- หน้าแรก
- ย้อนไปในปี 1981 เป็นปีที่ผมทวงคืนจักรยานและหัวใจดวงใหม่
- บทที่ 1310 - เชือดไก่ให้ลิงดู
บทที่ 1310 - เชือดไก่ให้ลิงดู
บทที่ 1310 - เชือดไก่ให้ลิงดู
บทที่ 1310 - เชือดไก่ให้ลิงดู
ในช่วงกลางเดือนธันวาคม ปักกิ่งมีหิมะตกหนักติดต่อกันสองวันทำให้อุณหภูมิลดฮวบลงไปมากกว่าสิบองศา
ทว่าในใจของพนักงานกว่าพันคนในโรงงานเครื่องจักรที่แปดกลับรู้สึกร้อนแรงและตื่นเต้นอย่างบอกไม่ถูก จนลมหนาวที่พัดผ่านใบหน้ามาราวกับคมมีดนั้นกลายเป็นเรื่องเล็กน้อยไปเลยทีเดียว
นั่นเป็นเพราะกระบวนการควบรวมกิจการระหว่างพวกเขากับโรงงานสาขาที่หนึ่งของบริษัทชิงชี่ได้ดำเนินมาถึงขั้นตอนสุดท้ายแล้ว เจ้าหน้าที่บริหารและช่างเทคนิคจากโรงงานสาขาที่หนึ่งได้เริ่มเข้าประจำการในโรงงานที่แปด และมาตรฐานการผลิตใหม่ก็ได้ถูกส่งถึงมือพนักงานทุกคนเรียบร้อยแล้ว
ทั้งสองฝ่ายต่างพากันเร่งมือทำงานอย่างเต็มที่เพื่อหวังว่าจะสามารถประกอบพิธีเปิดโรงงานและตัดริบบิ้นได้ทันก่อนวันขึ้นปีใหม่ เพื่อที่จะได้ส่งรายงานสรุปผลงานประจำปีที่ยอดเยี่ยมให้แก่เบื้องบนได้ภาคภูมิใจ
สำหรับพนักงานทั่วไปแล้ว พวกเขาไม่ได้สนใจเรื่องผลงานหรือรายงานอะไรนั่นหรอก สิ่งเดียวที่พวกเขาสนใจคือผลประโยชน์ที่เป็นรูปธรรมและเกี่ยวข้องกับการดำเนินชีวิตของตนเอง
และตามข่าววงในที่เล็ดลอดออกมาแจ้งว่า โรงงานสาขาที่หนึ่งได้จัดเตรียมเงินก้อนหนึ่งไว้ให้แล้ว หากสามารถควบรวมกิจการได้สำเร็จภายในสิ้นเดือนธันวาคมนี้ ทางโรงงานก็มีโอกาสสูงที่จะมอบ เงินรางวัลประจำปี ให้แก่พนักงานทุกคนโดยจะมีมูลค่าไม่ต่ำกว่าเงินเดือนหนึ่งเดือนเลยทีเดียว
ให้ตายเถอะ พวกเขาไม่ได้เห็นหน้าตาของเงินรางวัลมานานแค่ไหนแล้วนะ หากพูดเรื่องนี้ขึ้นมาล่ะก็ ทุกคนย่อมตื่นตัวและมีกำลังใจทำงานกันอย่างแน่นอน
ด้วยแรงกระตุ้นจาก ข่าวดี นานาประการนี้เอง ทำให้การควบรวมกิจการของทั้งสองหน่วยงานดำเนินไปได้อย่างราบรื่นมาก แม้แต่กลุ่มเจ้าหน้าที่บริหารส่วนเกินที่หลี่เย่เคยกังวลนักหนาก็ไม่ได้สร้างปัญหาใหญ่โตอะไรขึ้นมา
นั่นเป็นเพราะผู้อำนวยการข่งมีชั้นเชิงในการบริหารที่ยอดเยี่ยม เขาใช้โรงงานสาขาที่หนึ่งเป็นตัวร้ายโดยยื่นข้อเสนอให้แก่คนเหล่านั้นสองทางเลือกคือ จะยอมไปทำงานในสายการผลิตเพื่อแลกกับตำแหน่งงาน หรือจะยอมอยู่ในแผนกดูแลหนี้สินเดิมเพื่อรอรับสวัสดิการไปวันๆ
การยอมไปทำงานในสายการผลิตเพื่อแลกตำแหน่งงานนั้นเข้าใจได้ง่ายมาก มันคือกระบวนการย้อนกลับที่ให้คนระดับบริหารลงไปทำงานในตำแหน่งของคนงานเพื่อแสดงศักยภาพและสร้างคุณค่าให้แก่โรงงาน
พูดตามตรงว่าในตอนที่ปรึกษาเรื่องแผนการนี้กับผู้อำนวยการข่ง หลี่เย่เองก็เตรียมใจไว้บ้างแล้ว
เพราะการขยับคนงานขึ้นไปทำงานบริหารนั้นเป็นการยกระดับจากงานที่ใช้แรงงานไปสู่งานที่ใช้สมองซึ่งสร้างความพึงพอใจให้แก่ทั้งร่างกายและจิตใจ แต่การจัดการแบบย้อนกลับนี้ย่อมต้องเผชิญกับความรู้สึกสูญเสียศักดิ์ศรีและจิตใจที่ห่อเหี่ยวอย่างแน่นอน
แต่เมื่อผู้อำนวยการข่งประกาศแผนการออกไป เจ้าหน้าที่ส่วนเกินส่วนใหญ่กลับยินดีรับข้อเสนอนี้ แม้จะต้องเปลี่ยนจากการนั่งอ่านหนังสือพิมพ์และจิบชาในห้องทำงานไปสู่การเป็นช่างเทคนิคในโรงปฏิบัติงานที่ต้องเปื้อนไปด้วยเหงื่อและน้ำมัน แต่พวกเขาก็ไม่ได้มีคำบ่นออกมามากนัก
และผู้อำนวยการข่งก็ได้เฉลยสาเหตุของเรื่องนี้ให้ฟังอย่างเห็นภาพ
"ชีวิตที่ยากลำบากติดต่อกันหลายปีได้ขัดเกลาจนพวกเขาไม่มีนิสัยถือตัวหรือเรื่องมากอีกต่อไปแล้ว อีกอย่างคือเงินเดือนของโรงงานสาขาที่หนึ่งนั้นสูงกว่าเดิมมาก ใครกันล่ะที่จะยอมทิ้งเงินก้อนโตไปเพียงเพราะเรื่องศักดิ์ศรี"
"นายลองดูหน่วยงานอื่นสิ ตอนนี้หลายคนต้องแอบไปตั้งแผงลอยหรือรับจ้างทำงานจิปาถะในช่วงกลางคืนกันแล้ว เมื่อทั้งสองหน่วยงานควบรวมกันหากพวกเขายังจะมาห่วงหน้าตาและไม่ยอมลดตัวลงมาทำงานลำบากล่ะก็ หากพลาดโอกาสครั้งนี้ไปก็คงไม่มีโอกาสหน้าอีกแล้วล่ะ"
หลี่เย่ลอบถอนหายใจออกมาเบาๆ พลางนึกถึงช่วงวิกฤตเศรษฐกิจขาลงในอีกหลายสิบปีข้างหน้า
เมื่อพนักงานระดับ ผู้จัดการ หรือ หัวหน้างาน ที่เคยมีรายได้ปีละหลายแสนหยวนต้องสูญเสียความรุ่งโรจน์ไป พวกเขาก็ต้องจำใจไปวิ่งส่งอาหารหรือขับรถรับจ้างผ่านแอปพลิเคชันเพื่อความอยู่รอด
แม้แต่บัณฑิตระดับปริญญาตรีหรือโทจากมหาวิทยาลัยชั้นนำก็ยังต้องดิ้นรนหาทางทำงานที่ได้เงินเดือนหมื่นหยวนขึ้นไปและมีวันหยุดสุดสัปดาห์ ความรู้สึกสูญเสียทางจิตใจย่อมเลี่ยงไม่ได้ แต่เพื่อการดำรงชีวิต พวกเขาจึงต้องยอมประนีประนอมกับความฝันของตนเองไปชั่วคราว
รักษาภูเขาเขียวขจีไว้ก่อนย่อมไม่ต้องกลัวว่าจะไม่มีฟืนเผา แก้ปัญหาเฉพาะหน้าให้ได้ก่อนแล้วค่อยคาดหวังถึงอนาคตที่สดใส
ด้วยแนวคิดนี้เอง ทำให้พนักงานเกือบทั้งหมดในโรงงานที่แปดยอมรับการจัดสรรงานใหม่ ส่วนคนจำนวนน้อยที่ไม่ยินดีจะลดตัวลงไปทำงานหนักก็ได้ยอมรับ ข้อเสนอสวยหรู ที่ผู้อำนวยการข่งวาดไว้ให้
"สำหรับแผนกดูแลหนี้สินเดิมนี้ หน่วยงานใหม่จะเป็นผู้จ่ายเงินเดือนให้ นอกจากนี้ยังมีรายได้จากการปล่อยเช่าพื้นที่อาคารและทรัพย์สินอื่นๆ ที่จะนำมารวมเป็นสวัสดิการพนักงานด้วย เมื่อคำนวณออกมาแล้วค่าตอบแทนก็ถือว่าอยู่ในระดับที่น่าพอใจเลยทีเดียว"
"แล้วรับรองได้ไหมว่าจะมีการจ่ายเงินเดือนให้อย่างสม่ำเสมอ"
"แน่นอนสิ เรื่องนี้มีการรับรองต่อหน้าผู้ใหญ่ในกระทรวงแล้ว และเบื้องบนก็มีเจ้าหน้าที่คอยตรวจสอบดูแลอย่างใกล้ชิด"
"ถ้าอย่างนั้นฉันเลือกอยู่แผนกนี้แหละ ฉันทำงานด้านเอกสารมาทั้งชีวิต จะให้ไปคุมเครื่องจักรหรือพ่นสีน่ะฉันทำไม่เป็นหรอกนะ"
คนบางกลุ่มก็ย่อมไม่ชอบที่จะเดินออกจากพื้นที่ที่ตนเองรู้สึกคุ้นเคยและสบายใจ เมื่อได้รับการยืนยันอย่างหนักแน่นแล้ว พวกเขาจึงยินดีที่จะใช้ชีวิตอย่างสงบสุขในแผนกดูแลหนี้สินเดิมต่อไป
ทว่าคนเหล่านั้นกลับคาดไม่ถึงเลยว่า เงินเดือนพื้นฐานในตอนนี้อาจจะอยู่ที่ร้อยกว่าหยวน และปีหน้าก็ยังเป็นร้อยกว่าหยวน แต่เมื่อเวลาผ่านไปสิบปีเงินร้อยกว่าหยวนจะยังมีค่าพอสำหรับซื้ออะไรได้อีกล่ะ
อะไรนะ นายจะบอกว่าพนักงานในหน่วยงานใหม่ได้รับเงินเดือนถึงหนึ่งพันหยวนแล้วอย่างนั้นหรือ นั่นมันเป็นเงินเดือนที่คำนวณตามผลงานการผลิตนะ แล้วนายได้ไปผลิตงานอะไรกับเขาบ้างล่ะ
เมื่อค่าเงินเริ่มด้อยค่าลง ภาระที่ตอนนี้ดูเหมือนจะหนักหนาในสายตาของบางคนก็จะกลายเป็นเรื่องเล็กน้อยที่ไม่มีความสำคัญไปในที่สุด
ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อเวลาผ่านไปอีกเพียงสามห้าปี คลื่นการเลิกจ้างพนักงานจะโหมกระหน่ำจนรุนแรงราวกับมหาสมุทร ถึงตอนนั้นหลายสิ่งหลายอย่างย่อมไม่มีความแน่นอน และต่อให้คิดอยากจะไปร้องเรียนที่ไหนก็คงหาหน่วยงานที่เกี่ยวข้องมารับผิดชอบได้ยากเต็มที
ความปรารถนาดีและความเมตตาของหลี่เย่นั้นมอบให้แก่กลุ่มผู้ใช้แรงงานที่ขยันหมั่นเพียรและซื่อสัตย์เสมอมา ส่วนกลุ่มคนฉลาดที่รักความสบายเหล่านั้น ก็ขอให้พวกเขาล่องลอยไปตามกระแสแห่งยุคสมัยเถอะ
ท้ายที่สุด บริษัทซินซิงแมคคานิคอลที่เป็นบริษัทลูกของโรงงานสาขาที่หนึ่งก็ได้กำหนดจัดพิธีเปิดโรงงานในวันที่ยี่สิบห้าธันวาคมนี้ ซึ่งจะมีข้าราชการระดับสูงและแขกผู้มีเกียรติจำนวนมากมาร่วมแสดงความยินดี
ทว่าในวันที่สิบเจ็ดธันวาคม ลู่จือจางกลับนำข่าวชิ้นหนึ่งมาแจ้งแก่หลี่เย่
"เมื่อช่วงบ่ายของวันก่อน ได้เกิดเหตุการณ์ปะทะกันอย่างรุนแรงที่โรงงานหงซิง กลุ่มคนงานที่ไม่ได้รับเงินเดือนมานานสี่เดือนได้บุกเข้าไปในอาคารสำนักงานและทำลายทรัพย์สินจนเสียหายพังพินาศไปหมด จนสุดท้ายต้องมีการแจ้งเจ้าหน้าที่ตำรวจให้เข้ามาจัดการ"
หลี่เย่ตกใจมากและถามด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึม
"ถึงขั้นต้องแจ้งตำรวจเลยหรือ แบบนี้มีคนได้รับบาดเจ็บหรือเปล่า แล้วบาดเจ็บสาหัสไหม"
ลู่จือจางส่ายหน้าพลางตอบว่า
"ไม่ได้ยินว่ามีใครบาดเจ็บนะ เห็นว่ามีเพียงหานจินฉวีที่ถูกบีบคั้นจนต้องกระโดดหน้าต่างหนีออกมา น่าจะแค่เท้าแพลงล่ะมั้ง"
หลี่เย่นิ่งอึ้งไปครู่หนึ่งก่อนจะถามด้วยความไม่เข้าใจ
"แล้วแบบนี้จะแจ้งตำรวจทำไมกัน ไม่กลัวคนอื่นเขาเอาไปพูดให้เสียหน้าบ้างหรือไง"
ในยุคนี้ทุกหน่วยงานต่างก็มีแผนกรักษาความปลอดภัยเป็นของตนเอง หากไม่มีคนได้รับบาดเจ็บรุนแรง แผนกรักษาความปลอดภัยก็น่าจะจัดการกันเองได้ หากถึงขั้นต้องแจ้งตำรวจเข้ามาจัดการมันจะไม่กลายเป็นเรื่องน่าหัวเราะเยาะไปหรือไง
ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อเกิดเรื่องใหญ่ขนาดนี้ หานจินฉวีก็ควรจะพยายามปิดข่าวให้มิดชิดที่สุด เพราะไม่ว่าจะเป็นความผิดของใคร แต่การเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นมาย่อมหมายความว่าหานจินฉวีไม่มีความสามารถในการบริหารจัดการและต้องเป็นผู้รับผิดชอบ
"ตอนนี้เขายังจะไปกลัวคนอื่นหัวเราะเยาะอีกหรือ"
ลู่จือจางพูดด้วยน้ำเสียงเย้ยหยันพลางกล่าวต่อ
"ที่หานจินฉวีแจ้งตำรวจก็เพราะต้องการจับตัวพนักงานที่เป็นแกนนำเข้าไปรับโทษ ในช่วงเวลาที่ไม่ปกติแบบนี้เขาจึงเลือกใช้มาตรการที่รุนแรงเพื่อเชือดไก่ให้ลิงดู"
"เขาถึงขั้นใจคอโหดเหี้ยมขนาดนี้เลยหรือ"
หลี่เย่รู้สึกตกใจอย่างมาก
การกระทำของหานจินฉวีในครั้งนี้ไม่ต่างอะไรกับพวกเถ้าแก่ใจดำที่ตราหน้าคนงานก่อสร้างว่าเป็นการ ทวงหนี้โดยมีเจตนาร้าย เพื่อที่จะได้ไม่ต้องจ่ายค่าแรงเลยสักนิด
ทว่าเขาไม่ใช่เจ้าของธุรกิจนะ เขาคือผู้อำนวยการโรงงานที่รัฐมอบอำนาจให้มาเพื่อดูแลและสร้างสวัสดิการให้แก่พี่น้องคนงานต่างหากล่ะ
แต่คำพูดถัดมาของลู่จือจางกลับทำให้หลี่เย่รู้สึกเย็นยะเยือกไปถึงขั้วหัวใจ
"ข่าวนี้ครอบครัวของช่างฉีเป็นคนมาบอกกับพวกเรา เขาบอกว่าหานจินฉวีบิดเบือนข้อเท็จจริงโดยการใส่ร้ายพนักงานหลายคนที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการปะทะครั้งนี้ให้กลายเป็นแกนนำผู้ก่อเหตุ และคนเหล่านั้นต่างก็เป็นคนงานที่เคยมาตรวจสอบและฝึกงานที่โรงงานของเราทั้งสิ้น"
"ดังนั้นพวกเขาจึงอยากถามพวกเราว่า จะสามารถยื่นมือเข้าไปช่วยเหลือและหาเส้นสายเพื่อช่วยพนักงานที่ถูกปรักปรำเหล่านั้นได้ไหม"
หลี่เย่ตบโต๊ะเสียงดังสนั่นพลางสบถออกมาด้วยความโกรธจัด
"ไอ้สารเลวเอ๊ย มันช่างเสียสติและไร้ความเป็นคนจริงๆ"
[จบแล้ว]