลับห้องไปอ่านหนังสือกัน!"

หลิวเทียนเอินลุกขึ้นหัวเราะ "พี่หู่จื่อ งั้นพวกผมกลับไปก่อนนะครับ เดี๋ยวรอพ่อผมดื่มเหล้าเสร็จค่อยมาเรียกผมนะ"

"อืม ไปเถอะ อย่ามัวแต่อ่านหนังสือที่ไม่มีประโยชน์ล่ะ"

หลังจากทั้งสองคนเดินออกไป ภายในห้องก็ดูกว้างขวางขึ้นไม่น้อย

หลี่ฝูเฉียงกินข้าวอิ่มก็นั่งมวนยาเส้นอยู่ที่ปลายเตียงเตา แต่เขาไม่ได้มวนให้ตัวเองหรอกนะ เขากำลังมวนให้สวีชุนหลิน หวังเอ้อลี่ และหลิวต้าหมิงต่างหาก

ดูความประจบประแจงเอาใจเก่งนี่สิ แม้แต่สวีหนิงยังต้องยอมนับถือเลย

จะว่าไป หลี่ฝูเฉียงก็รู้จักเอาใจคนในบางครั้งจริงๆ นั่นแหละ

"คุณอา คุณอาเอ้อลี่ น้าต้าหมิง สูบบุหรี่หน่อยครับ"

สวีชุนหลินและพวกอีกสองคนชะงักไปเล็กน้อย พอรับบุหรี่มาก็พากันชมเชยหลี่ฝูเฉียงยกใหญ่ ชมจนเขาแทบจะลอยขึ้นสวรรค์อยู่แล้ว

หยางซูฮว๋าที่มองอยู่ข้างๆ ก็เบิกบานใจไปด้วย ถ้าเป็นบ้านอื่น หลี่ฝูเฉียงคงเอาแต่นั่งรอกินอย่างเดียว ไม่ยอมขยับเขยื้อนช่วยเหลืออะไรเลยแน่ๆ

แต่พอมารวมอยู่ที่บ้านตระกูลสวี เขาทำหมดทั้งผ่าฟืน ขูดหนังหมี ถอนขนหมี ไม่บกพร่องสักงาน แถมยังขยันขันแข็งกว่าตอนอยู่บ้านตัวเองเสียอีก

นี่แหละคือวิธีรักษาสายสัมพันธ์ของหลี่ฝูเฉียง ขอแค่เขามองว่าบ้านไหนดี เขาก็จะทำตัวประหนึ่งญาติสนิท หรืออาจจะสนิทชิดเชื้อยิ่งกว่าญาติเสียอีก!

"ฝูเฉียง เธอจะไปมวนบุหรี่ให้พวกเขาสูบทำไมกัน พวกเขาก็มีมือมีเท้า เธอสูบของเธอไปเถอะ!"

แม้หลิวลี่เจินจะรู้สึกประหลาดใจอยู่บ้าง แต่นางก็ต้องพูดออกไปสักประโยค เพราะถึงอย่างไรเสียหลี่ฝูเฉียงก็เป็นแค่คนนอกที่ไม่มีสายเลือดเดียวกัน

สวีชุนหลินพูดอย่างไม่พอใจ "ดูสิ หลานชายฉันอุตส่าห์มวนบุหรี่ให้ เธอยังจะมาขัดคออีก"

"ดื่มเหล้าของแกไปเถอะ!" หลิวลี่เจินกลอกตาใส่อย่างหงุดหงิด

"ฝูเฉียง อย่าไปฟังอาสะใภ้เธอเลย อีกสองวันเดี๋ยวอาจะเข้าเมือง ต่อไปพวกเราก็ไม่ต้องมวนยาเส้นสูบกันแล้ว เดี๋ยวอาจะไปหาบุหรี่ฉือหลินมาให้เธอสักสองซอง ไอ้นั่นแหละของดีของแท้เลย"

หลี่ฝูเฉียงพยักหน้ายิ้มแย้ม ไม่ได้เอ่ยคำเกรงใจอะไรออกมา

วงเหล้ามื้อนี้ดำเนินต่อไปอีกครึ่งชั่วโมงกว่า ก่อนจะเลิกรากันไปในเวลาทุ่มครึ่ง

หลิวลี่เจินกับพวกผู้หญิงก็ช่วยกันเก็บกวาดโต๊ะ ล้างจานและขัดหม้อ

สวีหนิงเองก็เอาใจผู้ใหญ่ด้วยการชงชามาหนึ่งกา แล้วรินส่งให้ถึงมือทีละคน

แน่นอนว่าเขาได้รับคำชมจากทุกคนอย่างพร้อมเพรียงกัน

สวีชุนหลินอาศัยจังหวะที่กรึ่มๆ แอลกอฮอล์ กำชับให้สวีหนิงระมัดระวังตัวให้มากเวลาไปล่าหมีดำ เพราะเรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องล้อเล่น

แถมยังบอกให้พวกสวีหนิงทั้งสามคนพักผ่อนอยู่บ้านสักสองวัน ขืนเอาแต่วิ่งขึ้นเขาทุกวันแบบนี้ ร่างกายจะรับไม่ไหวเอาได้

สวีหนิงก็รับปากอย่างว่าง่าย

แต่หลังจากที่หลิวต้าหมิง หวังเอ้อลี่ และหลี่ฝูเฉียงพากันกลับบ้านไปหมดแล้ว

สวีชุนหลินที่นั่งอยู่ปลายเตียงเตากลับยิ่งคิดก็ยิ่งเสียใจภายหลัง เมื่อกี้เขาจะพูดจาเลี่ยนๆ แบบนั้นออกไปทำไมกันนะ!

พอคิดขึ้นมาตัวเองก็ขนลุกซู่ ในใจแอบคิดว่า ไม่ได้การล่ะ ขืนปล่อยไว้แบบนี้หมอนั่นได้เหลิงแน่ เดี๋ยวต้องหาโอกาสซ้อมมันสักตั้งแล้ว!

อีกอย่าง คนเป็นพ่อจะยอมให้ลูกชายล้ำหน้าไปได้ยังไงกัน

หวังเอ้อลี่ไม่ยอมรับงั้นเหรอ ไว้ฉันมีเวลาว่างเมื่อไหร่จะขึ้นเขาไปล่าหมีดำหนักห้าร้อยกว่าจินมาให้ดู เอาให้มันอึ้งจนพูดไม่ออกไปเลย!

[จบแล้ว]