- หน้าแรก
- ไดมอนด์ โนะ เอซ สุดยอดผู้ตีปรากฏตัวแล้ว
- บทที่ 521 หนุ่มรูปงามหน้าเลนส์กล้อง
บทที่ 521 หนุ่มรูปงามหน้าเลนส์กล้อง
บทที่ 521 หนุ่มรูปงามหน้าเลนส์กล้อง
บทที่ 521 หนุ่มรูปงามหน้าเลนส์กล้อง
กล้องถูกตั้งไว้ด้านหน้าของจางฮั่นในระยะสามเมตร
สำหรับจางฮั่น ผู้ซึ่งเคยถ่ายแบบขึ้นปกนิตยสารมาแล้วหลายฉบับ กล้องไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่อะไร
แต่ตอนที่เขาถ่ายแบบนิตยสารก่อนหน้านี้ เขาจะโพสท่าให้ออกมาหล่อที่สุด แล้วค่อยบันทึกลงในเมมโมรีการ์ดและนำไปพิมพ์ออกมา หากมีจุดบกพร่องใด ๆ พี่สาวที่รับผิดชอบฝ่ายศิลป์ก็จะช่วยแก้ไขให้
แต่ตอนนี้ จางฮั่นต้องเผชิญหน้ากับกล้องและดวลกับมานากะ คานาเมะ
เขาไม่คุ้นเคยกับมันเอาเสียเลยจริง ๆ !
หากเขากังวลเรื่องกล้องมากเกินไป เขาจะต้องไม่มีสมาธิอย่างแน่นอน คู่แข่งของเขาคือมานากะ และเมื่อตัดสินจากการขว้างลูกของเขาในอินนิงที่สอง สภาพร่างกายของเขาก็ฟื้นตัวกลับมาอย่างสมบูรณ์แล้ว
เมื่อต้องเผชิญหน้ากับคู่แข่งเช่นนี้ แม้แต่ตัวจางฮั่นเองก็ไม่ได้มั่นใจเต็ม 100% ว่าจะชนะ หากเขายังคงเสียสมาธิ มันก็ยิ่งเป็นไปไม่ได้เลยที่จะตีลูกให้โดน!
จางฮั่นตัดสินใจในทันที ไม่ว่าสีหน้าของเขาจะดูยุ่งเหยิงแค่ไหนเมื่ออยู่หน้ากล้องก็ตาม
เขาต้องจดจ่อความสนใจทั้งหมดไปที่การดวลกับมานากะ และตีลูกที่มานากะขว้างมาให้โดน
ตราบใดที่เขาตีมันได้โดน แม้ว่าสีหน้าของเขาจะดูดุดันไปบ้าง หรือการเคลื่อนไหวของเขาจะดูงุ่มง่ามไปหน่อย มันก็ไม่สำคัญหรอก...
ก็ใครใช้ให้เขาเป็นนักเบสบอลล่ะ?
แต่ถ้าเขาตีมันไม่โดน แม้ว่าท่าโพสของเขาจะสามารถมัดใจเด็กสาวนับพันได้ แต่มันจะต้องมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์ดังระงมตามมาอย่างแน่นอน แม้ว่าเขาจะไม่ได้ใส่ใจกับเสียงบนโลกออนไลน์ แต่เขาก็จะทำให้ความทุ่มเทในการปลุกปั้นของทีมเบสบอลโรงเรียนเซย์โดและเพื่อนร่วมทีมที่ร่วมรบเคียงบ่าเคียงไหล่กับเขาต้องสูญเปล่า
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาจะทำให้ตัวเองต้องผิดหวัง!
ในซุ้มม้านั่งของทีมเบสบอลโรงเรียนเซย์โด
ผู้จัดการทีมโอตะถูมือของเขาด้วยความประหม่าและบ่นขึ้นมา
“นักข่าวพวกนี้ไร้ความเกรงใจเกินไปแล้ว กล้องมันอยู่ใกล้ขนาดนั้นเลยนะ!”
พวกเขาทุกคนล้วนเป็นวัยรุ่นเลือดร้อน จะมีใครบ้างที่ไม่สนใจชื่อเสียง?
หากทุกคนมีความเยือกเย็นเช่นนั้น โค้ชคาตาโอกะก็คงไม่ต้องสั่งห้ามสื่อมวลชนมาสัมภาษณ์ผู้เล่นของทีมเบสบอลโรงเรียนเซย์โดหรอก
โอตะสนับสนุนการตัดสินใจของโค้ชคาตาโอกะมาโดยตลอด เพราะเขาก็เชื่อเช่นกันว่าหากผู้เล่นได้รับการชื่นชมจากสื่อมวลชนเร็วเกินไป เมื่อพวกเขาถูกยกขึ้นหิ้ง พวกเขาก็อาจจะเหลิงได้
ความรู้สึกของการได้อ่านเรื่องราวในหนังสือพิมพ์และการได้ยินคำชื่นชมจากคนอื่นนั้นแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
เมื่อผู้คนได้ยินคำชื่นชมจากคนอื่น พวกเขาก็จะมีความถ่อมตัวและตั้งคำถามกับมันไม่มากก็น้อย
พวกเขาแค่รักษามารยาทหรือเปล่านะ?
แต่ถ้ามันถูกรายงานในนิตยสารหรือสื่อมวลชน แม้ว่าจะมีเสียงวิพากษ์วิจารณ์อยู่รอบตัว คนคนนั้นก็คงจะไม่รับฟัง
นี่แหละคือพลังของนิตยสาร สื่อมวลชน และสาธารณชน!
ตอนนี้จางฮั่นกำลังเผชิญหน้ากับกล้องโดยตรง ในฐานะวัยรุ่นที่เพิ่งจะอายุครบสิบหกปี เขาสามารถนิ่งเฉยได้จริง ๆ น่ะหรือ?
หากเขาได้รับผลกระทบแม้เพียงเล็กน้อยและตีลูกขว้างของมานากะไม่โดนล่ะก็ สภาพอันดูไม่ได้ของเขาก็จะถูกมองเห็นโดยผู้คนนับล้าน
“ไม่ต้องกังวลไปหรอก!”
โค้ชคาตาโอกะเอ่ยขึ้นมากะทันหัน
ผู้จัดการทีมโอตะมองไปที่โค้ชของเขาด้วยความคาดหวัง หวังว่าจะได้รับคำปลอบโยนที่เขาต้องการจากปากของโค้ช
“จางฮั่นน่ะ เขาเป็นผู้ชายที่รู้ว่าตัวเองควรจะทำอะไรในเวลาไหน”
พูดแบบนั้นมันหมายความว่ายังไงกันล่ะ?
โอตะอยากจะพูดอะไรบางอย่าง แต่คำพูดเหล่านั้นก็จุกอยู่ที่คอ และเขาก็กลืนมันกลับลงไป เดิมที โค้ชคาตาโอกะไม่ได้พูดถึงมัน และเขาก็ไม่ได้คิดไปในทิศทางนั้นจริง ๆ ตอนนี้เมื่อโค้ชคาตาโอกะหยิบยกมันขึ้นมา โอตะจึงนึกทบทวนอย่างถี่ถ้วน
ดูเหมือนว่ามันจะเป็นแบบนั้นจริง ๆ
แม้ว่าบางครั้งจางฮั่นจะทำเรื่องผิดพลาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนที่ทีมคว้าชัยชนะมาได้แล้วและกำลังเผชิญหน้ากับคู่แข่งบางทีมที่ไม่ได้แข็งแกร่งอย่างเห็นได้ชัด...
แต่ในทุกช่วงเวลาสำคัญ เมื่อใดก็ตามที่ทีมต้องการเขา เขาดูเหมือนจะไม่เคยทำให้ใครต้องผิดหวังเลย!
จางฮั่นที่เป็นแบบนั้นจะมาตกม้าตายเพราะกล้องแค่นี้ได้อย่างไรกัน?
อันที่จริง จางฮั่นไม่ได้ใส่ใจกล้องเลยแม้แต่น้อย เขาทุ่มเทความสนใจทั้งหมดไปที่มานากะซึ่งอยู่บนเนินพิชเชอร์
เขาไม่ได้มีความสามารถเหมือนมิยูกิ ที่จะคาดเดาได้ล่วงหน้าว่ามานากะจะใช้ฟาสต์บอลหรือสไลเดอร์
ถ้าเขาสามารถคาดเดาได้ เขาก็คงจะมีความมั่นใจที่จะหวดลูกให้ปลิวออกไปเช่นกัน
ดังนั้น สิ่งแรกและสำคัญที่สุด เขาต้องเลือกมาหนึ่งอย่าง และใช้โอกาสในการตีทั้งสามครั้งของเขาเพื่อหวดลูกออกไปให้ได้
จางฮั่นไม่ใส่ใจภาพลักษณ์ของตัวเองอีกต่อไป แต่เขาหารู้ไม่ว่ายิ่งเขาทำเช่นนั้น เขาก็ยิ่งดูหล่อเหลามากขึ้นเท่านั้น
ผู้ชายจะมีเสน่ห์มากที่สุดตอนไหนล่ะ?
ไม่ต้องสงสัยเลยว่า มันคือตอนที่เขากำลังทำอะไรบางอย่างด้วยความตั้งใจอย่างหมดจด
ในเวลานั้น แม้แต่คนที่มีหน้าตาอัปลักษณ์อย่างร้ายกาจก็ยังดูไม่น่าเกลียดขนาดนั้น และอาจจะดูเจริญหูเจริญตาด้วยซ้ำ
ยังไม่ต้องพูดถึงจางฮั่น ผู้ซึ่งมีหน้าตาอยู่ในระดับร้อยคะแนนเต็ม เมื่อเขาจมดิ่งอยู่กับการดวลกับมานากะต่อหน้ากล้องอย่างสมบูรณ์แบบ
บนหน้าจอยักษ์ รูปร่างของเขาถูกฉายออกมาอย่างชัดเจน
แฟน ๆ นับหมื่นคนที่สนามต่างก็เงียบงันไปชั่วขณะ
พวกเขามองไปที่ผู้ชายในกรอบผู้ตี ราวกับว่าพวกเขาเห็นรัศมีเปล่งประกายอยู่ด้านหลังศีรษะของเขา
หล่ออะไรขนาดนี้!
โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ชมที่นั่งอยู่หน้าจอโทรทัศน์ และกำลังรับชมการถ่ายทอดสดการแข่งขัน ต่างก็ต้องตกตะลึงไปกับภาพโคลสอัปของจางฮั่น
หญิงสาวหลายคนรีบหุบปากลงอย่างรวดเร็ว เพราะกลัวว่าน้ำลายในปากจะหยดลงมาและส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์ความเป็นกุลสตรีของพวกเธอ
“ฟุ่บ!”
“วื้ด!”
“ปั้ก!”
จางฮั่นพลาดลูกขว้างแรกของมานากะไปอย่างสมบูรณ์แบบ เขาหวดไม้ตีและวืดไป
“สไตรก์!”
แม้ว่าเขาจะหวดวืด แต่เมื่อมองดูท่าทีที่จดจ่อและดวงตาที่แน่วแน่ของเขาแล้ว
บรรดาหญิงสาวที่อยู่หน้าทีวีไม่ได้รู้สึกว่าจางฮั่นดูยุ่งเหยิงเลยแม้แต่น้อย ในทางตรงกันข้าม พวกเธอกลับรู้สึกว่าเขาหล่อเหลาอย่างไม่น่าเชื่อ...
แม้จะตีลูกไม่โดน เขาก็ยังหล่อขนาดนี้
ในซุ้มม้านั่งของทีมเบสบอลโรงเรียนเซย์โด หัวใจของเพื่อนร่วมทีมต่างก็รัดแน่น
จางฮั่นหวดวืดไปจริง ๆ เหรอเนี่ย?
สิ่งนี้ไม่ได้อยู่ในความคาดหมายของพวกเขาเลยอย่างเห็นได้ชัด
สิ่งนี้ยังทำให้พวกเขาตระหนักได้อย่างลึกซึ้งว่าคู่แข่งของพวกเขาในวันนี้รับมือได้ยากเพียงใด
สัญชาตญาณในการตีลูกของจางฮั่นนั้นน่าทึ่งมาก เขาดูเหมือนจะรู้โดยสัญชาตญาณว่าลูกเบสบอลจะตกลงที่ตรงไหน
ในความประทับใจของผู้คน การที่จางฮั่นถูกทำเอาต์ส่วนใหญ่แล้วมักจะเป็นเพราะลูกบอลถูกรับเอาไว้ได้
ส่วนเรื่องที่เขาจะถูกสไตรก์เอาต์น่ะหรือ!
ในความทรงจำของผู้เล่นเซย์โด ดูเหมือนมันจะเกิดขึ้นเพียงแค่ครั้งหรือสองครั้งเท่านั้น แม้กระทั่งการหวดวืดก็ยังเป็นเรื่องที่หาได้ยากยิ่ง
แต่ตอนนี้ จางฮั่นกลับหวดวืดไปจริง ๆ งั้นหรือ?
นี่ไม่ใช่ลางดีเลยอย่างเห็นได้ชัด และอาจจะกล่าวได้ว่าลางบอกเหตุนี้ค่อนข้างจะอันตรายเลยทีเดียว
“พิชเชอร์ที่ทะลุเข้าถึงรอบก่อนรองชนะเลิศในโคชิเอ็งไม่ได้รับมือได้ง่ายขนาดนั้นจริง ๆ ด้วย”
คริสส่ายหน้าเล็กน้อย
เกมในวันนี้ เกรงว่ามันจะพูดยากจริง ๆ เสียแล้ว
ช่องว่างของคะแนนระหว่างเซย์โดและอิจิไดซันอยู่ที่เพียงสองแต้มเท่านั้น หากมานากะยังคงรักษาสภาพร่างกายแบบนี้เอาไว้ได้ โดยที่ช่องว่างของคะแนนไม่ได้ถูกเปิดกว้างขึ้นล่ะก็
ทีมเบสบอลโรงเรียนเซย์โดก็คงจะไม่สามารถทำคะแนนได้มากนัก
มันคงจะเป็นเรื่องยากที่จะหยุดยั้งเกมรุกของโรงเรียนมัธยมปลายอิจิไดที่สามด้วยการพึ่งพาเพียงแค่การขว้างลูกของทัมบะ เป็นที่รู้กันดีว่าเกมรุกของอิจิไดซันก็แข็งแกร่งมากเช่นกัน ในสองอินนิงก่อนหน้านี้ ลำดับการตีรอบแรกของพวกเขาก็วนครบไปแล้ว
ผู้ตีที่กำลังจะขึ้นมาในรอบถัดไปจะต้องเผชิญหน้ากับการขว้างลูกของทัมบะเป็นครั้งที่สอง แม้จะไม่พิจารณาถึงความเหนื่อยล้าจากการขว้างลูกของทัมบะ และถึงแม้เขาจะสามารถรักษาสภาพร่างกายของเขาเอาไว้ได้ก็ตามที
ผู้ตีของอิจิไดซันก็จะคุ้นเคยกับลูกขว้างของเขามากขึ้นเรื่อย ๆ
...
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═