- หน้าแรก
- ไดมอนด์ โนะ เอซ ผู้ตีที่แข็งแกร่งที่สุด
- บทที่ 91 ชีวิตประจำวันและการเปิดฉากทัวร์นาเมนต์ฤดูใบไม้ร่วง
บทที่ 91 ชีวิตประจำวันและการเปิดฉากทัวร์นาเมนต์ฤดูใบไม้ร่วง
บทที่ 91 ชีวิตประจำวันและการเปิดฉากทัวร์นาเมนต์ฤดูใบไม้ร่วง
บทที่ 91 ชีวิตประจำวันและการเปิดฉากทัวร์นาเมนต์ฤดูใบไม้ร่วง
พรสวรรค์คือสิ่งที่ไร้เหตุผลที่สุด และอัจฉริยะก็คือกลุ่มคนที่ไร้เหตุผลที่สุด
หลังจากการทดสอบวิ่งระยะสั้น ก็ถึงเวลาสำหรับการแข่งขันฟุตบอล การแข่งขันถูกจัดขึ้นระหว่างสองห้อง แต่เนื่องจากข้อจำกัดด้านเวลา เกมจึงถูกตัดให้สั้นลง
ผลลัพธ์ก็ไม่ได้เหนือความคาดหมายอะไร: ห้องของเซนโดเอาชนะไปได้อย่างง่ายดายในทุกเกม ซาวามุระวิ่งตามเซนโดต้อยๆ คอยตะโกนขอให้ส่งบอลให้ตลอดเวลา
แต่ฟุตบอล ในฐานะกีฬาประเภทหนึ่ง เป็นกีฬาที่ช่องว่างของทักษะที่ห่างกันมากสามารถทำให้ผู้เล่นเพียงคนเดียวเหมาเอาชนะทั้งทีมได้เลย
เซนโดสั่งให้เพื่อนร่วมทีมกระจายตัวกันออกไป เพื่อให้แน่ใจว่าฝ่ายตรงข้ามจะไม่สามารถเมินพวกเขาได้อย่างสมบูรณ์
จากนั้น เขาก็ลุยเดี่ยวฝ่ากองหลังหลายคน โดยใช้ความเร็วและความคล่องตัวอันยอดเยี่ยมฉีกกระชากแนวรับของพวกนั้น
อีกทีมทำได้เพียงมองดูอย่างหมดหนทางขณะที่เขาเลี้ยงลูกหลบผู้เล่นคนแล้วคนเล่า
เกมที่มีช่องว่างห่างกันขนาดนี้มันไม่สนุกสำหรับทั้งสองฝ่ายหรอก ไม่ว่าคุณจะเป็นทีมที่แข็งแกร่งหรืออ่อนแอกว่าก็ตาม
อย่างไรก็ตาม นานๆ ทีฝ่ายที่แข็งแกร่งกว่าก็อาจจะสนุกกับการได้โชว์ออฟบ้าง วันนี้เซนโดก็เพลิดเพลินไปกับการครองเกมอย่างเต็มที่
"หมดเวลา!"
"เยี่ยม! พวกเราไร้พ่าย! ถึงแม้พวกเราจะแทบไม่ได้ทำอะไรเลยก็เถอะ"
"เซนจังสุดยอดไปเลย! เขาเหมาทำประตูเองหมดเลย นี่ฟุตบอลเป็นกีฬาเล่นเดี่ยวเหรอเนี่ย?"
"ก็นะ ช่างมันเถอะ ไม่สำคัญหรอก"
"เท่สุดๆ ไปเลย!" แฟนคลับสาวๆ บางคนเริ่มกรี๊ดกร๊าดเขาแล้ว
"เซนโด! ทำไมนายไม่ส่งบอลให้ฉันล่ะ? ฉันอยู่ในตำแหน่งที่โคตรดีเลยนะ!" ซาวามุระบ่นใส่เซนโด
"ต่อให้ฉันส่งให้นาย มันก็ไม่มีประโยชน์หรอก พวกนั้นไม่ได้สนใจนายด้วยซ้ำ เจ้าบื้อ!"
"นายว่าไงนะ?! เซนโด พูดอีกทีซิ!"
"ซุ่มซ่ามแล้วก็ชอบเกะกะเพื่อนร่วมทีมตลอดไง!"
"อ๊ากกก!"
ผลั้วะ!
"เก็บแรงไว้ซ้อมชมรมเถอะ! อีกอย่าง วันนี้นายก็วิ่งไปเยอะแล้ว ถือว่าได้ออกกำลังกายพอสมควรแล้วล่ะ"
"อ๊ากกก!" ความแค้นของซาวามุระนั้นไม่มีที่สิ้นสุด แต่เมื่อพิจารณาถึงความแตกต่างของพละกำลังระหว่างพวกเขา เขาก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องปล่อยมันไป
"ทำได้ดีมาก! เอ้านี่!" วาคานะยื่นผ้าขนหนูให้เขาตอนที่พวกเขากลับมาที่ข้างสนามหลังจบเกม
"ขอบใจนะ!"
"เอย์จุน!"
...
"เอย์จุน!" เธอเรียกอีกครั้งเมื่อดูเหมือนเขาจะไม่ได้ยิน
"หืม? วาคานะ!"
"เอ้านี่! ผ้าขนหนู!"
"ขอบใจ!"
"วาคานะ!" หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง ซาวามุระก็เรียกเธอ
"หืม? มีอะไรเหรอ เอย์จุน?"
"เธอคิดว่าฉันอ่อนแอไหม? เซนโดวิ่งเยอะกว่าฉันตั้งเยอะ แต่เขาดูไม่เหนื่อยเลยสักนิด! ในขณะที่ฉันหมดแรงไปแล้ว ส่วนที่น่าโมโหที่สุดก็คือ ฉันวิ่งทุกวัน แต่หมอนั่นทำแค่รูทีนการฝึกพื้นฐานแล้วก็เอาแต่อู้!"
"ฉันก็ไม่แน่ใจนะ แต่เขาเป็นคนกินจุไม่ใช่เหรอ? บางทีอาหารพวกนั้นอาจจะเปลี่ยนเป็นพลังงานให้เขาหมดเลยก็ได้มั้ง?"
"อย่างนั้นเหรอ?"
"ใครจะไปรู้ล่ะ? ฉันไม่ใช่หมอนะ!"
"อ้อ โทษที"
...
หลังจากคาบพละจบลง ก็ถึงเวลากลับบ้าน ทุกคนเก็บของและเตรียมตัวไปทำกิจกรรมชมรม
กล่องเบนโตะขนาดมหึมาของเซนโดเมื่อตอนกลางวันถูกยึดไปโดยกลุ่มเพื่อนๆ และพวกเขาก็ตกลงกันว่าจะผลัดกันเอาของอร่อยๆ มาแบ่งกันกิน
เซนโดไม่ได้ว่าอะไร เขาจึงไม่ได้พูดอะไรมาก หลังจากเปลี่ยนเป็นชุดซ้อม เขาก็เดินลงสนามและฝึกซ้อมขว้างลูกให้เสร็จภายใน 48 ลูกก่อนจะแอบชิ่งหนีไป
...
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว และเพียงพริบตาเดียวก็ถึงวันหยุดสุดสัปดาห์ วันนี้คือแมตช์แรกของโรงเรียนมัธยมต้นอาคากิในทัวร์นาเมนต์ฤดูใบไม้ร่วง
แม้ว่านากาโน่จะเป็นพื้นที่ที่ค่อนข้างห่างไกลและมีสนามเบสบอลไม่มากนัก แต่ก็มีสนามดีๆ ให้ใช้แข่งอยู่
ถึงแม้จะเป็นทัวร์นาเมนต์ฤดูใบไม้ร่วง แต่มันก็ไม่ใช่ช่วงเวลาที่ยุ่งมากนัก จึงมีผู้ชมมาดูพอสมควร...ซึ่งค่อนข้างแปลกสำหรับเบสบอลมัธยมต้นที่ปกติมักจะไม่ค่อยได้รับความสนใจในภูมิภาคอื่น
และก็เป็นไปตามคาด ที่นี่ไม่มีพิธีเปิดที่หรูหราอลังการอะไร
ทั้งสองทีมเดินลงสนามเมื่อถึงเวลาแข่ง...เป็นวิธีที่เรียบง่ายและตรงไปตรงมา
สนามอยู่ในสภาพดี ผู้ชมก็พอสมควร และเสียงพากย์วิจารณ์ก็ไม่เคยขาดหาย
ระหว่างช่วงวอร์มอัป มีการประกาศรายชื่อผู้เล่น เหมือนกับตอนทัวร์นาเมนต์ฤดูร้อน
"ขอประกาศรายชื่อผู้เล่นตัวจริงของโรงเรียนมัธยมต้นอาคากิ:
แบตเตอร์ไม้หนึ่ง ชอร์ตสต็อป โอโนะคุง!
แบตเตอร์ไม้สอง ไรต์ฟิลด์ อาโอกิคุง!
แบตเตอร์ไม้สาม เบสสอง คอนโด้คุง!
(ขอละรายชื่อผู้เล่นทีมตรงข้ามเพื่อความกระชับ)"
"การแข่งขันกำลังจะเริ่มขึ้นแล้ว มาเริ่มกันเลย!
ต้นอินนิงที่หนึ่ง สถาบันรวมซุยโมคุเป็นฝ่ายบุก แบตเตอร์ไม้แรก..."
เคร้ง!
ปั้ก!
"เอาต์!"
"เร็วจังแหะ! เสียงไซเรนเปิดเกมยังไม่ทันหยุดดังเลย!" เซนโดออกความเห็น
อย่างไรก็ตาม เกมไม่ได้ง่ายอย่างที่ทุกคนคาดคิด ทั้งสองทีมไม่สามารถทำคะแนนได้เลยในช่วงสามอินนิงแรก
ในอินนิงที่สี่ เริ่มจากโอโนะในรอบการตีที่สอง อาคากิสามารถตีฮิตต่อเนื่องจนทำไปได้สองรัน และรักษาสองรันนั้นไว้ได้จนจบเกม
...
"เป็นเกมที่แปลกจริงๆ เลยเนอะ!" วาคานะออกความเห็นระหว่างทางกลับบ้าน
"ทุกคนคงจะประหม่ากันน่ะ" เซนโดตอบ พลางเหลือบมองเพื่อนร่วมทีมที่กำลังจมอยู่ในความคิดของตัวเอง
"มีผู้ชมตั้งเยอะ เมื่อก่อนเราเคยแข่งแต่เกมที่ผลแพ้ชนะไม่ค่อยสำคัญ ก็เลยไม่มีใครสนใจเท่าไหร่ แต่นี่เป็นครั้งแรกที่เราแข่งในเกมที่เราอยากจะชนะจริงๆ มันก็เลยทำให้ทุกคนเกร็งไปหมด"
"แล้วเราจะทำยังไงกันดีล่ะ?"
"ไม่เป็นไรหรอก พวกเขาเริ่มผ่อนคลายลงในช่วงครึ่งหลังแล้ว และพวกเขาก็รู้ตัวถึงปัญหานี้แล้วด้วย พูดตามตรง ฉันดีใจมากๆ เลยนะที่เอซของทีมเราคือเจ้าบื้อนั่น ไม่งั้นเราอาจจะแพ้ตั้งแต่เกมแรกไปแล้วก็ได้!"
"ก็จริงนะ!"
"ฮ่าฮ่าฮ่า! ไม่ต้องห่วงไปหรอก เกมพรุ่งนี้ต่างหากล่ะของจริง!"
"นายไม่ได้บอกเหรอว่าช่องว่างมันห่างกันเกินไป แล้วเราก็ไม่มีโอกาสชนะน่ะ?"
"ก็นะ ใช่ แต่... ความเป็นจริงมันอาจจะต่างออกไปนิดหน่อย ไม่มีใครรู้ผลลัพธ์หรอกจนกว่าจะได้ลงเล่นจริงๆ บางทีพรุ่งนี้ทีมของพวกนั้นอาจจะฟอร์มตก หรือไม่ก็อาหารเป็นพิษกันยกทีมก็ได้! ฮ่าฮ่า ล้อเล่นน่า
สิ่งที่สำคัญจริงๆ คือการได้เห็นว่าลูกขว้างของซาวามุระที่ไม่ได้ขว้างแบบเต็มแรงจะสร้างผลกระทบได้มากแค่ไหน และไลน์อัปการตีของเราจะทำผลงานได้ดีแค่ไหนเมื่อเจอกับพิชเชอร์ของพวกนั้น"
"เข้าใจล่ะ"
"ยังไงก็เถอะ เราควรจะลงสนามด้วยความคิดที่ว่าเราสามารถชนะได้ และสนุกกับเกมให้เต็มที่ และเราก็ไม่ต้องมากังวลว่าเจ้าบื้อนั่นจะท้อแท้ด้วย"
"มีเหตุผลแฮะ! นั่นคือเหตุผลที่นายเอาแต่ยืนกรานก่อนหน้านี้ว่าเราไม่มีทางชนะสินะ เอย์จุนโกรธนายแทบตายเลยนะตอนนั้น!"
"ดีแล้วล่ะ ฉันก็ไม่รู้หรอกว่ามันจะได้ผลไหม แต่ดูเหมือนว่าจะได้ผลลัพธ์ตามที่ต้องการนะ!"
"แสดงว่านายอยากจะดวลกับโรงเรียนมัธยมต้นโทคุกาวะจริงๆ สินะ ท่านโค้ช?"
"แน่นอนสิ! การยอมแพ้ตั้งแต่เกมยังไม่เริ่มมันไม่ใช่สไตล์ฉันหรอกนะ ถ้าฉันยอมแพ้ นั่นก็แปลว่าเราได้พ่ายแพ้ไปแล้วจริงๆ น่ะสิ"
"ท้ายที่สุดแล้ว นายก็แค่เป็นพวกหัวรั้นไม่ยอมรับความพ่ายแพ้แค่นั้นแหละ!"
"หา?"
"ฟุมิโนะเล่าเรื่องนิสัยของนายให้ฉันฟังหมดแล้วยะ!"
"หา? นั่นมันข้อสรุปบ้าอะไรเนี่ย? ไร้สาระไม่มีมูลความจริงเลยสักนิด!"
"อย่ามาดูถูกผู้หญิงนะ! เซนส์ของผู้หญิงน่ะเฉียบแหลมมาก โดยเฉพาะเวลาที่เธอกำลังสังเกตใครสักคนอยู่อย่างตั้งใจ"
"…" เซนโดหาทางตอบโต้เรื่องนี้ไม่ได้เลย เขาไม่เข้าใจผู้หญิงเลยสักนิด และเขาก็ไม่คิดจะแกล้งทำเป็นเข้าใจด้วย
มันก็เป็นแบบนั้นแหละ
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล
จบตอน
By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═