บทที่ 20 ช่วยอะไรหน่อย

“เถียนเหวินเหวิน ตามครูมานี่หน่อย อ้อ แล้วก็หยิบกระดาษคำตอบที่เธอเพิ่งสอบไปเมื่อวันก่อนติดมือมาด้วยนะ”

ในช่วงค่ำของวันนั้น ก่อนที่คาบเรียนทบทวนด้วยตนเองคาบแรกจะเริ่มขึ้น หยางซิ่นก็เอ่ยเรียกเถียนเหวินเหวินให้ออกมาจากห้องเรียน

“ครูหยางเรียกหนูมีเรื่องอะไรเหรอคะ?” เถียนเหวินเหวินถือกระดาษคำตอบเดินตามหลังหยางซิ่นมาด้วยความงุนงง

“เรียกมาก็ต้องมีเรื่องดีๆอยู่นะสิ ถึงเวลาแล้วเธอจะรู้เอง” หยางซิ่นหันมาบอกเถียนเหวินเหวิน

หากสามารถส่งเถียนเหวินเหวินเข้าเรียนในห้องเรียนอัจฉริยะของมหาวิทยาลัยวิทย์ฯได้สำเร็จ เรื่องนี้ย่อมถือเป็นข่าวดีครั้งใหญ่สำหรับเด็กสาวอย่างแน่นอน

เนื่องจากคาบเรียนทบทวนช่วงค่ำยังไม่เริ่มขึ้น ในเวลานี้เหอชิงชิงจึงยังคงนั่งเตรียมแผนการสอนอยู่ภายในห้องทำงานของเธอ

ก็อก ก็อก ก็อก!

“เชิญค่ะ”

สิ้นเสียงอนุญาต หยางซิ่นก็พากระเตงเถียนเหวินเหวินผลักประตูเดินเข้าไปในห้องทำงานของเหอชิงชิงทันที

เมื่อเห็นว่าเป็นหยางซิ่นที่เดินเข้ามา ใบหน้าของเหอชิงชิงก็บูดตึงลงทันตาเห็น เธอเอ่ยถามหยางซิ่นด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยไร้ความรู้สึก “ครูหยาง มีธุระอะไรเหรอคะ?”

“ผมมีเรื่องอยากจะเจรจากับคุณหน่อยน่ะครับ” หยางซิ่นเอ่ยบอกเจตนา

“มีเรื่องจะเจรจากับฉัน? ฉันไม่เห็นว่าพวกเราจะมีเรื่องอะไรจำเป็นต้องคุยกันเลยค่ะ อีกเดี๋ยวฉันก็ต้องเข้าสอนแล้ว มีอะไรค่อยคุยกันวันหลังเถอะค่ะ” เหอชิงชิงตอบกลับอย่างเย็นชาพลางหยิบสมุดแผนการสอนเตรียมจะเดินเลี่ยงออกจากห้องไป

“เดี๋ยวก่อนสิครับ” หยางซิ่นขยับเท้าก้าวไปข้างหน้าสองก้าวเพื่อขวางทางเหอชิงชิงเอาไว้ ก่อนจะยื่นกระดาษคำตอบสองสามแผ่นไปตรงหน้าเธอ “คุณลองดูนี่ก่อน”

เมื่อเห็นท่าทีของหยางซิ่น เหอชิงชิงนิ่งลังเลอยู่สองวินาที สุดท้ายก็ยอมยื่นมือไปรับกระดาษคำตอบนั้นมาเหลียวมองดูแวบหนึ่ง

“นี่มันอะไรคะ?” เธอเงยหน้าขึ้นเอ่ยถามหยางซิ่นด้วยความฉงน

“กระดาษคำตอบของเถียนเหวินเหวินครับ” หยางซิ่นตอบตามความจริง

“แล้วคุณเอากระดาษคำตอบของเธอมาให้ฉันดูเพื่ออะไรคะ? ตั้งใจจะมาจงใจเยาะเย้ยอวดดีใส่ฉันรึไง?” น้ำเสียงของเหอชิงชิงเริ่มขุ่นมัวและแฝงไปด้วยความไม่เป็นมิตร

การสอบกลางภาคเมื่อสองวันก่อน ชั้น ป.6 ที่เธอดำเนินการสอนต้องพ่ายแพ้และโดนชั้น ป.5 ของหยางซิ่นกดขี่ข่มเอาไว้ตั้งหนึ่งหัว ตอนนี้หยางซิ่นดันหนีบเอากระดาษคำตอบมาให้เธอดูถึงที่ เธอจึงปักใจเชื่อทันทีว่าหมอนี่ตั้งใจจะมาเหยียบย่ำซ้ำเติมและขิงใส่เธอแน่นอน

“คุณดูให้ละเอียดๆก่อนครับ นี่ไม่ใช่ข้อสอบของชั้น ป.5 แต่เป็นชุดข้อสอบปลายภาคของชั้น ป.6 ต่างหาก” หยางซิ่นเอ่ยเตือนสติ

“ข้อสอบปลายภาคของชั้น ป.6? แล้วมันยังไงคะ คุณต้องการจะสื่ออะไร?” เหอชิงชิงถามต่อ

“นี่คือคะแนนสอบปลายภาคชั้น ป.6 ที่เถียนเหวินเหวินทำได้ ตอนนี้เธอยังเรียนอยู่แค่ชั้น ป.5 แต่กลับทำข้อสอบปลายภาคของชั้น ป.6 ออกมาได้คะแนนดีขนาดนี้ ความหมายที่ซ่อนอยู่มันชัดเจนจนผมคงไม่ต้องเปลืองแรงอธิบายเพิ่มแล้วมั้งครับ” หยางซิ่นเอ่ยพลางเลิกคิ้วมองเหอชิงชิง

เมื่อได้ยินหยางซิ่นพูดเช่นนั้น เหอชิงชิงถึงเพิ่งจะละสายตามามองเถียนเหวินเหวินที่ยืนแอบอยู่ด้านหลังของหยางซิ่นอย่างเต็มตา

ทางด้านเถียนเหวินเหวินในเวลานี้ เมื่อจับความได้ว่าคุณครูหยางกำลังเอ่ยปากชมเชยผลการเรียนของเธออยู่ ใบหน้าเล็กๆนั้นจึงแปรเปลี่ยนเป็นเชิดขึ้นเล็กน้อย เผยให้เห็นสีหน้าภาคภูมิใจในตัวเองอย่างปิดไม่มิด

หลังจากนั้น เหอชิงชิงถึงเพิ่งจะละสายตามามองกระดาษคำตอบของเถียนเหวินเหวินอย่างจริงจัง และเมื่อกวาดสายตาดู เธอก็พบว่านี่คือชุดข้อสอบของชั้น ป.6 จริงๆ ยิ่งไปกว่านั้น มันยังเป็นข้อสอบรวมระดับมณฑลของชั้น ป.6 เมื่อปีที่แล้วอีกด้วย

พอไล่ดูคะแนนที่ปรากฏอยู่บนกระดาษ: วิชาภาษาจีน 92 คะแนน, คณิตศาสตร์ 98 คะแนน, ภาษาอังกฤษ 99 คะแนน, วิชาวิทยาศาสตร์รวมกับจริยธรรม 91 คะแนน เฉลี่ยออกมาได้สูงถึง 95 คะแนนเต็มร้อย!

“นี่เป็นกระดาษคำตอบที่เถียนเหวินเหวินทำเองจริงๆเหรอคะ?”

เหอชิงชิงยังคงเคลือบแคลงใจ เพราะถ้าหากนี่คือระดับคะแนนที่แท้จริงของเถียนเหวินเหวินละก็ เด็กคนนี้ก็มีความพร้อมที่จะข้ามขั้นไปเรียนต่อชั้นมัธยมต้นได้โดยตรงเลยด้วยซ้ำ

“ผมเอาหัวเป็นประกันได้เลยว่าเธอทำมันด้วยตัวเองทั้งหมด ตลอดระยะเวลาสองเดือนกว่าที่ผ่านมา ตอนนี้เธอเรียนจบเนื้อหาทั้งหมดของชั้น ป.5 และ ป.6 เรียบร้อยแล้วครับ”

หยางซิ่นกล่าวกับเหอชิงชิงต่อว่า “แถมวิชาภาษาอังกฤษของเธอพัฒนาการยังก้าวกระโดดมาก ตอนนี้สามารถใช้ภาษาอังกฤษสื่อสารโต้ตอบกับผมแบบง่ายๆได้แล้ว ถ้าคุณไม่เชื่อก็ลองทดสอบดูได้เลยครับ”

“เถียนเหวินเหวินคะ หนูช่วยลองแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษสั้นๆให้ครูฟังหน่อยได้ไหม?” เมื่อได้ยินหยางซิ่นสำทับเช่นนั้น เหอชิงชิงจึงหันไปเอ่ยถามเถียนเหวินเหวินที่ยืนอยู่ข้างๆ

ถึงแม้เถียนเหวินเหวินจะไม่เข้าใจว่าคุณครูหยางพาเธอมาที่นี่เพื่อจุดประสงค์อะไร แต่เธอก็ยังคงเป็นเด็กดีและยอมเอ่ยแนะนำตัวเป็นภาษาอังกฤษสั้นๆอย่างว่าง่าย

หลังจากนั้น เหอชิงชิงลองยิงคำถามภาษาอังกฤษใส่เถียนเหวินเหวินอีกสองสามประโยค ซึ่งเด็กสาวก็สามารถตอบกลับมาเป็นภาษาอังกฤษอย่างง่ายได้ครบถ้วน

แน่นอนว่า คลังภาษาอังกฤษที่เธอมีในตอนนี้นั้นจำกัดอยู่แค่การสื่อสารในชีวิตประจำวันพื้นฐานเท่านั้น หากเจอโครงสร้างประโยคที่ซับซ้อนเกินไป เธอก็ทำได้แค่เดาสุ่มจากบริบทคำศัพท์เอา

ทว่าถึงจะเป็นเช่นนั้น มันก็สร้างความตกตะลึงและสั่นสะเทือนใจให้แก่เหอชิงชิงอย่างมหาศาลอยู่ดี

จากการบทสนทนาโต้ตอบเมื่อครู่ ทำให้เธอตระหนักได้ทันทีว่า ระดับความรู้ความเข้าใจในภาษาอังกฤษของเถียนเหวินเหวินนั้น เหนือกว่าพี่สาวอย่างเถียนเจียเจียเสียด้วยซ้ำ!

ขณะเดียวกันเธอก็รู้สึกทึ่งเป็นอย่างมาก นึกไม่ถึงเลยจริงๆว่าเถียนเหวินเหวินคนนี้จะเป็นอัจฉริยะในการเรียนรู้อีกคนหนึ่งของหมู่บ้าน

เธอหันกลับมาสบตากับหยางซิ่น ก่อนจะเอ่ยถามว่า “ที่คุณพาเถียนเหวินเหวินมาหาฉันถึงที่นี่ ต้องการจะให้ฉันช่วยอะไรกันแน่คะ? หรือว่า... คุณแค่ตั้งใจจะมาขิงใส่ฉันดื้อๆว่าตัวเองมีศิษย์เอกที่เก่งกาจ?”

“พรสวรรค์ของเถียนเหวินเหวินไม่ได้ด้อยไปกว่าพี่สาวของเธอเลยครับ เพราะงั้นผมเลยอยากเสนอให้คุณเปลี่ยนไปแนะนำตัวเธอให้ไปเรียนที่มัธยมสาธิตมหาวิทยาลัยวิทย์ฯแทน แล้วปล่อยให้เถียนเจียเจียอยู่ที่นี่เพื่อเรียนแพทย์กับผมต่อ คุณคิดว่ายังไงล่ะ?” หยางซิ่นโยนข้อเสนอเข้าประเด็นทันที

“ทำไมคุณถึงปักใจและดึงดันจะรั้งตัวเถียนเจียเจียไว้ให้ได้ขนาดนั้นคะ?” เหอชิงชิงขมวดคิ้วถามกลับ

“ก็เพราะเถียนเจียเจียกราบผมเป็นอาจารย์แล้วน่ะสิครับ ผมต้องสอนเธอเรียนแพทย์ ขืนปล่อยให้เธอไปเรียนต่อที่มัธยมสาธิตมหาวิทยาลัยวิทย์ฯแล้วผมจะเอาตัวเธอมาสอนได้ยังไงล่ะ?” หยางซิ่นตอบกลับตามตรง

เมื่อได้ยินหยางซิ่นให้เหตุผลเช่นนั้น เหอชิงชิงนิ่งคิดตริตรองอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะแย้งขึ้นว่า “ฉันคิดว่าต่อให้เถียนเจียเจียอยากจะเรียนแพทย์จริงๆ หลังจากที่เธอเข้าเรียนในห้องเรียนอัจฉริยะของมหาวิทยาลัยวิทย์ฯแล้ว ค่อยไปศึกษาต่อด้านนั้นก็ยังไม่สายนะคะ อาจารย์ที่นั่นต่างก็เป็นถึงศาสตราจารย์ที่มีชื่อเสียงระดับประเทศ แถมยังมีระบบการสอนที่เน้นดึงศักยภาพเฉพาะบุคคลอีกด้วย ฉันไม่เห็นว่ามันจะส่งผลกระทบต่อการเรียนแพทย์ของเธอตรงไหนเลยค่ะ”