บทที่ 217: สวนกลับ

"อ้าว นี่ก็มีอีกคนด้วยรึเนี่ย" เฉินต้าชวนปรายตามองหงหลิง ก่อนจะหันไปยิ้มเยาะให้ซิงเจาเจาพลางเอ่ยถาม "ถ้าเด็กหญิงตัวเล็กๆ น่ารักๆ แบบนี้หายไปสักคน เธอคงจะใจสลายเลยใช่ไหมล่ะ?"

ดวงตาของซิงเจาเจาแดงก่ำ เธอจ้องมองเฉินต้าชวนด้วยความเคียดแค้น "ถ้าแกกล้าแตะต้องเธอแม้แต่ปลายเส้นผม ฉันฆ่าแกแน่"

เฉินต้าชวนหัวเราะหึๆ อย่างไม่ใส่ใจในคำขู่ของเธอ "ในเมื่อเธอไม่อยากให้ลูกๆ ทั้งสามของเธอเป็นอะไรไป ก็เชื่อฟังฉันดีๆ ไปหยิบเชือกมามัดฟู่หลานซะ ถ้าชักช้าลีลา ฉันอาจจะหมดความอดทนแล้วเผลอหักคอไอ้เด็กนี่ไปซะก่อนก็ได้นะ"

ขณะพูด เฉินต้าชวนก็กระชับมือที่บีบคอหงเฟยให้แน่นขึ้นเป็นการเตือน

หงเฟยขมวดคิ้วด้วยความเจ็บปวด ใบหน้าเล็กๆ เริ่มเปลี่ยนเป็นสีเขียวคล้ำ แต่เขาก็ยังกัดฟันไม่ส่งเสียงร้องออกมาแม้แต่แอะเดียว

ซิงเจาเจาเหงื่อแตกพลั่กและรีบร้องออกมา "ฉันจะทำเดี๋ยวนี้แหละ อย่าทำร้ายแกนะ!" พูดจบ เธอก็รีบไปหาเชือกมามัดฟู่หลานไว้

เฉินต้าชวนมองดูซิงเจาเจาที่ทำตามคำสั่งอย่างหวาดกลัวและหัวเราะอย่างผู้ชนะ "ว่านอนสอนง่ายแบบนี้สิดี ขอแค่เธอทำตัวดีๆ ฉันรับรองว่าจะไม่ทำให้เธอต้องลำบากใจแน่นอน" ขณะที่พูด เขาก็คลายมือที่บีบคอหงเฟยลงเล็กน้อยจริงๆ

หงเฟยถอนหายใจยาวด้วยความโล่งอก คิ้วที่ขมวดแน่นคลายลง และใบหน้าที่ซีดเซียวก็ค่อยๆ กลับมาเป็นปกติ

เมื่อเห็นเช่นนั้น ซิงเจาเจาถึงได้ถอนหายใจด้วยความโล่งอก เธอแอบปรายตามองเฉินต้าชวนอย่างระแวดระวัง และในจังหวะที่เขาเผลอ เธอก็แอบผูกเงื่อนกระตุกตอนที่มัดฟู่หลาน จากนั้นก็สอดปลายเชือกข้างหนึ่งเข้าไปในมือของเธอ

ฟู่หลานกำลังสั่นเทาด้วยความหวาดกลัว เมื่อจู่ๆ ก็รู้สึกได้ว่าซิงเจาเจายัดอะไรบางอย่างใส่มือ ร่างกายของเธอแข็งทื่อ และสัญชาตญาณก็สั่งให้เธอกำมันไว้แน่น เพราะกลัวว่าจะทำหล่นจนความแตก เธอนั่งก้มหน้านิ่ง ไม่กล้าขยับเขยื้อน

โชคดีที่เป้าหมายหลักของเฉินต้าชวนในวันนี้คือซิงเจาเจา เมื่อเห็นว่าซิงเจาเจามัดฟู่หลานเรียบร้อยแล้ว เขาก็เลิกสนใจฟู่หลานและไม่ได้ใส่ใจอะไรอีก

จากนั้น เฉินต้าชวนก็สั่งให้ซิงเจาเจาหาเชือกมาเพิ่มเพื่อมัดหงเฟยและหงอวี่ โยนพวกเขาขึ้นไปบนเตียงเตาเพื่อให้อยู่เป็นเพื่อนน้องสาว

สุดท้าย เฉินต้าชวนก็มัดมือซิงเจาเจาไพล่หลังและมัดเธอไว้ด้วย

ทีแรกซิงเจาเจาพยายามจะขัดขืน

เฉินต้าชวนกระซิบข้างหูเธอเป็นการเตือน "นึกถึงลูกๆ ทั้งสามของเธอไว้ให้ดี..."

ซิงเจาเจาหยุดขัดขืนในทันที

เฉินต้าชวนหัวเราะเบาๆ อย่างมีชัย สูดดมซอกคอของซิงเจาเจาราวกับสุนัข ลมหายใจร้อนๆ ที่รดต้นคอทำเอาเธอขนลุกเกรียวไปทั้งตัว เธอเบือนหน้าหนีโดยสัญชาตญาณ แต่เฉินต้าชวนก็กดเธอไว้แน่น

หลังจากที่ต้องอดกลั้นมานานครึ่งเดือน ตอนนี้เฉินต้าชวนถูกตัณหาครอบงำจนทนไม่ไหวอีกต่อไป เขากอดรัดซิงเจาเจาแน่นพลางหอบหายใจ "ปรนนิบัติพี่ชายคนนี้ให้ดีๆ ล่ะ ไม่อย่างนั้น ฉันจะฆ่าลูกเจี๊ยบของเธอทิ้งให้หมดเลย"

พูดจบ เขาก็อุ้มซิงเจาเจาขึ้นและโยนลงบนเตียงเตา ขณะที่เขารูดซิปกางเกง เขาก็กดทับลงมาบนตัวเธอ

"รอก่อน" ซิงเจาเจายกขาขึ้นยันเขาไว้

ดวงตาของเฉินต้าชวนแดงก่ำด้วยความหื่นกระหาย เขาพูดอย่างดุดัน "ยังจะรออะไรอีกล่ะ? ไม่อยากให้ลูกเจี๊ยบสามคนของเธอมีชีวิตรอดแล้วใช่ไหม?"

ซิงเจาเจามองเฉินต้าชวนด้วยสายตาวิงวอน "ไม่ว่านายอยากจะทำอะไร ฉันไม่อยากให้เด็กๆ ต้องมาเห็น ช่วยไล่พวกเขาออกไปก่อนได้ไหม?"

เฉินต้าชวนชะงักไป ก่อนจะสบถอย่างรำคาญ "เรื่องมากจริง" แต่ที่น่าแปลกคือเขาไม่ได้ขัดขืนคำขอของซิงเจาเจา ทว่าเขาก็ไม่ได้ย้ายเจ้าตัวเล็กทั้งสามออกไป เพียงแค่ดึงผ้าห่มมาคลุมตัวพวกเขาไว้ จากนั้นเขาก็พุ่งเข้าใส่ซิงเจาเจาอย่างตะกละตะกลาม "ทีนี้โอเคหรือยังล่ะ?"

ประกายตาเย็นเยียบวาบขึ้นในดวงตาของซิงเจาเจา และเธอก็เตะเข้าที่เป้ากางเกงของเขาอย่างแรง

"...!!" ลูกตาของเฉินต้าชวนแทบจะถลนออกมาจากเบ้า

เขากุมเป้าที่บาดเจ็บสาหัส ดวงตาแดงก่ำถลึงมองซิงเจาเจาอย่างเคียดแค้น และสบถลอดไรฟัน "นังแพศยา รนหาที่ตายนักนะ!" พูดจบ เขาก็ทำท่าจะพุ่งเข้าใส่อีกครั้ง

ซิงเจาเจาเตะเข้าที่ไหล่ของเขาอีกครั้งจนเขาล้มลง ฉวยจังหวะที่เขาล้มลง ใช้ขาล็อกคอเขาไว้แน่นราวกับคีมเหล็กและกดทับลงมาด้วยแรงทั้งหมดที่มี

นี่เป็นครั้งแรกที่เฉินต้าชวนสัมผัสได้ถึงพละกำลังมหาศาลจากผู้หญิงคนหนึ่ง เมื่อรู้สึกว่าหายใจลำบากขึ้นเรื่อยๆ สีหน้าหวาดผวาก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้า และเขาก็ดิ้นรนอย่างสุดชีวิต

ซิงเจาเจากัดฟันแน่น รักษาสถานะการล็อกคอไว้ไม่ยอมปล่อย

เธอรู้ดีว่าถ้าเธอผ่อนแรงและปล่อยให้เฉินต้าชวนหลุดไปได้ ครอบครัวของเธอทั้งหมด รวมทั้งฟู่หลาน จะต้องไม่รอดแน่ๆ

แทนที่จะต้องสังเวยหลายชีวิต สู้ให้เขาตายไปคนเดียวเสียยังดีกว่า ถือซะว่าเป็นการกำจัดภัยสังคมไปในตัว

"เคร้ง" ขณะที่เฉินต้าชวนดิ้นรน ขาของเขาบังเอิญไปเตะโดนตะกร้าใส่เข็มและด้ายที่ฟู่หลานวางทิ้งไว้บนเตียงเตา ตะกร้าคว่ำลง และกรรไกรเล่มหนึ่งก็ตกลงมา หล่นอยู่ไม่ไกลจากซิงเจาเจาและเฉินต้าชวนนัก อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงพอดี

จู่ๆ เฉินต้าชวนก็หยุดดิ้น ดวงตาแดงก่ำจ้องเขม็งไปที่กรรไกรครู่หนึ่ง ก่อนจะค่อยๆ เงยหน้าขึ้นมองซิงเจาเจาด้วยแววตาอาฆาตมาดร้าย

ซิงเจาเจามองไปที่กรรไกร สลับกับเฉินต้าชวน หัวใจหล่นวูบด้วยลางสังหรณ์ใจที่ไม่ดี เธอรีบกระชับขาล็อกคอแน่นขึ้นโดยสัญชาตญาณ

และก็เป็นอย่างที่คิด ในวินาทีต่อมา หลังจากพักเหนื่อยเพื่อรวบรวมเรี่ยวแรง เฉินต้าชวนก็เริ่มดิ้นรนอย่างรุนแรงขึ้นกว่าเดิม ขณะที่ดิ้นรน เขาก็พยายามเอื้อมมือไปหยิบกรรไกรอย่างสุดชีวิต ใกล้ถึงแล้ว อีกนิดเดียวก็จะหยิบถึงแล้ว ถ้าเขาหยิบมันได้ล่ะก็ ทุกคนในห้องนี้จะต้องตายกันหมด

เฉินต้าชวนดิ้นรนราวกับปลาบนเขียง เป็นการต่อสู้ดิ้นรนเฮือกสุดท้ายเพื่อเอาชีวิตรอด

พละกำลังของการดิ้นรนเฮือกสุดท้ายยังคงน่ากลัวมาก ซิงเจาเจาใช้แรงทั้งหมดที่มี พยายามอย่างหนักที่จะล็อกตัวเขาไว้ ทนดูมือของเฉินต้าชวนค่อยๆ คืบคลานเข้าหากรรไกรทีละคืบๆ เขาอยู่ห่างจากมันเพียงนิดเดียว และหัวใจของเธอก็เต้นระทึก ถ้าเขาได้กรรไกรเล่มนั้นไปล่ะก็ เรื่องใหญ่แน่ แต่ในเมื่อมือของเธอถูกมัดไว้ เธอจึงไม่สามารถออกแรงใดๆ ได้เลย

ข้างๆ กันนั้น หงเฟยและหงอวี่ที่ถูกคลุมด้วยผ้าห่ม ได้ยินเสียงความวุ่นวายที่ผิดปกติข้างนอก แต่ไม่สามารถมองเห็นได้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับแม่ของพวกเขา พวกเขาดิ้นรนและร้องเรียก "แม่จ๋า แม่..."

หงหลิงก็เริ่มร้องไห้จ้าเช่นกัน "แม่... แม่..."

ซิงเจาเจาเหงื่อแตกพลั่ก มองดูมือของเฉินต้าชวนที่ขยับไปข้างหน้าอีกครั้ง "ป้าบ" ไปแตะโดนด้ามกรรไกร หัวใจของเธอหล่นวูบ แย่แล้ว จบเห่กัน

เฉินต้าชวนเงยหน้ามองซิงเจาเจา เผยให้เห็นรอยยิ้มเหี้ยมเกรียม "แกจบเห่แล้ว นัง..."

ยังไม่ทันที่เขาจะพูดจบ ขาของซิงเจาเจาที่ล็อกคอเขาอยู่ก็กระชับแน่นขึ้นอีก เฉินต้าชวนถูกรัดคอจนลิ้นแทบจุกปาก รู้สึกเหมือนกำลังจะลอยขึ้นสวรรค์ เขารีบใช้นิ้วเกี่ยวพยายามจะดึงกรรไกรเข้ามาในมือ

ตอนนั้นเอง จู่ๆ ก็มีมือเรียวเรียวยื่นออกมาจากด้านข้างและกดทับลงบนกรรไกรที่เฉินต้าชวนเกือบจะเกี่ยวได้แล้ว

เฉินต้าชวนชะงักงัน หันไปมองเจ้าของมือนั้น และสบเข้ากับดวงตาที่เคียดแค้นของฟู่หลาน

แย่แล้ว หัวใจของเฉินต้าชวนหล่นวูบ และเขาก็ยกเท้าขึ้นหมายจะถีบฟู่หลาน

โดยไม่ต้องคิด ฟู่หลานคว้ากรรไกรขึ้นมาและแทงเข้าที่หัวใจของเขาเต็มแรง

ม่านตาของเฉินต้าชวนหดเกร็ง เขายังคงอยากจะดิ้นรน แต่คอของเขาถูกล็อกไว้แน่นจนหายใจไม่ออก การดิ้นรนของเขาอ่อนแรงลงเรื่อยๆ และในที่สุดก็หยุดนิ่งไปอย่างสมบูรณ์... ภายในห้องกว้างใหญ่ เหลือเพียงเสียงหอบหายใจอย่างหนักหน่วงของซิงเจาเจาและฟู่หลานเท่านั้น

ผ่านไปครู่หนึ่ง จู่ๆ ฟู่หลานก็ได้สติกลับคืนมา เมื่อมองดูมือที่เปื้อนเลือดของตัวเอง ใบหน้าของเธอก็ซีดเผือด และตัวสั่นเทาอย่างควบคุมไม่ได้ขณะมองไปที่พี่ซิง "พี่ซิง ฉัน... ฉัน... ฉันคิดว่าฉันฆ่าคนตายแล้วค่ะ..."

ใบหน้าของซิงเจาเจาเองก็ซีดเซียวมากเช่นกัน เมื่อเห็นสีหน้าหวาดผวาของฟู่หลาน เธอจึงฝืนยิ้มเพื่อปลอบใจเธอ "ไม่ใช่นะ มันไม่ใช่ความผิดของเธอ พี่เป็นคนฆ่าเขาต่างหาก เธอแค่ช่วยพี่เท่านั้นแหละ อีกอย่าง เขาทำร้ายคนมาตั้งมากมาย สมควรตายแล้วล่ะ มาสิ มาช่วยพี่แก้เชือกพวกนี้ก่อน"

"อ้อ" ฟู่หลานมองซิงเจาเจาด้วยความงุนงง พยักหน้า และเข้าไปช่วยแก้เชือก

เมื่อแก้เชือกเสร็จ ซิงเจาเจาเตะเฉินต้าชวนออกไปให้พ้นทางและพยายามจะลุกขึ้นจากเตียงเตา ทว่าจู่ๆ ภาพตรงหน้าก็มืดดับลง และเธอก็เกือบจะล้มหัวคะมำลงจากเตียงเตา

"พี่ซิง?" ฟู่หลานตกใจและรีบเข้าไปประคอง ถามด้วยความเป็นห่วง "พี่เป็นอะไรหรือเปล่าคะ?"

ซิงเจาเจาส่ายหน้า "พี่ไม่เป็นไรจ้ะ แค่เหนื่อยไปหน่อย พักสักแป๊บก็ดีขึ้นแล้ว" ด้วยเรื่องวุ่นวายที่เกิดขึ้นในบ้านมากมายขนาดนี้ เธอจะล้มพับไปไม่ได้เด็ดขาด