บทที่ 11 ตามทันเนื้อเรื่อง การเปลี่ยนลุค

บทที่ 11 ตามทันเนื้อเรื่อง การเปลี่ยนลุค

ตั้งแต่ย้ายเข้ามาอยู่ในบ้านฮาตาเกะ นาราคุถึงจะรู้สึกว่าตนเองได้ใช้ชีวิตอย่างคนปกติสุขเสียที

เขาตื่นแต่เช้าตรู่ทุกวันเพื่อไปเรียน ซื้ออาหารเช้าระหว่างทาง เข้าเรียนตลอดช่วงเช้า และเติมเต็มกระเพาะด้วยข้าวกล่องที่มีคุณค่าทางโภชนาการซึ่งผู้ปกครองจัดเตรียมไว้ให้ในมื้อเที่ยง

คาบเรียนช่วงบ่ายนั้นสั้นกว่า ทำให้เขามีเวลาไปหาสถานที่สำหรับฝึกฝน และมักจะได้รับคำแนะนำจากอาจารย์อยู่เสมอ ในช่วงค่ำ หลังจากอาบน้ำชำระร่างกายแล้ว เขาก็สามารถนอนหลับพักผ่อนได้อย่างเต็มอิ่มจนถึงเช้า

ซาคุโมะเก็บเรื่องการเบิกเนตรวงแหวนของนาราคุไว้เป็นความลับ โดยกำชับให้เขาเปิดเผยเรื่องนี้ให้ช้าที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

แม้ว่าเขาจะไม่ได้เป็นคนตระกูลอุจิวะ แต่เขาก็รู้ดีว่าการเบิกเนตรวงแหวนนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย นาราคุยังเด็กเกินไป และถ้าเขาตกเป็นเป้าหมาย แม้แต่ตระกูลอุจิวะทั้งตระกูลก็อาจจะไม่สามารถปกป้องเขาได้

เมื่อไม่รู้ถึงพรสวรรค์ของนาราคุ เบื้องบนของโคโนฮะจึงปิดปากเงียบเรื่องที่นาราคุกลายเป็นลูกศิษย์ของฮาตาเกะ ซาคุโมะ ซึ่งกำลังอยู่ในจุดสูงสุดของชื่อเสียง และไม่แสดงความคิดเห็นใดๆ ทั้งสิ้น

อย่างไรก็ตาม ด้วยนิสัยที่มักจะเพ่งเล็งตระกูลอุจิวะมาอย่างยาวนาน พวกเขาก็น่าจะกำลังวางแผนอะไรบางอย่างในเงามืดเพื่อทดสอบเขาเป็นแน่

ในทางกลับกัน ตระกูลอุจิวะมองว่านี่เป็นข่าวดี ชื่อเสียงของเขี้ยวสีขาวนั้นโด่งดังไปทั่ว และบางคนถึงกับเชื่อว่าเขาเป็นคู่แข่งตัวฉกาจสำหรับตำแหน่งโฮคาเงะรุ่นต่อไป การที่นาราคุกลายเป็นลูกศิษย์ของเขาจึงเปรียบเสมือนการที่ตระกูลอุจิวะได้พันธมิตรที่แข็งแกร่ง ดังนั้นผู้นำตระกูลอย่างฟุงาคุจึงส่งคนไปมอบเสบียงและเงินเพื่อแสดงความปรารถนาดี

นอกเหนือจากนั้น เรื่องนี้ยังกลายเป็นประเด็นร้อนแรงในชั้นเรียนของนาราคุและคาคาชิอยู่หลายวัน นักเรียนที่มาจากครอบครัวสามัญชนต่างพากันอิจฉาตาร้อน เพราะเขี้ยวสีขาวคือไอดอลของเหล่านินจาโคโนฮะ การได้เป็นลูกศิษย์ของเขาคือสิ่งที่พวกเขาไม่อาจแม้แต่จะใฝ่ฝันถึง

อย่างไรก็ตาม นักเรียนที่มาจากตระกูลนินจา เช่น ตระกูลซารุโทบิ อิโนะชิกะโจ อุจิวะ และฮิวงะ กลับไม่ได้รู้สึกตื่นเต้นอะไรมากนัก ธรรมเนียมปฏิบัติของครอบครัวพวกเขาสามารถตอบสนองความต้องการทั้งหมดในการเป็นนินจาได้อยู่แล้ว และวิชาดาบกับวิชานินจาของเขี้ยวสีขาวก็ไม่ได้มีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับพวกเขา... นาราคุเคาะปากกาเบาๆ และเลิกคิดเรื่องเหล่านี้จนปวดหัว เขาเงยหน้าขึ้น จ้องมองกระดานดำ แสร้งทำเป็นว่ากำลังตั้งใจฟังครูสอน แต่แท้จริงแล้วเขาได้เปิดเครือข่ายของระบบเพื่อเข้าไปดูเว็บบอร์ดเรียบร้อยแล้ว

แอนิเมชันยังไม่ได้อัปเดตตอนใหม่ น่าจะเป็นเพราะผู้สร้างแอนิเมชันยังคงต้องสังเกตการณ์เนื้อเรื่องต่อไป

นาราคุเลื่อนดูเว็บบอร์ดอยู่พักหนึ่ง จำนวนโพสต์ที่เกี่ยวกับเขาไม่ได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเหมือนเมื่อก่อน และเนื่องจากเขายังมีบทบาทน้อยเกินไป จึงยังไม่มีวัตถุดิบหรือเนื้อหามากพอสำหรับการสร้างสรรค์ผลงานของแฟนคลับ

นาราคุกลับมาที่เว็บไซต์วิดีโอและเลือกเปิดแอนิเมชันนารูโตะภาคแรกและภาคสอง เขาตั้งใจจะดูรวดเดียวด้วยความเร็วสูงเพื่อให้เข้าใจเนื้อเรื่องหลักที่ผู้สร้างแอนิเมชันต้องการนำเสนอมากขึ้น

เมื่อดูไปเรื่อยๆ เขาก็สามารถยืนยันได้ว่าสิ่งที่ระบบพูดนั้นเป็นความจริง ผู้สร้างแอนิเมชันเป็นเพียงผู้สังเกตการณ์เท่านั้น

การเรียงลำดับเนื้อเรื่องของแอนิเมชันเรื่องนี้เป็นไปตามลำดับเวลาอย่างสมบูรณ์แบบ ตอนแรกของภาคแรกเริ่มต้นขึ้นในช่วงปลายยุคเซ็นโงกุในโลกนินจา เขาเดาว่านี่คือช่วงเวลาที่ผู้สร้างแอนิเมชันเชื่อมต่อกับโลกนี้เป็นครั้งแรก มิฉะนั้นแล้ว เนื้อเรื่องควรจะเริ่มต้นตั้งแต่ตอนที่โอซึตสึกิ คางุยะ ลงมายังโลกมนุษย์

ตอนแรกส่วนใหญ่จะอธิบายถึงการกระจายอำนาจในโลกนินจาและตระกูลนินจาที่มีอิทธิพลบางตระกูล โดยตระกูลเซ็นจูและตระกูลอุจิวะนั้นโดดเด่นที่สุด ทั้งสองตระกูลมีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่าพันปี เป็นศัตรูกันมาหลายชั่วอายุคน และมีความบาดหมางที่ฝังรากลึก

ต่อมา เด็กน้อยผู้ดูแปลกแยกจากโลกใบนี้ได้ถือกำเนิดขึ้นในตระกูลเซ็นจู นามของเขาคือเซ็นจู ฮาชิรามะ เขาเติบโตขึ้นในโลกที่เต็มไปด้วยความเกลียดชัง แต่กลับเต็มเปี่ยมไปด้วยความปรารถนาดีต่อทุกคน

ตระกูลอุจิวะเองก็ได้ต้อนรับนายน้อยผู้เปี่ยมพรสวรรค์อย่างอุจิวะ มาดาระ เมื่อเติบโตขึ้น ทั้งสองได้กลายเป็นเพื่อนกันโดยปกปิดนามสกุลของตนที่แม่น้ำนากะ

นาราคุพอจะเข้าใจเรื่องราวคร่าวๆ แล้ว ภาคแรกน่าจะเป็นเรื่องราวของเซ็นจู ฮาชิรามะ และอุจิวะ มาดาระ ตั้งแต่วัยเด็ก วัยรุ่น จนถึงวัยกลางคน จากเพื่อนสนิทกลายเป็นศัตรูคู่อาฆาต จากนั้นก็ละทิ้งความเกลียดชังเพื่อร่วมกันก่อตั้งโคโนฮะและยุติยุคสมัยแห่งความวุ่นวาย ก่อนจะแยกทางกันในท้ายที่สุดเนื่องจากอุดมการณ์ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

เป็นไปตามที่เขาคาดคิดไว้ ตอนจบของภาคแรกนำเสนอฉากการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ระหว่างเซ็นจู ฮาชิรามะ และอุจิวะ มาดาระ ณ หุบเขาแห่งจุดจบ การต่อสู้ครั้งนี้จบลงด้วยความพ่ายแพ้ของอุจิวะ มาดาระ

ไม่กี่ปีต่อมา เซ็นจู ฮาชิรามะ ก็จากโลกนี้ไปด้วยความโศกเศร้า โดยส่งมอบตำแหน่งโฮคาเงะให้กับเซ็นจู โทบิรามะ น้องชายของเขาก่อนที่จะสิ้นใจ

เรื่องราวของนารูโตะ ภาคแรก จบลงเพียงเท่านี้

โทนเรื่องโดยรวมไม่ได้เป็นแนวต่อสู้ของเด็กหนุ่มล้วนๆ มันสอดแทรกไปด้วยความเจ็บปวดที่เกิดจากสงคราม ความโศกเศร้าของตระกูลต่างๆ ที่ไม่สามารถหยุดต่อสู้ได้แม้จะต้องการ การปะทะกันทางอุดมการณ์ระหว่างตัวเอกทั้งสอง และการต่อสู้ทั้งในที่แจ้งและในเงามืดระหว่างการก่อตั้งหมู่บ้าน ซึ่งเพิ่มความเข้มข้นให้กับเนื้อเรื่องได้อย่างลงตัว

ความละเอียดอ่อนของเนื้อหาเหล่านี้นี่เองที่ช่วยเพิ่มความอินให้กับผู้ชมและกระตุ้นอารมณ์ความรู้สึกของพวกเขา ทำให้นารูโตะกลายเป็นไอพีสุดฮิตระดับปรากฏการณ์ในตอนนั้นทันที

อย่างไรก็ตาม เมื่อมีความนิยมก็ย่อมมีข้อโต้แย้งตามมา ฐานแฟนคลับที่กว้างขวางนำไปสู่ความคิดเห็นที่แตกต่างกันมากมาย

ความคิดเห็นส่วนใหญ่ในตอนจบล้วนแสดงความเสียใจต่อจุดจบของตัวเอกทั้งสอง ในขณะที่ช่องคอมเมนต์ก็มีการถกเถียงกันว่าอุดมการณ์ของใครถูกหรือผิด

คอมเมนต์ยอดฮิตวิจารณ์ว่าการกระทำของเซ็นจู ฮาชิรามะ นั้นโง่เขลาอย่างมาก เขามอบอาวุธทางยุทธศาสตร์หนึ่งหรือสองชิ้นให้กับประเทศเพื่อนบ้านทั้งหมดในช่วงที่โคโนฮะแข็งแกร่งที่สุด ด้วยความหวังว่าจะสร้างการยับยั้งซึ่งกันและกันเพื่อยุติสงคราม และความเพ้อฝันเรื่องสันติภาพที่ตั้งอยู่บนพื้นฐานของความรักอันไม่เป็นความจริงของเขานั้นเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้เลย

อีกคอมเมนต์ยอดฮิตรู้สึกว่าอุจิวะ มาดาระ ก็เก่งแต่ปาก ไม่มีการกระทำที่แสดงให้เห็นถึงความเป็นจริง เขาเชื่ออย่างหมดใจว่าตนเองและน้องชายสามารถพิชิตโลกและรวมทุกประเทศให้เป็นหนึ่งเดียวได้ แถมยังต้องการสถาปนาการปกครองแบบเผด็จการ—ช่างเป็นฝันเฟื่องอะไรเช่นนี้

ด้านล่าง มีบางคนบ่นว่าทำไมนินจาที่สามารถเคลื่อนภูเขา ถมทะเล และทำลายล้างโลกได้ ถึงยังต้องเคารพยำเกรงไดเมียวของแต่ละประเทศอยู่ ทำไมพวกเขาไม่จัดการไดเมียวซะ แล้วขึ้นปกครองประเทศเองเลยล่ะ

นาราคุกวาดสายตามองคอมเมนต์อื่นๆ ซึ่งก็คล้ายกับที่เขาจำได้จากการดูแอนิเมชันเรื่องนี้มาก่อน

หลังจากดูภาคแรกจบ นาราคุก็ยืดเส้นยืดสายและมองไปที่นาฬิกาเหนือกระดานดำ เหลือเวลาอีกไม่ถึงครึ่งชั่วโมงก็จะถึงเวลาพักเที่ยงแล้ว เขาจึงปิดเว็บไซต์ ตั้งใจว่าจะดูภาคสองต่อในช่วงบ่ายหลังรับประทานอาหารกลางวัน

เสียงออดบอกเวลาเลิกเรียนดังขึ้นตรงเวลา ทันทีที่ครูเดินออกจากห้องเรียน ทั้งห้องก็กลับมาคึกคักทันที นักเรียนจับกลุ่มกันสามถึงห้าคน พูดคุยกันเรื่องข้าวกล่องที่นำมาวันนี้ หรือไม่ก็ชวนกันออกไปหาอะไรกินนอกโรงเรียน

"นายเหม่ออะไรอยู่น่ะ ไปกันเถอะ"

มีร่างหนึ่งยืนอยู่หน้าโต๊ะของเขา นาราคุเงยหน้าขึ้นและพบว่าเป็นคาคาชิที่มีสีหน้าพูดไม่ออกเล็กน้อย ในมือของเขาถือธนบัตรอยู่สองสามใบ และหันหลังเดินไปที่ประตูพลางพูดขึ้นมา

"เราตกลงกันแล้วไม่ใช่เหรอว่าจะไปกินราเม็งมื้อเที่ยงกันวันนี้"

"อ้อ โทษที ฉันเหม่อไปหน่อยน่ะ"

นาราคุยิ้มบางๆ และรีบลุกขึ้นเดินตามเขาไป

ทั้งสองมาถึงร้านราเม็งของเทอุจิและเลือกที่นั่งด้านในสุดสองที่

ระหว่างรอเส้นราเม็งสุก คาคาชิมองนาราคุด้วยความเบื่อหน่ายเล็กน้อย ผมของนาราคุยังคงยาวมาก ปิดบังใบหน้าไปเสียส่วนใหญ่ ซึ่งนั่นก็เป็นเหตุผลว่าทำไมเพื่อนร่วมชั้นคนอื่นๆ ถึงมักจะเรียกเขาว่าคนมืดมนอยู่เสมอ

"นายควรมัดผมไว้นะ"

"หืม"

นาราคุจับผมบริเวณใบหน้าของตน และรู้สึกว่ามันถึงเวลาที่ต้องเปลี่ยนลุคเสียที เขาไม่สามารถทำตัวมืดมนแบบนี้ไปได้ตลอด ในฐานะคนของอุจิวะ เขาควรจะหล่อเหลาอย่างมั่นใจสิ

"แบบนี้เหรอ"

เขาใช้นิ้วเสยผมหน้าม้าขึ้นไปจนหมด เหลือเพียงไม่กี่เส้นที่หลุดรุ่ยลงมา และรวบผมที่เหลือไปไว้ด้านหลัง เผยให้เห็นใบหน้าอย่างชัดเจน แสงแดดที่สาดส่องเข้ามาทางหน้าต่างกระทบกับใบหน้าของเขา ทำเอาคาคาชิถึงกับอึ้งไปชั่วขณะ

"เอ่อ..." คาคาชิเบือนหน้าหนีและเกาแก้ม "ก็ดีกว่าเมื่อก่อนล่ะนะ"

"ถ้างั้นฉันจะทำผมทรงนี้ตลอดไปเลยแล้วกัน"

นาราคุส่งยิ้มกว้าง

"อืมๆ เอาที่นายสบายใจเลย"

ขณะนั้นเอง ราเม็งซุปกระดูกหมูควันฉุยสองชามก็ถูกยกมาเสิร์ฟบนโต๊ะ น้ำซุปใสแจ๋วที่มีน้ำมันลอยเคลือบอยู่ด้านบนส่งกลิ่นหอมยั่วน้ำลาย

คาคาชิหักตะเกียบไม้แบบใช้แล้วทิ้ง "รีบกินเถอะ เดี๋ยวเย็นแล้วจะไม่อร่อย"

"ตกลง ฉันจะทานแล้วนะ"

เส้นราเม็งอุ่นๆ ช่วยเติมเต็มกระเพาะอาหารของพวกเขา และความสุขที่ได้อิ่มท้องก็ทำให้ทั้งคู่รู้สึกพึงพอใจอย่างมาก พวกเขาซดน้ำซุปจนหมดชามไม่เหลือแม้แต่หยดเดียว

เมื่อกลับมาถึงโรงเรียน เวลาพักเที่ยงก็เพิ่งจะหมดลงพอดี และเพื่อนร่วมชั้นเกือบทุกคนก็อยู่ในห้องเรียนกันครบแล้ว

นาราคุในทรงผมใหม่ดึงดูดสายตาหลายคู่ทันทีที่เขาเดินก้าวเข้าประตูมา

"ผู้ชายคนนั้นเป็นใครน่ะ"

"นั่นมันตราสัญลักษณ์ตระกูลอุจิวะไม่ใช่เหรอ"

"เป็นไปได้ไหมว่าจะเป็นอุจิวะ นาราคุ"

"ไม่มีทาง นาราคุงหล่อขนาดนั้นเลยเหรอ"

"พระเจ้าช่วย ทำไมฉันถึงไม่เคยสังเกตเห็นมาก่อนเลย"

"ว้าว..."

โอบิโตะเห็นรินมองนาราคุด้วยสายตาชื่นชมก็รู้สึกหึงหวงขึ้นมาทันที เขากอดอกและบ่นอุบอิบด้วยความไม่พอใจ "มีอะไรน่าตื่นเต้นนักหนา ก็แค่เปลี่ยนทรงผมใหม่..."

ซารุโทบิ อาสึมะ ก็รู้สึกพังทลายไม่ต่างกัน เขาแอบชอบยูฮิ คุเรไน มาเป็นปีแล้ว แต่ตอนนี้สายตาของเธอเป็นประกายระยิบระยับขณะจ้องมองไปที่นาราคุ เมื่อนึกถึงรูปร่างหน้าตาของตัวเอง เขาก็ยิ่งรู้สึกท้อแท้ใจ

สายตาและเสียงกระซิบกระซาบเหล่านั้นทำให้นาราคุลอบดีใจอยู่ลึกๆ แต่เขาก็ยังคงต้องรักษาภาพลักษณ์เอาไว้ เขาแสดงสีหน้ากระอักกระอ่วนเล็กน้อยและแอบหลบไปอยู่ข้างหลังคาคาชิ

คาคาชิรู้ดีว่านิสัยของนาราคุไม่มีทางเปลี่ยนไปได้ในชั่วข้ามคืน เขาจึงต้องจำใจช่วยบังสายตาคนอื่นให้

โชคดีที่ครูเดินเข้ามาทันเวลาพอดี ทำให้พวกเขาสามารถกลับไปนั่งที่ของตัวเองได้อย่างราบรื่นในที่สุด