บทที่ 11: พายุถล่มกุชชี่ (ตอนที่ 1)

เมื่อได้ยินดังนั้น เย่เชียนอวี่ก็หันขวับกลับมาแล้วพูดว่า:

"ฉันหมายถึงป้านั่นแหละ ยายป้าอ้วน ในนี้ก็มีป้าอ้วนสุดอยู่คนเดียวนี่แหละ

หน้าบานย้อยเป็นเหนียงขนาดนี้ ยังกล้าคิดจะมาเลี้ยงต้อยฉันอีกเหรอ? ฝันไปเถอะ ให้ฉันซื้อกระจกให้ป้าเอาไว้ส่องดูสารรูปตัวเองหน่อยดีไหม?"

"พรืด!"

"ฮ่าฮ่าฮ่า!"

คำพูดของเย่เชียนอวี่ทำเอาคนที่อยู่รอบๆ ต้องยกมือขึ้นปิดปากกลั้นขำกันเป็นแถว

"แก..."

คุณนายหลี่โกรธจัดจนเลือดขึ้นหน้า แทบจะเส้นเลือดในสมองแตกตายด้วยความโมโห เธอยืนหอบฮักๆ อยู่ตรงนั้น

ชายหนุ่มหน้ามันแผล็บที่อยู่ข้างๆ รีบลูบหน้าอกคุณนายหลี่เพื่อปลอบประโลม เมื่อเห็นว่าเธอเริ่มสงบลงแล้ว เขาก็แหวขึ้นมาด้วยน้ำเสียง 'ดัดจริต' ว่า:

"นี่แกด่าใครว่าอ้วนฮะ? แบบนี้เขาเรียกว่า 'มีน้ำมีนวล' ต่างหาก เข้าใจไหม? ขอโทษคุณนายของฉันเดี๋ยวนี้เลยนะ ไม่งั้นอย่าหวังว่าจะได้ก้าวเท้าออกจากประตูร้านนี้ไปได้เลย"

โอ้โห?

เย่เชียนอวี่มองชายหนุ่มหน้ามันพลางยิ้มกวนประสาท:

"แล้วแกเป็นใครถึงได้กล้าสะเออะมาพูดฮะ? ถ้าคิดจะเกาะผู้หญิงกิน ก็หัดทำตัวให้มันดีๆ หน่อย ถ้าจะเป็นแมงดาก็หัดเชื่อฟังเจ้านายซะบ้าง ไปยืนหลบอยู่ตรงมุมนู่นไป"

"แก... แก..."

แค่ประโยคเดียวก็ทำเอาชายหนุ่มหน้ามันถึงกับหายใจติดขัด สิ่งที่เขาเกลียดที่สุดในชีวิตก็คือการมีคนมาด่าว่าเขาเกาะผู้หญิงกินนี่แหละ

ถึงแม้ว่าเขาจะทำแบบนั้นจริงๆ แต่เขาก็คิดว่ามันเป็นเพราะความสามารถของเขาเอง

ส่วนใหญ่คนที่ด่าว่าเขาเกาะผู้หญิงกิน ก็แค่พวกขี้อิจฉา—องุ่นเปรี้ยวทั้งนั้นแหละ

"ตอนวัยรุ่นไม่รู้ซึ้งถึงคุณค่าของ 'ป้า' เลยหลงผิดไปเห็นเด็กสาววัยขบเผาะเป็นของล้ำค่า"

"เกาะผู้หญิงกินแล้วมันผิดตรงไหน? ประหยัดเวลาตั้งหน้าตั้งตาทำงานงกๆ ไปได้ตั้งสามสิบปี"

สุดท้ายมันก็กลายเป็นฉากที่คุณนายเศรษฐีนีกับชายหนุ่มหน้ามันยืนลูบหน้าอกปลอบประโลมกันไปมา

ทำเอาลูกค้าที่อยู่รอบๆ ถึงกับมองบน ขณะที่ยืนดูละครฉากนี้ดำเนินต่อไปอย่างมีวิจารณญาณ

"หึ! เสี่ยวหู ถ้าวันนี้หล่อนให้บริการมัน พรุ่งนี้หล่อนก็เตรียมตัวโดนไล่ออกได้เลย!"

คุณนายหลี่ตะโกนเสียงแหลมปรี๊ดมาจากด้านหลัง

ฉันอาจจะเถียงสู้ไอ้เด็กเมื่อวานซืนนี่ไม่ได้ แต่ฉันจัดการพนักงานขายต๊อกต๋อยอย่างหล่อนได้แน่

ในเมื่อวันนี้หล่อนทำให้ฉันต้องขายขี้หน้า ก็อย่าหวังว่าหล่อนจะได้อยู่อย่างสงบสุขเลย

คำพูดของคุณนายหลี่ทำเอาเสี่ยวหูชะงักไป จากนั้นเธอก็สูดลมหายใจเข้าลึกๆ ราวกับตัดสินใจอะไรบางอย่างได้แล้ว

ขณะที่เธอกำลังจะอ้าปากพูด เย่เชียนอวี่ก็ชิงพูดแทรกขึ้นมา:

"ยายป้าอ้วน ป้าคิดว่าแค่มีบัตรสมาชิกระดับแพลทินัมแล้วจะมีสิทธิ์มาไล่คนอื่นออกได้งั้นเหรอ? ป้าคิดว่าตัวเองเป็นใคร? เป็นผู้วิเศษหรือไง?"

"อย่าคิดว่าแค่มีบัตรแพลทินัมใบเดียวแล้วจะทำเก่งได้นะ"

จากนั้นเขาก็หันไปมองเสี่ยวหูและยิ้มให้:

"ไม่ต้องกังวลไป ยายป้านี่ทำอะไรเธอไม่ได้หรอก!"

ราวกับได้รับพลังบวกจากรอยยิ้มของเย่เชียนอวี่ เธอพยักหน้ารับและกล่าวว่า:

"คุณลูกค้าคะ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น วันนี้ดิฉันจะให้บริการคุณอย่างเต็มที่ค่ะ คุณลูกค้าสนใจดูเสื้อผ้าแบบไหนเป็นพิเศษไหมคะ? ดิฉันจะได้ช่วยแนะนำให้ค่ะ!"

พูดจบ เธอก็นำทางเย่เชียนอวี่ไปยังโซนเสื้อผ้าที่ราคาค่อนข้างย่อมเยาซึ่งเหมาะสำหรับวัยรุ่น

"เหอะ! 'แค่สมาชิกระดับแพลทินัม' งั้นเหรอ? แกน่ะมีหรือเปล่า ไอ้เด็กเมื่อวานซืน? ฉันใช้จ่ายที่นี่ปีละไม่ต่ำกว่าสิบล้านนะเว้ย ใครๆ ก็ดีแต่ปากทั้งนั้นแหละ คนแบบแกฉันเห็นมาเยอะแล้ว"

ด้านหลัง คุณนายหลี่ยังคงบ่นอุบอิบด้วยสีหน้ารังเกียจ

"ใจเย็นๆ ก่อนครับที่รัก เรามารอดูมันปล่อยไก่กันดีกว่า ผมพนันได้เลยว่ามันไม่มีปัญญาซื้อเสื้อผ้าแม้แต่ชุดเดียวแน่ๆ!"

ชายหนุ่มหน้ามันช่วยพยุงร่างอันใหญ่โตของคุณนายหลี่และกล่าวปลอบใจ

"หึ! ไอ้สวะไม่ได้เรื่อง ฉันเสียเงินเลี้ยงดูแกตั้งมากมาย แต่แกทำได้แค่นี้เองเหรอ?"

คุณนายหลี่สะบัดแขนเขาออกและกล่าวอย่างเย็นชา

จากนั้นเธอก็แอบเดินตามไปเงียบๆ เพื่อดูว่าเย่เชียนอวี่จะขายหน้ายังไง

"เดี๋ยวสิครับที่รัก รอผมด้วย! ผมผิดเอง เดี๋ยวผมจะกลับไปฝึกด่าให้เก่งกว่านี้ รอผมด้วย!"

ชายหนุ่มหน้ามันรีบเดินตามเธอไปอย่างกระตือรือร้น

ภาพนั้นเรียกสายตาเหยียดหยามจากผู้คนรอบข้างได้เป็นอย่างดี

การได้เห็นคนเกาะผู้หญิงกินทำตัวแบบนี้นับเป็นเรื่องหาดูยาก วันนี้ถือว่าได้เปิดหูเปิดตาจริงๆ

"คุณลูกค้าคะ เสื้อผ้าโซนนี้เหมาะสำหรับวัยรุ่นค่ะ ไม่เพียงแต่สวมใส่สบาย แต่ราคาก็ยังไม่แพงจนเกินไปด้วยค่ะ"

เย่เชียนอวี่ลองจับเนื้อผ้าดู มันนุ่มสบายกว่าเสื้อผ้าธรรมดาจริงๆ

เมื่อเหลือบมองดูราคา ส่วนใหญ่จะอยู่ที่ประมาณสองหมื่นถึงหนึ่งแสนหยวน

เขาจึงส่ายหน้า บ่งบอกว่ายังไม่ถูกใจ

"มีแบบอื่นอีกไหมครับ!"

เสี่ยวหูคิดว่าราคาอาจจะแพงเกินไป เธอจึงพาเย่เชียนอวี่ไปยังโซนที่ราคาถูกที่สุด ซึ่งเสื้อผ้าแต่ละชิ้นราคาประมาณหนึ่งหมื่นหยวน

การกระทำนั้นทำให้คุณนายหลี่หัวเราะเยาะออกมา:

"ฮ่าฮ่าฮ่า! ฉันก็นึกว่าอะไร ที่แท้ก็แค่ไอ้ขี้แพ้ที่มาเดินเปิดหูเปิดตานี่เอง! ไอ้หนู ฉันจะให้โอกาสแกอีกครั้งหนึ่งนะ ตามฉันมาสิ ถ้าฉันอารมณ์ดี ฉันอาจจะให้เงินกินขนมแกสักแปดหมื่นหรือแสนนึงก็ได้นะ"

เย่เชียนอวี่ขมวดคิ้วแล้วพูดด้วยความรังเกียจ:

"ป้าเห่าอะไรอยู่ได้? ถ้าป้าอยากจะตดก็ไปเข้าห้องน้ำสิ ฉันกำลังกินของอร่อยอยู่ ป้าทำเอาฉันจะอ้วกแล้วเนี่ย!"

พูดจบ เขาก็เมินเธอแล้วหันไปมองเสี่ยวหู:

"ผมไม่ได้หมายความแบบนั้น ผมหมายถึง มีที่มันแพงกว่านี้ไหมครับ?"

"คะ?"

เสี่ยวหูถึงกับยืนอึ้งไปพักใหญ่ เธอคิดว่าตัวเองหูฝาดไปแล้ว เธอพูดตะกุกตะกัก:

"เอ่อ... คุณลูกค้า... เมื่อกี้บอกว่าอยากได้แพงกว่านี้เหรอคะ?"

"ใช่ครับ!"

เย่เชียนอวี่พยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม

"โซนทางด้านนี้เป็นยังไงบ้างคะ? ราคาประมาณหนึ่งแสนหยวนขึ้นไปค่ะ!"

เสี่ยวหูพาเย่เชียนอวี่ไปที่โซนอื่นแล้วเอ่ยถาม

"มีแพงกว่านี้อีกไหมครับ? เอาแบบที่แพงที่สุดเลยนะ"

เย่เชียนอวี่ยังคงส่ายหน้า

"ฮ่าฮ่าฮ่า! ไม่มีปัญญาซื้อก็บอกมาเถอะ ทำมาเป็นถามหาของแพง—แกจะทำเป็นเก๊กไปทำไมเนี่ย?"

ชายหนุ่มหน้ามันเพิ่งไปเปิดดูมุกด่าคนในโทรศัพท์มาหมาดๆ ก็นำมาใช้ทันที หวังจะได้โอกาสโชว์ออฟสักหน่อย

เย่เชียนอวี่ตอบกลับสั้นๆ ว่า:

"ไอ้แมงดาหน้าเหม็น!"

ทำเอาชายหนุ่มหน้ามันหุบปากฉับในทันที

เสี่ยวหูกระแอมไอเล็กน้อยแล้วกล่าวว่า:

"อะแฮ่ม! คุณลูกค้าคะ ถ้าอยากได้แพงที่สุด เรามีดีไซเนอร์มืออาชีพที่จะคอยวัดตัวตัดชุดให้คุณลูกค้าโดยเฉพาะเลยค่ะ"

"เยี่ยมไปเลย!"

เย่เชียนอวี่พยักหน้า

ยังไงซะ เขาก็ไม่ได้รีบใช้ชุดพวกนี้ใส่ไปเรียนอยู่แล้ว จุดประสงค์หลักที่เขามาที่นี่ก็เพื่อจะผลาญเงิน 'เล็กๆ น้อยๆ' เอาคะแนนก็แค่นั้น ส่วนจะใส่หรือไม่ใส่ก็ช่างมันเถอะ

"คุณลูกค้าคะ ชุดสั่งตัดพิเศษเริ่มต้นที่หนึ่งล้านหยวนขึ้นไปค่ะ และราคาจะขึ้นอยู่กับวัสดุที่เลือกด้วยค่ะ

ใช้เวลาในการตัดเย็บประมาณหนึ่งเดือน และต้องจ่ายมัดจำล่วงหน้าห้าสิบเปอร์เซ็นต์นะคะ!"

"ไม่มีปัญหาครับ!"

เย่เชียนอวี่พยักหน้าอีกครั้ง

"เอ๊ะ? งั้น... รบกวนรอสักครู่นะคะ ดิฉันจะไปตามผู้จัดการร้านมาวัดตัวให้คุณลูกค้าด้วยตัวเองเลยค่ะ!"

เสี่ยวหูวิ่งไปที่เคาน์เตอร์แล้วรีบโทรศัพท์ทันที

ไม่นานนัก ชายหนุ่มวัยราวสามสิบปีก็มาถึงร้าน

พอเห็นเขามา คุณนายหลี่ก็รีบวิ่งเข้าไปฟ้องทันที เธอใส่สีตีไข่เรื่องที่เกิดขึ้นและขู่ว่าจะให้ไล่เสี่ยวหูออก

ชายหนุ่มเพียงแค่พยักหน้ารับเบาๆ จากนั้นก็เดินไปหาเสี่ยวหูแล้วถามว่า:

"เสี่ยวหู เกิดอะไรขึ้น? ทำไมถึงมีเรื่องบาดหมางกับคุณนายหลี่ได้ล่ะ?"

เสี่ยวหูเรียกเขาว่าผู้จัดการอี้ด้วยความเคารพ และเล่าเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้นให้ฟังคร่าวๆ

จากนั้นเธอก็พาผู้จัดการอี้ไปหาเย่เชียนอวี่และแนะนำว่า:

"คุณลูกค้าคะ นี่คือผู้จัดการร้านของเราค่ะ!"

แค่ปรายตามองออร่าที่ไม่เหมือนใครของชายหนุ่มตรงหน้า ผู้จัดการก็รู้ทันทีว่าคนคนนี้ไม่ใช่พวกขี้แพ้ต๊อกต๋อยอย่างแน่นอน เพราะออร่าของคนเรามันหลอกกันไม่ได้

เขาจึงยื่นมือออกไปพร้อมกับส่งนามบัตรให้และยิ้มอย่างเป็นมิตร:

"สวัสดีครับ ผมชื่ออี้ซิน เป็นผู้จัดการร้านของที่นี่—เรียกผมว่าผู้จัดการอี้ก็ได้ครับ และผมยังเป็นหัวหน้าผู้ดูแลแบรนด์กุชชี่สาขาหมัวตูด้วยครับ"

ถ้าเย่เชียนอวี่รู้ว่าอีกฝ่ายคิดอะไรอยู่ เขาคงอดไม่ได้ที่จะบ่นออกมา ออร่าบ้าบออะไรกัน? ก็แค่พอมีเงินตุงกระเป๋าแล้วมันก็เลยยืนหลังตรงอย่างมั่นใจได้ก็เท่านั้นแหละ

เขาไม่ได้คิดอะไรมาก รับนามบัตรมา ยิ้มรับ แล้วจับมือตอบ:

"สวัสดีครับ ผมแซ่เย่!"

"ฮ่าฮ่า! สวัสดีครับคุณชายเย่ คุณคือคนที่ต้องการสั่งตัดชุดพิเศษใช่ไหมครับ?"

ผู้จัดการอี้เอ่ยถาม ก่อนจะเสริมว่า:

"เสี่ยวหูน่าจะแจ้งเรื่องกฎเกณฑ์การสั่งตัดให้คุณทราบแล้ว แต่มีอีกเรื่องหนึ่งครับ

หัวหน้าดีไซเนอร์จากสำนักงานใหญ่ของเราบังเอิญมาทำงานที่หมัวตูพอดี ถ้าคุณสนใจ สามารถให้หัวหน้าดีไซเนอร์ของเราเป็นคนออกแบบชุดให้ได้นะครับ แต่ราคาจะเพิ่มเป็นสองเท่า"

"ได้เลยครับ!"

เย่เชียนอวี่ตอบกลับด้วยน้ำเสียงราบเรียบ