บทที่ 19 เถ้าแก่มีเรื่องมงคล ขอหยุดพักหนึ่งคืน

บทที่ 19 เถ้าแก่มีเรื่องมงคล ขอหยุดพักหนึ่งคืน

หลังจากอัลเลกรีเขียนแผนการเสร็จสิ้น เขาก็ลุกขึ้นยืนและเอ่ยกับเหล่านักเตะว่า "วันนี้ทุกคนลำบากมากแล้ว พรุ่งนี้เช้าเจอกัน"

เมื่อการฝึกซ้อมในวันนี้สิ้นสุดลง โรนัลดินโญ่ก็เดินเข้ามาโอบไหล่หลินหนาน

"วันนี้เจ้าทำได้ดีมาก พยายามต่อไปนะ"

"ขอบคุณครับโรนัลดินโญ่ ผมอยากจะเรียนท่าไม้ตายอีลาสติโกจากคุณจัง"

โรนัลดินโญ่หัวเราะเบาๆ "แน่นอน พรุ่งนี้ฉันจะสอนให้"

กลับมาที่ห้องแต่งตัว ทุกคนต่างเปลี่ยนเสื้อผ้าและแยกย้ายกันกลับบ้าน หลินหนานอาบน้ำเย็นจนสดชื่น เมื่อเดินออกมาห้องแต่งตัวก็ว่างเปล่าเสียแล้ว

เขาเห็นเสื้อผ้าและผ้าขนหนูวางระเกะระกะอยู่ทุกหนแห่ง หลินหนานเหลือบมองเวลา ตอนนี้ยังไม่ถึงสองทุ่มครึ่งด้วยซ้ำ

เขาเริ่มลงมือจัดระเบียบทันที ด้วยความเป็นคนรักความสะอาด เขาจึงทนเห็นความไม่เรียบร้อยตรงหน้าไม่ได้ หลังจากโยนทุกอย่างลงในตะกร้าซักผ้าเสร็จแล้ว เขาจึงสะพายกระเป๋าเดินออกมา

เมื่อก้าวพ้นประตูใหญ่ของสนามฝึกซ้อมเนลโล หลินหนานก็รู้สึกสับสนเล็กน้อย

"พวกเขายังมาไม่ถึงอีกเหรอ"

"นี่มันเลยเวลาที่นัดกันไว้แล้วไม่ใช่หรือไง"

"ช่างเถอะ รออีกสักสองสามนาที ถ้ายังไม่มาค่อยโทรตาม"

ที่ลานจอดรถใกล้ๆ รถยนต์อาวดี้ เอหก สีดำคันใหม่เอี่ยมจอดอยู่อย่างเงียบเชียบ คนสามคนที่อยู่ข้างในต่างพากันอุดปากขำ โดยเฉพาะเด็กสาวผมแกละที่หัวเราะอย่างมีความสุขที่สุด

หลินเยว่เอ่ยว่า "พี่ชายนี่ซื่อบื้อจริงๆ ไม่รู้จักโทรหาเลย"

หลินไห่เสริม "พ่อพนันได้เลยว่าพี่ชายของเจ้ากำลังมองหารถของเจ้าปิ้อยู่แน่ๆ"

ติงเว่ยน่าพูดขึ้นบ้าง "คุณก็เหมือนกัน พอจิบไวน์ไปนิดหน่อยก็ซื้อรถแพงๆ แบบนี้เลยนะ"

หลินไห่แย้ง "คุณจะไปรู้อะไร นี่ก็เพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตในการเดินทางของลูกชายผมไงล่ะ"

ติงเว่ยน่าตอบ "เอาเถอะ คุณพูดอะไรก็ถูกไปหมด เดี๋ยวนี้รู้จักใช้เงินแล้วนี่"

ทั้งสามคนเฝ้ามองหลินหนานที่ยืนอยู่ตรงประตูทางเข้าพลางพูดคุยกันเสียงเบา หลินหนานมองไปที่ทางแยกแต่ก็ไร้วัวแววของรถยนต์คันที่คุ้นเคย

เกือบจะสองทุ่มสี่สิบนาทีแล้ว เขาจึงตัดสินใจกดโทรศัพท์เพื่อสอบถาม

"ชู่ว"

หลินเยว่ใช้นิ้วชี้แตะริมฝีปาก ส่งสัญญาณให้ท่านพ่อกับท่านแม่เงียบเสียง เธอแสร้งทำเป็นงัวเงียเหมือนคนเพิ่งตื่นขณะรับสาย

เธอถามด้วยเสียงแผ่วเบา "นั่นใครคะ"

"เสี่ยวเยว่ เจ้าหลับอยู่เหรอ ไม่ได้จะมารับพี่หรอกเหรอ"

"อ๊ะ" หลินเยว่ร้องอุทานเหมือนเพิ่งนึกเรื่องสำคัญออก

"พี่คะ พี่ซ้อมเสร็จแล้วเหรอ แย่แล้ว หนูเผลอหลับไปน่ะ ทำไงดี ทำไงดี"

"ไม่เป็นไร เดี๋ยวพี่กลับเอง เจ้าไม่ต้องรีบหรอก"

หลินเยว่ส่งสัญญาณให้ท่านพ่อสตาร์ทรถ ขณะที่ยังคงพูดสายด้วยน้ำเสียงกระวนกระวาย

"ได้ยังไงกัน พี่รอพวกเราก่อนนะ พวกเราจะไปถึงเดี๋ยวนี้แหละ ต้องไปรับพี่ให้ได้"

"ไม่ต้องจริงๆ พี่จัดการเองได้ เจ้า..."

ก่อนที่เขาจะพูดจบประโยค เขาก็มองไปยังรถอาวดี้ เอหก สีดำที่มาจอดเทียบข้างตัวด้วยความประหลาดใจ

"รถคันนี้มันยังไงกัน"

"ทำไมถึงมาจอดข้างผมล่ะ"

ขณะที่เขากำลังจะขยับหนี กระจกรถก็ค่อยๆ เลื่อนลง

"สุดหล่อ ต้องการคนไปส่งไหมจ๊ะ"

เสียงหยอกล้อของหลินเยว่ดังขึ้น ทำให้หลินหนานยืนอึ้งราวกับถูกสาปเป็นก้อนหิน เขาซุกโทรศัพท์ลงพลางทำหน้าฉงนแล้วเดินวนรอบรถหนึ่งรอบ

ในที่สุดหลินไห่ก็ทนไม่ไหว เลื่อนกระจกลงแล้วเอ่ยขึ้น

"มองอะไรอยู่ ขึ้นรถสิ คืนนี้เราจะไปกินหม้อไฟที่ร้านอาหารกัน"

หลินหนานรีบยกมือขวาขึ้นวันทยหัตถ์ทันที

"รับทราบครับท่าน เพื่อหม้อไฟ พรุ่งนี้ผมจะวิ่งเพิ่มอีกห้ากิโลเมตรเลย"

หลังจากขึ้นรถมาแล้ว หลินหนานก็หยิบจับสำรวจนั่นนี่ไปทั่ว ก่อนจะนั่งไขว่ห้างแล้วถามอย่างสงสัย "รถใครเนี่ย รถแพงขนาดนี้เขากล้าให้ยืมด้วยเหรอ"

"พูดจาเลอะเทอะ ยืมที่ไหนกัน นี่รถของพ่อเอง พ่อเพิ่งซื้อวันนี้"

หลินไห่พูดด้วยน้ำเสียงโอ้อวด แต่ก็ถูกภรรยาฟาดที่หน้าขาเข้าอย่างจัง

"อย่าไปฟังเขาโม้เลย วันนี้เขาตื่นมาก็หยิบบัตรวิ่งออกไปข้างนอก บอกว่าอยากให้เจ้านั่งรถสบายๆ และตั้งใจจะเป็นคนขับรถส่วนตัวให้เจ้าตั้งแต่นี้เป็นต้นไป"

เมื่อได้ยินคำพูดของมารดา หลินหนานก็ถึงกับตะลึง เขาโน้มตัวไปที่พนักแขนแล้วเอียงคอถาม "พ่อครับ แล้วซูเปอร์มาร์เก็ตของเราล่ะ ไม่ทำแล้วเหรอ"

"ทำสิ ทำไมจะไม่ทำล่ะ ถ้าไม่มีร้านเล็กๆ นั่น พ่อจะเลี้ยงพวกเจ้าจนตัวสูงใหญ่แข็งแรงแบบนี้ได้ยังไง"

หลินไห่เชิดหน้าขึ้นพูดด้วยสีหน้าภาคภูมิใจ หลินหนานแอบขำในใจ รู้สึกว่าวันนี้ท่านพ่อดูเปลี่ยนไปจริงๆ

"แล้วพวกคุณมารับผมแบบนี้ ร้านเราจะเป็นยังไงล่ะครับ"

"เถ้าแก่มีเรื่องมงคล ขอหยุดพักหนึ่งคืน"

พรืด

เมื่อได้ยินคำพูดของพ่อ หลินหนานก็กลั้นหัวเราะไว้ไม่อยู่

"พ่อครับ ทำไมต้องหยุดพักหนึ่งคืนล่ะ ทำไมไม่บอกว่าหยุดวันนี้"

"ก็ไม่ผิดนี่ พ่อปิดร้านแค่ตอนกลางคืน มันก็คือหนึ่งคืนไม่ใช่เหรอ"

ภายในรถเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะแห่งความสุขของครอบครัว หลินเยว่หัวเราะเสียงดังที่สุดจนตัวงออยู่ที่เบาะหลัง หลินหนานเริ่มชอบครอบครัวนี้มากขึ้นเรื่อยๆ พวกเขาทำให้เขาได้สัมผัสถึงความผ่อนคลายและความสุขที่ไม่เคยรู้จักมาก่อน

ไม่นานนัก พวกเขาก็มาถึงร้านหม้อไฟเก่าแก่ปาฉู่ในย่านไชน่าทาวน์ ทันทีที่เข้าไปข้างใน หลินหนานเห็นคนเข้าคิวรออยู่เนืองแน่นจนอยากจะถอยหลังกลับ

เขาเหนื่อยมากจากการฝึกซ้อมมาทั้งวัน หากต้องยืนรอคิวอีกเป็นชั่วโมงเขาคงจะทรุดลงไปแน่ๆ แต่ก่อนที่เขาจะทันได้ไปรับบัตรคิว เขาก็เห็นท่านพ่อเดินตรงไปที่เคาน์เตอร์ต้อนรับแล้วเอ่ยกับพนักงานว่า "จองห้องส่วนตัวไว้ในนามคุณหลินครับ"

พนักงานตรวจสอบบันทึกแล้ววิทยุเรียกบริกรทันที

"แขกห้องวีไอพีแปดแปดแปดมาถึงแล้ว รีบมาต้อนรับเร็วเข้า"

หลินหนานอึ้งไปเลย ร้านหม้อไฟร้านนี้เป็นร้านที่ได้รับความนิยมที่สุด พ่อของเขาไปจองไว้ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน แถมยังเป็นห้องเลขตองแปดอีก ห้องส่วนตัวมีค่าอาหารขั้นต่ำและค่าบริการอีกร้อยละสิบห้า พ่อของเขาเข้าสู่โหมดใจปล้ำแล้วอย่างนั้นหรือ

"เจ้าลูกชาย เหม่ออะไรอยู่ ไปสิ"

บริกรประจำห้องส่วนตัวมาถึงแล้วและกำลังนำทางพวกเขาไปที่ห้อง หลินไห่เห็นหลินหนานยืนเหม่อจึงร้องเรียก

หลินหนานโน้มตัวเข้าไปกระซิบที่ข้างหูพ่อ "เราจะไม่เหลือเงินไว้ใช้เลยเหรอครับ ทำไมฟุ่มเฟือยขนาดนี้"

"พ่อเลี้ยงเจ้ามาสิบหกปี เจ้าจะไม่หาเงินให้พ่อบ้างเลยเหรอ"

"หาครับๆ ขอแค่พ่อมีความสุข ผมจะยกเงินเดือนให้พ่อทั้งหมดเลย"

ดวงตาของหลินไห่เป็นประกายทันทีที่ได้ยินเช่นนั้น เขารีบโอบคอหลินหนานไว้

"ลูกผู้ชายตัวจริง พูดแล้วไม่คืนคำนะ"

หลินหนานถึงกับพูดไม่ออก ที่แท้พ่อก็รอคำนี้อยู่ เงินเดือนของเขาน่ะคงที่ แต่เขายังมีเงินโบนัสต่างๆ อีกมากมาย ซึ่งเป็นรายได้หลักของเขา

"แน่นอนครับ จุดประสงค์ที่ผมหาเงินก็เพื่อให้ครอบครัวของเรามีความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นไม่ใช่เหรอ"

หลินไห่พอใจกับคำตอบนี้มาก เขามีสีหน้าที่ดูโล่งอกอย่างเห็นได้ชัด

คืนนั้น พวกเขาสั่งอาหารมาเต็มโต๊ะอย่างไม่ยั้งมือ และรับประทานกันอย่างมีความสุขที่สุด เรื่องมงคลเรื่องแรกแน่นอนว่าคือการที่หลินหนานได้เซ็นสัญญากับมิลานและกลายเป็นนักเตะอาชีพ เรื่องมงคลเรื่องที่สองคือการได้รถใหม่ ต้องยอมรับว่าหลินไห่ทุ่มทุนไปไม่น้อยเพื่อให้เรื่องมงคลทั้งสองเกิดขึ้นพร้อมกัน

ระหว่างมื้อค่ำ หลินหนานได้รับข้อความจากมัสซิโม ซึ่งส่งตารางการประกบคู่แข่งขันระดับประเทศมาให้ เขาตอบกลับไปว่า "ขอบคุณครับโค้ช ผมจะกลับไปรายงานตัวกับทีมตามเวลาครับ"

หลินหนานนึกขึ้นได้ว่าพรุ่งนี้เอ็ดเวิร์ดไม่จำเป็นต้องมารับเขาแล้ว เขาจึงรีบส่งข้อความหาเอ็ดเวิร์ดอีกฉบับ

"พรุ่งนี้คุณไม่ต้องมารับผมนะครับ คุณพ่อจะไปส่งเอง ผมวางแผนว่าจะพักกับทีมตั้งแต่วันพรุ่งนี้เพื่อความสะดวกในการฝึกซ้อมครับ"

คำตอบถูกส่งกลับมาอย่างรวดเร็ว "ตกลง มีอะไรก็โทรติดต่อฉันได้เลย"

หลังจากจัดการธุระส่วนตัวเสร็จสิ้น เขาจึงรับประทานอาหารต่อได้อย่างสบายใจ

เมื่อกลับถึงบ้าน หลังจากชงน้ำชาให้ท่านพ่อแล้ว หลินหนานจึงเอ่ยขึ้น

"พ่อครับ ผมวางแผนว่าจะย้ายไปอยู่ที่หอพักของทีม และจะกลับบ้านเฉพาะวันหยุดเท่านั้น"

"ก็ดีเหมือนกัน สะดวกต่อการซ้อมของเจ้า เดี๋ยวพ่อจะให้แม่ช่วยจัดกระเป๋าให้"

"ไม่ต้องหรอกครับ ผมจัดการเองได้"

"ถ้าอย่างนั้นก็รีบไปจัดของเถอะ จะได้พักผ่อน พรุ่งนี้เช้าพ่อจะไปส่ง"

หลินหนานพยักหน้าแล้วเดินเลี่ยงไป หลังจากจัดเตรียมข้าวของอย่างเรียบง่าย เขาก็ล้มตัวลงนอนบนเตียงทันที