บทที่ 1 - ย้อนรอยปีแปดสาม เลิกทำตัวเหลวไหล

บทที่ 1 - ย้อนรอยปีแปดสาม เลิกทำตัวเหลวไหล

"โอ๊ย!!"

เสียงร้องโหยหวนดังลั่น

สวีหนิงที่กำลังนอนตะแคงหลับสนิทอยู่บนเตียงเตา สัมผัสได้เพียงความเจ็บปวดร้าวที่แล่นปลาบขึ้นมากลางหลัง

เขาดีดตัวลุกขึ้นพรวดพราด คุกเข่าทั้งสองข้างลงบนฟูกนอน หันขวับไปเบิกตาโพลงเตรียมจะอ้าปากด่าทอ

"ใครหน้าไหนมันกล้าตี..."

ทว่าเมื่อเขามองเห็นหญิงที่ยืนอยู่บนพื้น สวมเสื้อกันหนาวบุนวมสีน้ำเงินอมเทาอันเป็นเอกลักษณ์ของยุคแปดศูนย์ มือจับไม้กวาดกุดๆ แน่น ใบหน้าโกรธเกรี้ยวขบเขี้ยวเคี้ยวฟันด้วยความโมโหที่ลูกชายไม่ได้ดั่งใจ สวีหนิงก็ถึงกับชะงักงันไปในทันที

เขายกมือขยี้ตาอย่างไม่อยากจะเชื่อ ขยี้ขี้ตาออกไปสองก้อน ก็เห็นชัดเจนว่าหญิงคนนี้กำลังเท้าสะเอว หอบหายใจฮึดฮัด ดวงตาที่จ้องมองเขาเขม็งราวกับมีเปลวไฟลุกโชนและยิ่งลุกโหมรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ

"แม่?"

"ไม่ต้องมาเรียกฉันว่าแม่ ฉันไม่ใช่แม่แก!"

หลิวลี่เจินหน้าดำคร่ำเครียด กัดฟันกรอดตะคอกใส่ ถึงกระนั้นก็ยังไม่หายแค้น เธอสวมรองเท้าผ้าฝ้ายกระโดดขึ้นมาบนเตียงเตา เงื้อไม้กวาดในมือฟาดลงบนตัวสวีหนิงไม่ยั้ง

สวีหนิงที่กำลังมึนงงเห็นดังนั้นก็รีบถอยกรูด ทว่าด้านหลังไม่มีพื้นที่ว่างเลย ถอยไปได้ไม่ถึงครึ่งเมตรแผ่นหลังก็ชนเข้ากับกำแพงตรงหัวเตียงเสียแล้ว

"แม่! แม่! อย่าตี..."

หลิวลี่เจินตั้งใจแน่วแน่ว่าจะต้องสั่งสอนเขาให้หลาบจำ เธอไม่สนใจเสียงร้องขอความเมตตาของเขาเลยแม้แต่น้อย

ยิ่งเขาหลบไปด้านหลัง เธอก็ยิ่งโมโห ไม้กวาดในมือยิ่งหวดแรงขึ้น

ด้ามไม้กวาดฟาดลงบนหัวไหล่ ท่อนแขน และน่อง ความเจ็บปวดแสบร้อนแล่นพล่านขึ้นสมองในพริบตา

วินาทีนั้นสวีหนิงตาลายไปหมด เขาเผลอทิ้งแขนและขาที่ยกขึ้นป้องกันตัวลงจนหมดสิ้น

เขาได้แต่พิงกำแพงหัวเตียงปล่อยให้แม่ทุบตีตามอำเภอใจ ความเจ็บปวดทวีความชัดเจนยิ่งขึ้น และเขากลับยิ่งรู้สึกอิ่มเอมใจ

หลิวลี่เจินฟาดกระหน่ำต่ออีกหกเจ็ดที เมื่อเห็นว่าเขาไม่หลบไม่หลีก ซ้ำยังมีสีหน้าเหม่อลอย ขอบตาแดงก่ำ เธอจึงหยุดมือแล้วจ้องมองลูกชายคนรองด้วยความสงสัย

"แม่"

"เรียกอะไรก็ไม่มีประโยชน์ รอพ่อแกกลับมาก่อนเถอะ จะตีแกให้ตายเลยเชียว!"

หลิวลี่เจินหอบหายใจแรง ริมฝีปากสั่นระริกขณะพูด เห็นได้ชัดว่าโกรธจัดจนแทบทนไม่ไหว

จังหวะนั้นเองเธอกลับสังเกตเห็นใบหน้าของสวีหนิงแดงเรื่อ ดูกะพริบตาถี่ด้วยความตื่นเต้น หางตามีหยาดน้ำตาเอ่อล้น

ลำคอของสวีหนิงตีบตันราวกับมีอะไรจุกอยู่ มันทรมานมาก เขาร้องไห้ไม่ออก มีเพียงหยาดน้ำตาเม็ดโตหยดแหมะลงมา

ภาพเหตุการณ์ที่ห่างหายไปนานปรากฏขึ้นอีกครั้ง ทำให้ความคิดถึงของสวีหนิงพรั่งพรูออกมาอย่างทะลักทลาย

นับตั้งแต่แม่หลิวลี่เจินประสบอุบัติเหตุถูกหมีดำตะปบเสียชีวิตตอนขึ้นเขาไปเก็บเห็ดในฤดูใบไม้ร่วงปี 1990 จนถึงตอนนี้ก็ผ่านมาตลอดยี่สิบกว่าปีแล้ว

ตอนนั้นเขากำลังง่วนอยู่กับการค้าขายนาฬิกาข้อมือ วิทยุ โทรทัศน์ และเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ อยู่ในตัวเมืองมณฑล เขามาไม่ทันแม้แต่งานศพ ตอนที่ได้รับข่าว แม่ก็จากไปได้กว่าสองเดือนแล้ว

หลายปีมานี้เขาเฝ้าคิดถึงแม่ทุกลมหายใจ รู้สึกผิดอยู่บ่อยครั้ง แต่หลิวลี่เจินไม่เคยมาเข้าฝันเขาเลย ทำให้เขาไม่มีโอกาสแม้แต่จะกล่าวคำขอโทษ

จู่ๆ สวีหนิงก็ขยับตัวคุกเข่าบนฟูกพุ่งพรวดเข้าไปหา กางแขนทั้งสองข้างสวมกอดหลิวลี่เจินไว้แน่น

"แม่ ได้เห็นแม่นี่มันดีจริงๆ เลย"

หลิวลี่เจินชะงักไปชั่วครู่ ถูกลูกชายคนรองจู่โจมแบบนี้ก็ทำตัวไม่ถูกไปเหมือนกัน

แต่ปากก็ยังบ่นกระปอดกระแปดว่า "ดีบ้าบออะไรล่ะ ถ้าไม่ได้อาพรองกับเจ้าหู่จื่อ เมื่อคืนแกคงหนาวตายอยู่กลางถนนไปแล้ว!"

ได้ยินดังนั้น สวีหนิงก็หยุดร้องไห้ คิ้วขมวดเข้าหากัน

จากเหตุการณ์ที่โดนทุบตี ประกอบกับคำพูดของแม่เมื่อครู่ รวมถึงความเจ็บปวดแสบร้อนบนร่างกาย ทำให้สวีหนิงรู้แน่ชัดว่านี่ไม่ใช่ความฝันอย่างแน่นอน!

เขาวางคางเกยบนไหล่แม่ เหลือบตามองตู้เก็บของบนปลายเตียงเตา บนพื้นมีตู้เตี้ยตั้งเรียงราย และมีโต๊ะญี่ปุ่นวางพิงกำแพงอยู่

นี่มันบ้านลุงหวังเพื่อนบ้านไม่ใช่หรือไง!

สวีหนิงสัมผัสได้ว่าหัวใจตัวเองเต้นแรงขึ้นเรื่อยๆ เสียงตึกตักดังสนั่นอย่างทรงพลัง

เขาโยงเรื่องราวเข้ากับคำสองคำได้ทันที เกิดใหม่!

สวีหนิงไม่คาดคิดเลยว่าเรื่องแบบนี้จะเกิดขึ้นกับตัวเอง วินาทีนั้นเขารู้สึกดีใจจนแทบคลั่ง

เขาเงยหน้าขึ้นเล็กน้อยก็เห็นกระจกรูปข้าวหลามตัดติดอยู่บนบานพับตู้ สวีหนิงมองเห็นใบหน้าของตัวเองได้อย่างชัดเจน

มันคือใบหน้าหล่อเหลาในวัยยี่สิบต้นๆ โครงหน้าคมสันและลื่นไหล สันจมูกโด่งเป็นสันประกบด้วยดวงตาสองชั้นทรงเสน่ห์ คิ้วเข้มดุจคมดาบ แฝงกลิ่นอายความสุภาพอ่อนโยนอย่างเต็มเปี่ยม

ด้วยหน้าตาหล่อเหลาปานนี้ บวกกับส่วนสูงหนึ่งร้อยเจ็ดสิบแปดเซนติเมตร ในย่านชิ่งอันแห่งนี้เขาน่าจะหาภรรยาได้ง่ายมาก

แต่น่าเสียดายที่เขาขึ้นชื่อเรื่องความเหลวไหล ทั่วทั้งย่านชิ่งอันไม่มีใครไม่รู้จักฉายา ลูกผู้ชายสายลม ของเขา

ดังนั้นกว่าจะแต่งงานก็ปาเข้าไปอายุยี่สิบสอง ผ่านแม่สื่อแนะนำให้แต่งกับลูกสาวบ้านตาเฒ่าเมิ่งขาเป๋ในหมู่บ้าน

อายุเท่านี้ในชนบทถือว่าแก่แล้ว บางคนลูกโตจนวิ่งไปซื้อน้ำปลาให้ได้แล้วด้วยซ้ำ

ส่วนเหตุผลว่าเป็นเพราะอะไรนั้น คงต้องเล่าย้อนกลับไปตั้งแต่ต้น

สวีหนิงเลิกเรียนกลางคันตั้งแต่อายุสิบหก อยู่บ้านได้ไม่กี่วันก็วิ่งแจ้นเข้าไปในตัวเมืองชิ่งอัน วันๆ เอาแต่สร้างเรื่องวุ่นวายกับพวกเพื่อนกินเพื่อนเที่ยว

มีอยู่หลายครั้งที่โดนตำรวจส่งตัวกลับมา ถ้าไม่เห็นว่าอายุยังน้อยและเรื่องที่ก่อไม่ได้ร้ายแรงอะไร ป่านนี้คงได้ไปนอนในคุกตั้งนานแล้ว!

ด้วยเหตุนี้ พ่อสวีชุนหลินกับแม่หลิวลี่เจินจึงต้องกลุ้มใจไม่เว้นแต่ละวัน แทบจะเงยหน้ามองใครในหมู่บ้านไม่ติด เจอคนรู้จักทีไรก็ต้องทนฟังคำถากถางว่า ลูกชายคนรองบ้านเธอเก่งจริงๆ ในหมู่บ้านไม่มีใครเคยนั่งรถตำรวจ ก็มีแต่ลูกชายคนรองบ้านเธอนี่แหละที่เคยนั่ง

เพราะเรื่องนี้พ่อสวีชุนหลินจึงฟาดเขาไปไม่ใช่น้อย แต่ยิ่งตียิ่งไม่ยอมกลับบ้าน ยิ่งออกไปตะลอนเล่นสนุกข้างนอกหนักกว่าเดิม

ต้นปี 1983 เพื่อนที่ไปเล่นสนุกในตัวเมืองด้วยกันโดนจับเป็นตัวอย่าง เรื่องนี้สร้างความตื่นตระหนกให้เขามากจนต้องรีบหนีกลับหมู่บ้านในคืนนั้นเลย

แต่พอกลับมาอยู่หมู่บ้านสงบเสงี่ยมได้ไม่ถึงสองวัน ก็ทนอยู่เฉยไม่ได้ แทบจะไม่ติดบ้านเลยทั้งวัน

ตื่นเช้ามากินข้าวเสร็จวางตะเกียบปุ๊บก็ออกไปปั๊บ บางวันตอนเที่ยงก็ไม่กินข้าว กลับมาอีกทีก็ตอนมื้อเย็น พอกินเสร็จก็วางตะเกียบแล้วออกไปเถลไถลต่อ

ถามว่าไปทำอะไรน่ะหรือ ก็ไปตั้งวงก๊งเหล้า ทอยลูกเต๋า เล่นไพ่พนันเอาเงินน่ะสิ!

จากคำพูดโมโหของแม่หลิวลี่เจินเมื่อครู่และสภาพแวดล้อมที่คุ้นเคย ทำให้สวีหนิงนึกออกทันทีว่าตอนนี้คือปีอะไร

วันที่ 7 พฤศจิกายน 1983!

พรุ่งนี้วันที่ 8 เป็นวันเข้าฤดูหนาว และเป็นวันเกิดครบรอบยี่สิบปีของสวีหนิงพอดี!

ทำไมถึงจำได้แม่นขนาดนี้น่ะหรือ ก็ต้องย้อนความกันอีกสักรอบ

ต้นเดือนพฤศจิกายนทั่วทั้งเทือกเขาซิงอันมีหิมะตกหนัก วันที่ 6 ตอนที่เขากำลังเล่นการพนันอยู่ที่บ้านหวังฉางไห่ชายโสดทึนทึก เขาก็ได้บังเอิญเจอกับหลี่ฝูเฉียงเพื่อนร่วมวงเหล้า

หลี่ฝูเฉียงอายุสามสิบกว่า เป็นขี้เมาหยำเปอันดับหนึ่งของหมู่บ้านชิ่งอัน แต่เขาก็มีฝีมือติดตัว นั่นคือสานตะกร้าเป็นและสะกดรอยสัตว์เล็กบนภูเขาเก่ง จึงสามารถวางกับดักและกับดักเหล็กได้

นี่ไง หลี่ฝูเฉียงดักกระต่ายป่าบนภูเขาได้สองตัว ก็เลยให้เมียถลกหนังตุ๋นทำอาหาร แล้วอุตส่าห์ดั้นด้นไปหาสวีหนิงถึงแหล่งเล่นการพนันในบ้านหวังฉางไห่

ทางด้านสวีหนิงก็เป็นคนใจกว้าง ทุกครั้งที่ไปกินเหล้าไม่เคยไปมือเปล่า ระหว่างทางเขาซื้อเหล้าขาวเกาเหลียงติดมือไปเกือบสองลิตร

หลี่ฝูเฉียงชอบดื่มเหล้าหนักๆ พอดื่มทีไรก็มักจะพล่ามไม่หยุด พูดจาวกไปวนมาน่ารำคาญ ผู้ชายในหมู่บ้านจึงไม่มีใครอยากดื่มเหล้ากับเขา

เหตุผลแรกคือรำคาญเวลาเขาเมา เหตุผลที่สองคือทุกครั้งหลังกินเหล้าเสร็จ ผัวเมียคู่นี้ต้องมีปากเสียงกันตลอด

นานวันเข้า คนในหมู่บ้านที่ชอบดื่มเหล้าก็พากันเมินเฉยไม่สนใจเขา

หลี่ฝูเฉียงรู้ตัวดีจึงไม่เซ้าซี้ใคร

ตั้งแต่นั้นมาเขามักจะนั่งดื่มเหล้าย้อมใจอยู่คนเดียว ส่วนเมียที่บ้านพอเห็นเขากินเหล้าก็ทำหน้าเหม็นเบื่อรำคาญ แล้วหอบลูกๆ หนีไปนอนห้องฝั่งตะวันตก

จนกระทั่งเมื่อครึ่งปีก่อน หลี่ฝูเฉียงได้มาเจอกับสวีหนิงที่เพิ่งกลับมาจากตัวเมือง นั่นแหละถึงช่วยแก้ปัญหาความอัดอั้นของเขาได้

หลังจากดื่มด้วยกันสองครั้ง ทั้งคู่ก็รู้สึกถูกคอกันมาก

ดังนั้นเวลาหลี่ฝูเฉียงล่าอะไรได้จากบนภูเขา ก็มักจะเรียกสวีหนิงมากินของอร่อยด้วยกัน

ส่วนนิสัยไปไหนไม่เคยมือเปล่าของสวีหนิง ก็ทำให้หลี่ฝูเฉียงรู้สึกประทับใจมาก เพราะทุกครั้งที่มาเขาจะต้องซื้อเหล้ามาอย่างน้อยหนึ่งลิตรเสมอ

ส่วนสวีหนิงก็คิดว่าเมียหลี่ฝูเฉียงทำกับข้าวอร่อย การเสียเงินนิดหน่อยแลกกับอาหารมื้อพิเศษถือว่าคุ้มค่ามาก

ทั้งสองคนต่างพึ่งพาอาศัยกัน ไปๆ มาๆ ก็เลยกลายเป็นเพื่อนซี้กัน

เมื่อคืนกินเหล้ากันเสร็จ ทั้งสองคนก็เมาแอ๋เดินโซเซไปมา

หลี่ฝูเฉียงเป็นห่วงไม่อยากปล่อยให้เขากลับบ้านคนเดียว แม้ตอนนี้จะเพิ่งเข้าฤดูหนาว แต่อุณหภูมิตอนกลางคืนก็ติดลบไปสิบกว่าองศาแล้ว

ถ้าเกิดสวีหนิงล้มลงกลางทางแล้วลุกไม่ขึ้น วันรุ่งขึ้นคนทั้งหมู่บ้านคงได้มากินเลี้ยงงานศพแน่ๆ

หลี่ฝูเฉียงจึงดึงดันจะไปส่งเขาที่บ้าน ทั้งคู่เดินโซเซมาจนถึงหน้าบ้านสวีหนิง หลี่ฝูเฉียงจึงหันหลังเดินกลับ

แต่สวีหนิงเองก็เป็นห่วงเขาเหมือนกัน จึงแอบเดินตามหลังหลี่ฝูเฉียงไป จนเห็นกับตาว่าเขาเข้าบ้านไปแล้ว ถึงได้วางใจเดินกลับบ้านตัวเอง

แต่ระหว่างทางไม่รู้เป็นอะไร ขาทั้งสองข้างเกิดอ่อนเปลี้ย เพิ่งเดินมาถึงหน้าบ้านลุงหวังก็หน้ามืดล้มฟาดใส่ประตูใหญ่ จากนั้นก็สลบเหมือดไม่รู้เรื่องรู้ราว

ตามที่หวังหู่ลูกชายคนโตของลุงหวังเล่า คืนนั้นเขานอนเอาหัวหนุนธรณีประตู แถมยังถอดเสื้อกันหนาวบุนวมออกจนหมด ถ้าไม่ได้หมาในลานบ้านเห่าหอนจนหวังเอ้อร์ลี่พ่อของหวังหู่ออกมาดู เขาคงหนาวตายไปแล้วจริงๆ

ก็เพราะเรื่องนี้นี่แหละ แม่หลิวลี่เจินถึงได้โกรธเป็นฟืนเป็นไฟ คว้าไม้กวาดกระโดดข้ามกำแพงมาจัดการเขา

ที่จำเรื่องนี้ได้แม่นยำนัก ไม่ใช่เพราะโดนซ้อมหรือเกือบหนาวตาย แต่เป็นเพราะหลังจากโดนแม่หลิวลี่เจินทุบตีไปชุดใหญ่ ผ่านไปเพียงสามชั่วโมง ก็เกิดเรื่องราวใหญ่โตระดับฟ้าถล่มดินทลายขึ้นกับครอบครัว!

หลังจากหิมะตกหนัก วันที่ 5 พฤศจิกายน ทางหน่วยป่าไม้ชิ่งอันได้จัดตั้งกลุ่มชาวบ้านจากหมู่บ้านใกล้เคียงขึ้นไปต้อนล่าสัตว์บนเทือกเขาเหลาหนิว เป็นเวลาสามวัน

การต้อนล่าสัตว์ก็คือการล่าสัตว์นั่นแหละ

ซึ่งแบ่งแยกย่อยตามจุดประสงค์ ขนาด และเครื่องมือที่ใช้ เช่น ล่าแบบกลุ่ม ล่าแกะรอย ล่าสัตว์ใหญ่ ล่าสัตว์เล็ก ล่าด้วยหมา ล่าด้วยเหยี่ยว ล่าด้วยไฟ ล่าบนน้ำแข็ง ล่าบนหิมะ และล่าปากถ้ำ

ครั้งนี้หน่วยป่าไม้ชิ่งอันเป็นโต้โผจัดขึ้น มีทั้งกองกำลังทหารอาสาและฝ่ายรักษาความปลอดภัยของหน่วยป่าไม้ พรานป่าจากหมู่บ้านต่างๆ หมาล่าเนื้อ รวมแล้วมีคนกว่าร้อยคนและหมาอีกสามสิบกว่าตัว

นี่แหละที่เรียกว่าการล่าแบบกลุ่ม

จุดประสงค์ของหน่วยป่าไม้นั้นเรียบง่ายมาก อย่างแรกคือวันที่ 8 เป็นวันเข้าฤดูหนาว ทางภาคอีสานของจีนมีธรรมเนียมกินเกี๊ยวในวันเข้าฤดูหนาว ผู้บริหารหน่วยป่าไม้จึงอยากแจกเนื้อให้ชาวบ้านในละแวกนั้นเอาไปห่อเกี๊ยวกินปรับปรุงคุณภาพอาหาร

อย่างที่สองคือช่วงฤดูใบไม้ร่วงมีหมูป่าออกอาละวาดหนัก ทำลายพืชผลทางการเกษตรไปไม่น้อย

ตอนนั้นแม้จะจัดตั้งกลุ่มล่าสัตว์ไปแล้วสองครั้ง แต่น่าเสียดายที่ผลลัพธ์ไม่เป็นที่น่าพอใจนัก

ประจวบเหมาะกับเพิ่งเข้าสู่ฤดูหนาว หมูป่าสะสมไขมันไว้เต็มพิกัด เนื้อหนังมังสาอุดมสมบูรณ์ จึงถึงเวลาชำแหละหมูพอดี

หมูที่ล่ามาได้จะถูกแบ่งเนื้อให้ทุกครอบครัว เนื้อพวกนี้นอกจากจะเอาไปห่อเกี๊ยวแล้ว ยังต้องเก็บไว้ต้อนรับแขกตอนช่วงปีใหม่ด้วย

แนวคิดของผู้บริหารหน่วยป่าไม้นั้นดีเยี่ยม ยอมสละแรงกายแรงใจเพื่อประชาชนอย่างแท้จริง

ทว่าดันเกิดเรื่องไม่คาดฝันขึ้นระหว่างการล่าสัตว์พอดี!

พ่อสวีชุนหลิน พี่ชายคนโตสวีหลง และน้าชาย รวมสามคนพาสุนัขขึ้นเขาไปตั้งแต่หกโมงเช้า

การล่าสัตว์ที่มีคนร่วมเยอะเรียกว่าล่าแบบกลุ่ม กฎระเบียบของการล่าแบบกลุ่มนั้นเข้มงวดมาก มีการแบ่งหน้าที่กันอย่างชัดเจน

เช่น คนแกะรอย คนไล่ต้อน มือปืนหลัก และผู้ช่วยมือปืน

เดิมทีหน้าที่ของสวีชุนหลินกับพวกคือคนแกะรอยและคนไล่ต้อน

หน้าที่คนแกะรอยยังแบ่งย่อยเป็นการตามรอยและการประกบรอย หากการตามรอยพบเป้าหมายและทิศทางแล้ว ก็จะให้คนประกบรอยไปส่งข่าวให้มือปืนหลัก เพื่อวางแผนว่าจะลงมือยิงที่ไหนเวลาใด เพื่อให้การล่าสำเร็จลุล่วง

คนแกะรอยเป็นงานที่ซับซ้อน ต้องใช้ประสบการณ์สูงมาก

สวีชุนหลินกับน้องเมียเป็นคนแกะรอยที่มีประสบการณ์สูง และยังควบตำแหน่งคนไล่ต้อนของกลุ่มย่อยด้วย

คนไล่ต้อนมีหน้าที่ส่งเสียงดังขู่ให้สัตว์ป่าตกใจและไล่ต้อนพวกมันไปยังเป้าหมายที่กำหนดไว้ เมื่อต้อนไปถึงจุดหมายแล้ว มือปืนหลักที่ยิงแม่นที่สุดก็จะลั่นไกเปิดฉาก

เนื่องจากการล่าแบบกลุ่มมีคนจำนวนมาก เป้าหมายไม่ได้จำกัดแค่ฝูงหมูป่าฝูงเดียว จึงมักจะแบ่งเป็นกลุ่มย่อยกลุ่มละห้าถึงแปดคนเพื่อล่าในบริเวณแคบๆ

ทีมที่ประสานงานร่วมกับกลุ่มสามคนของสวีชุนหลินก็คือบ้านลุงหวังเพื่อนบ้านนั่นเอง

หวังเอ้อร์ลี่กับสวีชุนหลินเติบโตมาด้วยกัน ทั้งคู่เคยสาบานเป็นพี่น้องร่วมสาบาน แต่กลับไม่ค่อยลงรอยกันนัก ซึ่งเกี่ยวพันกับวิธีอบรมสั่งสอนของครอบครัว

รุ่นพ่อของทั้งคู่ล้วนเคยแบกปืนออกรบในสมรภูมิ เรื่องการสั่งสอนจึงยึดหลักต้องเป็นที่หนึ่งให้ได้เสมอ

ดังนั้นในการล่าสัตว์ครั้งนี้ ทั้งสองคนจึงมีปากเสียงกันเรื่องการแบ่งหน้าที่ ทำให้ต้องสลับสับเปลี่ยนตำแหน่งกัน

สวีชุนหลินพาน้องเมียไปรอที่จุดนัดหมายในฐานะมือปืนหลัก ส่วนหวังเอ้อร์ลี่ หวังหู่ลูกชาย และสวีหลงรับหน้าที่เป็นคนไล่ต้อน

แต่ระหว่างที่ไล่ต้อน ทั้งสองฝ่ายกะเวลาพลาด สวีชุนหลินกับน้องเมียยังไปไม่ถึงจุดนัดหมาย หวังเอ้อร์ลี่กับพวกก็ดันลั่นไกปืนไล่ต้อนเสียแล้ว ในวงการล่าสัตว์เรียกแบบนี้ว่า ยิงผิดจังหวะ

เป้าหมายของพวกเขาคือฝูงหมูป่าฝูงหนึ่ง มีหมูป่าตัวผู้จ่าฝูงหนึ่งตัว แม่หมูแก่สองตัว และลูกหมูตัวเล็กอีกสี่ตัว

หมูป่าจ่าฝูงคือหมูตัวผู้ มีเขี้ยวสองซี่งอกออกมาจากปาก ดุร้ายที่สุด

แม้จะเกิดการยิงผิดจังหวะ แต่ทุกคนก็ไม่ตื่นตระหนก พวกเขาเติบโตมาในป่า มีประสบการณ์ล่าสัตว์โชกโชน

สวีชุนหลินกับน้องเมียตั้งสติได้อย่างรวดเร็ว หันขวับไปลั่นไกสองนัด ปลิดชีพแม่หมูแก่ไปได้หนึ่งตัวอย่างราบรื่น

ทำไมเป้าหมายถึงไม่ใช่หมูป่าจ่าฝูงตัวใหญ่น่ะหรือ ก็หมูตัวผู้กลิ่นสาบแรง เนื้อเหนียวเคี้ยวไม่ขาด ไม่มีใครอยากกินน่ะสิ ส่วนรสชาติและเนื้อสัมผัสของแม่หมูแก่นั้นดีกว่ามาก

สวีชุนหลินยิงแม่หมูตายไปหนึ่งตัว เขายืนบรรจุกระสุนอยู่ตรงแอ่งกระทะ แต่จังหวะนั้นเอง หมูป่าจ่าฝูงตัวใหญ่หนักกว่าสามร้อยชั่งก็พุ่งพรวดออกมาจากด้านข้าง พุ่งตรงดิ่งมาทางเขา

สวีชุนหลินปรายตามองโดยไม่สะทกสะท้าน เขาบรรจุกระสุนอย่างใจเย็น ยกปืนขึ้นเตรียมลั่นไก ทว่ากระสุนนัดนี้ดันเป็นกระสุนด้าน!

หมูป่าจ่าฝูงพุ่งเข้าใส่ ใช้เขี้ยวทั้งสองซี่ทิ่มเข้าที่ข้อพับเข่าของเขา โชคดีที่หน้าหนาวใส่กางเกงบุนวมหนา จึงไม่ได้รับบาดเจ็บอะไรมาก แค่หนังถลอกนิดหน่อย แต่แรงกระแทกก็ทำให้เขาล้มกลิ้งไม่เป็นท่า

หลิวต้าหมิงน้องเมียที่อยู่ข้างๆ เห็นพี่เขยโดนหมูขวิด ก็รีบค้อนเหล็กขนาดใหญ่พุ่งเข้ามาทันที แต่ความเร็วของเขาในป่าทึบที่เต็มไปด้วยหิมะหนาเตอะนี้ จะไปสู้ความเร็วของหมูป่าได้อย่างไร

หมูป่าจ่าฝูงหมุนตัวกลับ พุ่งเป้าไปที่สวีชุนหลินที่ล้มอยู่บนพื้นอีกครั้ง

เนื่องจากสวีชุนหลินนอนคว่ำหน้าอยู่ เสื้อบุนวมก็เลิกขึ้นไปกองอยู่ช่วงบน ทำให้เอวของเขาโผล่ออกมา หมูป่าจ่าฝูงตัวนี้ราวกับรู้ความ มันเล็งขวิดตรงเอวที่เปลือยเปล่าของเขาพอดี

เขี้ยวทั้งสองซี่กระแทกเข้าที่กระดูกสันหลังอย่างจัง ทำให้กระดูกสันหลังของสวีชุนหลินหักสะบั้น!

แม้จะถูกหามส่งโรงพยาบาลในตัวเมืองชิ่งอันได้ทันท่วงที แต่เขาก็ต้องกลายเป็นอัมพาตครึ่งท่อนไปตลอดชีวิต

สวีชุนหลินเป็นหัวหน้าฝ่ายบัญชีของหน่วยป่าไม้ชิ่งอัน หลังจากเกิดเรื่อง แม้หน่วยป่าไม้จะมอบเงินชดเชยให้จำนวนหนึ่ง แต่เขาก็กลายเป็นคนพิการไปแล้ว

สำหรับครอบครัวหนึ่ง นี่มันไม่ต่างอะไรกับฟ้าถล่มเลย!

พอสวีหนิงนึกถึงเรื่องนี้ หัวใจก็กระตุกวูบ เขารีบผละออกจากอ้อมกอดแม่ ยกมือทั้งสองข้างปาดน้ำตา แล้ววิ่งพรวดพราดลงไปบนพื้น

ฝ่ายแม่หลิวลี่เจินที่กำลังเคลิบเคลิ้มกับการออดอ้อนของลูกชาย นึกไม่ถึงเลยว่าไอ้ลูกทรพีคนนี้จะมาไม้สับขาหลอกกับเธอ

เธอโมโหเดือดปุดๆ กำไม้กวาดแน่น พุ่งปรี่เข้าหาสวีหนิงทันที

"แกจะไปไหนหา?! จะออกไปเถลไถลที่ไหนอีก กล้าหนีเรอะ ฉันจะตีแกให้ตาย!"

สวีหนิงเพิ่งจะยัดเท้าลงรองเท้าลวกๆ หันไปเห็นแม่พุ่งเข้ามา ก็รีบตะโกนลั่น "จะขึ้นเขาไปหาพ่อ! แม่ ผมกลับตัวกลับใจแล้ว!"

"อะไรนะ?"

หลิวลี่เจินชะงักไปครู่หนึ่ง พอได้ยินดังนั้นก็ลดไม้กวาดลง ใบหน้าแข็งค้าง ไม่อยากจะเชื่อหูตัวเอง

"กลับตัวกลับใจแล้ว?"

"ใช่แล้ว! แม่วางใจได้เลย ต่อไปนี้ผมจะไม่เล่นการพนัน ไม่ทำตัวเหลวไหลอีกแล้ว คอยดูเถอะ!"

ได้ยินคำพูดนี้ หลิวลี่เจินก็โบกมือปัด "เลิกพูดเถอะ ถ้าแกกลับตัวกลับใจได้ หมามันก็เลิกกินขี้ได้แล้วล่ะ!"

สวีหนิงฉีกยิ้มกว้าง ชูนิ้วสามนิ้วขึ้นปฏิญาณ "รับรองเลยว่า ต่อไปนี้หมาบ้านเราไม่กินขี้แน่นอน แม่วางใจเถอะ"

หลิวลี่เจินแค่นเสียงเย็นชา เห็นได้ชัดว่าไม่เชื่อน้ำคำของเขาเลยแม้แต่น้อย

ใครใช้ให้วีรกรรมก่อนหน้านี้ของเขามันตราตรึงใจขนาดนั้นล่ะ

นอกจากจะสร้างเรื่อง ปั่นหัวคน เล่นการพนัน กินเหล้าเมายา เขาเคยทำเรื่องเป็นชิ้นเป็นอันที่ไหนกันล่ะ!

[จบแล้ว]