บทที่ 5: ตระกูลซ่างกวน

"เอาล่ะ เหล่าจิน พวกเราไปหาอะไรกินกันก่อนเถอะ!"

เย่เชียนอวี่ยิ้มบางๆ

"เหล่าเย่ ฉันไม่คิดเลยนะว่านายจะรวยขนาดนี้ ถ้างั้นฉันจะไม่เกรงใจนายแล้วนะ!"

จินโหย่วเฉียนผละออกจากรถแบล็คไนท์ เรเดียนท์ แชโดว์อย่างแสนเสียดาย พลางถูมือไปมาและหัวเราะร่วน

ทั้งสี่คนเดินเข้าไปในโรงแรม ตอนนั้นเอง ชายวัยกลางคนในชุดสูทก็เดินเข้ามา โค้งคำนับ และกล่าวอย่างนอบน้อม:

"ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมจินตู่ครับ ผมเฉินจิน เป็นผู้จัดการของที่นี่"

"ผู้จัดการเฉิน ขอห้องส่วนตัวให้ผมห้องหนึ่งครับ"

เย่เชียนอวี่ก้าวออกไปจับมือกับเฉินจินแล้วเอ่ยความต้องการ

"ไม่ทราบว่าคุณลูกค้าต้องการห้องส่วนตัวระดับไหนครับ? ทางเรามีห้องระดับสวรรค์ ระดับปฐพี และระดับมนุษย์ ห้องระดับมนุษย์มียอดใช้จ่ายขั้นต่ำอยู่ที่สามหมื่นหยวน ระดับปฐพีห้าหมื่นหยวน และระดับสวรรค์หนึ่งแสนหยวนครับ!"

ผู้จัดการเฉินไม่ได้แสดงท่าทีรำคาญเพียงเพราะเห็นว่าทั้งสี่คนดูเหมือนนักศึกษา เขายังคงอธิบายอย่างให้เกียรติ ท้ายที่สุดแล้วที่นี่ก็คือโรงแรมระดับห้าดาวที่มีชื่อเสียง ไม่ได้เหมือนในนิยายบางเรื่องที่จะต้องมาเจอพนักงานพูดจาถากถางใส่ตั้งแต่เริ่มเรื่อง

"งั้นเอาห้องระดับสวรรค์!"

เย่เชียนอวี่เอ่ยขึ้นมาอย่างไม่ใส่ใจโดยไม่ลังเลเลยแม้แต่วินาทีเดียว

"ได้เลยครับคุณลูกค้า เชิญตามผมมาได้เลย!"

ผู้จัดการเฉินนำพาทั้งสี่คนไปยังห้องส่วนตัวสุดหรู

ทันทีที่ก้าวเข้าไป แสงไฟสว่างเจิดจ้าก็สาดส่องจนแทบลืมตาไม่ขึ้น เมื่อมองดูให้ดีจะเห็นผนังที่ประดับด้วยทองคำเปลว พรมสีแดงเข้ม และโซฟาสีม่วงประกายที่ดูโดดเด่นสะดุดตา โคมไฟระย้าคริสตัลที่สะท้อนแสงไฟก็ยิ่งดูหรูหราอลังการไม่แพ้กัน!

"ว้าว! สมกับเป็นห้องระดับสวรรค์ของโรงแรมห้าดาว แค่มองแวบเดียวก็ได้กลิ่นเงินลอยมาเลย!"

น้องสามของกลุ่มอย่างอี้เสี่ยวเทียนอุทานด้วยความชื่นชม เมื่อได้เห็นภาพแบบนี้เป็นครั้งแรก เขาก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกตื่นตาตื่นใจ

"สวัสดีครับ นี่คือเมนูอาหารของเรา ในส่วนแรกจะเป็นรายการอาหารที่สงวนสิทธิ์ไว้เฉพาะแขกของห้องระดับสวรรค์เท่านั้น เชิญสั่งอาหารได้เลยครับ!"

ในตอนนั้น ผู้จัดการเฉินก็หยิบเมนูอาหารออกมาแล้วยื่นให้กับเย่เชียนอวี่

เย่เชียนอวี่วางเมนูลงข้างๆ แล้วพูดตรงๆ ว่า:

"ไม่ต้องยุ่งยากหรอกครับ เอาอาหารจานเด็ดของที่นี่มาอย่างละจานก็พอ"

"ตกลงครับ นี่คือชาเถี่ยกวนอิมชั้นเลิศ เชิญจิบชารอไปก่อนนะครับ!"

ผู้จัดการเฉินพูดจบก็เดินออกจากห้องไป

"ฮี่ฮี่ฮี่ กินข้าวเสร็จพวกนายอยากไปเที่ยวบาร์กันต่อไหม? ฉันได้ยินมาว่ามีบาร์แห่งหนึ่งในหมัวตูชื่อโรแมนติกบาร์ ติดอันดับหนึ่งในสามของเมืองเลยนะ โดยเฉพาะพวกแดนเซอร์ข้างในนั้น แต่ละคนสวยระดับนางฟ้าทั้งนั้น"

จู่ๆ จินโหย่วเฉียนก็เอียงคออ้วนๆ ของเขาแล้วถามขึ้นมาด้วยสีหน้าหื่นกาม

"ไม่มีปัญหา!"

เย่เชียนอวี่พยักหน้า

"ฉัน... ฉันดื่มไม่ค่อยเก่งนะ แต่ถ้าพวกนายจะไป ฉันก็จะขอเอาชีวิตเข้าแลกไปเป็นเพื่อนพวกนายเอง!"

นักเรียนหัวกะทิอย่างอี้เสี่ยวเทียนกำหมัดแน่น ทำหน้าทำตาราวกับพร้อมจะพลีชีพเพื่ออุดมการณ์

"ดี!"

เซี่ยหนานซิงเค้นคำพูดออกมาแค่คำเดียว... ราวยี่สิบนาทีต่อมา!

ก๊อก ก๊อก!

เสียงเคาะประตูดังขึ้น หลังจากรออยู่สามวินาที พนักงานเสิร์ฟสาวสวยหน้าตาจิ้มลิ้มในชุดกี่เพ้าจำนวนสิบแปดคนก็เดินเรียงแถวกันเข้ามา แต่ละคนถืออาหารหน้าตาน่าทานและดูราคาแพงลิ่วเข้ามาด้วย

สมกับเป็นห้องระดับสวรรค์ แม้แต่พนักงานเสิร์ฟก็ยังสวยขนาดนี้

จากนั้น หญิงสาวที่ดูเหมือนจะเป็นหัวหน้าพนักงานก็เดินเข้ามาอย่างสง่างาม เธอประสานมือไว้ตรงหน้าท้องและขานชื่ออาหารแต่ละจานพร้อมรอยยิ้ม:

"คุณลูกค้าคะ นี่คือรังนกตุ๋นน้ำตาลกรวดค่ะ!"

"ปลาจวดเหลืองยัดไส้น้ำซุปค่ะ!"

"พระกระโดดกำแพงค่ะ!"

"ซุปเยื่อไผ่ตับบดค่ะ!"

"ซุปงูห้าชนิดตำรับไท่สื่อค่ะ!"

"คาเวียร์ค่ะ!"

...ขณะที่อาหารแต่ละจานถูกนำมาเสิร์ฟ อี้เสี่ยวเทียนก็ลอบกลืนน้ำลายลงคออึกใหญ่ อาหารพวกนี้รวมๆ กันแล้วคงราคาพอๆ กับค่าใช้จ่ายทั้งปีของครอบครัวเขาเลย เมื่อคิดว่าตัวเองกำลังจะได้กินค่าใช้จ่ายทั้งปีเข้าไป เขาก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกใจเต้นแรง

"นี่คืออาหารจานสุดท้าย และเป็นอาหารจานเด็ดของทางโรงแรมเราด้วยค่ะ—มังกรคำรามวิหคเหิน!"

"อาหารเสิร์ฟครบทุกรายการแล้วค่ะ รับเครื่องดื่มอะไรเพิ่มไหมคะ?"

หัวหน้าพนักงานสาวส่งยิ้มบางๆ อย่างมืออาชีพพลางมองทั้งสี่คนเพื่อสอบถาม

"ไม่ต้องครับ ขอบคุณมาก!!"

เย่เชียนอวี่คิดว่าเดี๋ยวพวกเขาก็ต้องไปที่บาร์กันต่อ จึงยังไม่คิดจะดื่มในตอนนี้ เขาเลยตอบปฏิเสธไปอย่างสุภาพ

"รับทราบค่ะคุณผู้ชาย!"

หลังจากหัวหน้าพนักงานพูดจบ เธอก็นำพนักงานเสิร์ฟคนอื่นๆ เดินออกจากห้องไป เหลือเพียงพนักงานเสิร์ฟสองคนที่ยืนประจำการอยู่หน้าประตู

"มาๆ พี่น้องทั้งหลาย ไม่ต้องเกรงใจนะ"

เมื่อเห็นพนักงานเดินออกไปแล้ว เย่เชียนอวี่ก็รีบกวักมือเรียกพวกเขาก่อนจะขยับตะเกียบด้วยความเร็วปานสายฟ้าแลบ

"เวรเอ๊ย! เหล่าเย่ นายมันไร้สัจจะ เล่นทีเผลอนี่หว่า! วางขาแกะชิ้นเบ้อเริ่มนั่นลงเดี๋ยวนี้นะ!"

จินโหย่วเฉียนโวยวายพร้อมกับรีบคว้าตะเกียบเพื่อจะคีบขาแกะอีกชิ้น

ทว่า

ฟึ่บ!

มันกลับถูกตะเกียบอีกคู่โฉบตัดหน้าไปอย่างรวดเร็วยิ่งกว่า

เมื่อมองดูดีๆ ก็พบว่าเป็นฝีมือของคนเงียบขรึมอย่างเซี่ยหนานซิงนั่นเอง

"เชี่ย! น้องสี่ ฉันนึกว่านายจะเป็นพวกเงียบๆ ที่แท้นายมันก็พวกสายซุ่มนี่หว่า!"

จินโหย่วเฉียนเบิกตากว้าง จ้องมองเซี่ยหนานซิงตาไม่กะพริบ

ในขณะเดียวกัน เซี่ยหนานซิงก็แทะขาแกะอย่างไม่รีบร้อน พลางปรายตามองจินโหย่วเฉียนที่กำลังหัวฟัดหัวเหวี่ยง:

"ขาแกะนี่ก็ไม่เลวนะ รสชาติยอดเยี่ยมไปเลย!"

นี่มันซ้ำเติมกันชัดๆ!

จินโหย่วเฉียนทำได้เพียงนั่งลงอย่างฟึดฟัด คว้ากุ้งมังกรออสเตรเลียที่อยู่ใกล้ๆ มาแทะกินเอง

อี้เสี่ยวเทียนนั่งงงเป็นไก่ตาแตก เขามีอาการลังเลเลือกไม่ถูก ได้แต่มองอาหารจานนู้นทีจานนี้ที ไม่รู้ว่าจะเริ่มกินจานไหนก่อนดี

สุดท้ายเขาก็แค่ตักซุปงูมาถ้วยหนึ่งแล้วเริ่มลิ้มรสชาติอย่างช้าๆ... หลังจากกินข้าวและดื่มชาเสร็จสรรพ

ทั้งสี่คนเอนหลังพิงพนักเก้าอี้พลางลูบพุงที่ป่องกลมของตัวเอง

"เหล่าเย่ พวกเราอิ่มกันจนจุกขนาดนี้แล้ว ยังจะไปโรแมนติกบาร์กันอยู่ไหม?"

จินโหย่วเฉียนถามขณะใช้ไม้จิ้มฟันแคะฟันไปด้วย

"แล้วใครใช้ให้นายกินซะเยอะขนาดนั้นล่ะ?"

เย่เชียนอวี่พูดอย่างเอือมระอา

"ก็อาหารมันอร่อยนี่นา! สำหรับคนที่เคยกินของอร่อยมาทั่วทุกมุมโลกอย่างฉัน อาหารของโรงแรมนี้ถือว่าอร่อยเด็ดจริงๆ!"

จินโหย่วเฉียนพูดพลางตบพุงพลุ้ยๆ ของตัวเอง

"ใช่เลย!"

"เห็นด้วย!"

อี้เสี่ยวเทียนและเซี่ยหนานซิงต่างก็พยักหน้าเห็นพ้อง บ่งบอกว่าสิ่งที่เจ้าอ้วนจินพูดนั้นถูกต้อง

"เหล่าจิน นายรู้ไหมว่าใครเป็นเจ้าของโรงแรมนี้?"

เย่เชียนอวี่ก็รู้สึกว่าอาหารที่นี่ถูกปากเขามากเหมือนกัน จึงอดไม่ได้ที่จะเอ่ยถามด้วยความสงสัย

ถ้าเป็นไปได้ เขาอาจจะกว้านซื้อโรงแรมนี้มาทำเป็นโรงอาหารส่วนตัวในอนาคตเลยก็ได้

จินโหย่วเฉียนครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วตอบว่า:

"น่าจะเป็นทรัพย์สินของตระกูลซ่างกวนนะ เหล่าเย่ ทำไมเหรอ? นายเล็งโรงแรมนี้ไว้หรือไง?"

เมื่อได้ยินคำถามของจินโหย่วเฉียน เย่เชียนอวี่ก็พยักหน้ารับโดยไม่ปฏิเสธ:

"ก็นิดหน่อยน่ะ นายช่วยเล่าเรื่องตระกูลซ่างกวนให้ฉันฟังหน่อยสิ?"

"เหล่าเย่ ความคิดนายเจ๋งดีนี่ ตระกูลซ่างกวนเป็นหนึ่งในสี่ตระกูลใหญ่ของหมัวตูนะ"

จินโหย่วเฉียนรินชาร้อนหนึ่งถ้วยแล้วเริ่มอธิบายอย่างจริงจัง:

"สี่ตระกูลใหญ่แห่งหมัวตูประกอบด้วย ตระกูลฉิน ตระกูลเสิ่น ตระกูลชุย และตระกูลซ่างกวน"

"ถึงแม้ตระกูลซ่างกวนจะอยู่ในอันดับรั้งท้าย แต่ทรัพย์สินของตระกูลก็มีมูลค่ามากกว่าห้าแสนล้านหยวน ธุรกิจหลักๆ จะอยู่ในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและโรงแรม"

"แล้วก็โรงแรมจินตู่นี่แหละที่เป็นหน้าเป็นตาของตระกูลซ่างกวน มีสาขาแฟรนไชส์อยู่ห้าสิบแห่งทั่วประเทศเลยนะ"

ยิ่งพูดยิ่งเข้าฝัก จินโหย่วเฉียนเหลือบมองเย่เชียนอวี่พร้อมกับยิ้มกริ่ม:

"อิงจากการประเมินมูลค่าเมื่อปีที่แล้ว โรงแรมจินตู่สาขาหมัวตูแห่งนี้มีมูลค่าประมาณสองพันสามร้อยล้านหยวน"

หลังจากฟังจินโหย่วเฉียนพูดจบ เย่เชียนอวี่ก็จิบชาพลางพยักหน้า:

"ฉันมีความคิดที่จะซื้อมันมาจริงๆ นั่นแหละ!"

"พรวด—"

จินโหย่วเฉียนสำลักพ่นน้ำชาออกมา มองดูเย่เชียนอวี่ที่ยังมีท่าทีสงบนิ่งด้วยความตกตะลึง:

"แค่ก แค่ก! เหล่าเย่ นายไม่ได้ล้อเล่นใช่ไหมเนี่ย?"