บทที่ 12 จางฟู่กุ้ย: ไปทำงานแต่เช้า

บทที่ 12 จางฟู่กุ้ย: ไปทำงานแต่เช้า

“เจอกันอีกแล้ว ดูเหมือนพวกแกจะเพิกเฉยต่อคำเตือนเมื่อหลายวันก่อนนะ”

บอดี้การ์ดเดินผ่านคนอื่น ๆ และมองไปที่ซูหลิงซวนซึ่งสลบไสลอยู่บนโซฟา โชคดีที่ยังไม่มีอะไรเกิดขึ้น มิฉะนั้นเขาไม่อยากจะคิดถึงผลที่ตามมา

บอดี้การ์ดอีกคนก้าวผ่านกลุ่มคน จางฮ่าวไม่กล้าแม้แต่จะห้าม ชิ้นส่วนแก้วจากเมื่อหลายวันก่อนยังคงแจ่มชัดในความทรงจำ

บอดี้การ์ดเดินเข้าไปหาซูหลิงซวนและกล่าวว่า “คุณหนู ให้ผมพาคุณกลับก่อนเถอะครับ”

ดวงตาของซูหลิงซวนชื้นแฉะ หากสองคนนี้มาไม่ทันเวลา เธอคงถูกย่ำยีไปแล้ว เธอจะกล้าอยู่ที่นี่ได้อย่างไร?

แม้เธอจะไม่รู้ว่าคนเหล่านี้เป็นใคร แต่การไปจากที่นี่ตอนนี้เป็นเรื่องสำคัญที่สุด

“หลิงซวน พวกเราผิดไปแล้ว ได้โปรด พาพวกเราออกไปจากที่นี่ที พวกเราสำนึกผิดแล้วจริง ๆ”

“ใช่ หลิงซวน พวกเราถูกบังคับเหมือนกัน ได้โปรดพาพวกเราไปด้วย”

ทั้งสามพูดด้วยน้ำเสียงสะอึกสะอื้น ดูน่าสงสาร ซึ่งทำให้ซูหลิงซวนรู้สึกรังเกียจ

เธอต้องอดทนอย่างมากที่จะไม่ตบหน้าพวกเธอทั้งสองคน

หลังจากตามบอดี้การ์ดออกจากห้องส่วนตัว เธออดไม่ได้ที่จะถามว่า “จะไม่มีอะไรเกิดขึ้นใช่ไหม? ฉันได้ยินมาว่าครอบครัวของจางฮ่าวรวยมาก”

เกี่ยวกับความกังวลของเธอ บอดี้การ์ดหัวเราะเบา ๆ และกล่าวว่า “คุณหนู ไม่ต้องกังวล เราจะจัดการเรื่องนี้เอง และคุณจะไม่ได้เห็นคนพวกนี้ที่โรงเรียนอีก”

ในขณะเดียวกัน ภายในห้องส่วนตัว

แม้จางฮ่าวจะรู้สึกกลัวอยู่บ้าง แต่เมื่อนึกถึงพ่อ แผ่นหลังของเขาก็เหยียดตรงขึ้นมาอย่างไม่รู้ตัว

พ่อฉันเป็นมหาเศรษฐี ฉันต้องกลัวใคร?

“ลูกพี่ เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับพวกเรา ได้โปรดปล่อยพวกเราไปเถอะ”

เพียะ~

บอดี้การ์ดไม่มีเจตนาจะปรานี เขาตบเข้าที่ใบหน้าของคนพูดจนกระเด็นล้มลงไปกองกับพื้น ฟันหลุดไปสามซี่ เลือดกลบปาก และใบหน้าซีกหนึ่งบวมเป่งเหมือนหัวหมู

ห้องตกอยู่ในความเงียบงันทันที หญิงสาวอีกสองคนเห็นดังนั้นก็กลืนคำพูดที่กำลังจะเอ่ยลงคอไปโดยอัตโนมัติ

แต่เพียงเพราะพวกเธอไม่พูด คิดว่าพวกเธอจะหนีรอดไปได้หรือ?

บอดี้การ์ดไม่ออมมือ เขาตบหน้าพวกเธอทีละคน ห้องส่วนตัวเต็มไปด้วยเสียงร้องโหยหวนทันที หญิงสาวทั้งสามนอนกองอยู่บนพื้นหลังจากถูกตบจนล้ม

“ถ้าพวกแกไม่หุบปาก ฉันก็ไม่รังเกียจที่จะตบแกอีกสักฉาด จะได้ดูสมมาตรมากขึ้น”

ทั้งสามคนดูเหมือนจะถูกบีบคอในทันที ไม่กล้าส่งเสียง แม้จะมีเลือดหยดลงมาจากปากก็ตาม

จากนั้นเขาก็มองไปที่จางฮ่าว เมื่อสัมผัสได้ถึงสายตาดั่งสัตว์ร้าย ราวกับกำลังจะถูกฉีกเป็นชิ้น ๆ เขารู้สึกเย็นวาบไปถึงต้นคอ ขาอ่อนแรง และทรุดตัวลงกับพื้น

“นาย... นายจะทำอะไร? อย่าเข้ามานะ การฆาตกรรมผิดกฎหมาย”

บอดี้การ์ดหัวเราะเบา ๆ รู้สึกขบขัน ตอนนี้เพิ่งจะมารู้จักอ้างกฎหมายงั้นหรือ?

มีเพียงผู้อ่อนแอเท่านั้นที่ถูกตีกรอบ

“แกควรจะดีใจนะที่นี่คือประเทศของเรา มือข้างไหนที่เพิ่งแตะต้องคุณหนูของเรา?”

บอดี้การ์ดก้มลง ตบแก้มของอีกฝ่ายเบา ๆ และพูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา

เมื่อได้ยินน้ำเสียงเย็นเยียบ จางฮ่าวก็ตัวสั่นเทา ส่ายหัว และพูดว่า “ไม่ คุณหนูอะไร? ฉันไม่ได้แตะต้องเธอ ฉันไม่ได้ทำ”

“ไม่บอกงั้นหรือ? งั้นก็แปลว่าแตะต้องด้วยมือทั้งสองข้างสินะ”

เขาเอื้อมมือไปหยิบที่เขี่ยบุหรี่ การกระทำนั้นทำเอาจางฮ่าวแทบจะฉี่ราด

“มือซ้าย! มือซ้าย! ได้โปรดปล่อยฉันไปเถอะ ฉันจะไม่กล้าอีกแล้ว ฉันจะให้เงินนาย พ่อฉันมีเงินเยอะมาก ฉันจะให้สิบ... ไม่สิ หนึ่งล้าน! หนึ่งล้าน แลกกับการปล่อยฉันไป ตกลงไหม?”

บอดี้การ์ดไม่ลังเล เขาหยิบที่เขี่ยบุหรี่ขึ้นมาและทุบลงบนมือซ้ายของจางฮ่าวอย่างแรง

ได้ยินเพียงเสียงแตกหัก

เสียงกระดูกหักดังก้องไปทั่วห้องส่วนตัว

เมื่อเห็นดังนั้น หญิงสาวทั้งสามก็หลับตาและกอดกันแน่น เงียบกริบราวกับจักจั่นในฤดูหนาว ร่างกายของพวกเธอสั่นเทาราวกับตะแกรงร่อน

พวกเธอคิดว่า เมื่อเทียบกับจางฮ่าวแล้ว อาการบาดเจ็บของพวกเธอนั้นเทียบไม่ได้เลย อีกฝ่ายได้เมตตาพวกเธอแล้ว

“โทรหาพ่อแกแล้วบอกให้เขามาที่นี่ อย่าทำให้ฉันต้องพูดเป็นครั้งที่สอง”

จางฮ่าวไม่กล้าลังเล พ่อของเขาคือเส้นสายชีวิตเดียวของเขาในตอนนี้ ความเจ็บปวดไม่ได้ทำให้เขาสลบไป ซึ่งหมายความว่าเจตจำนงในการมีชีวิตอยู่ของเขานั้นแข็งแกร่ง ใครจะรู้ว่าเขาจะตื่นขึ้นมาอีกไหมถ้าเขาสลบไป?

ทันทีที่สายเชื่อมต่อ น้ำตาก็ไหลอาบแก้ม “พ่อ ช่วยด้วย! มีคนพยายามจะฆ่าผม! อ๊าก เจ็บเหลือเกิน!”

จางฟู่กุ้ยได้ยินเสียงกรีดร้องของลูกชายก็ตกใจทันที เขามีลูกชายเพียงคนเดียว และเขารักลูกชายคนนี้มาก

“เสี่ยวฮ่าว เกิดอะไรขึ้นกับลูก? ใครพยายามจะฆ่าลูก? พูดให้ชัดเจน”

บอดี้การ์ดแย่งโทรศัพท์ไปและพูดด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ “ร้านคาราโอเกะดอเทอร์เรดใกล้โรงเรียน ห้องส่วนตัวหมายเลข 4”

เขาวางสายทันทีหลังจากพูดจบ

ในขณะเดียวกัน จางฟู่กุ้ยกำลังโกรธจัดอยู่ที่บ้าน

“แกเป็นใคร? ฮัลโหล? ไอ้สารเลว!”

ปัง!

เมื่อเห็นว่าอีกฝ่ายวางสาย เขาก็ขว้างโทรศัพท์ลงพื้นจนแตกเป็นชิ้น ๆ ด้วยความโกรธ

ถึงจะโกรธแค่ไหน แต่ลูกชายของเขาก็ยังเป็นสิ่งสำคัญที่สุด

...

ครึ่งชั่วโมงต่อมา!

ชายวัยกลางคนที่มีเหงื่อท่วมตัวเคาะประตูห้องส่วนตัว โดยมีบอดี้การ์ดในชุดสูทสองคนยืนอยู่ข้างหลัง

“ไปเปิดประตู”

หนึ่งในสามสาวรีบลุกขึ้นไปเปิดประตู

ใบหน้าที่เหมือนหัวหมูปรากฏขึ้นในสายตาของจางฟู่กุ้ย เขาอุทานในใจ “ฉันตื่นแต่เช้าเพื่อไปทำงานนะเนี่ย”

เขาเดินเข้าไปด้วยสีหน้าเคร่งเครียด เมื่อเห็นสภาพที่น่าสมเพชของลูกชาย เขาก็รู้สึกทั้งปวดใจและโกรธเคือง

“คุณเป็นใครครับ? ลูกชายของผมทำอะไรถึงทำให้คุณลงมือหนักขนาดนี้?”

เขาขมวดคิ้ว มองดูชายที่แข็งแกร่งยิ่งกว่าบอดี้การ์ดของเขาเอง

“ฉันไม่ได้ขอให้แกมาที่นี่เพื่อฟังคำอธิบาย ฉันแค่อยากเห็นว่ามหาเศรษฐีแบบไหนกันที่เลี้ยงลูกชายแบบนี้ได้ ตอนนี้เห็นแล้ว ฉันจะไปล่ะ”

บอดี้การ์ดยืนขึ้น เดินไปหาจางฟู่กุ้ย และพูดอีกครั้ง “อ้อ จริงสิ ฉันไม่อยากให้เขาโผล่หน้ามาที่โรงเรียนอีกในอนาคต”

จากนั้นเขาก็หันไปมองหญิงสาวทั้งสามคนที่อยู่ใกล้ ๆ “แล้วก็พวกเธอสามคน อย่าได้โผล่หน้ามาให้คุณหนูของเราเห็นอีก มิฉะนั้นคราวหน้ามันจะไม่จบแค่การทำให้พวกเธอเป็นหัวหมูแน่”

จางฟู่กุ้ยโกรธจัด ช่างหยิ่งผยองอะไรเช่นนี้! เขา มหาเศรษฐีผู้สง่างาม ไม่เคยถูกหยามเกียรติขนาดนี้มาก่อน

“ฮึ่ม เรื่องนี้ยังไม่จบหรอก”

พรืด~

บอดี้การ์ดรู้สึกขบขันเล็กน้อย เขาไม่ควรเป็นฝ่ายพูดคำนั้นหรือ?

แกยังไม่จบงั้นหรือ? ตอนนี้ถึงแกอยากจะจบ แกก็จบไม่ได้แล้ว

“หึหึ นายน้อยของฉันยังอยู่ต่างประเทศ เมื่อเขากลับมา เขาจะเล่นกับแก หวังว่าแกจะอยู่รอดได้สักวันนะ มหาเศรษฐี หึหึ...”

คำเยาะเย้ยของเขาทำให้อีกฝ่ายโกรธถึงขีดสุด

จางฟู่กุ้ยโกรธจนควันออกหู