บทที่ 271 นอนกินเงินสบายกว่าเยอะ

บทที่ 271 นอนกินเงินสบายกว่าเยอะ

หลังชัยชนะเหนือแมนฯ ยูไนเต็ด... ซีดานอนุญาตให้ลูกทีมหยุดพักผ่อน 1 วัน เพื่อดื่มด่ำกับรสชาติแห่งชัยชนะ

ฮาเมส  เริ่มคิดอีกแล้วว่าจะจัดปาร์ตี้บาร์บีคิวที่สวนหลังบ้าน แล้วชวนลีออนมาร่วมวงดีมั้ย

ลีออนสงสัยตะหงิดๆ ว่า... ถ้าอากาศที่มาดริดไม่หนาวจนไข่สั่น ป่านนี้ฮาเมสที่เริ่มกลายเป็นส่วนเกินของทีม คงหนีไปนอนอาบแดดที่ชายหาดริมแม่น้ำสักแห่งแล้ว

ลีออนรู้ไส้รู้พุงพี่เขยคนนี้ดี

ฝีเท้าของฮาเมสไม่มีใครสงสัย... ระดับเวิลด์คลาสแน่นอน แต่ข้อจำกัดคือเล่นได้แค่ตำแหน่งเดียว: ‘เพลย์เมกเกอร์ตัวรุก’ (AMC)

ความจริงถ้าลีออนไม่แจ้งเกิด... ฮาเมสคงยึดตัวจริงยาวๆ แต่ดันซวยที่ลีออนครบเครื่องกว่า ทั้งรุกทั้งรับ เล่นได้หมด ตั้งแต่กลางรุก กลางรับ ยันตัวคุมจังหวะเกม

ตราบใดที่ลีออนไม่เจ็บไม่ป่วย... เขาคือเสาหลักที่มั่นคงที่สุดในแดนกลางของซีดาน

ลีออนเปรียบเสมือนศิษย์เอกก้นกุฏิของซีดาน

ซีดานตาถึงที่กล้าดันเด็กคนนี้... ส่วนลีออนก็ตอบแทนด้วยฟอร์มระดับเทพสม่ำเสมอ

กลายเป็นตำนานศิษย์-อาจารย์คู่ใหม่ของวงการลูกหนัง

ดังนั้น จะโทษว่าลีออนเบียดฮาเมสตกกระป๋องก็ไม่ถูก... เพราะฮาเมสเองก็แย่งตำแหน่งกับโมดริชและโครสไม่ไหวเหมือนกัน

ในระบบ 4–3–3 ของซีดาน...

สามประสานแดนกลางชุดนี้ (ลีออน-โมดริช-โครส) มันลงตัวสุดๆ ทั้งรุกและรับสมดุลเป๊ะ

ในขณะที่ฮาเมส... รุกเด่นแต่รับยวบ

พอลงสนาม จุดอ่อนเรื่องเกมรับจะโผล่มาทันที

แถมสไตล์ฮาเมสคือ ‘เพลย์เมกเกอร์คลาสสิก’ (Classic No.10)... พอจับไปเล่นตำแหน่งอื่น ฟอร์มก็ดิ่งลงเหว

หลังๆ ซีดานพยายามเข็นฮาเมสลงไปยืนปีกแทนเบล... แต่ฮาเมสไม่มีความเร็วจัดจ้านแบบเบล เลยกลายเป็นปีกตัวทำเกม  ที่ดูครึ่งๆ กลางๆ

ผลงานก็เลย... งั้นๆ

“เฮ้ยพี่... ปีนี้ได้ลงตัวจริงกี่นัดแล้ว? เห็นเอเยนต์พี่เต้นผางๆ ทุกวัน พี่ไม่เดือดร้อนบ้างเหรอ? ยังจะมีหน้ามาปิ้งย่างอยู่อีก...”

ฮาเมสยักไหล่ ตอบหน้าตาย:

“เอเยนต์มันอยากให้ย้ายเพราะอยากได้ค่านายหน้า... แต่ฉันไม่แคร์ สัญญาปีละ 8 ล้านยูโร บวกโบนัสกับสปอนเซอร์ก็ปาเข้าไป 10 ล้าน... แค่นี้ก็กินใช้ไม่หมดแล้ว ฉันไม่ได้มีความทะเยอทะยานขนาดนั้น... อ้อ จริงสิ เอเยนต์บอกว่าลีกจีนบ้านนายนี่กระเป๋าหนักน่าดู เห็นว่า ‘แจ็คสัน’ รับเละกว่า 10 ล้านยูโรอีก...”

“ก็รวยจริงแหละ...”

ลีออนนึกถึงตอนกลับไปเล่นเอเชียนคัพ... เพื่อนร่วมทีมชาติเม้าท์กันให้แซ่ด

ขนาด ‘กุนซือคีย์บอร์ด’  อยู่ทีมเหิงต้า  ยังรับเหนาะๆ เกือบ 20 ล้านหยวนต่อปี...

เยอะกว่าลีออนซะอีก

ส่วน ‘แจ็คสัน’ ที่ฮาเมสพูดถึง คงไม่ใช่ไมเคิล แจ็คสัน แน่ๆ

น่าจะหมายถึง ‘แจ็คสัน มาร์ติเนซ’ เพื่อนร่วมทีมชาติโคลอมเบียของฮาเมส... ที่ย้ายไปรับค่าเหนื่อยสถิติสโมสรเหิงต้า 12.5 ล้านยูโร

ในมาดริด มีแค่ 3 คนที่ได้เยอะกว่าแจ็คสัน มาร์ติเนซ... ส่วนลีออนน่ะเหรอ? ห่างไกลลิบ

ถ้าฮาเมสย้ายไปจีน... รับรองฟันค่าเหนื่อยเละเทะ 15 ล้านยูโรนี่แค่ปากซอย เผลอๆ เรียกได้มากกว่านั้น

คิดแล้วลีออนก็แอบอิจฉาตาร้อนผ่าวๆ...

ถ้าเขากลับไปเล่นลีกจีนตอนนี้ คงเรียกค่าเหนื่อยระดับนั้นได้สบายๆ ได้ข่าวว่าเหิงต้ากับทีมท่าเรือของอู๋ เหล่ย (SIPG) แข่งกันเผาเงินเล่นเป็นว่าเล่น

“ใจเย็นน่าพี่... พี่ยังหนุ่มยังแน่น ยังไม่ถึงเวลาไปขุดทองที่เอเชียหรอก”

“พูดแมวๆ... เอเชียบ้านเราไปทำอะไรให้พี่เจ็บช้ำน้ำใจนักหนาฮะ?”

ลีออนขี้เกียจกล่อมฮาเมสต่อ... เรื่องแบบนี้เพื่อนเตือนครั้งเดียวพอ พูดมากไปเดี๋ยวรำคาญเปล่าๆ

สำหรับลีออน... นักบอลหลายคนมองฟุตบอลเป็นแค่อาชีพหาเลี้ยงปากท้อง แต่สำหรับเขา ฟุตบอลคือศรัทธา... เขาอยากจารึกชื่อไว้บนจุดสูงสุดของโลก

ในมาดริด... ดูเหมือนจะมีแค่โรนัลโดที่บ้าพอกัน

นิสัยแบบนี้ดีต่อความก้าวหน้า แต่บางทีก็น่ารำคาญตัวเองเหมือนกัน... ย้ำคิดย้ำทำจนดูเหมือนโรคจิต

อย่างโรนัลโด... ต่อให้ทีมชนะ แต่ถ้าตัวเองเล่นไม่ดี พี่แกจะหน้าบูดเป็นตูดลิง บ่นพึมพำกับตัวเองว่าเสียเวลาเปล่า

ลีออนก็คิดเหมือนกัน... แค่ไม่แสดงออกทางสีหน้า

“ถ้าไม่มากินบาร์บีคิว... แล้วนายจะไปไหน? อย่าบอกนะว่าจะไปซ้อมเพิ่มอีก?”

“แม่นแล้ว...”

ลีออนเตรียมตัวไปซ้อมพิเศษจริงๆ... นอกจากสกิลที่ได้จากระบบแล้ว สกิลอื่นๆ ต้องฝึกเอาเองถึงจะได้มา

ไม่งั้นก็ต้องรอลุ้นภารกิจวัดดวงเอา

อย่าง ‘ลูกยิงลิฟต์’  ที่กำลังฝึกอยู่... ต้องฝึกให้ค่าความชำนาญครบ 100% สกิลถึงจะปรากฏในระบบ

ตอนนี้ปาเข้าไป 76% แล้ว

ถ้าไม่ซ้อมต่อเนื่องเดี๋ยวฝีมือตก

อีกอย่าง... นอกจากเตะบอล ลีออนก็ไม่มีงานอดิเรกอะไร เกมก็ไม่เล่น

ฟังเพลงเหรอ?

ตอนซ้อมก็ฟังได้

ฮาเมสส่ายหัวด้วยความระอา

“สงสารแอนนาชะมัด... วันหยุดทั้งที แฟนก็ไม่ยอมมาอยู่ด้วย”

“ห๊ะ?”

โดนทักเข้าให้... ลีออนเพิ่งนึกขึ้นได้ว่าตัวเองมีแฟนแล้วนี่หว่า!

งานเข้า... สรุปจะไปซ้อมหรือไปเดต?

ปัญหาโลกแตก

ลีออนอ่อนหัดเรื่องความรัก... เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเดตกันต้องทำอะไรบ้าง

ช้อปปิ้ง? กินข้าว? ดูหนัง?

เพื่ออะไรวะ?

จำได้ว่าคราวก่อนเห็น ‘อิสโก’ หิ้วถุงพะรุงพะรังยืนต่อคิวเข้าร้านอาหารกับแฟนสาว สภาพดูน่าเวทนาสุดๆ

ระดับซูเปอร์สตาร์ต้องมาเดินตามก้นแฟนต้อยๆ แล้วต้องไปนั่งดูหนังรักน้ำเน่าในโรง...

คิดแล้วสยอง... ไปซ้อมบอลดีกว่ามั้ง

แยกกับฮาเมส... ลีออนกลับบ้าน

พ่อกับแม่ลาออกจากงานที่จีนมาอยู่มาดริดถาวรแล้ว... เงินเดือนลีออนเลี้ยงทั้งตระกูลได้สบาย

ตอนนี้หน้าที่หลักของพ่อแม่คือดูแลความเป็นอยู่ของลูกชายเทวดา

อาหารจีนฝีมือแม่คือที่สุด!

ก่อนหน้านี้ ลีออนต้องพึ่งร้านอาหารจีนในมาดริด... ร้าน ‘Zen’ (ร้านอาหารจีนของแฟนมาดริด) หน้าสนามเบร์นาเบว รสชาติพอแก้ขัดได้ บรรยากาศจีนจ๋า

มีรูปปั้นขงจื๊อตั้งอยู่กลางร้านด้วย

แต่รสชาติมันปรับให้ถูกปากฝรั่ง... กินแล้วแปร่งๆ

พอพ่อแม่มาอยู่ด้วย... ปัญหาจบ! รสชาติบ้านเกิดแท้ๆ ที่ลีออนถวิลหา

ตอนแรก ลีออนกังวลว่าจะเข้ากับพ่อแม่ในโลกนี้ได้ไหม (เพราะเขามาสวมร่าง)...

แต่ปรากฏว่าเข้ากันได้ดีเยี่ยม... เพราะพ่อแม่โลกนี้หน้าตาและนิสัยเหมือนพ่อแม่ในโลกเก่าเปี๊ยบ

คงเป็นโลกคู่ขนานแหละมั้ง... โลกนู้นพ่อแม่ให้กำเนิดเขา โลกนี้พ่อแม่ให้กำเนิดลีออน...

“แม่จ๋า! วันนี้มีไรกินบ้าง?” ลีออนตะโกนถามขณะถอดรองเท้าเข้าบ้าน

ทันใดนั้น พ่อเดินหน้าตึงออกมา

“ตะโกนหาพระแสงอะไร! รักษาภาพพจน์หน่อย!”

โปรดติดตามตอนต่อไป ฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═