บทที่ 510 - ความคาดหวัง

บทที่ 510 - ความคาดหวัง

เมืองซานเฉิง สถานที่ถ่ายทำกองถ่ายภาพยนตร์เรื่อง 《เศรษฐีเงินล้านของเรา》

หลินเจ้าเหม่ยและหลินโหย่วเฉิงผู้เป็นพ่อกำลังพูดคุยแลกเปลี่ยนกันถึงความคืบหน้าในการถ่ายทำภาพยนตร์ รวมถึงการจัดการในบางฉาก ทางด้านผู้กำกับเจี่ยซึ่งเป็นผู้ช่วยผู้กำกับก็วิ่งเข้ามาพร้อมกับเอ่ยว่า "อาจารย์หลิน เจ้าเหม่ย ผู้กำกับเจียงเหวินมาครับ"

หลินเจ้าเหม่ยชะงักไปเล็กน้อย นี่ยังไม่ถึงคิวถ่ายทำฉากของเจียงเหวินเลย ทำไมเขาถึงมาในเวลานี้ล่ะ

การถ่ายทำในกองถ่ายไม่ได้ดำเนินไปตามลำดับเนื้อเรื่องในภาพยนตร์ทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับบทภาพยนตร์อย่าง 《เศรษฐีเงินล้านของเรา》 ย่อมเป็นไปไม่ได้ที่จะถ่ายทำตามลำดับเนื้อเรื่องไปทีละฉาก ในตอนนี้หลินเจ้าเหม่ยต้องถ่ายทำเหตุการณ์ต่างๆ ที่สวี่ชิงซานเคยเผชิญมาให้เสร็จสิ้นเสียก่อน จากนั้นจึงค่อยถ่ายทำฉากรายการโทรทัศน์ และฉากการสอบสวนในสถานีตำรวจ

ดังนั้นเธอจึงไม่คาดคิดว่าเจียงเหวินจะเดินทางมาในเวลานี้

หลินโหย่วเฉิงไม่ได้ใส่ใจอะไรเป็นพิเศษ เขากล่าวว่า "คงจะมาเยี่ยมกองถ่ายก่อนล่ะมั้ง"

ในขณะที่หลินโหย่วเฉิงและหลินเจ้าเหม่ยกำลังสนทนากันอยู่ เจียงเหวินก็เดินเข้ามาพอดี

แม้ว่าหลินเจ้าเหม่ยจะเป็นผู้กำกับ ทว่าเจียงเหวินก็ถือเป็นผู้อาวุโสกว่า เธอจึงเอ่ยทักทายว่า "สวัสดีค่ะคุณอาเจียง"

เจียงเหวินพยักหน้ารับ เขากับหลินเจ้าเหม่ยถือว่าคุ้นเคยกันดี เมื่อพบหน้ากันเขาก็เอ่ยขึ้นว่า "เจ้าเหม่ย อาอิจฉาเธอจริงๆ พ่อของเธอเขียนบทภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมมากๆ ให้เธอเลยนะเนี่ย!"

เมื่อหลินเจ้าเหม่ยได้ยินคำกล่าวของเจียงเหวิน เธอก็สัมผัสได้ถึงความอิจฉาที่แฝงอยู่ เธอทราบดีว่าแท้จริงแล้วเจียงเหวินก็อยากจะกำกับบทภาพยนตร์เรื่อง 《เศรษฐีเงินล้านของเรา》 นี้มาก ทว่าพ่อของเธอก็ย่อมต้องเก็บงำบทภาพยนตร์ที่ดีเช่นนี้ไว้ให้เธอเป็นผู้ถ่ายทำอย่างแน่นอน เธอเข้าใจเรื่องเหล่านี้เป็นอย่างดี และเพราะความเข้าใจนี้เอง เธอจึงยิ่งต้องพยายามให้มากขึ้นไปอีก

หลินโหย่วเฉิงแย้มยิ้มและโบกมือให้หลินเจ้าเหม่ย เพื่อให้เธอไปจัดการธุระในกองถ่ายต่อ

เมื่อหลินเจ้าเหม่ยเห็นดังนั้น เธอก็พาผู้กำกับเจี่ยเดินออกไป เพื่อเตรียมตัวสำหรับการถ่ายทำในฉากต่อไป

เมื่อหลินโหย่วเฉิงเห็นว่าหลินเจ้าเหม่ยเดินออกไปแล้ว เขาก็รินน้ำชาให้เจียงเหวินหนึ่งถ้วย พลางเอ่ยถามว่า "ทำไมถึงมาเอาป่านนี้ล่ะ นี่ยังไม่ถึงคิวถ่ายฉากของคุณเลยนะ!"

เจียงเหวินรับถ้วยน้ำชาที่หลินโหย่วเฉิงส่งให้ ดื่มรวดเดียวจนหมด ภายในใจรู้สึกขมขื่นไม่น้อย เขากล่าวว่า "ยิ่งคิดผมก็ยิ่งอิจฉาเจ้าเหม่ย บทภาพยนตร์เรื่อง 《เศรษฐีเงินล้านของเรา》 มันสุดยอดเกินไปแล้ว แถมคุณยังมอบบทที่ยอดเยี่ยมขนาดนี้ให้เธอเป็นคนกำกับอีก"

"ก่อนหน้านี้คุณเคยรับปากผมไว้แล้วนะ ว่าในอนาคตเราจะต้องได้ร่วมงานกัน แต่จนป่านนี้ก็ยังไม่ได้ร่วมงานกันสักที!"

เมื่อหลินโหย่วเฉิงได้ยินคำพูดของเจียงเหวิน เขาก็รีบตอบกลับทันทีว่า "ตอนนั้นผมมอบบทเรื่อง 《เดอะ รีดเดอร์》 ให้คุณไปแล้ว แต่คุณเป็นคนสละมันให้หลี่เส้าหงไปกำกับเองนะ เรื่องนี้จะมาโทษผมไม่ได้หรอกนะ!"

เมื่อเจียงเหวินได้ยินหลินโหย่วเฉิงเอ่ยถึงเรื่อง 《เดอะ รีดเดอร์》 ภายในใจของเขาก็รู้สึกเจ็บปวดไม่น้อย อันที่จริงเขาก็ชื่นชอบบทภาพยนตร์เรื่อง 《เดอะ รีดเดอร์》 มากเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาเคยคิดไว้ว่าจะต้องถ่ายทอดฉากการเรียนรู้บนเตียงในเรื่องราวให้ออกมาอย่างประณีต จะต้องถ่ายทอดสรีระอันงดงามและบั้นท้ายอันงอนงามของนางเอกออกมาให้จงได้ ทว่าในเวลาต่อมา เนื่องจากในมือของเขามีภาพยนตร์เรื่อง 《วันที่แสงแดดเจิดจ้า》 อยู่แล้ว เขาจึงตัดสินใจยกบทเรื่อง 《เดอะ รีดเดอร์》 ให้กับหลี่เส้าหงไป

เพราะท้ายที่สุดแล้ว หลี่เส้าหงก็มาหาเขานับครั้งไม่ถ้วน เพียงเพื่อต้องการให้เขาโอนบทภาพยนตร์เรื่อง 《เดอะ รีดเดอร์》 ให้

"ก็ถ้าตอนนั้นคุณไม่ได้บอกให้เธอมาหาผม ผมก็คงไม่ยอมสละบทเรื่องนี้ให้ไปหรอก!"

เจียงเหวินรู้สึกเสียดายอยู่บ้าง เดิมทีเขายังคงมีโอกาสที่จะได้ร่วมงานกับหลินโหย่วเฉิง ทว่ากลับเป็นเขาเองที่ยอมสละโอกาสนั้นไป เขาเอ่ยด้วยความเสียดายว่า "ตั้งแต่แรกเริ่ม ผมก็อยากจะเป็นผู้กำกับเรื่อง 《เทียนโก่ว》 แต่คุณก็มอบให้อู่จื่อหนิวไปเสียก่อน ก็ช่างมันเถอะ เพราะผมก็ได้ร่วมแสดงในเรื่องนั้นด้วย แต่หลังจากนั้นเรื่อง 《การไถ่บาป》 คุณก็มอบให้เฉินอ๋ายเกอ เรื่อง 《เดอะ รีดเดอร์》 ก็มอบให้หลี่เส้าหง มาตอนนี้เรื่อง 《เศรษฐีเงินล้านของเรา》 ก็มอบให้ลูกสาวของคุณอีก"

"แล้วเมื่อไหร่ผมถึงจะได้มีโอกาสกำกับบทภาพยนตร์ที่คุณเขียน และได้ร่วมงานกันสักครั้งล่ะ!"

หลินโหย่วเฉิงยิ้มพลางโบกมือ ก่อนจะนั่งลงฝั่งตรงข้ามกับเจียงเหวิน และกล่าวว่า "ในอนาคตจะต้องมีโอกาสอย่างแน่นอนครับ"

เมื่อเจียงเหวินได้ยินคำกล่าวของหลินโหย่วเฉิง เขาก็ไม่รู้เหมือนกันว่าโอกาสนั้นจะมาถึงเมื่อใด เขากล่าวว่า "บทภาพยนตร์เรื่อง 《เศรษฐีเงินล้านของเรา》 ไม่ธรรมดาเลยจริงๆ ผมกับเถียนจ้วงจ้วงก็คุยกันแล้ว พวกเรานับถือคุณจากก้นบึ้งของหัวใจเลยล่ะ"

เจียงเหวินอยากจะกำกับบทภาพยนตร์เรื่องนี้มากจริงๆ เพราะเรื่องราวมันยอดเยี่ยมมาก ท้ายที่สุดแล้ว ใครเล่าจะคาดคิดว่ารายการโทรทัศน์เพียงรายการเดียว จะสามารถนำไปสู่ชะตาชีวิตที่พลิกผันและน่าตื่นเต้นของชายหนุ่มคนหนึ่งได้ เส้นทางชีวิตเช่นนั้นมันช่างน่าอัศจรรย์ใจอย่างที่สุด

ไม่ต้องพูดถึงเรื่องการลักพาตัวมาขายในหมู่บ้านในตอนต้นเรื่อง หรือเหมืองถ่านหินในตอนต่อมา เพียงแค่รถบัสคันหนึ่งบนท้องถนน ก็ถูกหลินโหย่วเฉิงนำมาเขียนเป็นเรื่องราวเช่นนั้นได้ ยิ่งคิดก็ยิ่งรู้สึกน่าสะพรึงกลัว

ใครจะคาดคิดว่ารถบัสคันหนึ่ง รถบัสที่ขึ้นนั่งอย่างสุ่มๆ กลางทาง จะต้องเผชิญกับเรื่องราวอันน่าสะพรึงกลัวถึงเพียงนั้น อาจกล่าวได้ว่า รถบัสสาย 44 คันนั้น เป็นเพียงแค่เหตุการณ์ที่เดินสวนทางกันบนเส้นทางชีวิตของสวี่ชิงซาน ทว่าเพียงแค่เดินสวนทางกัน ก็เกือบจะนำพาเขาไปสู่ความพินาศย่อยยับแล้ว

เจียงเหวินอดไม่ได้ที่จะครุ่นคิด เมื่อต้องเผชิญกับเรื่องราวอันมืดมนเช่นนั้น สวี่ชิงซานก็ยังคงรักษาความดีงามเอาไว้ได้ หากไม่ใช่เพราะความดีงามนั้น เขาก็คงไม่สามารถมีชีวิตรอดมาได้ มันช่างยอดเยี่ยมเหลือเกิน

ใช่แล้ว เรื่องราวที่หลินโหย่วเฉิงเขียนขึ้นนั้นยอดเยี่ยมมาก ทว่าเมื่อลองไตร่ตรองให้ดี เนื้อหาในส่วนแรกนั้นก็น่าสะพรึงกลัวอย่างแท้จริง

หรืออาจกล่าวได้ว่า สิ่งที่น่าสะพรึงกลัวไม่ใช่เรื่องราว ทว่าคือความเป็นมนุษย์ต่างหาก

ไม่ว่าจะเป็นไป๋เสวี่ยเหมยที่ถูกลักพาตัวมาขาย หรือชีวิตคนที่ต้องสังเวยภายใต้เหมืองถ่านหินอันมืดมิด หรือเหตุการณ์รถบัสสาย 44 ตกเหว ตลอดจนการถ่ายทำฉากรายการตอบคำถามในภายหลัง ที่พิธีกรจงใจให้คำตอบที่ผิด ล้วนแล้วแต่เป็นการตีแผ่เรื่องราวของความเป็นมนุษย์ และเป็นดั่งฉากละครที่สะท้อนให้เห็นถึงความมืดมนของมนุษย์ครั้งแล้วครั้งเล่า

ในระหว่างที่เข้าห้องน้ำ พิธีกรได้ใช้คำตอบข้อ B เพื่อนำพาสวี่ชิงซานไปสู่ทางที่ผิด ซึ่งนี่ก็คือความน่าสะพรึงกลัวและความมืดมนของความเป็นมนุษย์

เป็นที่ประจักษ์ชัดว่า พิธีกรย่อมไม่อาจล่วงรู้ได้เลยว่า สวี่ชิงซานผู้มีจิตใจดีงามคนนี้ ได้เผชิญกับความมืดมนใดมาบ้าง และได้พบเห็นความเป็นมนุษย์ที่น่าสะพรึงกลัวเหล่านั้นมามากเพียงใด

อันที่จริง ไม่ใช่เพียงแค่เจียงเหวินเท่านั้นที่คิดเช่นนี้ ทว่าแม้แต่หลี่เสวี่ยเจี้ยน, ลวี่เสี่ยวเหอ, และจางกั๋วหรง ต่างก็มีความคิดเห็นในทำนองเดียวกัน

นอกเหนือจากประสบการณ์และชะตาชีวิตของสวี่ชิงซานแล้ว สิ่งที่สำคัญที่สุดก็คือ การออกแบบรายการตอบคำถามนี้

เจียงเหวินทอดสายตามองหลินโหย่วเฉิง พลางเอ่ยถามว่า "ผมรู้สึกว่ารายการตอบคำถามในภาพยนตร์ที่คุณเขียนเรื่องนี้ มันยอดเยี่ยมมากเลยนะ น่าจะลองไปปรึกษากับทางซีซีทีวีดู ว่าพอจะสร้างเป็นรายการจริงๆ ขึ้นมาได้ไหม"

เมื่อหลินโหย่วเฉิงได้ยินคำพูดของเจียงเหวิน เขาก็เพียงแค่ยิ้มรับและกล่าวว่า "ไม่แน่ว่าตอนนี้ทางซีซีทีวีเขาอาจจะมีรายการแบบนี้อยู่แล้วก็ได้นะครับ"

อันที่จริง หลินโหย่วเฉิงทราบดีว่า รายการ 《โชคดี 52》 เป็นรายการโชว์ตอบคำถามเสริมสร้างความรู้ ที่ทางซีซีทีวีได้ริเริ่มขึ้นตั้งแต่ปี 1997 เพื่อช่วงชิงเรตติ้ง ท่ามกลางการเติบโตของสถานีโทรทัศน์ระดับภูมิภาค โดยผู้เข้าแข่งขันจะได้รับเงินรางวัลและของรางวัลผ่านการตอบคำถาม ซึ่งในแต่ละตอนจะมีการแจกของรางวัลมูลค่าหลายพันหยวนอย่างต่อเนื่อง

เจียงเหวินเลิกคิ้วขึ้น เขายังไม่เข้าใจความหมายในคำพูดของหลินโหย่วเฉิง จึงกล่าวว่า "ซีซีทีวีมีแล้วเหรอครับ? ทำไมผมถึงไม่รู้เรื่องเลยล่ะ?"

"ต่อให้มี ผมก็คิดว่าคงไม่มีทางน่าตื่นเต้นและเร้าใจเท่ากับรายการในบทที่คุณเขียนหรอก ที่ตั้งเงินรางวัลไว้สูงถึงหนึ่งล้านเลยน่ะ"

หลินโหย่วเฉิงแย้มยิ้มและตอบว่า "นี่ไม่ใช่การออกแบบบทภาพยนตร์หรอกครับ หากเงินรางวัลในรายการเป็นแค่หลักหมื่น หรือหลักแสน แบบนั้นจะเรียกว่าเศรษฐี หรือจะเรียกว่าเปลี่ยนชะตาชีวิตได้อย่างไรล่ะครับ?"

เจียงเหวินก็ส่ายหน้าเบาๆ ในปัจจุบันนี้ ท่ามกลางกระแสการปฏิรูปและเปิดประเทศ เศรษฐกิจก็เจริญเติบโตอย่างรวดเร็ว ตำแหน่งเศรษฐีหมื่นหยวนหรือหลักแสนหยวน จึงไม่นับว่าเป็นเรื่องยิ่งใหญ่อะไรนัก จะต้องเป็นเศรษฐีเงินล้านเท่านั้น จึงจะสามารถเรียกได้ว่าเป็นเศรษฐีอย่างแท้จริง ภายใต้กระแสแห่งสังคมธุรกิจในปัจจุบัน

เพราะท้ายที่สุดแล้ว ราคาที่พักอาศัยในกรุงปักกิ่งขณะนี้ ก็พุ่งสูงถึงตารางเมตรละกว่าสองพันหยวนแล้ว เมื่อคำนวณดู บ้านหนึ่งหลังก็มีราคาสูงถึงประมาณสามแสนหยวน และนั่นยังไม่ใช่พื้นที่ใจกลางเมืองเลยด้วยซ้ำ

เจียงเหวินเพียงแค่เอ่ยขึ้นมาลอยๆ กับหลินโหย่วเฉิงเท่านั้น เขารู้สึกว่ารายการตอบคำถามที่ออกแบบไว้ในบทภาพยนตร์ของหลินโหย่วเฉิงนั้นยอดเยี่ยมมาก นอกเหนือจากรูปแบบรายการแล้ว ความมืดมนในจิตใจของพิธีกรรายการ ก็ยังเป็นพล็อตเรื่องที่น่าติดตามไม่แพ้กัน

เมื่อเจียงเหวินนึกถึงพิธีกรรายการ เขาก็อดไม่ได้ที่จะเอ่ยถามขึ้นว่า "ทำไมคุณถึงไม่คิดจะให้ผมรับบทเป็นพิธีกรรายการล่ะ ทำไมถึงให้ผมไปเล่นเป็นตำรวจอะไรนั่น?"

"คุณเลิกคิดฟุ้งซ่านเถอะครับ ให้จางกั๋วลี่รับบทพิธีกรรายการน่ะดีแล้ว ส่วนคุณก็เหมาะกับบทตำรวจมากที่สุดแล้ว"

เจียงเหวินกล่าวด้วยน้ำเสียงขุ่นเคืองเล็กน้อย "บทตำรวจมันมีพื้นที่ให้แสดงฝีมือน้อยเกินไป ถ้าอย่างนั้น คุณน่าจะให้ผมรับบทเป็นพ่อของสวี่ชิงซานตั้งแต่แรกก็สิ้นเรื่อง"

"ไม่ก็ให้ผมเล่นหนึ่งในสองบทบาทในเหมืองถ่านหินนั่นแหละ!"

หลินโหย่วเฉิงส่ายหน้าเบาๆ พลางตอบว่า "คุณเลิกหวังไปได้เลยครับ จางกั๋วหรงเขามารับเชิญในบทบาทนั้น และถ่ายทำเสร็จจนเดินทางกลับไปแล้ว ส่วนสองบทบาทในเหมืองถ่านหินนั่น คนหนึ่งก็คือหลี่เสวี่ยเจี้ยน อีกคนก็คือลวี่เสี่ยวเหอ คุณคิดว่าคุณเหมาะสมไหมล่ะครับ คุณจะไปมีลูกชายตัวโตขนาดสวี่ชิงซานได้ยังไงกัน?"

หนึ่งในตัวละครในเหมืองถ่านหินอย่าง ซ่งจินหมิง ก็เป็นเพราะรู้สึกว่าสวี่ชิงซานดูคล้ายคลึงกับลูกชายของตน ผนวกกับการที่ก่อนหน้านี้ เขาได้ร่วมกันสังหารพ่อของสวี่ชิงซานไปแล้ว จึงทำให้เขาเกิดความเวทนาและสงสารขึ้นมา

เป็นที่ประจักษ์ชัดว่า ด้วยอายุของเจียงเหวิน ย่อมไม่เหมาะสมกับบทบาทนี้อย่างแน่นอน

แม้เจียงเหวินจะไม่ค่อยพอใจนัก ทว่าเขาก็เพียงแค่บ่นไปตามประสา เขาทราบดีว่าตัวละครทุกตัวล้วนได้รับการกำหนดไว้เรียบร้อยแล้ว จะให้มาเปลี่ยนแปลงกลางคันได้อย่างไร ยิ่งไปกว่านั้น เขาก็ได้ตกลงรับปากหลินโหย่วเฉิงว่าจะรับบทตำรวจไปแล้ว ย่อมไม่มีทางคืนคำอย่างแน่นอน การที่เขาพูดเช่นนี้ ก็เพียงแค่เอ่ยขึ้นมาลอยๆ ในระหว่างการสนทนาส่วนตัวกับหลินโหย่วเฉิงเท่านั้น

หลินโหย่วเฉิงย่อมรับรู้ถึงความคิดของเจียงเหวินดี เขาจึงเปลี่ยนเรื่องและเอ่ยถามว่า "แล้วหลังจากนี้คุณมีแผนจะกำกับภาพยนตร์เรื่องไหนต่อล่ะครับ?"

"ยังไม่ได้กำหนดเลยครับ ตอนนี้ผมกำลังเขียนหนังสืออยู่"

เจียงเหวินยิ้มรับ พลางตอบว่า "เป็นบันทึกความทรงจำเรื่อง 《กำเนิดภาพยนตร์》 น่ะครับ บันทึกรายละเอียดการถ่ายทำและบทภาพยนตร์ของเรื่อง 《วันที่แสงแดดเจิดจ้า》"

เมื่อหลินโหย่วเฉิงได้ยินคำกล่าวของเจียงเหวิน เขาก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มและกล่าวว่า "จะมัวแต่นั่งเขียนหนังสืออย่างเดียวก็ไม่ได้นะครับ"

"ทางจ้าวเป่ากังก็มีละครเรื่องหนึ่ง อยากจะเชิญให้ผมไปเป็นโปรดิวเซอร์น่ะครับ ผมกำลังพิจารณาอยู่"

เจียงเหวินกล่าวเสริมว่า "อันที่จริง ผมก็กำลังพิจารณานวนิยายและเรื่องราวอื่นๆ อยู่เหมือนกันครับ วางแผนว่าจะสร้างภาพยนตร์เรื่องต่อไป ทว่าก็ยังไม่เจอเรื่องที่ถูกใจเป็นพิเศษเลย นอกเสียจากเรื่อง 《เศรษฐีเงินล้านของเรา》 ของคุณนี่แหละ"

หลินโหย่วเฉิงทราบดีว่า ภาพยนตร์เรื่องต่อไปที่เจียงเหวินจะลงมือกำกับ ก็คือเรื่อง 《ปีศาจหน้าประตู》 ซึ่งเขาจะควบทั้งตำแหน่งผู้เขียนบทและนักแสดงนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากนวนิยายเรื่อง 《การเอาชีวิตรอด》 ของโหยวเฟิ่งเหว่ย แม้ว่าในภายหลัง ภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้เปิดตัวรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ และคว้ารางวัลกรังด์ปรีซ์มาครองได้ ทว่าภาพยนตร์เรื่องนี้กลับเต็มไปด้วยข้อถกเถียงและประเด็นขัดแย้งมากมาย

หลินโหย่วเฉิงย่อมตระหนักดีว่า เจียงเหวินเป็นคนที่มีความคิดเป็นของตนเองอย่างแน่วแน่ เขาจึงไม่สะดวกใจที่จะก้าวก่ายหรือให้คำแนะนำมากนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในขณะนี้เจียงเหวินก็ยังไม่ได้ตัดสินใจที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องนั้น หลินโหย่วเฉิงจึงเพียงแค่เอ่ยว่า "ค่อยๆ เลือกไปเถอะครับ ของแบบนี้รีบร้อนไปก็ไม่ได้ประโยชน์อะไร ไม่แน่ว่าคุณอาจจะสร้างภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมระดับเดียวกับ 《วันที่แสงแดดเจิดจ้า》 ออกมาได้อีกเรื่องก็ได้"

เจียงเหวินยิ้มรับ พลางตอบว่า "ถ้าอย่างนั้น ผมก็ต้องทำให้ได้ดีกว่าเรื่อง 《วันที่แสงแดดเจิดจ้า》 สิครับ"

หลินโหย่วเฉิงไม่ได้กล่าวสิ่งใดเพิ่มเติม ในตอนนี้เขาก็ตั้งตารอคอยที่จะได้เห็นผลงานภาพยนตร์ขนาดยาวเรื่องแรกของหลินเจ้าเหม่ย บุตรสาวของเขา ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่เช่นกัน

เวลาล่วงเลยไปอย่างไม่รู้ตัว หลินโหย่วเฉิงในฐานะผู้เป็นพ่อ ก็คอยให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ เขามักจะใช้เวลาขลุกตัวอยู่ในกองถ่ายเพื่อคอยอยู่เป็นเพื่อนหลินเจ้าเหม่ย นอกเหนือจากการแวะกลับกรุงปักกิ่งเป็นครั้งคราวเพื่อดูแลหลินเจ้าหยวน ลูกสาวคนเล็กแล้ว เวลาส่วนใหญ่ของเขาก็ทุ่มเทให้กับการเป็นปราการหลัก คอยคุ้มครองและควบคุมสถานการณ์ในกองถ่ายให้กับหลินเจ้าเหม่ย

เพราะท้ายที่สุดแล้ว การที่หลินเจ้าเหม่ยเรียกขานเจียงเหวินว่า "อาเจียง" หากเขาไม่ได้อยู่คอยกำกับดูแล เจียงเหวินก็อาจจะถือวิสาสะเข้ามาชี้นำและให้คำแนะนำหลินเจ้าเหม่ยมากจนเกินงาม ซึ่งนั่นก็ย่อมทำให้หลินเจ้าเหม่ยต้องรู้สึกอึดอัดและลำบากใจอย่างแน่นอน

เมื่อเจียงเหวินเดินทางมาถึงกองถ่าย ไม่นานนัก จางกั๋วลี่ก็ก้าวเข้าสู่กองถ่ายเช่นเดียวกัน

ทักษะการแสดงของจางกั๋วลี่นั้นยอดเยี่ยมอย่างไร้ข้อกังขา ทว่าเขาก็ไม่ได้มีความสนิทสนมคุ้นเคยกับหลินโหย่วเฉิงจนถึงขั้นสามารถพูดจาหยอกล้อกันได้อย่างเจียงเหวิน เนื่องจากเขาไม่ได้คุ้นเคยกับหลินโหย่วเฉิงมากนัก ทว่าเขาก็มีความเลื่อมใสและเคารพในตัวหลินโหย่วเฉิงอย่างสุดหัวใจ มิเช่นนั้น เขาก็คงไม่ยอมตอบตกลงรับบทบาทในภาพยนตร์ที่หลินโหย่วเฉิงเป็นผู้เขียนบทอย่างแน่นอน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จางกั๋วลี่เองก็รู้สึกประทับใจและซาบซึ้งไปกับบทภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างแท้จริง

หลินเจ้าเหม่ยทอดสายตามองการแสดงของจางกั๋วลี่ด้วยความพึงพอใจอย่างยิ่ง เธอพยักหน้าเป็นสัญญาณ "ผ่าน เอาล่ะ ฉากนี้ผ่านแล้ว เตรียมตัวย้ายฉากได้"

ฉากต่อไปที่จะต้องถ่ายทำ ก็คือฉากที่สวี่ชิงซานเข้าร่วมรายการตอบคำถามทางโทรทัศน์ ในตอนนี้เขาได้ตอบคำถามผ่านไปแล้วถึงเจ็ดข้อ ซึ่งก็คือช่วงเวลาพักโฆษณา เนื่องจากมีคำถามข้อหนึ่งที่เขาไม่มีเบาะแสใดๆ เลย เขาจึงเลือกใช้ตัวช่วยตัดคำตอบที่ผิดออกไปสองข้อ ทำให้ตอนนี้เหลือเพียงสองตัวเลือกให้ต้องตัดสินใจ

และในช่วงเวลานี้เอง ที่พิธีกรรายการซึ่งรับบทโดยจางกั๋วลี่ ได้แอบใช้หยดน้ำเขียนคำตอบ "B" ลงบนกระจกในห้องน้ำ เพื่อเป็นการบอกใบ้ให้กับสวี่ชิงซาน ทว่ากลับกลายเป็นว่า สวี่ชิงซานกลับเลือกที่จะหลีกเลี่ยงคำตอบนี้ และตัดสินใจเลือกคำตอบอีกข้อแทน ซึ่งในเวลาต่อมา เขาก็ถูกตำรวจควบคุมตัวไปสอบปากคำที่สถานีตำรวจ ในข้อหาต้องสงสัยว่า "โกง" การตอบคำถาม

เมื่อทุกฝ่ายเตรียมความพร้อมเรียบร้อยแล้ว การถ่ายทำก็เริ่มต้นขึ้น ต้วนหลงในบทของสวี่ชิงซานกำลังนั่งยองๆ อยู่ที่มุมห้องน้ำ เมื่อได้ยินเสียงของจางกั๋วลี่ดังมาจากนอกประตู ต้วนหลงก็พึมพำกับตัวเองว่า "ผมไม่มีทางเป็นเศรษฐีเงินล้านได้หรอกครับ ผมไม่รู้คำตอบจริงๆ"

"ก่อนหน้านี้คุณก็พูดแบบนี้นี่นา" น้ำเสียงของจางกั๋วลี่ราบเรียบ ทว่ากลับเปี่ยมไปด้วยพลังและทักษะการเปล่งเสียงที่ยอดเยี่ยม จังหวะการพูดนั้นสมบูรณ์แบบไร้ที่ติ

"ครั้งนี้ผมไม่รู้จริงๆ ครับ"

ต้วนหลงกล่าวว่า "ตอนนี้จะให้รับเงินแล้วถอนตัวก็คงไม่ทันแล้วล่ะครับ"

"คุณกำลังจะสร้างประวัติศาสตร์แล้วนะ พ่อหนุ่ม"

เสียงของจางกั๋วลี่ลอดผ่านช่องประตูเข้ามา "โชคชะตาได้กำหนดไว้แล้ว ลางสังหรณ์ของผมบอกว่า คุณจะต้องเป็นผู้ชนะเชื่อผมเถอะ สวี่ชิงซาน"

อันที่จริง ประโยคที่ว่า "โชคชะตาได้กำหนดไว้แล้ว" นี้ ก็ถือเป็นบทสนทนาที่มีนัยยะแฝงอยู่อย่างลึกซึ้ง

ต้วนหลงสูดลมหายใจเข้าลึกๆ ก่อนจะลุกขึ้นยืนและเดินไปที่อ่างล้างมือ ในขณะที่กำลังเช็ดมืออยู่นั้น เขาก็เหลือบไปเห็นตัวอักษร "B" ที่มุมขวาล่างของกระจก ในพริบตานั้น แววตาของเขาก็เต็มไปด้วยความสับสนวุ่นวาย สายตาของเขาเหลือบมองสลับไปมาระหว่างรอยตัวอักษรและทิศทางที่พิธีกรเดินจากไป...

……

"เยี่ยม! ฉากนี้ผ่าน!"

หลินเจ้าเหม่ยรู้สึกพึงพอใจกับการแสดงของต้วนหลงและจางกั๋วลี่เป็นอย่างมาก เธอร้องตะโกนบอกให้ผ่านฉากนี้ไปด้วยความตื่นเต้น

(จบแล้ว)