บทที่ 080 ไม่ใช่แค่ต้องชนะ แต่ยังต้องทำให้แกเจ๊งด้วย!
บทที่ 080 ไม่ใช่แค่ต้องชนะ แต่ยังต้องทำให้แกเจ๊งด้วย!
“ใจเย็นๆ แค่ปฏิบัติการปกติ”
เสียงของหลินเฟิงดังผ่านลำโพงโทรศัพท์มาอย่างเรียบเฉย ราวกับกำลังพูดถึงเรื่องเล็กๆ อย่างการกินข้าวดื่มน้ำ
แต่ท่าทีที่เรียบเฉยนั้น กลับทำให้ซูมู่เสวี่ยที่อยู่ปลายสาย รวมถึงทีมผู้บริหารของบริษัทปางกูเทคทั้งทีม หัวใจกระตุกวูบไปตามๆ กัน
ชนะแล้วเหรอ?
ปฏิบัติการปกติ?
นี่มันการไล่ล่าห้ำหั่นร่วมกันด้วยเงินมูลค่าหนึ่งพันล้านหยวนจากวอลล์สตรีตเชียวนะ!
ในปากของหัวหน้า มันเป็นแค่ “ปฏิบัติการปกติ” งั้นเหรอ?
ซูมู่เสวี่ยสูดหายใจลึก พยายามกดความตื่นเต้นที่ปั่นป่วนในใจลงอย่างสุดกำลัง น้ำเสียงยังคงสั่นอยู่เล็กน้อย
“คุณหลิน ความหมายของคุณคือ……”
“มู่เสวี่ย แจ้งทีมควบรวมและซื้อกิจการกับทีมกฎหมายของปางกูแคปิตอลเรา เตรียมตัวไว้หน่อย”
น้ำเสียงของหลินเฟิงเจือความเด็ดขาดที่ไม่อาจโต้แย้งได้
“เกม เพิ่งจะเริ่มต้นเท่านั้น”
“พวกมันอยากชอร์ตเราเหรอ?”
“งั้นพวกเราก็ ซื้อบริษัทของพวกมันทั้งบริษัทซะเลย!”
ตูม!
คำพูดของหลินเฟิงราวกับระเบิดลูกใหญ่ กระแทกตูมอยู่ในสมองของซูมู่เสวี่ย และดังสะเทือนไปทั้งห้องประชุม!
ซื้อ……ซื้อเลย?
ซื้อวาณิชธนกิจระดับท็อปของวอลล์สตรีต—ทุนสิงโต—น่ะเหรอ?!
ผู้บริหารทุกคน รวมถึงซูมู่เสวี่ย ต่างรู้สึกว่าความคิดของตัวเองตามจังหวะของหลินเฟิงไม่ทันเอาเสียเลย
เพิ่งผ่านศึกป้องกันทางการเงินที่หวาดเสียวถึงขีดสุดมา ยังไม่ทันได้หายใจโล่งสักเฮือก หัวหน้าก็หันกลับมาจะพาพวกเขาไปยึดบ้านของอีกฝ่ายถึงถิ่นเลย?
นี่มันบ้าคลั่งขนาดไหนกัน!
และยังทรงอำนาจขนาดไหนอีก!
“คุณหลิน……นี่……นี่มันจะเกินไปหรือเปล่า……”
ผู้บริหารฝ่ายการเงินคนหนึ่งเอ่ยตะกุกตะกัก เขาอยากจะพูดว่า “เสี่ยงเกินไป” อยากจะพูดว่า “ไม่สมจริง” อยากจะพูดว่า “จะกระตุ้นให้วอลล์สตรีตทั้งแถบโต้กลับ”
แต่พอคำจะออกจากปาก ก็พูดไม่ออกเสียอย่างนั้น
เพราะเขานึกถึงกราฟแท่งเขียวยาวพรวดที่พุ่งขึ้นแบบสวนทุกกฎเกณฑ์ทางการเงินในเช้าวันนี้
ต่อหน้า “พลังเงิน” ที่เหนือกว่าอย่างเด็ดขาด การประเมินความเสี่ยงทั้งหลาย ดูเหมือนจะกลายเป็นเรื่องตลกไปหมด
“ทำตามที่ฉันบอก”
หลินเฟิงไม่อธิบาย แล้ววางสายทันที
เขาไม่จำเป็นต้องอธิบาย
เขาต้องการเพียงผลลัพธ์
ที่สำนักงานใหญ่ของบริษัทปางกูเทค หลังจากความเงียบงันราวกับสุสาน ซูมู่เสวี่ยก็ลุกเป็นไฟในดวงตาทันที!
เธอตบโต๊ะดังปัง แล้วตวาดใส่ผู้บริหารทุกคนที่ยังคงอึ้งค้างอยู่ด้วยน้ำเสียงเฉียบขาดว่า:
“ยืนอึ้งอะไรกันอยู่!”
“ไม่ได้ยินคำสั่งของหัวหน้าเหรอ?!”
“เป้าหมายของเรา—วอลล์สตรีต, ทุนสิงโต!”
“หัวหน้าอยากให้เราชนะ เราก็ต้องชนะให้ขาดลอย!”
“อยากเชือดให้เราเจ็บ เราก็ต้องควักหัวใจพวกมันออกมา แล้วเหยียบไว้ใต้เท้า!”
เลือดทั้งทีมในวินาทีนี้ ถูกจุดติดขึ้นอย่างสิ้นเชิง!
……
ในเวลาเดียวกัน
ห้องปฏิบัติการของ “พันธมิตรล่ามังกร” ที่วอลล์สตรีต
ระเนระนาดไปทั่ว
จอห์น มิลเลอร์ตาแดงก่ำ ราวกับนักพนันที่แพ้จนหมดตัว กำลังกู่ร้องอย่างบ้าคลั่ง
“ถอย! ให้คนของเราถอยออกมา!”
“ถอนเงินทั้งหมดออกมา! เร็วเข้า!”
ทว่าที่เขาได้รับกลับมา คือคำตอบอันสิ้นหวังของเทรดเดอร์
“คุณมิลเลอร์……ถอนออกมาไม่ได้แล้ว……”
“หุ้นทุกตัวถูกล็อกตายอยู่ที่กระดานติดเพดาน ไม่มีคำสั่งขายแม้แต่ใบเดียว! เงินของพวกเรา ถูกขังตายอยู่ข้างในทั้งหมด!”
“พวกเรา……พวกเราถูกล้อมตีจนออกไม่ได้แล้ว!”
“ไอ้พวกไร้ประโยชน์! ไร้ประโยชน์กันหมด!”
มิลเลอร์โกรธจนคว้าแก้วกาแฟบนโต๊ะฟาดลงพื้นอย่างแรง
ขณะเดียวกัน ประตูห้องปฏิบัติการก็ถูกผลักเปิดอย่างรุนแรง
ชายคนหนึ่งในชุดสูทเต็มยศ สีหน้าซีดขาว รีบพรวดเข้ามา น้ำเสียงเต็มไปด้วยสำเนียงสะอื้น
“คุณมิลเลอร์! แย่แล้ว!”
“บริษัทแม่ของเรา ทุนสิงโต……กำลังถูก……ถูกทุนจากฮวาเซี่ยเข้าซื้อกิจการอย่างบ้าคลั่ง!”
“ราคาหุ้นของเรา……ในตลาดหลังปิดการซื้อขาย ภายในห้านาที ร่วงลงสามสิบเปอร์เซ็นต์!”
“อะไรนะ?!”
มิลเลอร์ราวกับถูกสายฟ้าฟาด ร่างทั้งร่างแข็งทื่อไปทันที
เข้าซื้อกลับ?
หลังจากพวกเขาพ่ายยับไปเมื่อกี้ ฝ่ายนั้นไม่เพียงไม่หยุดมือ แต่กลับโจมตีบริษัทแม่ของพวกเขาอย่างถึงตาย?
นี่……นี่มันจะบีบพวกเขาให้ตายเลยนี่!
“ใคร?! เป็นทีมชาติฮวาเซี่ยเหรอ?!” มิลเลอร์ตะโกนลั่น
“ไม่……ไม่ใช่……” ชายคนนั้นพูดตัวสั่น “คือ……คือปางกูแคปิตอล ภายใต้บริษัทปางกูเทค!”
ปางกูแคปิตอล!
ปางกูอีกแล้ว!
มิลเลอร์ตาดำวูบ เกือบทรุดลงกับพื้น
ในที่สุดเขาก็เข้าใจแล้วว่า ตัวเองไปยั่วปีศาจแบบไหนเข้า
ทว่า นี่ยังไม่จบ
หน้าจอขนาดใหญ่ที่สุดตรงกลางห้องปฏิบัติการ พลันสว่างขึ้นมา
คำขอวิดีโอคอลเด้งขึ้นมา
ผู้เริ่มต้น—หลินเฟิง!
รูม่านตาของมิลเลอร์หดลงวูบทันที
เขายื่นมือสั่นๆ ไปกดปุ่มรับสาย
บนหน้าจอ ปรากฏใบหน้าของหลินเฟิงที่มีรอยยิ้มเจ้าเล่ห์นิดๆ
เขายังคงนอนอย่างสบายอยู่บนโซฟาในโรงแรมที่ปารีส ฉากหลังเป็นแสงแดดสดใสและหอไอเฟล
“สวัสดี คุณมิลเลอร์ แล้วก็ทุกคนของทุนสิงโต สวัสดีตอนบ่ายนะ”
เสียงของหลินเฟิง ผ่านลำโพง สะท้อนก้องอย่างชัดเจนในห้องปฏิบัติการอันสิ้นหวัง ราวกับเสียงกระซิบของปีศาจ
“ได้ยินมาว่า พวกคุณอยากชอร์ตบริษัทของผมเหรอ?”
มิลเลอร์กัดฟันแน่นจนแทบแตก พยายามบีบคำพูดออกจากซอกฟัน “แก……แกอยากทำอะไร?”
“ไม่ได้อยากทำอะไร”
หลินเฟิงยักไหล่ รอยยิ้มยิ่งสดใสขึ้น
“แค่มาแจ้งพวกคุณสักหน่อย”
“เมื่อครู่นี้ ทีมของผมได้เข้าซื้อหุ้นหมุนเวียนของทุนสิงโตมากกว่าห้าสิบเอ็ดเปอร์เซ็นต์สำเร็จแล้ว”
“ในเชิงกฎหมายแล้ว ตอนนี้ ผมคือหัวหน้าของพวกคุณ”
คำพูดของหลินเฟิง ทำให้ทั้งห้องปฏิบัติการ รวมถึงทุกคน หยุดหายใจไปพร้อมกันในวินาทีนั้น
เข้าซื้อแล้ว……ห้าสิบเอ็ดเปอร์เซ็นต์?
นี่……นั่นก็หมายความว่า……
ทุนสิงโต อภิมหาอำนาจทางการเงินที่ยืนตระหง่านอยู่บนวอลล์สตรีตมานานเกือบร้อยปี ในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมง ก็……ก็เปลี่ยนมือแล้ว?!
“อ้อ” หลินเฟิงเหมือนนึกอะไรขึ้นมาได้ แล้วดีดนิ้วใส่หน้าจอ
“ผมจำได้ว่า เหมือนจะเป็นคุณ เมื่อวานโทรมาบอกผมว่า จะเป็นตัวแทนวอลล์สตรีตมาชอร์ตผมใช่ไหม?”
สายตาของเขาหยุดลงอย่างแม่นยำบนใบหน้าที่ไร้สีเลือดของจอห์น มิลเลอร์
“ตอนนี้ ผมขอแจ้งคุณในนามส่วนตัวอีกเรื่องหนึ่ง”
รอยยิ้มของหลินเฟิงค่อยๆ เลือนหาย แทนที่ด้วยความเย็นเยียบ ไม่หลงเหลืออารมณ์ใดๆ
“คุณ และทุกคนที่อยู่ที่นี่ ถูกไล่ออกหมดแล้ว”
“พรุ่งนี้ ไม่สิ ตอนนี้ พวกคุณไสหัวไปได้เลย”
“อ้อ ใช่ ได้ยินมาว่าคุณชอบเป็นตัวแทนวอลล์สตรีตมาก?”
มุมปากของหลินเฟิงยกขึ้นเป็นรอยยิ้มเยาะหยันอย่างถึงที่สุด
“ตอนนี้ดีแล้ว บริษัทของคุณ เป็นของคนฮวาเซี่ยแล้ว”
“รู้สึกยังไงบ้าง?”
(จบตอน)