บทที่ 27 อายุขัย 37 ปี
บทที่ 27 อายุขัย 37 ปี
บทที่ 27 อายุขัย 37 ปี
เมื่ออุบัติเหตุเกิดขึ้น ราวกับทั้งโลกหยุดนิ่ง
บริเวณโดยรอบที่เฉินอวี้ล้มลง ไม่ว่ารถยนต์หรือคนเดินถนน ทุกอย่างเหมือนถูกกดปุ่มหยุดชั่วขณะ—
คนขับรถโดยสัญชาตญาณเหยียบเบรกทันที ผู้คนที่เดินอยู่ก็หยุดฝีเท้าลงอย่างไม่รู้ตัว มีเพียงสายลมที่ยังคงพัดผ่านต้นไม้ตามแนวทางเท้า ปลิวไล้พลาสติกบนพื้นให้ลอยขึ้นกลางอากาศ
"ไม่!!"
ฟางหยงฉิงที่เพิ่งถูกเฉินอวี้กระแทกให้พ้นจากรถ และล้มลงไปกับลูกสาว รีบลุกขึ้นอย่างสับสน พอเห็นร่างเฉินอวี้ที่นอนแน่นิ่งอยู่ในแอ่งเลือด ใบหน้าของเธอพลันซีดขาวราวกระดาษ เธอกรีดร้องเสียงดัง ก่อนจะสะดุดล้มลุกคลุกคลานพุ่งไปหาเขา
ลูกสาวของเขา—ฟางซินซิน—น้ำตาร่วงเผาะลงอาบแก้ม เธอร้องเรียกเสียงดัง
"พ่อ...!!"
แล้วก็รีบวิ่งตามแม่ไปหาเฉินอวี้เช่นกัน
แต่ตอนนี้ สติของเฉินอวี้พร่าเลือนเต็มที
เขารู้สึกได้ว่ามีบางอย่างกำลังไหลออกจากร่างกายของเขาไม่หยุด และยิ่งของเหลวนั้นไหลออกไปมากเท่าไร ร่างกายที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวดก็เริ่มรู้สึกเย็นเยียบขึ้นเรื่อยๆ
เขาคิดว่า… คราวนี้เขาคงต้องตายจริงๆ แล้ว
ตอนแรกเขาคิดว่าในเมื่อไม่มีมะเร็งปอดแล้ว ชีวิตเขาน่าจะยืนยาวขึ้น
แต่ใครจะไปคิดล่ะ…
ว่าแม้จะไม่มีมะเร็ง เขากลับตายเร็วกว่าที่คิดเสียอีก
ในหูของเขาเลือนรางไปหมด แต่เขายังจับเสียงสะอื้นของฟางหยงฉิงได้ และยังได้ยินเสียงของลูกสาวที่ร้องเรียก
"พ่อ..."
เขาพยายามขยับริมฝีปาก อยากจะตอบกลับไปสักคำ
เพราะนี่เป็นครั้งแรกตั้งแต่เจอหน้ากันที่ลูกสาวยอมเรียกเขาว่า "พ่อ"
เขาอยากตอบกลับไปจริงๆ
แต่สิ่งที่ไหลออกจากปากเขา มีเพียงเลือดสดๆ ที่มากขึ้นเรื่อยๆ พร้อมเสียงสำลัก "กึกๆ" ในลำคอ
เขารู้สึกได้ว่า ศีรษะของเขาถูกฟางหยงฉิงโอบขึ้นแนบอก
เธอกอดเขาไว้แน่น มือของเธอตบใบหน้าของเขารัวๆ ในขณะที่เสียงร้องไห้สะอึกสะอื้นดังขึ้นเรื่อยๆ
"เฉินอวี้! ลืมตาสิ! อย่าหลับนะ! อย่าหลับ!"
"เฉินอวี้ ได้ยินฉันไหม?! ลืมตาขึ้นมาเดี๋ยวนี้!"
เธอร้องเรียกเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า ราวกับเสียงของเธอสามารถดึงเขากลับมาได้
แต่...
เขาคงไปไกลเกินกว่าจะกลับมาแล้วจริงๆ...
เฉินอวี้รู้สึกง่วงมาก
เปลือกตาหนักราวกับก้อนหิน กดทับจนเขาไม่อาจลืมตาได้อีก
บางที…นี่อาจเป็น แสงสุดท้ายก่อนดับสิ้น ก็ได้
ไม่รู้ว่านานแค่ไหน แต่ในที่สุดเขาก็ฝืนเปิดตาขึ้นมาอีกครั้ง
แม้ว่าทุกอย่างในสายตาจะพร่ามัว แต่เขาก็มองเห็นศีรษะของตัวเองถูกฟางหยงฉิงโอบไว้จริงๆ
เขาได้กลิ่นน้ำหอมจางๆ จากตัวเธอ และเห็นใบหน้าของลูกสาวที่เต็มไปด้วยน้ำตา
เมื่อเห็นเขาลืมตาขึ้นมา ทั้งฟางหยงฉิงและลูกสาวต่างแสดงสีหน้าตื่นเต้นดีใจ
"ไอ้บ้า! ไอ้บ้า! นายมันโง่รึไง? ไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้วหรือไง? นายทำฉันตกใจแทบตาย! ไอ้บ้า!"
ฟางหยงฉิงร้องไห้สะอึกสะอื้นพร้อมกับด่าเขาไม่หยุด
"พ่อ! พ่อ...!"
ลูกสาวเรียกเขาพร้อมเสียงสะอื้น
เฉินอวี้ขยับลำคอ พยายามกลืนเลือดที่เอ่อเต็มปาก มือขวาที่เปื้อนเลือดของเขาสั่นไหวเล็กน้อย พยายามยกขึ้นเพื่อเช็ดน้ำตาบนใบหน้าของลูกสาว
ริมฝีปากของเขาเผยรอยยิ้มจางๆ
เขาพยายามพูดออกมา เสียงแผ่วเบาราวกับลมหายใจสุดท้าย
"คน...คนเราต้องตายกันทุกคน... หาก...หากฉันได้ตาย...เพราะช่วยพวกเธอ...ฉัน...ฉันก็...เต็ม...เต็มใจ..."
แต่ไม่ทันที่คำว่า "เต็มใจ" จะเปล่งออกมาได้ครบถ้วน
มือขวาที่เขายกขึ้น ยังอยู่ห่างจากใบหน้าของลูกสาวเพียงครึ่งฟุต ก็พลันตกลงอย่างหนัก ร่วงลงไปกระแทกพื้นถนน
และรอยยิ้มบนใบหน้าของเขาก็หยุดนิ่งไปตลอดกาล
ดวงตาที่เคยจ้องมองโลก แสงสุดท้ายได้ดับลง ร่างกายของเขาแน่นิ่งสนิท เปลือกตาค่อยๆ ปิดลงอย่างช้าๆ
เขาตายแล้ว
ฟางหยงฉิงที่กำลังโอบศีรษะเขาไว้ ตัวแข็งทื่อราวกับถูกสาป ดวงตาเต็มไปด้วยความว่างเปล่า
ขณะที่ลูกสาวของเขา—ฟางซินซิน—ทรุดตัวลงกับพื้น กรีดร้องออกมาอย่างเจ็บปวดที่สุด
เธออายุเพียง 10 ปี แต่เธอเข้าใจดีว่าการตายหมายถึงอะไร
และเธอรู้ว่า...พ่อของเธอ จะไม่มีวันกลับมาอีกแล้ว
ในขณะเดียวกัน ปี 2012
เฉินอวี้วัย 17 ปี ไม่มีทางรู้เลยว่า "ตัวเขา" ในปี 2032 ได้ตายไปแล้ว
เวลานี้
เขากำลังนอนคว่ำอยู่บนเตียงในห้องของตัวเอง
ด้วยความเบื่อหน่าย เขากำลังเปิดดูนิตยสารในมือ
หรือให้พูดให้ชัดกว่านั้น...
มันคือ "โฟโต้บุ๊ก" สีสันสดใสของนางแบบสาวคนหนึ่ง
นี่คือ ของสะสมล้ำค่า ของเขา
แม้ว่าในนั้นจะไม่มี "เรือนทองคำ" แต่กลับเต็มไปด้วย "หญิงงามผิวหยก" … อืม และที่สำคัญคือ พวกเธอสวมเพียงชุดว่ายน้ำ
ตอนที่เขาได้รับ โฟโต้บุ๊ก เล่มนี้มาเป็นครั้งแรก มันเหมือนกับได้รับสมบัติล้ำค่า ราวกับว่าเขาได้เปิดประตูสู่โลกใบใหม่ และค้นพบขุมทรัพย์ที่ผู้ชายทุกคนควรมี
แต่…
ต่อให้เป็นทองคำแท่ง ถ้าถือไว้ในมือนานเกินไป ก็อาจรู้สึกเบื่อได้
โฟโต้บุ๊ก ที่เคยเป็นขุมทรัพย์ของเขา วันนี้กลับให้ความรู้สึกเฉยชา
เขาพลิกหน้ากระดาษไปเรื่อยๆ แต่หัวใจกลับสงบนิ่งราวกับผิวน้ำในบ่อน้ำโบราณที่ไร้ระลอก
ดังนั้น เวลานี้ เขาจึงรู้สึก… โคตรจะเบื่อ
แม้จะพลิกหน้ากระดาษ แต่สายตากลับดูเลื่อนลอย ไร้สมาธิ
เขาอยากออกไปเดินเล่น
แต่ปัญหาคือ…
ก้นของเขายังบวมอยู่!
เมื่อคืน เขาถูก "พายุไม้เรียว" ถล่มเข้าเต็มๆ
เรื่องเกิดจากคำพูดเมื่อวานที่เขาหลุดปากพูดออกมาอย่างฮึกเหิม และโชคร้ายที่แม่ของเขาซึ่งเพิ่งกลับจากที่ทำงาน ได้ยินเข้าพอดี
ผลที่ตามมาก็คือ—
ตอนที่พ่อของเขา เฉินกวงเจ้า หยิบไม้เรียวขึ้นมา แม่ของเขากลับไม่ได้เข้ามาห้าม!
เมื่อก่อน เวลาพ่อเฆี่ยนเขา ยังมีแม่กับย่าช่วยกันห้าม
แต่เมื่อคืน…
เฮ้อ!
แค่คิดถึงเรื่องเมื่อคืนก็รู้สึกปวดใจ
แม่ของเขาลงมือเองกับมือ พ่อของเขานั่งสูบบุหรี่หัวเราะพลางเชียร์อยู่ข้างๆ
ส่วนย่าของเขา…
ย่าผู้ที่เคยรักและเอ็นดูเขาที่สุด!
เมื่อคืน ย่ากลับเป็นคนหยิบไม้ขนไก่ส่งให้แม่เขาเองกับมือ!
สุดท้าย ไม้ขนไก่ หัก ไปหนึ่งด้าม
ส่วนก้นของเขาก็บวมจนวันนี้แทบจะนั่งไม่ได้!
"แม้แต่ย่าก็ไม่รักฉันแล้ว..."
เฉินอวี้รู้สึกอัดอั้นจนอยากร้องไห้
แต่ให้ตายเถอะ! เขาสอบ "กาวเกา" (สอบเอนทรานซ์จีน) ได้ดีมากนะ!
คะแนนของเขาน่าจะสูงลิ่ว ไม่แน่อาจถึงขั้นเป็น อันดับหนึ่งของโรงเรียน ก็ได้!
แล้วพ่อ แม่ และย่าของเขาปฏิบัติต่อ "แชมป์สอบเอนทรานซ์" อย่างเขายังไงกัน?
นี่หรือคือสิ่งที่ เด็กสอบได้อันดับหนึ่งของโรงเรียน ควรได้รับ?
แค่เขาสาบานแค่นี้เอง…
สาบานก็ผิดกฎหมายหรือไง?!
เขาจำได้ว่า "ต้องดูจากการกระทำ ไม่ใช่แค่คำพูด!"
เขายังไม่ได้ทำอะไรสักอย่าง แค่ พูดไปลอยๆ เท่านั้นเอง แต่พวกเขากลับลงโทษเขาราวกับว่าเขาก่ออาชญากรรมร้ายแรง!
โดยเฉพาะพ่อของเขา!
ไม่เพียงแต่ไม่ช่วยห้ามแม่กับย่า แต่กลับนั่งสูบบุหรี่หัวเราะสะใจ แถมยัง เชียร์ให้ตีแรงขึ้นอีก!
พ่อยังเห็นเขาเป็นลูกอยู่ไหม?!
ยังจะหวังให้เขาดูแลยามแก่เฒ่าอีกหรือเปล่า?!
ยิ่งคิดเฉินอวี้ยิ่งอัดอั้น เขาหลับตา กดศีรษะลงกับเตียง ซุกหน้ากับผ้าห่ม แล้วถอนหายใจหนักๆ
พูดตรงๆ ก็คือ โคตรอาย
เขาไม่คิดเลยว่า คำสาบานน่าอับอายแบบนั้นจะถูกจับได้ถึงสองครั้งติด!
ครั้งแรก เขาสาบานว่า "ชาตินี้ฉันจะไม่มีวันยุ่งกับสาวที่แต่งงานแล้ว!"
และพอดีแม่เขากลับจากที่ทำงานมาได้ยินเข้าเต็มๆ
ครั้งที่สอง เขาสาบานว่า "ฉันจะต้องลองยุ่งกับสาวที่แต่งงานแล้วให้ได้สักครั้ง!"
และบังเอิญแม่เขากลับมาพอดี… อีกแล้ว!
สองครั้ง!
ทั้งสองครั้งดัน บังเอิญโคตรๆ ที่แม่เขากลับมาถึงบ้านทันได้ยินหมดเปลือก!
เขาจะมีหน้าที่ไหนอยู่ในบ้านหลังนี้ต่อไปได้อีก?!
ที่ทำให้โมโหยิ่งกว่าก็คือ…
เขาโดนตีซะขนาดนี้แล้ว แต่เฉินอวี้วัย 37 จากโลกอนาคตก็ยังไม่ติดต่อกลับมาเลย!
นี่หมายความว่าอะไร?
ฉันโดนตีฟรีๆ อย่างนั้นเหรอ?!
วันเวลาผ่านไป…
ก้นที่บวมของเฉินอวี้ก็ค่อยๆ หายดี
แต่ บาดแผลในใจเขากลับยิ่งลุกลามมากขึ้น!
ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา…
ไม่ว่าเมื่อไหร่ที่มีผู้หญิงที่แต่งงานแล้วมาเยี่ยมบ้าน
ย่าของเขาจะรีบไล่เขาเข้าห้อง หรือไล่เขาออกไปนอกบ้านทันที!
หลักการมีเพียงข้อเดียว—
"ห้ามให้เขาเข้าใกล้ผู้หญิงที่แต่งงานแล้วเด็ดขาด!"
"แม้แต่แค่จะมองก็ห้าม!"
และสิ่งที่ทำให้เฉินอวี้รู้สึก ถูกดูถูกศักดิ์ศรีที่สุด ก็คือ…
แม้แต่ "จางอาอี้" ที่เป็นเพื่อนบ้านข้างๆ หน้าตาก็ไม่ได้สวย แถมมี กระเต็มหน้า เอวก็หนา ราวกับถังน้ำ
แต่ย่าของเขายัง ห้ามเขามองเธอด้วย!
นี่มันเกินไปแล้ว!!!
เฉินอวี้รู้สึกอัดอั้นสุดๆ
โมโหจนพูดอะไรไม่ออก ได้แต่เก็บความแค้นนี้ไว้ในใจเงียบๆ…