บทที่ 480 ความบริสุทธิ์สามสิบปี (ฟรี)

ขณะที่ฟังเพลง "ก่อนรุ่งสาง" คารินก็ลอบมองโฮเซ่อย่างลับๆ นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดที่เธอจะทำได้เพื่อแสดงความในใจ หากโฮเซ่ยังคงไม่รู้ตัว เธอก็ไม่รู้จริงๆ ว่าจะทำอย่างไรต่อไป... แต่... "ผู้ชายคนนี้ก็หล่อเหมือนกันนะ" คารินคิดในใจขณะที่แอบมองโฮเซ่ ทันใดนั้น เธอเห็นคอของโฮเซ่ขยับเล็กน้อย ราวกับว่าเขากำลังจะหันมามองเธอ คารินรีบเบือนสายตาขึ้นไปข้างบนทันที ทำทีว่า "ฉันไม่ได้มองคุณนะ ฉันกำลังมองเพดานอยู่"

โฮเซ่มองไปที่คาริน อยากรู้ว่าเธอบังเอิญเปิดแผ่นเสียงนี้หรือพยายามจะบอกอะไรบางอย่าง อย่างไรก็ตาม โฮเซ่ไร้ประสบการณ์ในด้านนี้อย่างสิ้นเชิง เขาไม่รู้เลยจริงๆ... ดังนั้น ทั้งสองจึงมองหน้ากัน แต่สายตาไม่เคยประสานกัน โฮเซ่ไม่รู้ว่าเขาและคารินขยับเข้าใกล้กันมากขึ้นเรื่อยๆ ตั้งแต่เมื่อไหร่ จนกระทั่งในที่สุด ราวกับไม่มีกำแพงกั้น พวกเขาก็นั่งเคียงข้างกัน ฟังเพลงจากเครื่องเล่นแผ่นเสียง... "ฉันไม่รีบร้อน อย่าเพิ่งวิ่งหนีตอนนี้ ฉันรู้ว่าคุณขี้อาย แต่มันจะงดงาม ตอนนี้ สายลมพัดมาจากทิศเหนือ บอกเล่าถึงการมาเยือนของความรัก เข้ามาสิ เข้ามาหาฉันสิ..."

ในที่สุด บางทีสวรรค์อาจจะทนดูทั้งสองเล่นเกมหลบตาไม่ไหวอีกต่อไป เมื่อเพลงจบลง สายตาของทั้งคู่ก็ประสานกันในที่สุด รอยแดงจางๆ ปรากฏบนใบหน้าของคาริน และสายตาของโฮเซ่ก็เร่าร้อนขึ้นมาทันที!

ในการสบตากันนั้น โฮเซ่เข้าใจความรู้สึกของคารินและรู้ว่าเขาควรทำอะไรต่อไป... เขาเริ่มรุกอย่างกล้าหาญ!

เขายื่นมือที่สั่นเทาออกไป และหลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็วางมันลงบนไหล่ของคารินอย่างแผ่วเบาและระมัดระวัง... คารินก้มหน้าลงและยิ้ม สดใสราวกับดอกไม้ผลิบาน

สองชั่วโมงต่อมา... "ทำไมคุณถึงชอบฉันล่ะ?" คารินถามเสียงเบา

"เพราะคุณสวยไง" โฮเซ่ตอบ

"คุณนี่น่ารำคาญจริงๆ" คารินพูด พลางตีเขาเบาๆ หลายที โฮเซ่ยอมรับการตีเบาๆ เหล่านั้น แล้วหัวเราะตอบ "ผมไม่รู้สิ... จะพูดกระไรดี... ยิ่งผมได้ใช้เวลากับคุณ ผมก็ยิ่งอยากจะรู้จักคุณมากขึ้น... คุณก็รู้ ผมไม่ค่อยมีประสบการณ์เรื่องผู้หญิงหรอกนะ"

"ใครจะไปเชื่อคุณล่ะ" คารินหัวเราะเบาๆ "คุณต้องเคยตามจีบผู้หญิงมาเยอะแน่ๆ"

"ไม่เลย" โฮเซ่ยกมือขึ้น "ความบริสุทธิ์สามสิบปีของผมยกให้คุณไปหมดแล้วนะ..."

คารินหน้าแดงก่ำ... โฮเซ่ในตอนนี้รู้สึกสดชื่นและมีชีวิตชีวา การไม่ต้องเป็นหนุ่มบริสุทธิ์มันรู้สึกแบบนี้นี่เอง—อืม ฉันก็มีฝีมือเหมือนกันนี่นา ฉันสามารถพิชิตใจใครก็ได้ถ้าฉันตั้งใจ ดูเหมือนความสำเร็จอันยอดเยี่ยมในชาติที่แล้วของฉันจะไม่ได้มาเพราะโชคช่วยนะ!

ถ้าคนอื่นรู้ความคิดของเขาตอนนี้ ปฏิกิริยาของพวกเขาคงมีแค่อย่างเดียว: ถุย! พฤติกรรมแบบนี้มันน่าอดสูสำหรับศิลปะการจีบสาว เป็นตัวอย่างของพวกเสือผู้หญิง ที่พวกคาสโนว่ารังเกียจ และเป็น 'ไอ้ขี้แพ้' ในหมู่หนุ่มหล่อรวยและสูง... "ช่างเถอะ ยังไงฉันก็พิชิตใจเธอได้แล้ว พวกขี้อิจฉาตาร้อนทั้งหลาย ไสหัวไปซะ!" โฮเซ่หัวเราะร่วนอย่างโอหัง

"สนามกีฬาแห่งนี้เป็นหนึ่งในสนามที่สร้างขึ้นสำหรับฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปครั้งนี้ ด้วยงบประมาณสามสิบล้านยูโร จุผู้ชมได้สามหมื่นคน ปัจจุบันเป็นสนามเหย้าของทีมระดับล่างสองทีม พื้นที่นี้ไม่ได้มีชื่อเสียงด้านฟุตบอลโปรตุเกสที่โดดเด่นนัก และผู้จัดงานสร้างสนามที่นี่ก็หวังว่าจะส่งเสริมการพัฒนาฟุตบอลในเมืองโดยรอบผ่านฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป"

เมื่อเป็นเรื่องความรัก โฮเซ่อาจจะเป็นมือใหม่ แต่เมื่อเป็นเรื่องฟุตบอล เขาคือผู้เชี่ยวชาญ—ขณะที่เขาพาคารินเข้าไปในสนามอัลการ์ฟ เขาก็แนะนำสนามอย่างต่อเนื่อง

"สามสิบล้านยูโรเหรอ? ทำไมมันน้อยจังล่ะ?" คารินถามด้วยความอยากรู้อยากเห็น แม้ว่าเธอจะเพิ่งเริ่มดูฟุตบอล แต่เรื่องสนามแห่งใหม่ของมาญอร์ก้าก็เป็นหัวข้อสนทนาที่ร้อนแรงของทุกคนในมาญอร์ก้าแล้ว ดังนั้นคารินจึงรู้ดีว่าสนามแห่งใหม่ของมาญอร์ก้าจะใช้งบประมาณอย่างน้อยหลายร้อยล้าน... "สถานการณ์มันต่างกัน" โฮเซ่ส่ายหน้า ประการแรก พื้นที่นี้ไม่ได้มีการพัฒนาทางเศรษฐกิจมากนักในโปรตุเกส ดังนั้นค่าแรงจึงถูกกว่า ประการที่สอง เนื่องจากการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากรัฐบาลท้องถิ่น จึงแทบไม่ต้องเสียค่าที่ดินเลย จุดสำคัญที่สุดคือ โปรตุเกสกำลังสร้างสนามความจุสามหมื่นที่นั่ง และเป็นการเร่งสร้างให้เสร็จ ในทางกลับกัน มาญอร์ก้ากำลังสร้างสนามความจุเกือบหกหมื่นที่นั่ง พร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกเสริมอีกมากมายและพื้นที่ที่เตรียมไว้สำหรับการขยายในอนาคต ในแง่ของพื้นที่และการใช้วัสดุ ทั้งสองแห่งไม่สามารถนำมาเปรียบเทียบกันได้ สนามแห่งนี้อย่างมากก็จะได้ระดับสามดาวจากยูฟ่า ในขณะที่โฮเซ่วางแผนจะสร้างสนามระดับห้าดาวที่สามารถจัดการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศแชมเปียนส์ลีกได้!

ด้วยความแตกต่างเช่นนี้ แน่นอนว่าการลงทุนของมาญอร์ก้าย่อมมากกว่ามหาศาล และนี่ก็ไม่ใช่สิ่งที่จะอธิบายได้ในไม่กี่คำ

คารินพยักหน้ารับอย่างเข้าใจบ้างไม่เข้าใจบ้าง

การมาถึงสนามของโฮเซ่ไม่ได้ทำให้เกิดความวุ่นวายมากนัก เพราะเขาสวมแว่นตากันแดดและไม่มีใครจำเขาได้ทันที อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เขาและคารินนั่งลง พวกเขาก็ถูกแฟนบอลชาวสเปนรอบๆ จำได้ ไม่นานแฟนบอลที่อยู่ใกล้เคียงหลายคนก็เข้ามาขอลายเซ็น และโฮเซ่ก็ยินดีแจกลายเซ็นให้กับทุกคน

"ในนัดเปิดสนามของกลุ่มนี้ โปรตุเกสแพ้กรีซ ดังนั้นสถานการณ์ในกลุ่มนี้จะซับซ้อนมาก... สเปนต้องชนะนัดนี้เพื่อกุมความได้เปรียบ อย่างน้อยก่อนที่จะเจอกับโปรตุเกสในนัดสุดท้าย พวกเขาต้องเอาชนะรัสเซียและกรีซให้ได้ ไม่เช่นนั้นโอกาสเข้ารอบจะไม่สูงนัก โปรตุเกสเป็นเจ้าภาพ และพวกเขาจะสู้อย่างสุดชีวิตในนัดสุดท้ายแน่นอน" โฮเซ่พูดกับคารินก่อนเริ่มการแข่งขัน ในขณะที่แฟนบอลสเปนรอบๆ หูผึ่งฟังคำพูดของโฮเซ่ เพราะไม่ใช่บ่อยนักที่จะมีผู้เชี่ยวชาญอยู่ข้างๆ เวลาดูการแข่งขันสด... สำหรับนัดนี้ ซาเอซวางระบบ 4-2-3-1 สิ่งที่น่าประหลาดใจคือนักเตะทั้งสี่คนของมาญอร์ก้าไม่มีชื่อเป็นตัวจริงเลยแม้แต่คนเดียว—ผู้รักษาประตูคือกาซิยาส กองหลังสี่คนได้แก่ ปูโยล, มาร์เชน่า, เอลเกร่า, และราอูล บราโบ ในแง่ของมิดฟิลด์ ซาเอซใช้คู่หูจากบาเลนเซียอย่างอัลเบลด้าและบาราฆาเป็นตัวรับคู่ ด้านหน้าพวกเขามีเอตเชเบร์เรียและบิเซนเต้ประจำการอยู่ริมเส้น กัปตันทีมราอูลเล่นอยู่ตรงกลาง และกองหน้าตัวเป้าคือมอริเอนเตส—ไม่น่าแปลกใจที่นักเตะของมาญอร์ก้าจะไม่มีชื่อเลย แม้ว่ามาติอัสจะทำผลงานได้ดี แต่ประสบการณ์ในฐานะกองหลังของเขาดูเหมือนจะยังน้อยไปหน่อย ซาเอซเชื่อใจนักเตะจอมเก๋ามากกว่า ในตำแหน่งมิดฟิลด์ตัวรับ ความเข้าใจกันระหว่างอัลเบลด้าและบาราฆานั้นมีมากกว่า ย่อมทำให้พวกเขาได้เปรียบกว่าอลอนโซ่ เอตเชเบร์เรียเป็นนักเตะทีมชาติสเปนจอมเก๋า และอิเนียสต้าก็ยังต้องใช้เวลาอีกสักพักกว่าจะสอดแทรกขึ้นไปแย่งตำแหน่งกับเขาได้ ในตำแหน่งกองหน้า มอริเอนเตส รองดาวซัลโวแชมเปียนส์ลีกดูเหมือนจะอยู่ในฟอร์มที่ดีกว่าตอร์เรส

เมื่อเห็นรายชื่อ โฮเซ่ก็เบ้ปาก แม้ว่าเขาจะรู้สึกดีกับซาเอซ แต่เขาก็รู้ดีว่าภายใต้การคุมทีมของซาเอซ ทีมชาติสเปนก็เป็นแค่ทีมชั้นนำทั่วไป ต้องรอจนกว่าอาราโกเนสจะเข้ามารับตำแหน่ง สเปนถึงจะยกระดับกลายเป็นทีมระดับท็อปอย่างแท้จริง และเมื่อนั้นนักเตะของมาญอร์ก้าก็จะเปล่งประกายในทีมชาติ

ครึ่งแรกของการแข่งขันค่อนข้างน่าเบื่อ สเปนครองบอลได้มากกว่า แต่พวกเขาสร้างโอกาสได้ไม่มากนักเมื่อเจอกับแนวรับที่เหนียวแน่นของรัสเซีย โอกาสที่ดีที่สุดเกิดขึ้นในนาทีที่ 36 เมื่อบิเซนเต้ทะลุขึ้นมาทางริมเส้นแล้วเปิดบอล ลูกโหม่งของมอริเอนเตสถูกผู้รักษาประตูฝ่ายตรงข้ามปัดไว้ได้ และลูกยิงซ้ำของเอตเชเบร์เรียจากในกรอบหกหลากลับข้ามคานไปอย่างน่าเสียดาย พลาดโอกาสขึ้นนำ

ความอึดอัดดำเนินต่อไปหลังจากเริ่มครึ่งหลัง จนกระทั่งผ่านนาทีที่ 50 ไปแล้ว ซาเอซก็ทำการเปลี่ยนตัวสองคนติดต่อกัน อลอนโซ่ลงมาแทนบาราฆา และบาเลรอน จอมเก๋าของเดปอร์ติโบลากอรุนญ่าลงมาแทนมอริเอนเตส โดยราอูลขยับขึ้นไปเล่นเป็นกองหน้าตัวกลาง และเป็นตัวสำรองสองคนนี้เองที่ประสานงานกันสร้างเกมรุกที่ยอดเยี่ยม: การบุกทะลวงริมเส้นของเอตเชเบร์เรียไม่ประสบความสำเร็จ แต่บอลที่หลุดออกมาถูกอลอนโซ่เก็บไว้ได้ อลอนโซ่แทงบอลทะลุช่องเข้าไปในเขตโทษ และบาเลรอนที่สอดตัวเข้าไปก็ดึงบอลลงอย่างสวยงาม หลบสเมอร์ติน แล้วก็ยิงประตูพุ่งเสียบตาข่าย ปลดล็อกให้ทีมได้สำเร็จ!

การประสานงานอันยอดเยี่ยมระหว่างสองมิดฟิลด์ตัวกลางสายเทคนิค!

แฟนบอลสเปนบนอัฒจันทร์ส่งเสียงเชียร์ดังกึกก้อง และโฮเซ่ก็ยิ้มและปรบมือเช่นกัน อลอนโซ่และบาเลรอนนำทักษะทางเทคนิคมาสู่ทีมชาติสเปนมากขึ้น และนี่แหละคือจุดเด่นของสเปน หากพวกเขาละทิ้งจุดแข็งนี้ สเปนก็จะสูญเสียจิตวิญญาณไป... เพียงแต่ในปัจจุบัน ชาวสเปนยังหาความสมดุลที่เหมาะสมระหว่างการเล่นแบบใช้เทคนิคและสไตล์ที่ดุดันไม่ได้ ในเวลาต่อมา ทั้งอาราโกเนสและบอสเก้ต่างก็ค้นพบมัน ซึ่งนั่นก็เป็นเหตุผลที่พวกเขาพาสเปนคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกและแชมป์ยุโรปสองสมัย—ซาเอซในปัจจุบันยังห่างไกลจากจุดนั้นมาก

เย็นวันนั้น บทสัมภาษณ์ของโฮเซ่ถูกออกอากาศทางโทรทัศน์: "ในฐานะแฟนบอลของทีมชาติสเปน แน่นอนว่าผมต้องมาดูการแข่งขันสด... ผมมาซุ่มดูฟอร์มนักเตะหรือเปล่าน่ะเหรอ? ไม่หรอก การซื้อขายของเราส่วนใหญ่เสร็จสิ้นแล้ว และน่าจะไม่มีอะไรมากไปกว่านี้ ผมมาในฐานะแฟนบอลเท่านั้น สเปนชนะนัดนี้ ผมก็ดีใจมาก แต่นี่เป็นเพียงนัดแรก นัดต่อไปก็ต้องชนะด้วย เพื่อที่เราจะได้อยู่ในสถานการณ์ที่ได้เปรียบเมื่อต้องเจอกับเจ้าภาพในนัดสุดท้าย นี่จะเป็นกลุ่มที่ยากลำบากมาก และผมก็ทำได้เพียงอวยพรให้ทีมของเราผ่านเข้ารอบไปได้ไกลๆ"

เมื่อนักข่าวถามถึงคาริน โฮเซ่ก็ตอบอย่างเปิดเผยผิดปกติ โดยกล่าวว่า—"นี่แฟนผมครับ! ผมมาดูฟุตบอลครั้งนี้ก็เพื่อพาเธอมาพักผ่อน เพราะปกติผมยุ่งกับงานมาก ไม่มีเวลาดูแลเธอเลย..."

คารินที่เขินอายและทำตัวไม่ถูก หยิกโฮเซ่แรงๆ หลายทีหลังจากกลับถึงโรงแรม ในขณะที่เฟร์มินและโมนิก้าซึ่งเห็นภาพนี้ถ่ายทอดสดก็ต้องตกตะลึง อ้าปากค้าง—ผ่านไปไม่กี่วัน ลูกสาวที่แสนซื่อและน่ารักของพวกเขากลายเป็นแฟนของผู้ชายคนนี้ไปซะแล้ว... เอาเรื่องนั้นไว้ก่อน

โฮเซ่รู้ผลการแข่งขันของทีมชาติสเปนในศึกฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรปครั้งนี้ดี เป็นเพราะพวกเขาเสมออเมริกากรีซในนัดที่สองของรอบแบ่งกลุ่ม จึงทำให้พวกเขาพ่ายแพ้โปรตุเกสในนัดสุดท้ายและตกรอบไปในที่สุด ถ้าพวกเขาเอาชนะกรีซได้ ก็คงไม่มีปาฏิหาริย์กรีซในเวลาต่อมา นั่นคือเหตุผลที่เขาพูดแบบนั้นในการสัมภาษณ์ แต่เห็นได้ชัดว่าคนอื่นอาจจะไม่ใส่ใจคำพูดเหล่านั้น คิดว่าเขาแค่พูดให้ตื่นตระหนกไปเอง... ในนัดที่สอง โฮเซ่ก็ยังคงปรากฏตัวบนอัฒจันทร์พร้อมกับคาริน คราวนี้พวกเขาดึงดูดความสนใจได้มากกว่าเดิม แต่การมาของโฮเซ่ก็ไม่ได้นำความโชคดีมาสู่ทีมชาติสเปน พวกเขาเสมอกับกรีซไป 1-1 หลังจากราอูลแอสซิสต์ให้มอริเอนเตสทำประตูขึ้นนำไปก่อน นักเตะมาญอร์ก้ายังคงต้องนั่งดูจากข้างสนาม มีเพียงตอร์เรสเท่านั้นที่ถูกเปลี่ยนตัวลงมาแทนราอูลในทั้งสองนัด แต่เวลาที่ได้รับก็น้อยเกินกว่าจะสร้างความอันตรายได้มากนัก

"ตอนนี้ สเปนตกอยู่ในอันตรายแล้วล่ะ!" โฮเซ่พูดกับคารินเป็นการส่วนตัว