บทที่ 150 - ชาต้นตำรับ

บทที่ 150 - ชาต้นตำรับ

พอกลับถึงบ้าน อาศัยจังหวะที่กำลังนั่งทำการบ้านด้วยกัน หลี่เหยียนก็แกล้งกระแอมไอออกมาหนึ่งครั้ง

ทันใดนั้น ทั้งสองสาวก็เงยหน้าขึ้นมองมาที่เขา

"ตอนนี้ก็เหลือแค่คะแนนวิชาฟิสิกส์กับเคมีที่ยังไม่ออก แต่ผลลัพธ์มันก็เห็นๆ กันอยู่แล้ว พวกเธอเตรียมของขวัญรางวัลไว้ให้ฉันหรือยังล่ะ?" หลี่เหยียนถาม

"ชะล่าใจไปหรือเปล่า ลำดับคะแนนยังไม่ประกาศอย่างเป็นทางการเลยนะ!" เจียงอิ้งจู๋วางปากกาลง

หมอนี่น่ะชะล่าใจของจริง เดี๋ยวนี้เขาไม่ยอมทำการบ้านเองแล้ว และยังห้ามไม่ให้พวกเธอช่วยทำให้ด้วย เหมือนกะว่าจะไม่ส่งงานเลยสักนิดเดียว

"จู๋จู๋พูดถูกนะ ต้องได้อันดับหนึ่งของการสอบเหลียนเข่าก่อน ถึงจะได้รางวัล"

"ถ้าไม่ได้อันดับหนึ่งล่ะก็ เตรียมตัวแต่งหญิงรอไว้ได้เลย!"

"แต่งหญิงซะดีๆ!"

"นายหนีไม่พ้นหรอก!"

"หนีไม่พ้นแน่!"

พวกเธอรับลูกกันอย่างเข้าขา นี่พวกเธอคิดว่าทำตัวแบบนี้แล้วมันน่ารักมากหรือไง?

หลี่เหยียนลูบคางพลางคิดในใจ... จะว่าไปมันก็น่ารักจริงๆ นั่นแหละ คราวหน้าลองให้พวกเธอใส่ชุดเชียร์ลีดเดอร์ดูดีไหมนะ?

แต่ว่ามันก็ไม่มีกิจกรรมอะไรให้พวกเธอต้องมาคอยเชียร์เขานี่นา

"งั้นก็คอยดูกันต่อไปเถอะ" หลี่เหยียนพูดออกมา เขาไม่ได้จะว่าอะไรที่ตัวเองคาดหวังขนาดนั้น

หากในโลกนี้มีอะไรที่น่าสนใจไปกว่าเรื่องอย่างว่าละก็ ข้อมูลลามกอนาจารคงไม่เกลื่อนกลาดจนสั่งปิดเท่าไหร่ก็ไม่หมดแบบนี้หรอก

บางทีเมื่อเขาอายุมากขึ้นจนผ่านโลกมาอย่างยาวนาน เขาอาจจะหมดความสนใจในเรื่องพวกนี้ไปเอง แต่ในตอนนี้ หากเขาสามารถเข้าถึงความรู้สึกของตัวเองในอนาคตอันไกลโพ้นได้ เขาก็คงไม่หวนนึกถึงเรื่องที่ตัวเองทำลงไปในอดีตแล้วรู้สึกว่าตอนนั้นตัวเองมันช่างโง่เง่าจนอยากจะย้อนกลับมาตบหน้าตัวเองสักฉาดหรอก

ขนาดตัวตนในอดีตเขายังยากจะเข้าถึงความรู้สึกได้ แล้วจะไปพูดอะไรถึงตัวตนในอนาคตล่ะ?

ถึงแม้เรื่องบางเรื่องมันจะทำให้รู้สึกอายจนอยากจะมุดแผ่นดินหนีก็ตามที

แต่อีกอย่างหนึ่ง การคอสเพลย์มันก็ไม่ใช่เรื่องอย่างว่าเสียหน่อยใช่ไหมล่ะ?

เขาก็แค่มีใจรักในการชื่นชมศิลปะเท่านั้นเอง

"หึๆ อย่าเอาแต่พูดถึงพวกเราสิ แล้วรางวัลของพวกเราล่ะ นายเตรียมไว้หรือยัง? หือ?!" เจียงอิ้งจู๋เคาะโต๊ะ พลิกกลับมาเป็นฝ่ายรุกบ้าง

"ใช่แล้ว คะแนนของพวกเราพัฒนาขึ้นมากเลยนะ" เหมยเมิ่งเชี่ยนเสริม

เรื่องนี้พวกเธอไม่ได้พูดเกินจริง คะแนนวิชาคณิตศาสตร์และชีววิทยาของเหมยเมิ่งเชี่ยนสูงกว่าครั้งก่อนถึงหนึ่งส่วนสิบ

ครั้งก่อนคะแนนชีววิทยาของเธอทำได้แค่เกือบจะพ้นเส้นคาบเส้นมานิดเดียว แต่ครั้งนี้เธอก้าวขึ้นมาอยู่ในระดับดีเยี่ยมได้แล้ว

เจียงอิ้งจู๋ก็พัฒนาขึ้นเช่นกัน แต่เพราะเธอตัดสินใจว่าจะเลือกเรียนสายวิทย์ในอนาคต วิชาการเมือง ประวัติศาสตร์ และภูมิศาสตร์ เธอเลยกึ่งๆ ปล่อยวางไปแล้ว

ทำให้คะแนนในส่วนนี้ยังคงทรงตัวอยู่เท่าเดิม

แต่กระนั้น คะแนนวิชาคณิตศาสตร์ของเธอก็พุ่งสูงขึ้นมาถึง 130 คะแนนขึ้นไป และภาษาอังกฤษก็ทะลุ 120 คะแนนไปเรียบร้อยแล้ว

หากนับในห้องแปดล่ะก็ คะแนนของเจียงอิ้งจู๋คงอยู่ในระดับที่โดดเด่นเหนือใครจนยากจะหาใครมาทัดเทียมได้

พวกเธอทำเป้าหมายสำเร็จ ดังนั้นรางวัลที่ตกลงกันไว้นั้นเป็นสิ่งที่พวกเธอควรจะได้รับอย่างแน่นอน

"เฮ้อ ฉันจะกล้าไม่เตรียมไว้ได้ยังไงกันล่ะ?"

หลี่เหยียนพูดกลั้วหัวเราะ ก่อนจะปรายตาไปมองเจียงอิ้งจู๋ เจียงอิ้งจู๋ส่งเสียงฮึออกมาคำหนึ่ง

.......

พอถึงช่วงสายของวันอังคาร คะแนนของอีกสองวิชาที่เหลือก็ประกาศออกมาจนครบ

คะแนนรวมของหลี่เหยียนพอๆ กับครั้งที่แล้ว คือราวๆ หนึ่งพันคะแนนขึ้นไป ซึ่งยังคงทิ้งห่างเพื่อนร่วมห้องคนอื่นไปไกลลิบ

ในคาบที่สามช่วงบ่ายซึ่งเป็นวิชาภาษาจีน เหล่าปันหลี่ผิงก็เริ่มประกาศลำดับคะแนน

"ตารางลำดับคะแนนอยู่ที่หัวหน้าห้อง ใครอยากดูไปดูเอาเอง ตอนนี้ครูจะสรุปคะแนนสอบครั้งนี้ของห้องเราให้ฟัง นอกจากนี้ ยังมีลำดับคะแนนในการสอบเหลียนเข่าด้วย ดูให้ดีๆ จะได้รู้ว่าระดับของตัวเองอยู่ตรงไหน!"

หลี่ผิงยืนอยู่บนหน้าชั้นเรียน กวาดสายตามองไปทั่วห้อง ใบหน้าเรียบเฉยไร้อารมณ์

"ในบรรดาสิบอันดับแรกของชั้นปี มีนักเรียนจากห้องเราถึงห้าคน คนแรกคืออันดับหนึ่งของระดับชั้น และเป็นอันดับหนึ่งของการสอบเหลียนเข่าด้วย นั่นคือ หลี่เหยียน"

หลี่ผิงมองไปที่หลี่เหยียน เขามีคำจะพูดเยอะแยะแต่ก็เลือกที่จะเงียบไว้ นักเรียนที่เป็นตัวเก็งอันดับหนึ่งแบบนี้ เขาแค่ต้องคอยดูอยู่ห่างๆ ก็พอแล้ว ไม่จำเป็นต้องเข้าไปก้าวก่ายอะไร

ส่วนเรื่องที่หมอนั่นไม่ยอมทำการบ้านส่งน่ะเหรอ ถ้าใครในห้องนี้สอบได้ที่หนึ่งของการสอบเหลียนเข่าล่ะก็ ครูอนุญาตให้ไม่ต้องส่งงานเหมือนกันก็ได้

"ต่อมาอันดับสองของชั้นปี เหมยเมิ่งเชี่ยน อันดับที่ห้า เย่ฮุ่ย อันดับที่แปด เฉินซีหยวน และอันดับที่สิบ อวี๋ปิน ลำดับการสอบเหลียนเข่าของทั้งสี่คนครูขอไม่ขานนะ ไปดูกันเอาเอง"

หลี่ผิงหยุดชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะพูดต่อ:

"อีกอย่าง นักเรียนอวี๋ปินมีพัฒนาการที่ก้าวกระโดดมาก ทุกคนควรเอาเป็นเยี่ยงอย่างนะ"

สิ้นเสียงของเขา ภายในห้องเรียนก็เริ่มมีเสียงกระซิบกระซาบกัน โดยเฉพาะที่แถวหลัง ทุกคนต่างก็ไม่เข้าใจว่าอวี๋ปินทำยังไงถึงได้ดีดตัวเองจากระดับกลางๆ ค่อนไปทางล่าง ขึ้นมาอยู่ในสิบอันดับแรกของชั้นปีได้

และที่สำคัญ สิบอันดับแรกของชั้นปีมีเงินรางวัลให้ด้วยนะ!

ถึงแม้อันดับที่สิบจะได้เงินรางวัลแค่หนึ่งร้อยหยวน แต่มันก็เป็นเงินนะ ใครได้รับไปก็ต้องดีใจทั้งนั้นแหละ

"พี่ปิน นายทำได้ยังไงน่ะ มีทางลัดอะไรหรือเปล่า สอนฉันบ้างดิ!?" ม้าเหลียงถามด้วยน้ำเสียงอ่อนระโหยโรยแรง ใบหน้าของเขายังมีรอยบวมแดงจางๆ อยู่เลย

เขาทำคะแนนวิชาคณิตศาสตร์ไม่ถึงเกณฑ์ พอเมื่อวานเอาผลสอบกลับไปบ้าน ก็เลยโดนพ่อแม่จัดหนักมาหนึ่งชุด

"เหลียงเอ๋ย" อวี๋ปินถอนหายใจยาว "นายรู้แค่ว่าครั้งนี้ฉันได้อันดับที่สิบของชั้นปี แต่นายคงลืมไปแล้วว่าคะแนนตอนสอบเข้ามัธยมปลายของฉันน่ะ ฉันสอบได้อันดับที่หกของระดับชั้นเลยนะ!"

"แต่พี่ปิน นั่นมันคะแนนสอบเข้ามัธยมปลายนะ มันผ่านมาตั้งนานแล้ว แถมวันๆ นายก็เอาแต่เล่นเกมด้วย"

"เฮ้ ฉันก็แค่เล่นช่วงพักคาบ คาบเรียนเสริมค่ำ หรือไม่ก็ตอนที่ครูพูดเรื่องไร้สาระเปื่อยๆ เท่านั้นแหละ" อวี๋ปินเอื้อมมือข้ามไหล่ของเพื่อนร่วมโต๊ะอย่างเซ่าซว่ายไปตบที่บ่าของม้าเหลียง

"เหลียงเอ๋ย ตั้งใจฟังที่ครูสอนบ้าง อย่าเอาแต่คิดเรื่องจีบสาวนักเลย นายดูสิ ตอนที่ครูสอนเนื้อหาสำคัญๆ น่ะ ฉันเคยเล่นเกมไหม? ฉันไม่เคยเล่นเลยนะ!"

"ฉันไม่เห็นเลยแฮะ" ม้าเหลียงเวลาเรียนมักจะชอบถอดจิตออกไปท่องโลกกว้างเสมอ เลยไม่ค่อยรู้ว่าคนรอบข้างทำอะไรกันบ้าง

"นั่นไงล่ะ ตอนนี้ฉันบอกนายแล้วนะ เห็นหรือยัง?"

"แต่พี่ปิน ฉันได้ยินคนพูดกันว่า ถ้าช่วงมัธยมปลายไม่หัดมีรักล่ะก็ ต่อไปความรักของนายมันจะไม่บริสุทธิ์ผุดผ่องนะ"

อวี๋ปินถึงกับพูดไม่ออก เขาหันไปมองเซ่าซว่าย เซ่าซว่ายเลยเอื้อมมือไปตบหน้าขาของม้าเหลียงฉาดใหญ่

"เหลียงเอ๋ย นายอย่าปัญญาอ่อนไปหน่อยเลย นายดูหูเตี๋ยสิ เธอไม่ใช่เด็กมัธยมปลายเหรอ? แล้วเธอดูเป็นคนรักที่บริสุทธิ์ผุดผ่องนักหรือไง?"

หูเตี๋ยที่นั่งแถวหลังดวงตาเย็นเยียบลงทันที แต่เพราะมีหลี่ผิงยืนอยู่หน้าชั้น เธอเลยไม่กล้าอาละวาด

ม้าเหลียงถึงกับอึกอัก "แต่ว่า..."

"ไม่มีแต่แล้ว ตอนนี้ต้องตั้งใจเรียน พอเข้ามหาวิทยาลัยระดับท็อปได้แล้ว นายจะไปจีบสาวที่คนอื่นจีบไม่ติดมันไม่ดีกว่าเหรอ?"

เซ่าซว่ายยืนยันด้วยสีหน้ามั่นใจ "จากที่ฉันรู้นะ พวกสาวๆ ในมหาวิทยาลัยระดับนั้นน่ะ ส่วนใหญ่ช่วงมัธยมปลายไม่เคยมีแฟนกันทั้งนั้นแหละ แถมตอนอยู่มหาวิทยาลัยพวกเธอยังสวยขึ้นกว่าเดิมอีกด้วย"

"พี่เซ่า นายไปรู้มาจากไหนน่ะ?"

"อ้อ ก็องค์หญิงสื่อเวยตอนอยู่มหาวิทยาลัยก็เป็นแบบนั้นแหละ"

พอสิ้นคำพูดของเขา จางเหว่ยที่กำลังสะลึมสะลืออยู่ก็ตื่นเต็มตาขึ้นมาทันที "เชี่ย! ไอ้เดรัจฉาน!!"

เซ่าซว่ายไม่ได้สนใจคำด่านั่น เพราะนี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาโดนด่าแบบนี้

ในขณะนั้นเอง หลี่ผิงก็สรุปการวิเคราะห์คะแนนโดยรวมของคนในห้องเสร็จพอดี และหยิบตารางรายชื่อออกมาแผ่นหนึ่ง

"เอาล่ะ ตอนนี้จะมีการจัดที่นั่งกันใหม่ ทุกคนออกไปรอข้างนอกให้หมด"

หลี่เหยียนลุกขึ้นพร้อมกับเหมยเมิ่งเชี่ยน พลางเหลือบมองเวลา

อวี๋ชิงหย่าที่อยู่ข้างๆ บ่นพึมพำออกมา

"เหล่าปันนี่เจ้าแผนการจริงๆ เลยนะ เอาวิชาภาษาจีนมาใช้ทำเรื่องพวกนี้ซะได้"

"แต่ถ้าเขาไม่ใช้เวลาในคาบเรียนมาทำแบบนี้ เขาก็ต้องมาใช้เวลาพักของพวกเราแทนไม่ใช่เหรอ" เหมยเมิ่งเชี่ยนบอก

"มันก็จริงแฮะ"

อวี๋ชิงหย่าพยักหน้าเห็นด้วย จากนั้นเธอก็หันไปมองหลี่เหยียนกับเหมยเมิ่งเชี่ยน "จริงด้วย ครั้งนี้พวกนายกะจะนั่งตรงไหนกันเหรอ?"

"ที่เดิม" หลี่เหยียนพูดออกมานิ่งๆ

เขารู้สึกว่าที่นั่งตรงนี้มันไม่เลวเลย สามารถมองเห็นได้รอบทิศทาง ฟังได้รอบด้าน แถมยังไม่น่าเบื่ออีกต่างหาก

แต่เหตุผลที่สำคัญที่สุดคือ เขาขี้เกียจขนย้ายโต๊ะเก้าอี้น่ะ

"ฉันก็เหมือนกัน" เหมยเมิ่งเชี่ยนบอก

"งั้นฉันก็นั่งที่เดิมด้วยละกัน"

อวี๋ชิงหย่ารีบพยักหน้าทันที ลำดับคะแนนของเธอในห้องคืออันดับที่แปด ดังนั้นจึงไม่ต้องกังวลว่าจะมีใครมาแย่งที่นั่งไป

"ฉันด้วย!" อวี่ปิงยกมือขึ้น เธอได้ลำดับตามหลังอวี๋ชิงหย่ามาสองอันดับ แต่ก็ไม่ต้องกังวลเช่นกัน

ด้านหลังของทั้งสี่คน เย่ฮุ่ยที่ยืนฟังอยู่แววตาเป็นประกายขึ้นมาวูบหนึ่ง

ไม่นานนัก ทุกคนก็พากันออกไปนอกห้องเรียน หลี่ผิงเริ่มขานชื่อตามลำดับ

"หลี่เหยียน"

หลี่เหยียนเดินเข้าไปนั่งที่เดิมของตัวเอง จากนั้นเหมยเมิ่งเชี่ยนก็เดินตามเข้ามานั่งลงข้างๆ เขา และตามด้วยเย่ฮุ่ย

เฉินซีหยวนที่เดินตามเข้ามาติดๆ ลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะเลือกนั่งลงข้างๆ เย่ฮุ่ย ซึ่งเป็นที่เดิมของเย่ไต้เจีย

ต่อมาอันดับที่หก เฉิงหย่วนก็นั่งที่เดิม อันดับที่เจ็ด หยางสยงยังคงอยากจะนั่งโต๊ะคู่กับเขาเหมือนเดิม

แถวหน้ายังคงเป็นอวี๋ชิงหย่า หลินอวี่ฝาน อวี่ปิง และกัวไฉ่หลิง

ส่วนแถวหลังเริ่มมีการเปลี่ยนแปลง หูเตี๋ยไม่ได้นั่งหลังพวกอวี๋ปินอีกต่อไป เธอพากลุ่มเพื่อนสาวของเธอไปนั่งอีกฝั่งหนึ่งแทน

เย่ไต้เจียเป็นคนสุดท้ายที่เดินเข้ามา เขานั่งลงตรงข้างๆ ถังขยะ โดยมีหูเหว่ยเหวินเป็นเพื่อนร่วมโต๊ะ

เมื่อทุกคนนั่งลงเรียบร้อยแล้ว หลี่ผิงที่ยืนอยู่บนหน้าชั้นเรียนก็เริ่มปรับเปลี่ยนที่นั่งของคู่รักเล็กน้อยที่พยายามจะแอบมานั่งด้วยกัน

"โจวไห่หยาง เธอสลับที่กับหยางสยงหน่อยสิ"

โจวไห่หยางเป็นหัวหน้าวิชาภาษาอังกฤษ หน้าตาจัดว่าไม่ค่อยหล่อเท่าไหร่แต่ตัวสูงมาก

ข้างๆ เขาคือนักเรียนหญิงที่ใส่แว่นคนหนึ่ง ตัวไม่สูงไม่ต่ำมากนัก หน้าตาธรรมดาแต่ผิวขาวมาก แถมยังมีเสียงเล็กแหลมตามธรรมชาติ ซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่ผู้ชายในห้องเหมือนกัน เธอเป็นหัวหน้าวิชาเคมี ชื่อว่าเหลียงเสวี่ยอี๋

พอได้ยินคำสั่งของเหล่าปัน เหลียงเสวี่ยอี๋ก็อดไม่ได้ที่จะดึงแขนเสื้อของโจวไห่หยางไว้

"ไห่หยาง นายอย่าใจร้อนนะ"

ถ้าเธอไม่พูดน่ะยังจะดีกว่า แต่พอเธอพูดออกมาแบบนี้ ต่อหน้าแฟนตัวเองแล้ว โจวไห่หยางจะกล้าถอยได้ยังไง?

จากที่เขากำลังจะลุกขึ้นย้ายโต๊ะ เขากลับตบโต๊ะดังปังแล้วลุกขึ้นยืนตัวตรง ร่างที่สูงใหญ่ของเขายืนขึ้นมาจนมีความสูงเท่าๆ กับหลี่ผิงที่ยืนอยู่บนหน้าชั้น บรรยากาศเริ่มตึงเครียดขึ้นมาทันที!

"ครูครับ ทำไมล่ะครับ! ผมมานั่งกับเหลียงเสวี่ยอี๋ก็เพื่อช่วยกันเรียนนะ"

"เพื่อช่วยกันเรียนงั้นเหรอ? ครูน่ะรู้มาว่าคะแนนภาษาอังกฤษของเหลียงเสวี่ยอี๋น่ะพัฒนาขึ้นมาก พัฒนาขึ้นเยอะจริงๆ แต่คะแนนวิชาเคมีของเธอน่ะสิ มันกำลังถดถอยลง ถดถอยลงเยอะมากด้วย" หลี่ผิงพูดออกมา

"นั่นคือสิ่งที่เธอเรียกว่าช่วยกันเรียนงั้นเหรอ? ครูน่ะขี้เกียจจะพูดประจานเธอต่อแล้วนะ!"

ภายในห้องเรียนพากันส่งเสียงหัวเราะออกมาทันที ส่วนโจวไห่หยางหน้าแดงก่ำ เขาเถียงกลับไปอย่างไม่ยอมแพ้ว่า:

"แล้วหลี่เหยียนล่ะครับ เขาเองก็อยู่กันเป็นคู่ๆ ตลอดเวลา ทำไมครูถึงไม่จัดการบ้าง!?"

"คนอื่นเขาคะแนนระดับไหน แล้วเธอล่ะคะแนนระดับไหน? ถ้าเธอสอบได้ที่หนึ่งได้ล่ะก็ อย่าว่าแต่ให้คบกันเลย ต่อให้เธอจะแต่งงานกัน ครูยังจะร่วมใส่ซองให้ด้วยซ้ำ"

หลี่ผิงส่งเสียงเหอะออกมาอย่างดูถูก "ยิ่งไปกว่านั้น หลี่เหยียนน่ะเขาไม่ได้มีความคิดไปในทางนั้นเลยสักนิด พวกเขาเป็นเพียงเพื่อนสนิทที่หวังดีต่อกันเท่านั้น นักเรียนบางคนน่ะอย่าเอาใจแคบๆ ของตัวเองมาตัดสินคนอื่นหน่อยเลย"

เขามีสายสืบอยู่ในห้องเรียนอยู่แล้ว เลยรู้ว่าหลี่เหยียนมีความสัมพันธ์ที่ดีกับเหมยเมิ่งเชี่ยนและนักเรียนหญิงห้องแปดอีกคนหนึ่ง

แถมยังมีการติดต่อกับรุ่นพี่ฮัวจวินซู่จากมัธยมห้า และเมื่อวานหัวหน้าห้องยังเพิ่งจะให้ของขวัญเขาอีกด้วย ถ้าคบแค่คนเดียวอาจจะเรียกว่าแฟน แต่ถ้าคบไปทั่วแบบนี้ ก็น่าจะเป็นแค่เพื่อนสนิทนั่นแหละ

หลี่ผิงปรายตาไปมองหลี่เหยียน เพื่อแสดงถึงความไว้วางใจที่เขามีให้ จากนั้นสายตาก็เลื่อนกลับมาที่โจวไห่หยางตามเดิม

"ส่วนเธอ สอบเก้าวิชาได้แค่หกร้อยสามสิบคะแนน เธอยังกล้าเอามาพูดอีกนะ ไปย้ายโต๊ะออกไปเดี๋ยวนี้!"

โจวไห่หยางถูกว่าจนไม่มีเหตุผลจะโต้แย้ง สำหรับนักเรียนแล้ว คะแนนสอบคือสิ่งที่สำคัญที่สุดจริงๆ

ต่อให้จะเป็นทายาทเศรษฐีอย่างเย่ฮุ่ย ก็ยังต้องยอมรับในความจริงข้อนี้

โจวไห่หยางเริ่มเก็บของย้ายที่นั่ง เขาแอบชำเลืองมองเหลียงเสวี่ยอี๋อย่างเป็นห่วง

"ไห่หยาง ไม่เป็นไรหรอกนะ" เหลียงเสวี่ยอี๋เงยหน้าขึ้นมองโจวไห่หยาง แล้วกระซิบเบาๆ

"เสวี่ยเสวี่ย เดี๋ยวช่วงคาบเรียนเสริมค่ำฉันจะมาติวภาษาอังกฤษให้เธอนะ หยางสยงน่าจะยอมแลกที่นั่งกับฉันอยู่แล้วล่ะ"

"อื้อ ได้สิ" เหลียงเสวี่ยอี๋พยักหน้าเห็นด้วย จากนั้นเธอก็พูดต่อว่า: "แต่นายก็อย่าฝืนตัวเองมากไปนะ เดี๋ยวครูจะว่าเอาได้ ไม่เป็นไรหรอก ให้หยางสยงช่วยสอนฉันก็ได้ นายจะได้มีเวลาไปติววิชาเคมีให้คะแนนมันดีขึ้นไงล่ะ"

พอได้ยินแบบนั้น โจวไห่หยางถึงกับซาบซึ้งใจจนแทบจะร้องไห้ เขาอยากจะใช้เวลาในช่วงคาบเรียนเสริมค่ำช่วงที่สองมาอยู่เป็นเพื่อนและติวภาษาอังกฤษให้เธอเสียเหลือเกิน

เขารู้ดีว่า เสวี่ยเสวี่ยเคยบอกว่าเธอชอบวิชาภาษาอังกฤษมาก เพียงแต่เธอยังไม่รู้วิธีการเรียนที่ถูกต้องเท่านั้นเอง

หลี่เหยียนใช้จิตสัมผัสสแกนภาพเหตุการณ์นี้ทั้งหมด แล้วเขาก็เริ่มรู้สึกสนใจขึ้นมา "ที่แท้ ชาต้นตำรับมันอยู่นี่เองแฮะ"

บันทึกไฟล์คำศัพท์บทที่ 146–150 เรียบร้อย พร้อมแปล บทที่ 151